دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنى 2026 ــ 18-دېكابىردىكى پائالىيەت قوللانمىسى

دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنى 2026 ــ 18-دېكابىردىكى پائالىيەت قوللانمىسى

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

2026-يىللىق دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنىنىڭ ۋاقتى، يۇنېسكونىڭ پارىژدىكى پىلانى، ب د ت قارارىنىڭ تارىخى ۋە ئۆز جايىڭىزدا قاتنىشىشنىڭ ئۇسۇللىرى بىلەن تونۇشۇڭ.

2026-يىللىق دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنى 18-دېكابىر جۈمە كۈنىگە توغرا كېلىدۇ. يۇنېسكو پارىژدىكى باش ئورگىنىدا ئەرەب تىلى ۋە مەدەنىيەت خىلمۇخىللىقىغا بېغىشلانغان يۈزتۇرا پائالىيەت پىلانلىدى. بۇ يىل تىل ئارقىلىق سۆھبەتلىشىش ۋە بىر-بىرىنى چۈشىنىش مۇھىم ئورۇن تۇتىدۇ. بۇ كۈن ب د ت ئومۇمىي يىغىنىنىڭ 1973-يىلى چىقارغان بىر قارارىنىمۇ خاتىرىلەيدۇ. پارىژدا قاتنىشىدىغان بولسىڭىز، 2026-يىللىق رەسمىي پائالىيەت ئۇقتۇرۇشىدىن مەزمۇننى، تىزىملىتىش بېتىدىن كىرىشقا دائىر كۆرسەتمىلەرنى كۆرۈڭ. ئۆز مەكتىپىڭىز، كۇتۇپخانىڭىز ياكى تور گۇرۇپپىڭىز ئۈچۈن تۆۋەندىكى يىغىنچاق مەشىقلەرنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ.

يۇنېسكو 2026-يىللىق پائالىيەت ھەققىدە نېمىلەرنى ئېلان قىلدى؟

تەشكىللىگۈچى پائالىيەتنى 18-دېكابىر جۈمە كۈنى فىرانسىيەنىڭ پارىژ شەھىرىدىكى يۇنېسكو باش ئورگىنىدا ئۆتكۈزۈلىدۇ دەپ كۆرسەتكەن. رەسمىي ئۇقتۇرۇشتا يىغىننىڭ پارىژ ۋاقتى 11:00 دىن 17:00 گىچە داۋاملىشىدىغانلىقى، ئەرەب تىلى، ئىنگلىز تىلى ۋە فىرانسۇز تىلىنىڭ ئىشلىتىلىدىغانلىقى يېزىلغان. بۇ يىلقى تېمىدا ئەرەب تىلىنىڭ كۆپ خىل شەكىللىرىنىڭ مەدەنىيەتلەر ئارا پىكىر ئالماشتۇرۇش ۋە ئۆزئارا چۈشىنىشكە قوشىدىغان تۆھپىسى مۇزاكىرە قىلىنىدۇ. تېما ھەر يىللىق پائالىيەت ئۈچۈن ئايرىم تاللىنىدۇ. بۇرۇنقى يىلنىڭ بېتىدىن تاپقان ۋاقىت ياكى ئورۇننى خەتكە كىرگۈزۈشتىن بۇرۇن يىلىغا قاراڭ.

ئىككى رەسمىي بەتتىكى ۋاقىتنىڭ دائىرىسى پەرقلىق. يۇنېسكو ئۇقتۇرۇشى يۈزتۇرا ئۆتكۈزۈلىدىغان يىغىننى ۋە ئۇنىڭ پىلانىنى تونۇشتۇرىدۇ. تىزىملىتىش بېتى كىرىش، تىزىملىتىش ۋە بىخەتەرلىك تەكشۈرۈشىگە دائىر كۆرسەتمىلەرنىمۇ بېرىدۇ. ئۇنىڭدا ئىشىك 10:00 دا ئېچىلىپ 10:45 تە تاقىلىدىغانلىقى كۆرسىتىلگەن؛ شۇ بەتتىكى ئومۇمىي ۋاقىت دائىرىسى 17:30 دا ئاخىرلىشىدۇ. پارىژدىكى مېھمان ئۈچۈن كىرىش كۆرسەتمىسى يېتىپ كېلىشنى پىلانلاشقا، رەسمىي ئۇقتۇرۇش يىغىن ۋاقتىنى بىلىشكە پايدىلىق. ئىككى ۋاقىتنى باشقىلارغا يوللىغاندا ھەر بىرىنىڭ يېنىدا قايسى بەتتىن ئېلىنغانلىقىنى يېزىڭ.

