
Cuerda seca دېگەن نېمە؟ كاھىش سىرىنى ئايرىيدىغان قۇرۇق يىپ ئۇسۇلى
قۇرۇق يىپ تېخنىكىسىدا رەڭلىك سىرلارنىڭ قانداق ئايرىلغانلىقىنى كونىيا، خارگىرد، ئىسپاھان ۋە سېۋىللىيەدىكى مۇزېي ئەسەرلىرىدىن كۆرۈڭ.
تەييار ئەسەرنىڭ كۆلىمى بۇ سىزىقتىن نەچچە ھەسسە چوڭ بولالايدۇ. بىر يۇلتۇز كاھىشقا بىر قانچە رەڭ سىغىدۇ. ئوردىدىكى بىر پۈتۈن مەنزىرە نەچچە ئون كاھىشنىڭ يۈزىگە يېيىلىدۇ. ھەر كاھىشتا رەڭ چېگرىسى بار. پۈتۈن تاختىدا يەنە كاھىشلار تۇتاشقان تىكىشلەر بار. رەسىمنى يېقىندىن كۆرگەندە بۇ ئىككى خىل سىزىق بىر-بىرىگە ئوخشاپ كېتىشى مۇمكىن. چوڭراق كۆرۈنۈشكە قايتسىڭىز، قايسى سىزىقنىڭ پارچىنى چۆرىدىگەنلىكىنى، قايسىسىنىڭ نەقىشنى بويلىغانلىقىنى بايقاش ئاسانلىشىدۇ.
قۇرۇق سىزىق خۇمداندا نېمە ئىش قىلىدۇ؟
ئىككى سىر ئۇچراشقان بىر جاينى تاللاڭ. مېتروپولىتان سەنئەت مۇزېيىنىڭ پارس كاھىشلىرى ناملىق مۇندەرىجىسىدە مانگان بىلەن ماي ئارىلاشقان ئىنچىكە سىزىق رەڭلەرنى ئايرىيدۇ. پىشۇرغاندا مايلىق قىسىم كۆيۈپ كېتىدۇ ۋە يالتىرىمايدىغان سىزىق قالىدۇ. سىزىق يوپۇرماق ياكى گۈل بەرگىنىڭ چېتىنى كۆرسىتىدۇ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا سىرنىڭ ئۆزىگە ئايرىلغان جايدا تۇرۇشىغا ياردەم بېرىدۇ. شۇڭا بىر كاھىشتا گۈل بەرگى، يوپۇرماق ۋە ئۇلارنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىگە ئايرىم رەڭ بېرىشكە بولىدۇ. مېت، پارس كاھىشلىرىنىڭ كىرىش سۆزى ۋە مۇندەرىجىسى
مېت كونىياغا باغلانغان ئىككى ئەگرى كاھىشنىڭ خاتىرىسىدە مومسىمان توسۇقنى تىلغا ئالىدۇ. ئەشموليان مۇزېيى سەفەۋىي تاختىسىدىكى سىزىقنى مانگان ئاساسلىق مايلىق سىزىق دەپ تەسۋىرلەيدۇ. بىرى توسۇقنىڭ خۇسۇسىيىتىنى تەسۋىرلىسە، يەنە بىرى تەركىبى ھەققىدە تەپسىلات بېرىدۇ. سۈرەتتىكى تۇتۇق سىزىق تېخنىكىغا دائىر دەسلەپكى يىپ ئۇچى بولالايدۇ. تەركىبنى ئېنىق بىلىش ئۈچۈن خاتىرىنى ئوقۇش ياكى ئەسەرنى تەكشۈرۈش كېرەك. مېت، 08.185a، b نومۇرلۇق ئەگرى كاھىشلار ئەشموليان، EA1979.16 نومۇرلۇق تاختا
يورۇقلۇق كۈچلۈك بولغان سۈرەتتە سىر چاقناپ، ئارىلىقتىكى سىزىق تېخىمۇ تۇتۇق كۆرۈنىدۇ. تەپسىلات سۈرىتىدىن ئاۋۋال بىرلا چېگرىنى تېپىپ، ئۇنىڭ ئىككى تەرىپىدىكى رەڭنى ئايرىم تەسۋىرلەڭ. رەڭنىڭ كۆرۈنۈشى سۈرەتتىكى يورۇقلۇققا بېقىنىدۇ. خاتىرىنىڭ تېخنىكا بۆلىكىدىكى چۈشەندۈرۈش بىلەن سۈرەتتىن بىۋاسىتە كۆرگىنىڭىزنى ئايرىپ يازسىڭىز، ھەر بىر ئۇچۇرنىڭ قەيەردىن كەلگەنلىكى ئېنىق بولىدۇ.
