Ngày Quốc tế Nghệ thuật Hồi giáo 2026: xem gì vào ngày 18 tháng 11?

Ngày Quốc tế Nghệ thuật Hồi giáo 2026: xem gì vào ngày 18 tháng 11?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Lịch hoạt động song ngữ ở Doha, hai triển lãm tại Washington và Paris, cùng hiện vật có thể xem trên mạng.

Ngày Quốc tế Nghệ thuật Hồi giáo năm 2026 rơi vào thứ Tư, ngày 18 tháng 11. Bảo tàng Nghệ thuật Hồi giáo ở Doha công bố hai hoạt động cho dịp này: chương trình thư viện dành cho trẻ em và gia đình, cùng buổi thực hành trang trí bản thảo dành cho người lớn. Cả hai sử dụng tiếng Ả Rập và tiếng Anh. Washington và Paris có hai triển lãm khác nhau liên quan tới Louvre. Ở nhà, bạn có thể đọc tài liệu của Smithsonian, xem ảnh một chiếc chậu thời Mamluk của Louvre và đối chiếu với hồ sơ một viên gạch có ghi niên đại tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan.

Chương trình ở Doha được công bố riêng cho ngày 18 tháng 11. Hai triển lãm ở Washington và Paris đã mở cửa và còn kéo dài sau ngày kỷ niệm. Giờ trong bài là giờ địa phương của mỗi thành phố.

Vì sao ngày 18 tháng 11 được chọn để tôn vinh nghệ thuật Hồi giáo?

UNESCO công bố ngày kỷ niệm vào năm 2019 tại kỳ họp thứ 40 của Đại hội đồng. Trang chính thức về Ngày Quốc tế Nghệ thuật Hồi giáo ghi ngày 18 tháng 11 hằng năm. Mục đích là giúp công chúng tiếp cận các hình thức biểu đạt nghệ thuật trong quá khứ và hiện nay, cũng như những đóng góp của nghệ thuật Hồi giáo cho đời sống văn hóa. Các bảo tàng tự công bố thời gian và điều kiện vào cửa của từng hoạt động.

Bạn có thể bắt đầu một chuyến xem triển lãm bằng câu hỏi về vật liệu hoặc công dụng. Màu vàng phản chiếu ánh sáng thế nào trên trang giấy đã tô nhiều màu? Người thợ tạo các sắc độ khác nhau trên mặt đồ vật bằng kim loại bằng cách nào? Những đầu nhọn của viên gạch hình sao tiếp giáp các miếng bên cạnh ra sao? Chúng ta xem một trang bản thảo ở cự ly đọc sách, quan sát chậu từ nhiều hướng, và thường cần nhìn vài viên gạch liền nhau mới nhận ra mô-típ chạy trên tường.

Nhãn hiện vật có thể cho biết tên người chế tác, ngôn ngữ cung đình hoặc chữ khắc gắn với chủ nhân đầu tiên. Đọc những chi tiết ấy cùng với nơi sản xuất, niên đại và công dụng sẽ giúp theo dõi câu chuyện của từng món đồ. Đồ dùng trong nghi lễ, một bộ phận kiến trúc, dụng cụ nghiên cứu và món đồ do triều đình đặt làm có thể xuất hiện cùng một phòng, dù trước kia từng phục vụ những nhu cầu khác nhau.

Doha ngày 18 tháng 11: vào thư viện và thử trang trí bản thảo

Bảo tàng Nghệ thuật Hồi giáo nằm bên đường ven biển Corniche ở Doha. Chương trình Ngày Quốc tế Nghệ thuật Hồi giáo tại thư viện bảo tàng diễn ra từ 9 giờ sáng đến 7 giờ tối. Theo bảo tàng, trẻ em và gia đình có thể tới tham gia mà không cần đăng ký, với hoạt động bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh. Chương trình có làm dấu sách theo hoa văn, ghép hình theo chủ đề nghệ thuật Hồi giáo và tạo mẫu có thể xoay. Khi làm dấu sách, hãy thử lặp lại cùng một mô-típ và quan sát xem độ hẹp của dải giấy làm thay đổi bố cục ở mép thế nào.

Buổi thực hành về nghệ thuật trang trí bản thảo Hồi giáo diễn ra riêng tại sảnh thông tầng từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa. Chương trình dành cho người lớn, dùng tiếng Ả Rập và tiếng Anh. Trang sự kiện ghi miễn phí và không cần đăng ký. Hãy quan sát đường viền phân định phần chữ và lề giấy ra sao hoặc ánh vàng đưa mắt tới phần nào trước. Bài viết về họa tiết tròn shamsa trong bản thảo cho thấy cách một hình trang trí đảm nhận chức năng cụ thể trên trang.