يۇنېسكو پائالىيەتكە قاتنىشىدىغان كىشىلەردىن 18-دېكابىردىن بۇرۇن تىزىملىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ. سەپەرگە چىقىشتىن بۇرۇن تىزىملىتىش بېتىدىن نۆۋەتتىكى كۆرسەتمە بىلەن ئورۇن ئەھۋالىنى تەكشۈرۈڭ. بۇ ماقالىدىكى جەدۋەل 2026-يىلى 20-نويابىردا تەكشۈرۈلدى. باشقا شەھەردە مۇستەقىل پائالىيەت تەييارلىسىڭىز ئۆز جايىڭىزغا ماس ۋاقىت تاللىسىڭىز بولىدۇ. خەتتە تەشكىللىگۈچىنىڭ نامى، سورۇن ۋە شۇ جاينىڭ باشلىنىش ۋاقتىنى بىر جايدا كۆرسىتىڭ. توردا قاتناشقۇچىلارغا ۋاقىت رايونىنى يېزىش بىرلا ساننى كۆرۈپ قالايمىقان چۈشىنىشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.

مەسىلەن، كۇتۇپخانىنىڭ ئېلانىدا پارىژدىكى رەسمىي پائالىيەتكە بىر ئۇلانما قويۇپ، ئۆزىنىڭ ئوقۇش يىغىنىنىڭ ۋاقىت ۋە ئورنىنى يېنىدىكى ئايرىم قۇرغا يېزىشقا بولىدۇ. كۇتۇپخانا خادىمى يۇنېسكونىڭ بېتىگە قاراپ تېمىنى چۈشەندۈرۈپ بېرەلەيدۇ؛ كەلگۈچىلەر شۇنىڭ بىلەن بىرگە قايسى ئىشىكتىن ۋە قاچان كىرىدىغانلىقىنى ئۆز شەھىرىدىكى ئېلاندىن تېپىۋالىدۇ. ئېلان يېڭىلانسا، قايسى پائالىيەتنىڭ ۋاقتى ئۆزگەرگەنلىكىنى بىرىنچى قۇردىنلا چۈشىنىش مۇمكىن بولسۇن.

نېمە ئۈچۈن 18-دېكابىر تاللانغان؟

1973-يىلى 18-دېكابىر ب د ت ئومۇمىي يىغىنى 3190 (XXVIII) نومۇرلۇق قارارنى ماقۇللىدى. ئۇنىڭغا ئاساسەن ئەرەب تىلى ئومۇمىي يىغىن ۋە ئۇنىڭ ئاساسىي كومىتېتلىرىنىڭ رەسمىي ۋە خىزمەت تىللىرى قاتارىغا كىردى. ب د ت نىڭ دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنى بېتى بۇ قارارنى خاتىرە كۈنىنىڭ تارىخىي سەۋەبى دەپ كۆرسىتىدۇ. ئۇنىڭدا دۇنيا ئەرەب تىلى كۈنىنىڭ 2012-يىلىدىن بۇيان ھەر يىلى 18-دېكابىردا خاتىرىلىنىدىغانلىقىمۇ يېزىلغان. ئېلانىڭىزدا 1973-يىلنى قارارنىڭ تارىخى، 2012-يىلنى يىللىق خاتىرىلەشنىڭ باشلىنىشى دەپ ئايرىم ئېيتسىڭىز، ھەر ئىككى سان چۈشۈنۈشلۈك بولىدۇ.

