
Gốm Abbasid lam trên nền trắng: men đục và coban ở Basra
So sánh bát Abbasid để nhận ra xương gốm, men trắng, màu coban và bằng chứng từ lò nung Basra và tàu đắm.
Một chiếc bát Abbasid lam trên nền trắng có thể gồm xương gốm bằng đất, lớp men sáng đục và họa tiết vẽ bằng coban. Nhìn từ trên, lòng bát có thể trắng dù xương gốm phía dưới có màu nâu nhạt. Mục chất liệu của bảo tàng cho biết phần xương và bề mặt. Họa tiết vẽ thuộc một phần mô tả khác.
Một số bát thế kỷ IX được quy về Basra cho thấy ba yếu tố này kết hợp ra sao. Có bát mang chữ viết, có bát có hình thực vật tỏa quanh tâm. Các bảo tàng cũng dùng từ khác nhau cho men. Màu và dáng bát gợi ý phép so sánh, còn mảnh gốm và vật liệu lò cung cấp bằng chứng về nơi sản xuất. Hãy gắn từng nhận định với phần đã được quan sát hoặc phân tích.
Nhận ra xương gốm, nền trắng và nét coban
Ngoài lòng bát, hãy nhìn mặt nghiêng, chân đế và miệng. Chân không phủ men hoặc cạnh mòn có thể lộ phần xương. Men tạo bề mặt ở những nơi được phủ. Hình lam xuất hiện trong vùng trang trí. Hồ sơ bát PO.31.1999 của Qatar Museums ghi đồ đất nung với men trắng đục và trang trí lam coban. Bảo tàng quy bát về Basra thế kỷ IX và cho biết đường kính 20,5 centimet.
Hồ sơ lưu ý một dòng chữ Kufic ở lệch tâm. Ảnh từ trên cho biết nét tập trung ở đâu và còn lại bao nhiêu nền sáng. Bài về các kiểu thư pháp Ả Rập cho thêm ví dụ để đối chiếu nét chữ. Khi gọi dòng chữ là Kufic, hãy nói rằng đó là cách nhận diện của bảo tàng. Giữ tên chữ riêng với thông tin về vật liệu và địa điểm.
Vì sao men đục có thể tạo nền trắng trên đất nung
Độ đục làm màu xương phía dưới ít lộ qua bề mặt. Giới thiệu đồ gốm Abbasid của Bảo tàng Ashmolean đề cập tác dụng của oxit thiếc trong một số loại men và vai trò của coban trong trang trí. Nền trắng làm nét lam nổi rõ. Có thể định vị nền bằng ảnh, còn chất tạo đục cụ thể phải kiểm tra trong hồ sơ hoặc kết quả phân tích.
Viện Nghệ thuật Detroit xếp bát 30.460 vào thế kỷ IX–X. Hồ sơ gọi đó là đồ đất nung phủ men thiếc và vẽ coban, cao 5,9 centimet, đường kính 20,3 centimet. Qatar Museums dùng cụm rộng hơn là men trắng đục cho hiện vật của họ. Giữ từ của từng hồ sơ với đúng chiếc bát. Việc hai bát đều có màu sáng trong ảnh không cho biết cả hai hồ sơ có xác nhận thiếc hay không.
Hãy xác định vùng sáng rồi kiểm tra tên vật liệu. Ánh lóa, vết mòn và màu nền chụp có thể làm men trông khác nhau. Bài về gốm ánh kim trình bày một hiệu ứng bề mặt khác. Khi một món đồ dùng nhiều kỹ thuật, hãy nêu màu theo lớp hoặc vùng mà tài liệu mô tả.
So sánh cách màu lam chiếm lòng bát
Bát M.73.5.133 của Bảo tàng Nghệ thuật Hạt Los Angeles là đồ đất nung thế kỷ IX vẽ lam trên men trắng đục. Bát cao 6,35 centimet, đường kính 20,32 centimet. Ảnh cho thấy một họa tiết tỏa ra từ hình tròn nhỏ ở giữa. Những hình lớn như cánh hoa chiếm phần trong bát, với nền nhạt xen giữa. Ảnh nghiêng bổ sung thông tin về dáng và chân.
Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á Quốc gia thuộc Smithsonian xếp bát S2004.64 vào đồ đất nung Basra thế kỷ IX với chất màu coban và men đục. Bát cao 6,3 centimet, đường kính 20,6 centimet. Mục chủ đề ghi cây cọ. Hãy giữ nhận diện cây cùng số hiện vật. Bài về hoa văn hình học cho một ví dụ về cách theo dõi hình quanh tâm. Chữ, cây vẽ và đường viền lặp lại có thể nằm ở những phần khác nhau của lòng bát.
Các đường kính 20,3 ở Detroit, 20,6 ở Smithsonian và 20,32 centimet ở Los Angeles khá gần nhau nhưng có độ chính xác khác nhau. Giữ cách ghi của từng hồ sơ. Các số đo giúp so tỷ lệ của hình trong lòng bát, chưa đủ để khẳng định cùng khuôn hoặc cùng mẻ. Trên ảnh từ trên, xem còn bao nhiêu nền giữa tâm và ngoài. Trên ảnh nghiêng, tìm nơi thành bát bắt đầu đi lên từ chân.