سىر چېگرىسى بىلەن كاھىشلار ئارىسىدىكى تىكىش
كېسىلگەن كاھىش موزايكىسىدا ئايرىم سىرلانغان پارچىلار بىر-بىرىگە ئۇلاپ نەقىش ھاسىل قىلىنىدۇ. كۆرۈنگەن تىكىش شەكىل بېرىلگەن ساپال پارچىنىڭ چېتى بولۇشى مۇمكىن. زېللىج كاھىش موزايكىسى قوللانمىسى ئايرىم پارچىلارنىڭ بىر گېئومېتىرىيەلىك نەقىشكە قانداق ئايلىنىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. قۇرۇق يىپ تېخنىكىسىدا بولسا بىرلا ساپال پارچىدا بىر قانچە رەڭلىك ساھە بولالايدۇ. سىرنىڭ چېگرىسى كاھىشنىڭ قىرىغا بارماي ئىچىدە ئەگرى سىزىق بولۇپ ماڭالايدۇ. ئىككى ئۇسۇلنىڭ ھەر ئىككىسىدە مۇرەككەپ رەڭلىك نەقىش چىقىدۇ. تىكىشنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكى قۇرۇلمىنىڭ قانداق يىغىلغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. مېت، موزايكا بىلەن قۇرۇق يىپ بېزىكىنى سېلىشتۇرۇش
چوڭ تاختىدا تۈز تىكىش بىر رەڭلىك تەگلىكنىڭ ئوتتۇرىسىدىن ئۆتۈشى مۇمكىن. شۇ كاھىشنىڭ ئىچىدە يەنە شاخ ياكى كىيىمنىڭ ئەگرى چېتىنى بويلىغان قارا سىزىق بولۇشى مۇمكىن. نەقىش تىكىشتىن ئاتلاپ داۋاملاشسا، ئىككى تەرەپنىڭ قايسى نۇقتىدا ئۇچراشقانلىقىنى كۆرۈڭ. ئۇستا بىر تەرەپتىن كاھىش ئىچىدىكى سىرنى ئايرىغان، يەنە بىر تەرەپتىن پارچىلار يىغىلغاندا نەقىشنىڭ ئورنىنى ماسلاشتۇرغان.
بۇنى پۈتۈن تاختىنىڭ سۈرىتىدە سىناپ بېقىشقا بولىدۇ. بىر يوپۇرماقنىڭ ئۇچىدىن باشلاپ ئۇنىڭ ئەتراپىنى كۆز بىلەن بويلاڭ. ئاندىن ئەڭ يېقىن تۈز تىكىشنى تېپىپ، تىكىشنىڭ ياندىكى كاھىشقىچە داۋاملاشقانلىقىغا قاراڭ. سىر سىزىقى نەقىش ئىچىدە ئەگرىيدۇ. تىكىش بولسا ساپالنىڭ ئۆزىنى ئايرىيدۇ. بىر پارچە سۇنۇپ قالغان بولسا، سىرنىڭ ئۈزۈلگەن جايى بىلەن ساپالنىڭ سۇنۇق چېتىنى ئايرىم تەسۋىرلەڭ.
