
什么是干线工艺(Cuerda seca)?看彩釉瓷砖上的深色分界线
干线工艺把多种彩釉隔在同一片砖上。用科尼亚和伊朗的馆藏例子,分清釉色边线、砖缝和整幅图案。
整件作品的尺度可以比这条线大得多。一片星形砖能容纳多种颜色,宫殿壁板的一幅画面能跨越几十片砖。看一片砖,可以观察内部的釉色边界。看一幅壁板,还要找砖与砖的接缝。
分界线在烧制中起什么作用
先看两种釉色相接的地方。大都会艺术博物馆的《波斯瓷砖》介绍了一种做法,用含锰的物质与油脂混合,细细画出边线。烧成时油脂成分烧去,留下较暗、光泽较弱的分界。线条一方面勾勒图案,另一方面帮助釉料留在各自的区域。一片砖因此可以把花瓣、叶子及周围底色分别填釉。大都会艺术博物馆《波斯瓷砖》的导言和目录。
大都会艺术博物馆给推定来自科尼亚的两片曲面砖写的是蜡质阻釉材料。阿什莫林博物馆则用油脂与锰基线条解释自家所藏的萨法维壁板。两份说明都在讲怎样隔开颜色,记录材料的精细程度不同。照片里的深线是观察的起点,藏品说明或对实物的检查才有助于进一步判断它由什么形成。大都会艺术博物馆的曲面砖 08.185a、b和阿什莫林博物馆的壁板 EA1979.16。
釉色边线与砖缝怎么分
切砖镶嵌要把独立上釉的小片拼成图案,缝可以就是一片砖的边。泽利杰切砖镶嵌指南展示了小片怎样拼成几何形。在干线工艺中,一片砖本身可以有几块不同颜色的釉。一条彩釉分界线可以在砖内转弯,沿着细枝或衣纹走,离开砖边也看得见。找准接缝的位置,就能理解不同图案是怎样组装出来的。大都会艺术博物馆对切砖镶嵌与干线装饰的比较。
壁板上还要留意另一类线。一道接缝可以直穿背景,两边还是同一种颜色;同一片砖内的勾线却可能转过去,顺着枝条或人物衣服的边缘。图案跨缝时,可以看两边轮廓怎样接起来。制作壁板既要处理砖上的分色,也要在装好之后让各片的位置对上整体图案。
两片推定来自科尼亚的曲面砖
大都会艺术博物馆的 08.185a 和 08.185b 是十四世纪末用石胎料(stonepaste)制成的砖,馆方将其归于今土耳其的科尼亚。第一片高 47.8 厘米、宽 28.1 厘米,第二片高 47 厘米、宽 27.6 厘米。档案描述几种颜色的釉被限制在深色阻釉轮廓内。两片的工艺和总体形状相近,尺寸略有不同。曲面砖的馆藏记录。
曲度也为原安装位置提供了一条线索。大都会艺术博物馆认为,这两片可能原在科尼亚鲁米陵墓的多瓣塔外部。这是馆方提出的可能位置。正面图便于看彩釉图案,侧面图能看到胎体的弯曲。后者与砖贴合建筑表面的方式有关。把两种角度放在一起看,可以分别描述砖面工艺和立体形状。馆藏说明及侧面图。
哈尔吉尔德的两片星形砖
在伊朗东北部哈尔吉尔德(Khargird),与吉亚西耶经学院相关的星砖提供了另一种尺度和外形。大都会艺术博物馆的 17.143.1 有十二个尖角,高和宽均为 40.3 厘米,厚 3.2 厘米。馆方将其定于伊斯兰历 846 年,即公元 1442 至 1443 年,并指明它来自西伊旺的墙面。伊旺是一面敞开的拱顶空间。外部的星形决定了砖的边缘,砖面内部的彩釉又交织成另一层图案。十二角星形砖 17.143.1。
大英博物馆的 G.486 也是来自哈尔吉尔德的星砖。馆方定于十五世纪中叶,描述图案中有程式化牡丹,并列出钴蓝、黑、红、白及金色,最大直径为 39.5 厘米。档案将它与吉亚西耶经学院联系起来,给出的建筑年代是 1442 至 1446 年。颜色栏描述这件物品的外观,工艺栏描述彩釉和分界的做法。对照两栏可以确认哪些是外观描述,哪些是制作信息。大英博物馆的 G.486。