Lịch của bảo tàng còn có hoạt động gia đình và kể chuyện từ 2 đến 5 giờ chiều, cùng chuyến tham quan do nhóm giám tuyển dẫn bằng tiếng Ả Rập từ 3 đến 4 giờ chiều. Nếu tới cùng trẻ em vào buổi chiều, thư viện là điểm bắt đầu tiện lợi. Nếu muốn học cách trang trí bản thảo, hãy dành buổi sáng cho chương trình hai giờ rồi xem lịch để chọn thêm hoạt động.

Trong thông tin tham quan thường lệ, bảo tàng ghi thứ Tư là ngày đóng cửa. Lịch đặc biệt ngày 18 được đăng riêng. Trước khi đi, hãy mở trang của hoạt động định tham gia, đồng thời hỏi bảo tàng về lối vào và khả năng tiếp cận các phòng khác. Điều kiện tham gia của thư viện và sảnh thông tầng áp dụng cho từng hoạt động. Lịch còn ghi triển lãm về Uzbekistan kéo dài đến 28 tháng 11, và trưng bày về dụng cụ đo thiên văn astrolabe tại thư viện đến 30 tháng 12. Vào dịp khác, bạn có thể đọc bài về đường ghép vải và mũi thêu suzani để dễ nhận ra những khổ vải được nối thành tấm thêu lớn của Trung Á.

Washington trưng bày 26 tác phẩm từ Louvre

Triển lãm From the Louvre: Masterpieces of Islamic Art diễn ra từ 26 tháng 9 năm 2026 đến 18 tháng 1 năm 2027 ở phòng 23 và 24, tòa nhà phía Đông của Bảo tàng Quốc gia Nghệ thuật châu Á thuộc Smithsonian. Ban tổ chức chọn 26 tác phẩm được làm từ thế kỷ VII đến thế kỷ XIX, từ bán đảo Iberia tới tiểu lục địa Ấn Độ. Bên cạnh quá trình chế tác, triển lãm theo dấu sự thay đổi về chủ sở hữu, công dụng và hành trình tới bộ sưu tập bảo tàng.

Có thể bắt đầu với chiếc chậu hợp kim đồng mang tên Bồn rửa tội của Thánh Louis. Triển lãm ở Washington định niên đại khoảng 1330–1340 và ghi chậu được làm ở Syria hoặc Ai Cập thời Mamluk. Hồ sơ Louvre ghi người làm là Muhammad ibn al-Zayn. Hình người được thể hiện bằng kim loại chạy quanh mặt chậu. Tên gọi tiếng Pháp thuộc về một giai đoạn sau trong lịch sử hiện vật. Đọc tên cùng nơi chế tác để phân biệt câu chuyện trong thế giới Mamluk với ý nghĩa mà chiếc chậu có được khi tới Pháp. Hồ sơ LP 16 của Louvre có ảnh ở nhiều góc và tài liệu tham khảo.

Smithsonian còn giới thiệu một sư tử bằng đồng có khắc hoa văn từ Tây Ban Nha và chân dung khổ lớn của nhà cai trị Iran Fath-Ali Shah Qajar. Hãy thử đặt chiếc chậu và sư tử cạnh nhau trong suy nghĩ. Họa tiết quấn quanh chậu có những đoạn nhìn từ phía trên rõ hơn. Sư tử có thể quan sát từ chính diện hoặc ngang thân. Đổi vị trí đứng giúp thấy được các chi tiết gia công kim loại khác nhau. Nếu tò mò về hộp đựng bút trong triển lãm, hãy đọc về cấu tạo và công dụng của hộp qalamdan.

Hướng dẫn tham quan Smithsonian ghi miễn phí vé vào cửa thông thường. Sơ đồ và chỉ đường của bảo tàng chỉ lối vào tòa nhà phía Đông qua vườn Enid A. Haupt cho người cần đường không có bậc thang. Trang triển lãm cũng cung cấp văn bản trưng bày và bản mô tả nội dung, có thể dùng để chuẩn bị trước chuyến đi hoặc tìm hiểu tại nhà.

Paris và triển lãm Affinités tại khu nghệ thuật trang trí

Triển lãm Affinités ở Louvre, Paris, mở từ 24 tháng 6 đến 6 tháng 12 năm 2026. Trong thời gian khu Nghệ thuật Hồi giáo sửa chữa, bảo tàng đặt các hiện vật ở khu nghệ thuật trang trí tại cánh Richelieu. Giới thiệu của Louvre nêu ba chủ đề: ánh sáng, màu sắc và điêu khắc. Cách sắp đặt tạo điều kiện so sánh đồ vật trong thế giới Hồi giáo với các tác phẩm trang trí châu Âu.