Vật liệu lò nung cho biết điều gì về Basra
Các trường hợp phân tích gốm của Ashmolean tóm tắt nghiên cứu đối chiếu đồ Abbasid tìm thấy ở Siraf với vật liệu lò tại Basra. Thạch học xem xét cấu trúc và phần lẫn trong xương gốm, thường trên lát mỏng. Các món có men đục vẽ coban hoặc trang trí ánh kim trong nhóm phân tích được liên hệ với vật liệu Basra. Kết luận áp dụng cho các mẫu được nghiên cứu.
Một giá đỡ trong lò hoặc đồ hỏng khi nung có bối cảnh khác với chiếc bát tìm thấy ở một cảng. Đối chiếu xương gốm giúp tách nơi phát hiện khỏi nơi sản xuất các món cùng loại. Khi mô tả một chiếc bát, ghi địa điểm mà bảo tàng đưa ra. Dùng phân tích để giải thích bằng chứng sản xuất của nhóm đã được khảo sát.
Đặt gốm trắng Trung Quốc trong phép so sánh có tài liệu
Qatar Museums và bảo tàng Los Angeles thảo luận bề mặt trắng của bát Iraq trong bối cảnh đồ gốm Trung Quốc được nhập vào. Đồ đất nung địa phương phủ men trắng đục và đồ gốm trắng Trung Quốc nung nhiệt độ cao có thể giống màu khi nhìn từ trên. Hai cách ghi chất liệu vẫn khác nhau. Trước khi gọi một chiếc bát sáng màu là đồ sứ, hãy xem bảo tàng mô tả xương ra sao.
Tài liệu của Hội đồng Di sản Quốc gia Singapore về tàu đắm thời Đường mô tả các loại gốm Trung Quốc trong hàng hóa thế kỷ IX, trong đó có đồ trắng nung ở nhiệt độ cao và một số ít đĩa lam trắng. Hàng hóa cung cấp bối cảnh có niên đại cho trao đổi. Nhận định về chiều ảnh hưởng của một họa tiết hoặc nơi có chất màu coban cần căn cứ riêng. Hồ sơ con tàu cho biết nhóm hàng cụ thể được ghi nhận.
Phân biệt nghiên cứu men và hồ sơ của cả chiếc bát
Nghiên cứu Oxford về đồ gốm tráng men thế kỷ VIII–X dùng phân tích và tái tạo thực nghiệm để tìm hiểu men đục. Phạm vi gồm nhiều mẫu và vùng ngoài các bát Basra. Hồ sơ một chiếc bát cho biết hình dáng, niên đại, khu vực và hình nhìn thấy. Nghiên cứu kỹ thuật có thể kiểm tra thành phần của mẫu và cách bề mặt hình thành.
Bài về gạch cuerda seca cho thấy một cách khác để quan sát ranh giới màu trên gốm. Gạch dùng đường phân chia giữa những phần men. Trên bát Abbasid, hồ sơ mô tả nét coban trên nền đục. Trong ghi chép, hãy nêu nhận định nói về chiếc bát có số, mảnh được soi hay cả nhóm hàng trên tàu. Mỗi trường hợp trả lời một câu hỏi khác.
Viết chú thích để người đọc kiểm chứng
Ghi tổ chức, số hiện vật, niên đại, vật liệu và nơi được quy về. Nêu ảnh nào cho thấy hình vẽ, ảnh nào cho thấy xương hoặc chân. Kèm hướng đo cho mỗi số. Đường kính của PO.31.1999 và chiều cao, đường kính của S2004.64 thuộc hai hồ sơ khác nhau. Ảnh cắt một nét lam cũng nên giữ số để người đọc tìm toàn bộ bát.
Chỉ rõ nguồn của thuật ngữ kỹ thuật. Detroit ghi men thiếc, Los Angeles ghi vẽ lam trên nền men đục, còn đối chiếu Basra và Siraf đề cập các mẫu xương gốm được nghiên cứu. Nếu đặt hai ảnh cạnh nhau, hãy giữ vành bát trong khung để thấy vị trí của dòng chữ lệch tâm và hình tròn ở giữa. Mỗi số hiện vật dẫn về đúng phần chất liệu và kích thước.
Hồ sơ bảo tàng và nghiên cứu khoa học
- Qatar Museums, PO.31.1999 ghi chiếc bát, men trắng, coban và chữ Kufic.
- Ashmolean, đồ gốm Abbasid trình bày men và bối cảnh sản xuất.
- Viện Nghệ thuật Detroit, 30.460 ghi men thiếc và coban.
- LACMA, M.73.5.133 cung cấp trang trí, men và kích thước.
- Smithsonian, S2004.64 ghi Basra, vật liệu và kích thước.
- Ashmolean, các trường hợp phân tích so sánh mảnh gốm và vật liệu lò.
- Hội đồng Di sản Quốc gia Singapore, tàu đắm thời Đường mô tả hàng hóa.
- Kho nghiên cứu Oxford, men gốm cổ trình bày phân tích công nghệ men.





