Что такое мабхара: как рассматривать исторические курильницы

Курильница бывает открытой чашей, сосудом с ажурной крышкой или предметом, который можно подвесить. Сначала найдите место для материала. Потом посмотрите, откуда мог выходить аромат и как ножки, ручка или петли удерживали сосуд. В карточке музея могут быть сведения об утраченных деталях, заменённых частях и вероятном назначении.

В разных источниках встречаются названия мабхара и маджмар. Один предмет в Дохе называется курильницей, а подробное описание предполагает, что он был предназначен для ароматических свечей. Название, форма и трактовка назначения вместе помогают понять, почему одна общая категория охватывает разные сосуды.

Что означает мабхара в контексте гостеприимства

Департамент культуры и туризма Абу-Даби называет мабхарой курильницу, связанную с гостеприимством. В путеводителе по площади Союза упоминается памятник в форме курильницы рядом с изображениями кофейника и сосуда для розовой воды. В описании проекта сохранения наследия «Байт аль-Гахва» используется написание mibkhara, и курильница названа среди предметов для встречи гостей. Два документа объясняют значение слова и обстановку его использования. Департамент культуры и туризма Абу-Даби, площадь Союза и Проект «Байт аль-Гахва».

Музейная карточка может использовать общее название или местное слово, например «маджмар» в оманском случае. Запишите его рядом с описанием формы. Документ о гостеприимстве объясняет социальный контекст. Остатки из раскопок или сведения о подвижной части дополняют рассказ о том, как был устроен конкретный сосуд.

В описании площади речь идёт о городском символе, а в материалах проекта — о предмете, который мог быть частью встречи гостя. Сохраните оба написания рядом с соответствующими источниками. На странице музейной коллекции сходное слово может сопровождать уже конкретный старинный предмет с номером и датировкой. Такой номер позволяет проверить, к какому сосуду относятся сведения об устройстве, месте изготовления и состоянии.

Что можно узнать по открытой чаше

Национальный музей Омана публикует курильницу из известняка, найденную в Рас-эль-Джинзе и датированную 2500–2000 годами до н. э. На фотографии видна открытая неглубокая чаша на четырёх коротких ножках. Музей называет её маджмаром и сообщает, что при раскопках внутри были следы горения. Этот ранний пример с Аравийского полуострова даёт материал для сравнения с поздними металлическими сосудами. Форма показывает, где мог размещаться материал. Следы относятся к найденной чаше. Национальный музей Омана, известняковая курильница из Рас-эль-Джинза.

На снимке проследите линию открытого края, а затем найдите место соединения ножек с чашей. Вид сбоку показывает расстояние между сосудом и опорой. Сверху можно увидеть часть внутренней поверхности. Запись о раскопках может уточнить состояние при обнаружении и наличие остатков. Чтобы определить конкретное ароматическое вещество, нужны дополнительные сведения.

Если передний край закрывает дно, опишите только видимую часть фотографии. Сведения о следах внутри укажите со ссылкой на музейную запись. Когда на одной странице несколько похожих чаш, сначала сопоставьте каждый снимок с номером предмета. Это позволяет отнести сведения о находке к конкретной вещи.

Как ажурная крышка меняет форму сосуда

Предмет 1976.102 в Метрополитен-музее относится к VIII или IX веку. Он имеет низкий цилиндрический корпус, три ножки и купольную крышку на шарнире. Литая бронзовая крышка ажурная, с крыльями и растительным орнаментом. Музей объясняет, что через отверстия мог выходить дым, и описывает ножки как лапы животного семейства кошачьих. Высота — 13,6 сантиметра, наибольшая длина — 24,2. На снимке, где виден шарнир, легко различить открывающуюся крышку и неподвижный корпус. Метрополитен-музей, курильница с купольной крышкой 1976.102.

Другая бронзовая вещь из того же музея, 67.178.3a, b, относится к XI веку и приписывается аль-Андалусу. У неё квадратный корпус на ножках, длинная ручка и высокая купольная крышка. Среди признаков атрибуции музей отмечает подковообразные арки внизу корпуса. Размеры — 24,8 × 25,4 × 10,8 сантиметра. Сравните сначала квадратный корпус с цилиндрическим, затем крышки. Руководство по фигурам людей и животных в исламском искусстве даёт контекст для таких мотивов, как лапы на первой курильнице. Метрополитен-музей, курильница, приписываемая аль-Андалусу, 67.178.3a, b.

В размер целой вещи может входить ручка или выступающий навершник. Чтобы сравнить сосуды, проверьте, названа ли в источнике высота, ширина, глубина или наибольшая длина. На фотографии одного купола ручки может быть не видно. По общему виду проще соотнести указанный размер со всем предметом.

Петли, застёжки и подвижная чаша внутри

Британский музей описывает 1992,0715.1 как многоугольный сосуд, изготовленный в северной Индии приблизительно в XVI или XVII веке. У него купольный верх, навершие в виде лотоса, петли и застёжки для подвешивания. Размеры — 15 × 16 × 12 сантиметров. Музей отмечает согнутую ножку и сопоставляет силуэт с архитектурой североиндийских гробниц. Петли указывают способ подвешивания. Ножка относится к нынешнему состоянию, а сравнение с гробницами — к внешнему виду. Британский музей, курильница из северной Индии 1992,0715.1.

Ажурный шар 17.190.2095a, b Метрополитен-музея датирован концом XIII или началом XIV века и приписан Дамаску. Высота шара составляет 15,9 сантиметра, с цепью — 22,2. Внутри двух полушарий, соединённых шарниром, на трёх кольцах подвешена небольшая чаша. По объяснению музея, кольца помогали удерживать чашу устойчивой при движении внешнего корпуса. Снаружи видны отверстия и стык. На снимке открытого шара виден механизм. Метрополитен-музей, ажурный шар 17.190.2095a, b.