这两份记录也示范了不同的测量方式。大都会艺术博物馆列高、宽和厚,大英博物馆列最大直径。两块星砖最宽处接近四十厘米,但年代、位置和所列尺寸仍要分别对应各自的记录。
萨法维时期的画面怎样跨过多片砖
洛杉矶郡艺术博物馆把十七世纪的 M.73.5.4 认作伊斯法罕八重天宫(Hasht Behesht)一处拱上原安装的一对壁板之一。拼好的壁板约为 115×105 厘米。外形贴合拱肩,也就是拱上方偏侧的空间。色块与线条分布在外轮廓之内的多片砖上。馆藏说明介绍了萨法维时期用分别绘制的砖拼出大幅图画的做法。读者既能看完整画面,也能看到陶砖怎样把画面分割。洛杉矶郡艺术博物馆的拱肩壁板。
阿什莫林博物馆的 EA1979.16 是一组来自十七世纪中叶伊朗的四十八片砖。未加框时高 93 厘米、宽 269 厘米,图案在中央多瓣纹样周围安排了鸟和其他动物。它有自己的藏品记录和制作地点,和上述拱肩板是不同的例子。这样的动物布局也可与伊斯兰艺术中的人形和动物实例并看。阿什莫林博物馆的四十八片砖壁板。
一些萨法维壁板可以和同时代书画对读。大都会艺术博物馆的瓷砖目录把其中的构图同细密画比较。读者可以到沙阿·塔赫玛斯普《列王纪》绘画指南看人物、草木和边框在纸面怎样布置。壁板还有陶砖接缝这条线。枝条可以跨过两片砖延伸,同一片内的干线则把两种釉隔开。《波斯瓷砖》的萨法维壁板部分。
同一种分色工艺可以用在不同的胎体上
大都会艺术博物馆把科尼亚曲面砖和馆藏哈尔吉尔德星砖的胎体写作 stonepaste。阿什莫林把那组四十八片砖归入 stonepaste 和 fritware,其词表解释了以磨碎石英为主并加少量黏土和熔块的胎料。这些术语说的是釉面下面的胎体。干线工艺说的是彩釉区域如何分开。看懂目录中的这两部分,才容易分别描述砖胎和釉面。阿什莫林馆藏条目及工艺术语。
十五世纪末或十六世纪初在塞维利亚制作的一只盘也用到这个工艺名称。大都会艺术博物馆把它的胎和表面记录为锡釉陶器,并在解释轮廓时提到锰和油。该盘说明分色手法可以见于不同的器形和胎体。单从工艺名是西班牙语,很难判断某片砖实际在哪里制成。想比较另一种改造釉面的做法,可以参看伊斯兰虹彩釉指南,其中的观察重点是表面的金属光泽。大都会艺术博物馆的塞维利亚盘 30.53.2。
从砖面观察到原来的建筑位置
如果手边是一片残砖,先看还看得清的边缘。深线如果在砖面内部弯回去,可能是同一片上的分色线;断口同时切过胎体和釉面,则是物理边缘。看一幅拼板时,可以先把照片缩小,找出接缝的分布,再顺着某一朵花或某一个人物跨过砖面去看。
最后把形状、尺寸和目录对在一起。曲面有助于理解馆方为什么提出科尼亚的塔外位置。哈尔吉尔德星砖的西伊旺位置来自馆藏记录。八重天宫是洛杉矶郡艺术博物馆那件拱肩的具体出处。阿什莫林的四十八片砖则有另一套尺寸与构图资料。彩釉色块提供的是表面信息,建筑形状、出土记录和目录归属则用于判断曾经的陈设场景。
馆藏和工艺资料
- 大都会艺术博物馆《波斯瓷砖》比较分界线、切砖镶嵌和萨法维拼板。
- 大都会艺术博物馆曲面砖 08.185a、b记录形状、尺寸及科尼亚的可能位置。
- 大都会艺术博物馆星砖 17.143.1说明十二角外形和建筑出处。
- 大英博物馆星砖 G.486列出尺寸、颜色和哈尔吉尔德建筑关系。
- 洛杉矶郡艺术博物馆拱肩砖板 M.73.5.4描述萨法维拼板和八重天宫的位置。
- 阿什莫林博物馆壁板 EA1979.16提供砖片数量、尺寸和分釉工艺说明。