داگ خاممارشۆلد كۇتۇپخانىسىنىڭ ۋاقىت تەرتىپىنى ئېچىپ، كېيىنكى قارارلارنىڭ قايسى ئورگانغا قارىتىلغانلىقىنى كۆرگىلى بولىدۇ. ئۇ ئومۇمىي يىغىنغا قاراشلىق ياردەمچى ئورگانلار ھەققىدىكى كېيىنكى قارارنى، ئىقتىسادىي ۋە ئىجتىمائىي كېڭەش ۋە خەۋپسىزلىك كېڭىشىگە دائىر قارارلارنى ئايرىم كۆرسىتىدۇ. تارىخىي بىر قۇرغا «1973-يىلى ئەرەب تىلى ب د ت نىڭ رەسمىي تىللىرى قاتارىغا قوشۇلدى» دەپ يازسىڭىز، ئومۇمىي يىغىن بىلەن ئاساسىي كومىتېتلارنىڭ نامىنى قوشۇڭ. شۇنداقتا ئوقۇرمەن قارارنىڭ ھۆججىتىدىن دائىرىسىنى تاپالايدۇ.

ئومۇمىي يىغىننىڭ تىلغا دائىر ھازىرقى قائىدىلىرى يىغىن، ئۇنىڭ كومىتېتلىرى ۋە تارماق كومىتېتلىرىنىڭ ئالتە رەسمىي ۋە خىزمەت تىلىنى كۆرسىتىدۇ. ئۇلار ئەرەبچە، خەنزۇچە، ئىنگلىزچە، فىرانسۇزچە، رۇسچە ۋە ئىسپانچە. كۇتۇپخانا ياكى سىنىپ كۆرگەزمىسىدە ھازىرقى قائىدە بىلەن تارىخىي قارارنى يانمۇيان قويغىلى بولىدۇ. بىرىنچى يېزىقتا «1973-يىلى قوبۇل قىلىنغان قارار»، ئىككىنچىسىدە «ھازىر پايدىلىنىدىغان قائىدە» دەپ بەلگە قويۇڭ. زىيارەتچى شۇ ئىككى ھۆججەتنىڭ نېمە ئۈچۈن بىللە قويۇلغانلىقىنى ئۇزان چۈشەندۈرۈشسىزمۇ بىلىدۇ.

قىسقا بىر مەشىقتە كىشىلەرگە ئوخشاش قارارنىڭ ئىككى تىلدىكى بەتلىرىنى تېپىشنى ئېيتىڭ. ئالدى بىلەن نومۇرنى كۆرۈپ ئوخشاش قارار ئىكەنلىكىنى تەكشۈرسۇن، ئاندىن ماۋزۇ بىلەن ماقۇللانغان ۋاقتىنى كۆرسەتسۇن. ھۆججەتلەرنى ئوقۇيدىغان تىل پەرقلىق بولغاندا بەلگە نومۇرى ئۇلارنى توغرا ھۆججەتكە قايتۇرىدۇ. ھازىرقى قائىدىدە بولسا تىللارنىڭ تىزىملىكىنى تېپىش ۋە ئۇنىڭ قايسى يىغىنلارغا قارىتىلغانلىقىنى ئوقۇش باشقا بىر مەشىق. ھەر ئىككىسىدە كىشىلەر ئۆزلىرى كۆرگەن بىر قۇرنى جاۋابىغا قوشالايدۇ.

ئەرەب تىلىغا قاتنىشىشنىڭ نۇرغۇن شەكلى بار

بىر گۇرۇپپا شېئىر ئوقۇشى، يەنە بىرى تەرجىمە سېلىشتۇرۇشى، رەسمىي ھۆججەت ياكى دىنىي تېكىست بىلەن تونۇشۇشى مۇمكىن. بىر ئائىلە ئۆيدە ئېيتىپ بېرىلىدىغان ھېكايىدىن ئۈلگە ئەكېلىشى مۇمكىن. يۇنېسكو ئۇقتۇرۇشى ئەرەب تىلىنىڭ شەكىللىرى ۋە ئىپادىلەش ئۇسۇللىرىنىڭ كۆپلىكىنى ئەسكەرتىدۇ. ب د ت كلاسسىك تىل ئىشلىتىش، يەرلىك سۆزلىشىش تۈرلىرى، ئېغىزچە ئىپادە ۋە خەتتاتلىقنى تىلغا ئالىدۇ. تەشكىللىگۈچى رەسمىي نۇتۇق بىلەن ئائىلە پاراڭلىرىنى بىر پائالىيەتكە كىرگۈزسە، قەيەردە ۋە كىمگە قارىتىپ ئىشلىتىلگەنلىكىنى ھەر بىرىنىڭ يېنىغا يېزىپ قويسا بولىدۇ.