Чаша в шаре является внутренней частью и соединена с кольцами. В османском зарфе наружная подставка поддерживает чашку для подачи кофе. Для сравнения составных предметов посмотрите, что держит каждую часть, что двигается и какие соединения описаны в карточке.

При сравнении двух подвесных предметов удобно разделить внешнюю и внутреннюю опоры. У североиндийского сосуда в записи есть петли и застёжки. У дамасского шара описана цепь, а также кольца, поддерживающие чашу внутри. На внешнем снимке можно рассмотреть место подвешивания, но число внутренних колец нужно проверять по открытому виду или тексту. Запишите отдельно высоту шара и высоту вместе с цепью. Эти величины указывают, какая часть конструкции попала в измерение.

Как музей описывает заменённую крышку

В Национальных музеях Шотландии хранится бронзовая курильница A.1956.518, описанная в Museum With No Frontiers. Высота — 16,51 сантиметра. Её датируют серединой или второй половиной XIII века и указывают Сирию либо Ирак как место происхождения. Цилиндрический корпус стоит на трёх ножках. Видимая купольная крышка на шарнире описана как современная замена. По предположению музея, прежняя крышка крепилась завинчиванием с помощью выступа и кольца. Сотрудники также указывают место крепления длинной ручки. Museum With No Frontiers, Национальные музеи Шотландии A.1956.518.

В подписи связывайте видимый шарнир с поздней крышкой, а резьбовое соединение — с предполагаемым ранним устройством. По изображениям и сопоставимым вещам музей предполагает возможное использование в церкви. При сравнении ажурного шара Метрополитен-музея с латунными небесными глобусами тоже важно отметить детали, которые объясняют назначение. На глобусе об этом говорят отметки на поверхности, на курильнице — шарнир и кольца внутри.

Для подписи к шотландскому сосуду сначала перечислите то, что видно на фотографии: цилиндр, ножки и купольную крышку. Затем поясните, что крышка указана в записи как поздняя. Упоминание резьбового или поворотного крепления должно относиться к предположению о прежней детали. При наличии снимка с боковыми отверстиями можно проверить, как музей локализует утраченную ручку. Такое описание сохраняет и нынешний вид, и сведения о возможной прежней форме.

Почему в предмете с названием «курильница» могли быть свечи

Qatar Museums регистрирует MW.467.2007 как мамлюкскую курильницу. Высота составляет 36,5 сантиметра, диаметр — 16,5. В записи описаны цилиндрический корпус из латуни, три украшенные ножки, ажурная купольная крышка и инкрустация золотом и серебром. Заказчиком назван султан ан-Насир Мухаммад ибн Калаун. В обзоре Музея исламского искусства указаны Египет или Сирия и XIV век. Подробная карточка приводит Египет и период 1294–1340. Указывайте место и время вместе с названием источника. Qatar Museums, MW.467.2007 и Музей исламского искусства, обзор коллекции.

В подробной карточке предполагается, что сосуд был сделан для ароматических свечей. На фотографии видны отверстия и орнамент. О возможном содержимом рассказывает трактовка музея. Статья о больнице Калауна в Каире даёт другой пример того, как документы называют мамлюкских покровителей и учреждения. В карточке сосуда в Дохе указано имя ан-Насира Мухаммада ибн Калауна.

Как читать музейную фотографию

Начните с общего вида. Определите, открыт ли сосуд сверху, закрыт крышкой или окружён корпусом со всех сторон. Найдите чашу, затем ножки, ручку или точки подвешивания. Второй снимок может показать соединение крышки с корпусом. На фронтальном виде орнамент иногда закрывает часть отверстий. На снимке сверху или изнутри могут быть видны отверстия, чаша или место утраченной детали.

Затем сверьте форму с записью. Для оманской чаши раскопки дают сведения об остатках. Для шара Метрополитен-музея каталог и открытый вид объясняют кольца. Для шотландского предмета карточка различает нынешнюю крышку и прежнее предполагаемое крепление. Для сосуда в Дохе запись объясняет версию о свечах. Поставьте инвентарный номер рядом с наблюдением, чтобы читатель мог вернуться к точной записи.

В подписи к фотографии указывайте, к какой части относится размер. Для шара из Метрополитен-музея имеет значение наличие цепи. Для сосуда из Дохи важно различать диаметр и высоту. Одинаково крупные изображения могут показывать предметы совершенно разной величины. Сравнивайте физический размер по данным каталога.

Для сосуда из Дохи удобно выписать номер, размеры и две формулировки происхождения. Одно описание даёт Египет, другое оставляет два варианта. Рядом можно указать, в каком источнике находится пояснение об ароматических свечах. При повторном чтении будет ясно, откуда взялись дата, место и версия назначения. Видимые отверстия при этом можно описать по фотографии, указав, где на крышке они расположены.

Музейные карточки и материалы для сравнения

• «Байт аль-Гахва» относит мабхару к предметам гостеприимства.
• Национальный музей Омана описывает известняковую чашу и её находку.
• Метрополитен-музей, 1976.102 документирует крышку с шарниром и три ножки.
• Метрополитен-музей, 67.178.3a, b даёт форму и атрибуцию аль-Андалусу.
• Британский музей, 1992,0715.1 приводит размеры и описывает петли и застёжки.
• Метрополитен-музей, 17.190.2095a, b показывает шар и подвешенную внутри чашу.
• Национальные музеи Шотландии, A.1956.518 описывают современную крышку и предполагаемое раннее крепление.
• Qatar Museums, MW.467.2007 описывает инкрустацию и версию об ароматических свечах.