كونىياغا باغلانغان ئىككى ئەگرى كاھىش
مېتتىكى 08.185a ۋە 08.185b بولسا تاش ئۇنى ئاساسلىق ساپالدىن ياسالغان ئىككى كاھىش. ئۇلار 14-ئەسىرنىڭ ئاخىرىغا قويۇلغان ۋە ھازىرقى تۈركىيەدىكى كونىياغا باغلانغان. بىرىنچىسىنىڭ ئېگىزلىكى 47.8 سانتىمېتىر، كەڭلىكى 28.1 سانتىمېتىر. ئىككىنچىسىنىڭ ئېگىزلىكى 47 سانتىمېتىر، كەڭلىكى 27.6 سانتىمېتىر. مۇزېي خاتىرىسىدە قارا توسۇق سىزىق ئىچىگە ئېلىنغان بىر قانچە سىر رەڭگى تىلغا ئېلىنغان. ئىككى كاھىشنىڭ شەكلى ۋە ئۇسۇلى ئوخشاش، چوڭلۇقىدا كىچىك پەرق بار. مېت، كونىياغا باغلانغان كاھىشلار
ئەگرىلىك ئۇلارنىڭ قانداق ئىشلىتىلگەنلىكىگە دائىر يىپ ئۇچى. مۇزېينىڭ قارىشىچە، كاھىشلار كونىيادىكى رۇمى مەقبەرىسىنىڭ كۆپ قىسىملىق مۇنارىنىڭ سىرتىغا قويۇلغان بولۇشى مۇمكىن. بۇ مۇزېينىڭ بىنا قىسمى ھەققىدىكى ئېھتىماللىق چۈشەندۈرۈشى. ئالدىدىن قارىغاندا رەڭلىك نەقىش كۆرۈنىدۇ. ياندىن قارىغاندا ساپالنىڭ ئۆزىدىكى ئەگرىلىك كۆرۈنىدۇ. شۇ ئەگرىلىك ئۇنىڭ بىنا يۈزىگە قانداق ماسلىشىشى مۇمكىنلىكىنى چۈشەندۈرۈشكە ياردەم بېرىدۇ. مېت، مۇزېي چۈشەندۈرۈشى ۋە يان كۆرۈنۈشلەر
ئىككى كاھىشنىڭ سانلىرىنى ئايرىم خاتىرىلەڭ. 47.8 سانتىمېتىر دېگەن سان بىرىنچى پارچىنىڭ ئېگىزلىكى، 28.1 سانتىمېتىر كەڭلىكى. بۇ سانلار بىر قىسىم مۇنارنىڭ ئۆلچىمىنى بىلدۈرمەيدۇ. مۇزېينىڭ بىنا بىلەن باغلىغان سەۋەبىنى چۈشىنىشتە كاھىشنىڭ چوڭلۇقى بىلەن بىرگە يان كۆرۈنۈشىنى ئوقۇش كېرەك.
خارگىردتىن كەلگەن ئىككى يۇلتۇز كاھىش
ئىراننىڭ شەرقىي شىمالىدىكى خارگىردتا غىياسىييە مەدرىسىسىگە باغلانغان كاھىشلارنىڭ شەكلى باشقىچە. مېتنىڭ 17.143.1 نومۇرلۇق كاھىشىنىڭ ئون ئىككى ئۇچى بار. ئېگىزلىكى ۋە كەڭلىكى 40.3 سانتىمېتىردىن، چوڭقۇرلۇقى 3.2 سانتىمېتىر. مۇزېي ۋاقتىنى ھىجرىيە 846-يىلى، مىلادىيە 1442–43-يىللار دەپ خاتىرىلىگەن ۋە ئۇنى غەربىي ئەيۋاننىڭ تېمىغا باغلىغان. ئەيۋان بىر تەرىپى ئوچۇق، ئۈستى ئەگمە يېپىلغان بوشلۇق. يۇلتۇزنىڭ سىرتقى ئۇچلىرى پارچىنىڭ چېتىنى بەلگىلەيدۇ. ئىچىدىكى رەڭلىك شەكىللەر بىر-بىرىگە كىرىشىپ ئىككىنچى بىر نەقىشنى ھاسىل قىلىدۇ. مېت، 17.143.1 نومۇرلۇق ئون ئىككى ئۇچلۇق كاھىش
ئەنگلىيە مۇزېيىنىڭ G.486 نومۇرلۇق ئەسىرىمۇ خارگىرد يۇلتۇز كاھىشى. مۇندەرىجە ئۇنى 15-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىغا قويىدۇ. ئۇسلۇبلاشتۇرۇلغان مودەن گۈللىرىنى ۋە كوبالت كۆك، قارا، قىزىل، ئاق، ئالتۇن رەڭلەرنى تىلغا ئالىدۇ. دىئامېتىرى ئەڭ كەڭ يېرىدە 39.5 سانتىمېتىر. خاتىرە ئۇنى غىياسىييە مەدرىسىسىگە باغلاپ، بىناغا 1442–1446 دېگەن ۋاقىتنى بېرىدۇ. رەڭ تىزىملىكى ئەسەرنىڭ كۆرۈنۈشىنى بايان قىلىدۇ. ھەر بىر رەڭنىڭ سىر ئىكەنلىكىنى بېكىتىش ئۈچۈن تېخنىكا خاتىرىسىگە قاراش كېرەك. ئەنگلىيە مۇزېيى، خارگىردتىكى G.486
ئىككى خاتىرىدىكى سانلار ئوخشىمىغان ئۇسۇل بىلەن بېرىلگەن. مېت ئېگىزلىك، كەڭلىك ۋە چوڭقۇرلۇقنى ئايرىم كۆرسىتىدۇ. ئەنگلىيە مۇزېيى ئەڭ چوڭ دىئامېتىرنى كۆرسىتىدۇ. ئىككىسىنىڭ ئەڭ ئۇزۇن سىزىقى تەخمىنەن قىرىق سانتىمېتىر. شەكىلنى سېلىشتۇرغاندا سۈرەت بىلەن ئۆلچەمنى بىللە ئىشلىتىڭ. مەدرىسە ۋە ئەيۋان ھەققىدە يازغاندا ھەر بىر ئەسەرنىڭ نومۇرىغا باغلانغان ئۇچۇرنى ساقلاڭ.