كۆرگەزمىدىكى ھەر بىر ئەۋرىشكىگە «ئاممىۋى نۇتۇق»، «شېئىر»، «خەت»، «سۆھبەت» ياكى «ئويما يېزىق» دېگەندەك بەلگە قويۇڭ. بۇ سۆزلەر نۇسخىنىڭ قانداق خىزمەت قىلغانلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. ئاۋازلىق ئەۋرىشكە بولسا، سۆزلىگۈچىدىن ئۆز شېۋىسىنى قانداق تونۇشتۇرىدىغانلىقىنى ۋە نامىنىڭ قانداق يېزىلىشىنى خالايدىغانلىقىنى سوراڭ. ئەرەبچە ئوقۇمايدىغان تاماشىبىن ئۈچۈن مەنىسىنىڭ تەرجىمىسى ياكى يىغىنچاق چۈشەندۈرۈشىنى قوشۇڭ. ئەسلىدىكى مەنبە، سۆزلىگۈچى ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇننى ساقلىسىڭىز، ئاۋازنىڭ مەنىسىنى تونۇش تېخىمۇ ئاسانلىشىدۇ.

نۇرغۇن مۇسۇلمانلار دىنىي ئوقۇش ئارقىلىق ئەرەب تىلى بىلەن تونۇشىدۇ. بۇ كۈندە تەتقىقات، ئاخبارات، شېئىر، ئائىلە ھېكايىلىرى ۋە كۈندىلىك پاراڭ ئۈچۈنمۇ ئورۇن بار. تىلغا يېڭى كىرگەن گۇرۇپپىغا بىر رەسمىي ئېلان بىلەن بىر قىسقا ھېكايىنى ئايرىم ئاڭلاتسىڭىز، ئالدى بىلەن ھەر بىرىنى كىم سۆزلىگەنلىكىنى ۋە كىمگە قارىتىلغانلىقىنى چۈشەندۈرۈڭ. ئارقىدىن ئەۋرىشكىلەرنىڭ مەقسىتىنى بىر جۈملىدىن يازدۇرۇپ كۆرۈڭ. پىكىر ئالماشتۇرۇش شۇ ۋاقىتتا سەھنىدىكى ئىككى ئاۋازدىن باشلىنىدۇ.

بۇ مەشىقنى چوڭ يىغىلىشنىڭ كىچىك بۆلىكى قىلىشقا بولىدۇ. بىر قاتناشقۇچى ھېكايىنى ئوقۇشنى، يەنە بىرى تەرجىمىسىنى تەييارلاشنى ئۈستىگە ئالسۇن. تىلنى يېڭى ئۆگەنگەنلەر قولىدىكى قىسقا ئىزاھقا قاراپ ئاۋازنى ئەگەشتۈرسۇن. ئاندىن كىچىك گۇرۇپپىدا ھېكايە قەيەردە سۆزلەنگەنلىكىنى ۋە ئاڭلىغۇچىلارنىڭ ئۇنى قانداق ئىشلىتىدىغانلىقىنى سوراڭ. شۇ تەپسىلاتلار بىر دىئالوگنىڭ ئىككىنچى ئەۋرىشكە بىلەن سېلىشتۇرۇشقا قەيەردىن ماس كېلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

ئەرەب تىلى بىلەن ئەرەب يېزىقىنىڭ پەرقى

كىشى ھەرپلەرنىڭ يېزىقىنى تونۇغان بىلەن، سۆزلەرنىڭ قايسى تىلدا ئىكەنلىكىنى دەرھال ئايرىيالماسلىقى مۇمكىن. مېتروپولىتان سەنئەت مۇزېيىنىڭ ئەرەب يېزىقى ۋە خەتتاتلىققا دائىر ئوقۇتقۇچى ماتېرىيالى باشقا تىللارنىڭمۇ بۇ يېزىقنىڭ شەكىللىرىنى ئىشلىتىپ كەلگەنلىكىنى چۈشەندۈرىدۇ. ئۇنىڭ ئىراننىڭ چىراغ تۈۋرۈكىدىكى پارسچە پۈتۈك ھەققىدىكى دەرسى سىنىپتا كۆرسەتكىلى بولىدىغان بىر مىسال. پۈتۈك ئەرەب يېزىقىدىن كەلگەن ھەرپلەردە يېزىلغان پارسچە تېكىست. بۇ تىلنى مۇزېينىڭ بۇيۇم تونۇشتۇرۇشى ۋە تەرجىمىسى ئارقىلىق تەكشۈرگىلى بولىدۇ.

