
Gạch ngôi sao và chữ thập Kashan ghép lên tường như thế nào
Lần theo cánh sao, nhánh chữ thập và vết in trên tường. So sánh hiện vật liên quan đến Varamin với hồ sơ bảo tàng và ảnh lịch sử.
Trong mảng gạch hình sao và chữ thập, các cánh của ngôi sao tám cánh bao quanh những nhánh của viên gạch chữ thập bên cạnh. Mỗi viên có một đường bao. Hai hình lặp lại để ốp tường, tạo mạch nối, các trường trang trí và đường viền. Gạch men ánh kim thời Ilkhan gắn với Kashan có thể được nghiên cứu qua hiện vật, vết in trên tường và ảnh chụp xưa.
Bắt đầu bằng đường bao ngoài. Một ngôi sao vẽ trên mặt gạch có thể nằm trong viên gạch hình khác. Đường bao cho biết viên gạch có thể gặp viên bên cạnh ở đâu. Nơi chế tạo, công trình sử dụng và cách trưng bày hiện nay là ba phần của hồ sơ. Mỗi thông tin có thể đến từ một nguồn khác nhau.
Cánh sao bao quanh các nhánh chữ thập ra sao
Lần hết đường bao của một ngôi sao rồi nhìn họa tiết bên trong. Các cánh sao cạnh nhau chừa khoảng trống để viên gạch hình chữ thập đi vào. Nếu ảnh bảo tàng chỉ chụp một viên chữ thập, hãy đối chiếu đường bao với một mảng đã ghép. Hướng dẫn họa tiết hình học lặp lại giải thích cách theo một hình trong phạm vi rộng. Trên tường gạch, mỗi hình còn có mép vật lý và mạch nối.
Viên gạch chữ thập 41.165.39 của The Met có thân gốm giàu silica, thuộc thế kỷ XIII và có lẽ được làm tại Kashan. Bảo tàng mô tả hình lá cân đối vẽ bằng màu lam, xanh ngọc và ánh kim trên nền men trắng đục. Hồ sơ coi viên này là một phần của mảng gạch sao và chữ thập trong một công trình thời Ilkhan. Phần lồi và lõm cho thấy cách ghép. Những chiếc lá thuộc về hình vẽ trên mặt viên gạch.
Trong tranh ghép gạch zellij, người thợ ghép nhiều miếng nhỏ đã cắt thành một họa tiết lớn. Trên mảng gạch Kashan, mỗi viên sao hoặc chữ thập có thể có trường họa tiết và viền riêng. Lần theo một mạch nối rồi quan sát hai phía. Có thể nhờ đó phân biệt đường chia hai viên với đường vẽ trên một mặt men.
Kích thước cho biết gì về những viên có thể nằm cạnh nhau
Viên chữ thập của The Met có kích thước 20,3 × 20,3 xentimét. Viên sao M.2002.1.76 của Bảo tàng Nghệ thuật Hạt Los Angeles cao 31,43 xentimét và dày 1,43 xentimét. Bảo tàng quy viên này về Kashan, ghi năm 660 theo lịch Hijri, tức 1261–1262, và liên hệ với lăng Emamzadeh Yahya ở Varamin. Họa tiết cùng loại giúp người đọc so sánh cách ghép. Kích thước khác nhau cần giữ bên hồ sơ của mỗi viên.
Viên chữ thập G.458 của Bảo tàng Anh có kích thước 30 × 30,5 xentimét, dày 1,6 xentimét. Viên này có niên đại khoảng 1262. Bảo tàng ghi có lẽ được sản xuất tại Kashan và được làm cho lăng ở Varamin. Kích thước và mối liên hệ với công trình làm cho nó gần với viên sao ở Los Angeles hơn. Để xác định hai viên cụ thể từng kề nhau, cần thêm bằng chứng về vị trí. Hãy ghi tỷ lệ và phạm vi quy thuộc trước khi dùng ảnh để phục dựng.