سەفەۋىي تاختىلىرىدا بىر مەنزىرە قانداق يېيىلىدۇ؟
لوس ئانژېلېس ناھىيە سەنئەت مۇزېيى M.73.5.4 نومۇرلۇق 17-ئەسىر تاختىسىنى ئىسپاھاندىكى ھەشت بەهىشت سارىيىنىڭ راۋىقى ئۈستىگە قويۇلغان بىر جۈپنىڭ بىرى دەپ تونۇشتۇرىدۇ. يىغىلغان تاختا تەخمىنەن 115×105 سانتىمېتىر. سىرتقى شەكلى راۋاقنىڭ ئۈستى بىلەن يېنى ئارىسىدىكى بوشلۇققا ماسلىشىدۇ. رەڭ بىلەن سىزما شۇ چەك ئىچىدە بىر قانچە كاھىشنىڭ يۈزىگە يېيىلىدۇ. مۇندەرىجە سەفەۋىي ئۇستىلارنىڭ ئايرىم رەڭلەنگەن كاھىشلارنى قوشۇپ چوڭ مەنزىرە ياسىغانلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. لوس ئانژېلېس ناھىيە سەنئەت مۇزېيى، M.73.5.4
ئەشمولياندىكى EA1979.16 بولسا ئىراندا 17-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ياسالغان قىرىق سەككىز كاھىشلىق تاختا. رامكىسىز ئۆلچىمى 93×269 سانتىمېتىر. قۇش ۋە باشقا ھايۋانلار ئوتتۇرىدىكى كۆپ قىسىملىق شەكىلنىڭ ئەتراپىغا تىزىلغان. مۇندەرىجە ياسالغان جايىنى ئىران دەپ كۆرسىتىدۇ. قۇشلار بىلەن باشقا جانلىقلارنىڭ بىر چوڭ مەنزىرىدە قانداق ئورۇن ئالغانلىقىنى ئىسلام سەنئىتىدىكى ئادەم ۋە ھايۋان مىساللىرى بىلەن سېلىشتۇرۇشقا بولىدۇ. ئەشموليان، قىرىق سەككىز كاھىشلىق تاختا
مېتنىڭ مۇندەرىجىسى بەزى سەفەۋىي تاختىلىرىنى شۇ دەۋردىكى كىتاب رەسىملىرى بىلەن سېلىشتۇرىدۇ. شاھ تەھماسبنىڭ شاھنامە رەسىملىرىدە ئادەم، ئۆسۈملۈك ۋە ھاشىيەنىڭ بەتتىكى ئورنىنى كۆزىتىشكە بولىدۇ. كاھىش تاختىسىدا بولسا ساپال پارچىلىرىنىڭ تىكىشىمۇ قۇرۇلمىغا قاتنىشىدۇ. بىر شاخ ئىككى پارچىنىڭ ئۈستىدە داۋاملىشىدۇ، بىر كاھىشنىڭ ئىچىدىكى ئىككى سىر رەڭگىنى ئىنچىكە سىزىق ئايرىشى مۇمكىن. مېت، سەفەۋىي كاھىش تاختىلىرى
ئىككى چوڭ تاختىنى سېلىشتۇرغاندا ئۆلچەم بىلەن سىرتقى شەكىلنى ئايرىم دىققەتكە ئېلىڭ. ھەشت بەهىشت مىسالىدا راۋاق ئۈستىدىكى بوشلۇق تاختىنىڭ چەك سىزىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. ئەشموليان مىسالىدا قىرىق سەككىز پارچىنىڭ جەمئىي كەڭلىكى ۋە ئوتتۇرىدىكى شەكىلنىڭ ئورنى ئوقۇشقا ياردەم بېرىدۇ. ئالدى بىلەن تاختىنىڭ تولۇق كۆرۈنۈشىنى تېپىڭ. ئاندىن بىرلا جانلىق ياكى ئۆسۈملۈكنىڭ ئىككى كاھىش چېگراسىدا قانداق داۋاملاشقانلىقىغا قاراڭ. چوڭ سۈرەتتىكى ئۆلچەم تاختىنىڭ ھەممە پارچىسىنى كۆرسىتىدۇ، كىچىك تەپسىلات بولسا سىر چېگرىسىنى ئېنىق كۆرسىتىدۇ.