Bạn có thể chọn một chủ đề và hai hiện vật. Với ánh sáng, hãy dịch ngang một bước trước món kim loại đã đánh bóng hoặc viên đá trong suốt rồi xem vệt phản chiếu đổi chỗ thế nào. Với màu sắc, thử xác định màu nằm trong lớp men, trong chất liệu thủy tinh hay trong phần kim loại được khảm thêm. Với điêu khắc, so bóng do khối tượng rời tạo ra với bóng trong đường rãnh khắc trên bề mặt. Sau khi nhận ra hiệu ứng đến từ kỹ thuật nào, hãy đọc phần giải thích cách hiện vật và phương pháp chế tác lan sang vùng khác.

Paris và Washington tổ chức hai triển lãm riêng. Chiếc chậu Mamluk được nói tới ở trên thuộc nhóm hiện vật ở Washington. Người đi Paris cần dùng lịch của Louvre để xem ngày mở cửa, cách vào và vị trí phòng. Triển lãm Paris kết thúc vào đầu tháng 12, trong khi triển lãm Washington còn kéo dài tới tháng 1.

Tham quan trực tuyến qua hai hồ sơ hiện vật

Hãy mở trang chiếc chậu ở Louvre và hồ sơ viên gạch hình sao từ Kashan của The Met. Hồ sơ viên gạch ghi năm 665 theo lịch Hijri, tương ứng 1266–1267 theo Công lịch. Nhìn toàn bộ hình sao trước rồi phóng lớn một đầu. Tách điều có thể thấy trực tiếp trên ảnh khỏi điều cần suy luận, chẳng hạn vị trí tương đối với viên gạch bên cạnh. Ánh sáng và khuôn hình cũng có thể làm lớp men trông sáng hoặc tối hơn ở các góc khác nhau.

Với chiếc chậu, hãy chọn ảnh thể hiện rõ miệng, mặt ngoài và phần có họa tiết. Ghi lại số kiểm kê và khoảng niên đại. Số kiểm kê giúp bạn tìm lại đúng hiện vật khi tên gọi được viết khác trong bản dịch. Niên đại chiếc chậu là ước tính, trong khi hồ sơ viên gạch cho biết một năm xác định. Khi ghi chép, hãy giữ khác biệt về độ chính xác đó.

Để hình dung từ một viên gạch đến cả mặt tường, có thể đọc cách xếp gạch hình sao và hình chữ thập trên tường thời Ilkhan. Một viên sao và một viên chữ thập có thể là hai phần của một mô-típ lặp. Phần tường phục dựng ở bảo tàng cho thấy một cách ghép, còn hồ sơ riêng nêu điều đã biết về chính viên gạch đó. Hãy kết hợp cả hai trước khi phác vị trí viên tiếp theo.

Chọn cách xem theo thời gian bạn có

Ở Doha, hoạt động thư viện phù hợp với các gia đình cần giờ đến linh hoạt. Buổi thực hành của người lớn kéo dài hai giờ và có hướng dẫn riêng. Hãy xếp lịch và xác nhận lối vào thứ Tư. Ở Washington, chọn một hay hai hiện vật trước khi vào tòa nhà phía Đông. So sánh chậu với một món gốm hoặc tác phẩm điêu khắc qua một câu hỏi về vật liệu, chủ sở hữu hay công dụng. Tại Paris, kiểm tra ngày bế mạc và chọn một trong ba chủ đề để theo dõi các phòng nghệ thuật trang trí.

Ở lớp học hoặc ở nhà, hai hồ sơ số là đủ. Hãy yêu cầu người xem miêu tả một chi tiết trước khi đọc nhãn, sau đó xem nhãn bổ sung gì cho quan sát đó. Chẳng hạn bảo tàng cho biết chỗ lấp lánh trong ảnh là vật liệu khảm, hoặc tài liệu đã đổi một ngày từ hệ lịch này sang hệ khác. Lưu tên nơi lưu giữ, số hiện vật và điều chưa chắc chắn để một người khác có thể lặp lại phép so sánh.

Nguồn và lịch

Ngày kỷ niệm do UNESCO công bố. Địa điểm và giờ do từng đơn vị tổ chức cung cấp. Thông tin hiện vật đến từ hồ sơ bộ sưu tập và tài liệu triển lãm. Hãy xem công bố mới nhất của các đơn vị này trước khi tới để kiểm tra lối vào, giờ mở cửa và thay đổi nếu có.