Kiểm tra xem số đo lấy theo mép nào. Chiều rộng của viên chữ thập có thể tính hết hai nhánh, còn chiều cao của viên sao đo đến các cánh ngoài cùng. Ảnh cắt cận cảnh có thể chỉ cho thấy một nhánh. Khi đặt hai đường bao cạnh nhau, ghi tỷ lệ và phần đã suy ra. Nếu chỉ còn mảnh vỡ, không thể dùng riêng chiều dài của mảnh để thay cho chiều rộng cả viên.
Tường còn lại gì sau khi gỡ gạch
Dải ốp chân tường là phần trang trí ở gần sàn. Nghiên cứu lịch sử công trình Emamzadeh Yahya xác định rằng các viên sao và chữ thập lớn nằm ở phần dưới tường phòng mộ. Nhóm ghi các viên rộng khoảng 30–31,5 xentimét và chụp những vết in còn lại sau khi một số viên được tháo. Trên tường phía tây, các viên chữ nhật về sau che một phần lớp trước đó. Ảnh sau khi nhấc một viên chữ nhật cho thấy đường bao của lớp ốp cũ bên dưới.
Vết in cho biết hình dạng ở một vị trí. Màu, chữ viết hoặc danh tính của viên từng nằm ở đó cần nguồn khác. Quanh mihrab, nhóm nghiên cứu nhận ra vết in của các nửa ngôi sao và chữ thập. Màu vàng ở một số vết nửa sao được thêm vào thời hiện đại. Chú thích ảnh có thể nêu riêng hình vết in và màu đang thấy.
Ở đền Natanz được cùng dự án ghi chép, dấu trên tường và mảnh gạch trong một lăng cho thấy sự xen kẽ của sao ánh kim và chữ thập tráng men xanh ngọc đơn sắc. Đây là một mẫu đối chiếu về cách xen kẽ hình. Để xác định lớp men ở một công trình khác, dùng hồ sơ của chính nơi đó. Hướng dẫn gốm men ánh kim giải thích vẻ phản sáng trên mặt gốm.
Ảnh toàn cảnh còn giúp định vị độ cao của phần trang trí. Ở Varamin, dải thấp nằm dưới các bộ phận kiến trúc lớn hơn. Các dạng nửa viên được ghi ở khung hốc. Ảnh một viên gỡ rời có thể cho thấy hình và men rõ, nhưng thông tin về độ cao trong phòng thường đến từ ảnh không gian hoặc hồ sơ công trình.
Ảnh lịch sử và ngày tháng giúp phục dựng thế nào
Jane Dieulafoy chụp lăng Varamin vào năm 1881. Nghiên cứu ảnh trong Getty Research Journal đối chiếu ảnh lưu trữ với ghi chép về sau và hồ sơ sưu tập. Một ảnh cho thấy mihrab khi dải nửa sao và chữ thập còn ở vị trí cũ. Ảnh ghi lại một cách sắp xếp ở thời điểm xác định và bổ sung cho dấu tường. Để xác định lần lắp đầu tiên, cần bằng chứng từ công trình hoặc viên gạch.
Trong số ví dụ được bàn cho lăng, dự án ghi nhận ngày trên sao và chữ thập từ khoảng tháng 10 năm 1262 đến tháng 3 năm 1263. Bảo tàng Los Angeles cho viên sao của mình năm 660 Hijri và 1261–1262. Giữ từng niên đại và phép quy đổi ở bên hồ sơ tương ứng. Ngày trên viên gạch có thể giúp đặt nó vào một nhóm. Để tìm thời điểm ốp cả bức tường, cần đọc lịch sử xây dựng. Nếu một bộ phận khác có ngày, hãy để ngày đó bên bộ phận tương ứng.