تېخنىكا نامى ئوخشىسىمۇ، ساپالنىڭ تەركىبى پەرقلىق بولالايدۇ
مېت كونىيا كاھىشلىرى بىلەن خارگىرد يۇلتۇزىنى تاش ئۇنى ئاساسلىق ساپال دەپ خاتىرىلىگەن. ئەشموليان ئۆزىدىكى تاختىنى تاش ئۇنى ئاساسلىق ساپال ھەم fritware دەپ تىزىملىگەن. مۇزېينىڭ لۇغىتىدە fritware نىڭ تەركىبىگە ئېزىلگەن كۋارتس، ئازراق لاي ۋە ئالدىن ئېرىتىپ تەييارلانغان خۇرۇچ كىرىدىغانلىقى يېزىلغان. بۇ تەركىب ساپالنىڭ سىر ئاستىدىكى قىسمىغا مۇناسىۋەتلىك. قۇرۇق يىپ بولسا سىرلارنى قانداق ئايرىغانلىقىغا قارىتىلغان نام. مۇندەرىجىدىكى ماتېرىيال ۋە تېخنىكا قۇرلىرىنى بىرلىكتە ئوقۇغاندا بۇ ئىككى قىسىم ئايرىم چۈشىنىلىدۇ. ئەشموليان، تېخنىكا ۋە ماتېرىيال لۇغىتى
ئوخشاش نام 15-ئەسىرنىڭ ئاخىرى ياكى 16-ئەسىرنىڭ بېشىدا سېۋىللىيەدە ياسالغان بىر تەخسىدىمۇ ئۇچرايدۇ. مېت ئۇنى قەلەيلىك سىر بېرىلگەن ساپال تەخسە دەپ خاتىرىلىگەن. سىزىق چۈشەندۈرۈشىدە مانگان ۋە ماي تىلغا ئېلىنىدۇ. بۇ مىسال رەڭ ئايرىش ئۇسۇلىنىڭ باشقا شەكىل ۋە ماتېرىيالدىمۇ ئىشلىتىلگەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. ئىسپانچە ئاتالغۇدىنلا بىر كاھىشنىڭ ياسالغان جايىنى بىلگىلى بولمايدۇ. سىر يۈزىنى ئۆزگەرتىشنىڭ باشقا ئۇسۇلىنى مېتال يالتىراق ساپال قوللانمىسىدىن كۆرۈڭ. مېت، سېۋىللىيە تەخسىسى 30.53.2
تامدىكى ئەسلى ئورۇننى ئىزدەشتىن بۇرۇن ساپال يۈزىنى كۆرۈڭ
بىر پارچىنىڭ سۈرىتىنى كۆرگەندە، كۆرۈنۈپ تۇرغان چېتىدىن باشلاڭ. قارا سىزىق چېتىگە كېلىپ توختامدۇ ياكى ئىچىگە قايتىپ ئەگرىلەمدۇ؟ پارچە ئىچىدە قالغان ئەگرى سىزىق ئىككى رەڭنى ئايرىشى مۇمكىن. ساپال بىلەن سىرنى كېسىپ ئۆتكەن يېرىق بولسا ماددىي چەك. پۈتۈن تاختا سۈرىتىدە ئالدى بىلەن كەينىگە چېكىنىپ تىكىشلەرنىڭ تەرتىپىنى كۆرۈڭ. ئاندىن بىر ھايۋان، شاخ ياكى كىيىمنىڭ قەيەردە تىكىشتىن ئۆتكەنلىكىنى ئىز قوغلاڭ.