ئىمكانىيەت بولسا، بىر بۇيۇمغا ئۈچ ئۇچۇرنى ئايرىم يېزىڭ. تېكىستنىڭ تىلىنى، يېزىق سىستېمىسى ياكى خەتتاتلىق ئۇسلۇبىنى ۋە بۇيۇمنىڭ تۈرىنى كۆرسىتىڭ. كۇفى، نەسخ، سۇلۇس ۋە نەستەئلىق خەتلىرى قوللانمىسى يېزىق ئۇسلۇبىنى تونۇشتۇرۇشقا ياردەم بېرىدۇ. غەربىي ئافرىقىدىكى ئەجەمى قوليازمىلىرى يېزىقنى تونۇش نېمە ئۈچۈن تىلنى پەرقلەندۈرۈشنىڭ دەسلەپكى قەدىمى بولالايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. ئەگەر مۇزېي كاتالوگى تىلنى كۆرسەتكەن بولسا، كۆرگەزمە بەلگىسىدە شۇ ئۇچۇرغا ئۇلىنىڭ. ئەسلىدە قانداق سۆزلەر يېزىلغانلىقىغا مۇزېينىڭ تەرجىمىسى ياكى خاتىرىسىدىن قاراڭ.

كۈندىلىك ئىشلارغا دائىر مىسال ئۈچۈن قەدىمكى ئەرەبچە پاپىرۇس ھۆججەتلىرى قوللانمىسىنى كۆرۈڭ. بىر پۇل تاپشۇرۇش تالونى ياكى خەت ئوقۇش گۇرۇپپىسىغا «كىمگە يېزىش كېرەك ئىدى»، «ئۇچۇر نەگە يۆتكەلگەن» ۋە «ھۆججەت نېمە ئۈچۈن ساقلانغان» دېگەن سوئاللارنى بېرىشكە يېتىدۇ. ئىشەنچلىك كاتالوگ بۇيۇمنىڭ نېمىلىكىنى، بار بولسا ئۇنىڭ تېكىستىنى كۆرسەتسۇن. شۇنداقتا گۇرۇپپا قولىدىكى رەسىمدە پەرەز قىلغان نەرسىنى كاتالوگدا يازىلغان بىلەن سېلىشتۇرۇپ كۆرەلەيدۇ.

بىر سىنىپتا ئاۋۋال رەسىمنى، ئاندىن كاتالوگدىكى چۈشەندۈرۈشنى كۆرسەتكىلى بولىدۇ. رەسىمدىن قانداق ئۇچۇرلارنى بىۋاسىتە كۆرگىلى بولىدىغانلىقىنى سوراپ بېقىڭ. كېيىن ھەر بىر كىشى كاتالوگدىن تېكىست تىلىغا دائىر قۇرنى، بۇيۇم نامىنى ۋە تەرجىمىنى تاپسۇن. بەزىلەر ھەرپلەرنى تونۇسا، يەنە بەزىلەر تەرجىمىدىن باشلىشى مۇمكىن. ئاخىرقى يىغىنچاق چۈشەندۈرۈشتە ھەر ئىككى گۇرۇپپا قايسى بەت ياكى ئەۋرىشكىدىن بىلگەنلىكىنى كۆرسىتەلەيدۇ. بۇ بىر پارچە رەسىم بىلەن بىر ئىشەنچلىك تەرجىمىنىڭ ئوقۇرمەنگە قانداق پەرقلىق ئۇچۇر بېرىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