Mối ghép bên trong một viên sao cho thấy điều gì
Nghiên cứu khoa học về gạch liên quan đến Varamin ghi viên sao 1837H/L-1876 ở Bảo tàng Victoria and Albert được ghép từ hai nửa. Báo cáo cũng nêu một viên chữ thập gãy đầu và một viên có niên đại được lấy mẫu. Mạch giữa viên sao và chữ thập là ranh giới hai viên độc lập. Đường ghép giữa một ngôi sao có thể là chỗ hai phần còn lại được ráp với nhau.
Trong ảnh rõ, theo mép của từng nửa và kiểm tra viền trang trí có tiếp tục qua chỗ ghép hay không. Nghiên cứu ghi nhận họa tiết hoặc chữ có thể lệch khi ghép hai nửa. Các đường màu khác có thể do cách làm khác. Hướng dẫn kỹ thuật cuerda seca giải thích đường chia màu men trên một viên. Trước tiên hãy xác định mép vật lý, rồi mới mô tả trang trí và chỗ sửa.
Mảng trưng bày liên hệ thế nào với tường cũ
Mảng trong bảo tàng giúp người xem hình dung hai hình gặp nhau. Bảo tàng có thể ghép cho triển lãm, tập hợp viên cùng loại hoặc phục dựng theo dấu trên tường. Nghiên cứu một tủ sưu tập gạch ánh kim thế kỷ XIX đi từ ảnh cũ đến từng viên trong các bộ sưu tập hiện nay. Ảnh tủ cho biết cách bày của người sưu tập. Ảnh lăng cho thấy cách bố trí trong công trình tại thời điểm chụp.
Nghiên cứu công trình ghi rằng một số hồ sơ đầu dùng tên rộng như kiểu Varamin. Kích thước và họa tiết tương tự có thể làm cơ sở so sánh. Công trình khác cũng có thể dùng loại gạch gần giống. Hãy ghi quy thuộc của bảo tàng và vị trí vết in ở hai chỗ. Nếu ảnh lưu trữ hoặc chữ viết làm rõ mối liên hệ, đặt nguồn đó bên số hiện vật liên quan.
Cách chú thích một mảng gạch từ ảnh bảo tàng
Theo đường bao của một ngôi sao và một chữ thập. Tìm mạch ở giữa rồi tìm mép của cả mảng. Ghi kích thước, vết gãy hoặc phần lấp nhìn thấy. Xác định viên đang nằm trên tường, trên bảng trưng bày hay trong tủ. Dùng nhãn và mã hiện vật để ghi rõ bố trí nào xuất hiện trong ảnh.
Với một viên riêng, ghi hình dạng, chất liệu, mã và niên đại. Nêu nơi sản xuất và công trình liên hệ đúng theo cách bảo tàng ghi. Nếu vẽ sơ đồ, phân biệt vị trí quan sát được và vị trí phục dựng. Vết in hỗ trợ đường bao. Ảnh xưa cho biết vị trí khung. Hồ sơ hiện vật cho biết thân gốm và men. Những nguồn này giải thích các phần khác nhau của mảng ốp.
Hồ sơ hiện vật và nghiên cứu để so sánh
- The Met, chữ thập 41.165.39 ghi kích thước, họa tiết men và bối cảnh thế kỷ XIII.
- LACMA, ngôi sao M.2002.1.76 ghi hình dạng, kích thước, niên đại và liên hệ Varamin.
- Bảo tàng Anh, chữ thập G.458 ghi kích thước, nơi làm có thể có và công trình sử dụng.
- Lịch sử công trình Emamzadeh Yahya ghi vết in, khung mihrab và ngày tháng.
- Dự án Emamzadeh Yahya, những nơi có gạch ánh kim đối chiếu dấu tường tại nhiều công trình.
- Getty Research Journal, Dieulafoy ở Varamin nghiên cứu ảnh lịch sử và hồ sơ sưu tập.
- Phân tích khoa học gạch Varamin nói về lấy mẫu, sao ghép và dấu tu bổ.
- Nghiên cứu tủ sưu tập gốm ánh kim đối chiếu ảnh trưng bày sớm với các hiện vật đang được lưu giữ.