كېيىن شەكىل ۋە ئۆلچەمنى خاتىرە بىلەن سېلىشتۇرۇڭ. كونىيا كاھىشلىرىنىڭ ئەگرىلىكى مۆلچەرلەنگەن ئورۇنغا مۇناسىۋەتلىك. خارگىردتىكى مېت يۇلتۇزىنىڭ غەربىي ئەيۋانغا باغلىنىشى مۇزېي خاتىرىسىدىن كېلىدۇ. ھەشت بەهىشت نامى لوس ئانژېلېستىكى شۇ تاختىغا تەۋە. ئەشموليان خاتىرىسى باشقا تاختىنىڭ سانى، ئۆلچىمى ۋە مەنزىرىسىنى بېرىدۇ. بىر ئەسەرنىڭ ئەسلى ئورنىنى بايان قىلغاندا سۈرەتتە كۆرۈلگەن قىر، بىنا شەكلىگە ماس كېلىش ۋە مۇزېينىڭ تارىخىي خاتىرىسىنى ئايرىم ئەسكەرتىڭ. بۇنداق قىلغاندا ئوقۇرمەن قايسى يەكۈننىڭ قايسى دەلىلگە تايانغانلىقىنى كۆرەلەيدۇ.
مۇزېيدا خاتىرە يازماقچى بولسىڭىز، ئالدى بىلەن ئەسەرنىڭ نومۇرى، شەكلى ۋە كۆرۈنۈپ تۇرغان چېتىنى يېزىڭ. مەسىلەن، 17.143.1 نىڭ يۇلتۇز سىرتى بىر پارچىنىڭ ئەتراپى. شۇ پارچىنىڭ ئىچىدىكى بۇرۇلما سىزىقلار سىرلانغان شەكىللەرنى ئايرىيدۇ. تامغا ئورنىتىلغان چوڭ تاختىدا تۈز تىكىش مەنزىرىنىڭ ئىچىدىن ئۆتۈپ كېتىشى مۇمكىن. ئىككى خىل سىزىقنى ئايرىغاندىن كېيىن، مۇزېينىڭ تېخنىكا نامىنى ۋە بىنا ھەققىدىكى خاتىرىسىنى ئوقۇڭ. بۇ تەرتىپ سۈرەتتىن كۆرۈنگەن تەپسىلاتلارنى ياسالغان جاي ۋە ئەسلى ئىشلىتىش ئورنىغا دائىر مەلۇماتلار بىلەن توغرا باغلاشقا ياردەم بېرىدۇ.
مۇزېي ئەسەرلىرى ۋە تېخنىكىلىق مەنبەلەر
- مېت، پارس كاھىشلىرى توسۇق سىزىق، كېسىلگەن موزايكا ۋە سەفەۋىي تاختىلىرىنى سېلىشتۇرىدۇ.
- مېت، 08.185a، b نومۇرلۇق كاھىشلار كونىيادىكى ئېھتىمال ئورۇن، ئەگرىلىك ۋە ئۆلچەملەرنى بېرىدۇ.
- مېت، 17.143.1 نومۇرلۇق يۇلتۇز ئون ئىككى ئۇچلۇق كاھىشنىڭ بىنا ئىچىدىكى خاتىرىلەنگەن ئورنىنى كۆرسىتىدۇ.
- ئەنگلىيە مۇزېيى، G.486 خارگىرد مەدرىسىسى بىلەن باغلىنىش، رەڭ ۋە ئۆلچەمنى خاتىرىلەيدۇ.
- لوس ئانژېلېس ناھىيە سەنئەت مۇزېيى، M.73.5.4 ھەشت بەهىشتتىكى راۋاق ئۈستى تاختىسىنى تونۇشتۇرىدۇ.
- ئەشموليان، EA1979.16 كاھىش سانى، رامكىلىق ۋە رامكىسىز ئۆلچەم ۋە رەڭ ئايرىش ئۇسۇلىنى چۈشەندۈرىدۇ.