بىر بۇيۇم ياكى تېكىست ئەتراپىدا قىسقا پائالىيەت تۈزۈڭ

بىر تونۇلغان ئەۋرىشكە بىلەن يىگىرمە مىنۇتلۇق پائالىيەت ئۆتكۈزگىلى بولىدۇ. ئالدى بىلەن ماۋزۇ، تەخمىنىي ۋاقىت ۋە ئەۋرىشكىنى تەمىنلىگەن ئورگان ياكى كىشىنى تونۇشتۇرۇڭ. ئاڭلىغۇچىلارغا بىر مىنۇت كۆرۈش ياكى ئاڭلاش پۇرسىتى بېرىڭ. بىر جۈملىنىڭ مەنىسىنى، شۇ شارائىتتا تىلنى كىمنىڭ ئىشلەتكەنلىكىنى چۈشەندۈرۈڭ. ئاندىن «رەسىم ياكى تەرجىمىگە يالغۇز قارىساق نېمىنى بىلەلمەيمىز» دەپ سوراڭ. بىر سىنىپ، كۇتۇپخانا ئۈستىلى ياكى توردا ئۆتكۈزۈلگەن ئۆگىنىش يىغىنىدا مۇشۇ بىر مەشىقمۇ يېتەرلىك بولىدۇ.

1973-يىللىق قارارنى تاللىسىڭىز، كاتالوگدىن ھۆججەت نومۇرى ۋە ماقۇللانغان كۈنىنى تېپىشتىن باشلاڭ. تارىخىي خاتىرىدە بىر نەچچە ب د ت تىلىدىكى نۇسخا بار. بىر ئوقۇرمەنگە قارارنى قوبۇل قىلغان ئورگاننىڭ نامىنى كۆرۈشنى، يەنە بىرىگە ئىككى تىلدىكى ماۋزۇنى سېلىشتۇرۇشنى تاپشۇرۇڭ. چىراغ تۈۋرۈكىنى تاللىغان گۇرۇپپا مۇزېي بەلگىسى، سۈرەت ۋە تەرجىمىگە قاراپ چىقسۇن. جاۋاب بەرگەندە تېكىست تىلىنى قايسى ئۇچۇر ياردىمىدە تونۇغانلىقىنى ئۆز ئېغىزى بىلەن چۈشەندۈرۈپ بەرسۇن.

ئاۋاز ئىشلىتىلسە، بار بولغان يېزىقچە نۇسخىنى ياكى ۋاقىتقا ماس تېكىستنى قوشۇڭ. قوللانمىدا ئەرەب يېزىقىدىكى ھەرپلەرنى روشەن ئۇلايدىغان خەت نۇسخىسىنى تاللاڭ. ئەرەب ۋە لاتىن ھەرپلىرىنى بىر قۇردا باسقاندا ھەر ئىككىسىنىڭ ئوقۇلۇش تەرتىپىنى قەغەزدە ياكى يانفون ئېكرانىدا تەكشۈرۈڭ. كىشىلەرگە يۇقىرى ئاۋازدا ئوقۇشنى ئۆزى تاللاش ھوقۇقى بېرىڭ. بىر ئادەم تېكىست ھەققىدە سوئال سوراپ، يەنە بىرى تەرجىمىسىنى چۈشەندۈرۈپ قاتنىشالايدۇ. رەسىمنى تورغا ئېلان قىلماقچى بولسىڭىز، مۇزېينىڭ ئىشلىتىش ھوقۇقى ئۇچۇرىنى كۆرۈڭ ياكى ئۆز ماتېرىيالىڭىزنى ئىشلىتىڭ.

يەرلىك زىيارەت خاتىرىلىسىڭىز، سۆزلىگۈچى نامىنىڭ قانداق كۆرسىتىلىشىنى خالايدىغانلىقىنى ۋە ئاۋازنىڭ يىغىن ئىچىدە ياكى ئۇنىڭدىن كېيىنمۇ تارقىتىلىدىغانلىقىنى ئالدىن سوراڭ. رۇخسەت بېرىلگەن قىسقا ئاۋازغا ئورۇن، نىشانلىغان ئاڭلىغۇچىلار ۋە سۆزنىڭ تۈرىنى قوشۇڭ. رەسمىي ئۇقتۇرۇشتىن ئېلىنغان بىر جۈملە يېنىدا ئۇنى كىمنىڭ نېمىنى جاكارلاش ئۈچۈن چىقارغانلىقى يېزىلسا، ئوقۇرمەننىڭ قوبۇل قىلىشى ئاسانلىشىدۇ. قاتناشقۇچىلارنىڭ ئوقۇشى ياكى تەرجىمە تاللىشى پەرقلىق بولسا، ئۇلارنىڭ سەۋەبىنى قىسقا يېزىپ، ئەسلى تېكىستكە قايتىشقا بولىدىغان ئۇلانمىنى ساقلاڭ.

يىگىرمە مىنۇتنى باشقۇرۇش ئۈچۈن، دەسلەپكى بەش مىنۇتتا ئەۋرىشكە ۋە مەنبەنى كۆرسىتىڭ. كېيىنكى ئون مىنۇتنى رەسىم، ئاۋاز ياكى جۈملىنى كۆرۈش ۋە كىچىك گۇرۇپپا سۆھبىتىگە بېرىڭ. ئاخىرقى بەش مىنۇتتا ھەر كىشىدىن ئۆزى تەكشۈرگەن بىر ئۇچۇر بىلەن بىر سوئالنى يېزىپ چىقىشنى تەلەپ قىلىڭ. بەلگە ياكى تەرجىمىنىڭ قايسى يېرىنى چۈشىنىش قىيىن بولغانلىقىنى بىلگەندە، كېلەر قېتىم ھەممىنى ئۇزارتماي شۇ يەرگە بىر قۇر چۈشەندۈرۈش قوشالايسىز.

خاتىرە كۈنى، پارىژ پائالىيىتى ۋە يەرلىك يىغىننى تونۇشتۇرۇش

كالېندار ئىزدىگەندە تىل ۋە سەنئەتكە دائىر ئوخشاشراق ناملار چىقىدۇ. خەلقئارا ئىسلام سەنئىتى كۈنى 18-نويابىردا. نويابىردىكى سەنئەت كۆرگەزمىسى دېكابىردىكى ئەرەب تىلى پائالىيىتىگە قوشۇمچە ماتېرىيال بېرەلەيدۇ. ھەر بىرىنىڭ كۈنى، تېمىسى ۋە تەشكىللىگۈچىسىگە ئۆز ئۇقتۇرۇشىدىن قاراڭ. بىر پارچە خەتتاتلىق رەسىمى ئىككى پائالىيەتتە ئىشلىتىلگەن تەقدىردىمۇ، ئېلاندىكى ۋاقىت رەسىمگە ئەمەس، ئېلان قىلماقچى بولغان يىغىنغا تەۋە بولىدۇ.

پارىژدىكى پائالىيەتكە بارىدىغان بولسىڭىز، يۇنېسكو ئۇقتۇرۇشى بىلەن تىزىملىتىش بېتىنى بىر جايدا ساقلاپ، كۈن يېقىنلاشقاندا يەنە كۆرۈڭ. ئۆز پائالىيىتىڭىزدە قايسى تېكىست ياكى بۇيۇمنى كۆرسىتىدىغانلىقىڭىزنى، زىيارەتچىلەر كۆرىدىغان نۇسخىنى ۋە ئۇلارنىڭ كىرىشقا قانداق تەييارلىنىشى كېرەكلىكىنى يېزىڭ. بىر قۇرلۇق كالېنداردا 2026-يىلى 18-دېكابىر جۈمە كۈنى دەپ بەلگە قويۇپ، شۇ قۇرغا پارىژدىكى يۇنېسكو پائالىيىتى ياكى تەشكىللىگۈچىنىڭ يەرلىك پائالىيىتى ئىكەنلىكىنى قوشۇڭ. قاتناشقۇچى شۇنداقتا تارىخنى رەسمىي مەنبەدىن، سەپەر ياكى كىرىش تەپسىلاتىنى ئۆزى بارىدىغان يىغىننىڭ بېتىدىن تەكشۈرەلەيدۇ.

ئېلاننى تەييارلىغاندا ئالدى بىلەن ماۋزۇدىكى كۈن ۋە يىلنى، ئاندىن ئۇلانمىدىكى ئورۇن، گۇرۇپپا ۋە ۋاقىتنى ئوقۇپ چىقىڭ. بىر ئوقۇرمەنگە سىناق قىلىپ كۆرسىتىپ، قەيەرگە بارىدىغانلىقىنى ۋە ئۆيىدە ئالدىن نېمىنى كۆرەلەيدىغانلىقىنى ئېيتىپ بېرىشنى سوراڭ. ئۇ ئىككى سوئالغا بىر مىنۇت ئىچىدە جاۋاب بېرەلىسە، ئېلان تەكشۈرگىلى بولىدىغان مەنبە ۋە ئادەم ئەمەلىيەتتە ئىشلىتەلەيدىغان پىلان بىلەن تەمىنلىگەن بولىدۇ.