Slik virker strengene, stolen og spakene på en qanun

Slik virker strengene, stolen og spakene på en qanun

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Sammenlign historiske og moderne qanuner. Se hvordan strengekor, en stol på membraner, fingerplektre og små spaker former lyden.

En qanun, også skrevet kanun, er en kassesiter med knipsede strenger. Strengene ligger i grupper over en lav kasse, ofte tre i hver gruppe. Musikeren knipser dem med plektre på pekefingrene. På instrumenter med små spaker endrer en spak kontaktpunktet for en strenggruppe. Da kan musikeren få en annen tonehøyde fra den samme gruppen.

På et godt bilde tatt ovenfra kan du finne de viktigste delene. Se etter skråsiden med stemmepinnene og eventuelle rader med små metallspaker. Følg strengene over lydplaten fram til stolen. Stolføttene hviler på felter med utspente membraner. Qanun 89.4.330 ved Metropolitan Museum of Art viser hvordan delene vanligvis er plassert, og lenker til en moderne framføring.

Hvorfor klangkassen på en qanun har form som et trapes

Kassen er bred nok til å romme strenger av ulik lengde og lav nok til å ligge på fanget eller på et stativ. Mange eksemplarer har form som et rettvinklet trapes. Den skrå siden gjør at festene kan følge overgangen fra lange til korte strenger. Instrumentet regnes som en siter fordi strengene ligger over selve kassen. I guiden til uiguriske musikkinstrumenter gir rawap og dutar eksempler på knipsede strengeinstrumenter med hals. De har sine egne spilleteknikker og repertoarer.

Metropolitan oppgir at 89.4.330 er 96,6 cm lang og 39,4 cm bred. Det andre tyrkiske eksemplaret fra slutten av 1800-tallet ved Metropolitan, 89.4.1248, måler 34 tommer i lengden og 14 tommer i bredden. Oppføringene bruker ulike måleenheter og har det samme moderne opptaket. Sammenlign mål og inventarnummer først. Opptaket viser spill på en moderne qanun og kan høres ved begge oppføringene. Bildene viser hvert sitt historiske instrument.

Hvis de to bildene fyller like mye av skjermen, trenger du katalogmålene for å sammenligne størrelsen. La enheten stå ved tallet. Ved omregning fra tommer til centimeter kan du la det opprinnelige målet stå ved siden av den omregnede verdien. Dermed kan leseren finne igjen både verdien og inventarnummeret i katalogen.

Slik teller du strenger og strengekor

Et strengekor er en gruppe strenger som behandles som én toneposisjon. Et kor med tre strenger gir dermed tre fysiske strenger og én posisjon i oppsettet. Metropolitan beskriver sitt eksempel med 72 strenger fordelt på 24 kor. Den egyptiske qanunen 0845118 ved Kunstmuseum Den Haag har 78 strenger i 26 kor med tre strenger. Det tyrkiske kultur- og turistdepartementets beskrivelse av kanun oppgir 24, 25 eller 26 kor med to eller tre strenger, ofte omkring 75 strenger totalt. Både antall kor og antall strenger er viktige i en sammenligning.

Det kan også finnes et unntak i den ene enden av samme instrument. Universitetet i Würzburgs oppføring W 9 beskriver en qanun bygget av Turhan Tezelli. Den har 24 kor med tre nylonstrenger i hvert, bortsett fra det dypeste, som har to. Den vibrerende strenglengden varierer ifølge katalogen fra 775 mm til 148 mm. Undersøk begge endene før du teller grupper på et fotografi. Antallet stemmepinner og antallet toneposisjoner svarer på forskjellige spørsmål.

Følg de parallelle strengene fra stemmepinnene mot stolen for å se hvordan de er gruppert. Katalogen i Haag opplyser at korene der er tredoble. Oppføringen i Würzburg har en egen merknad for det dypeste koret. Sett merknaden ved W 9 når du sammenligner, slik at leseren kan se hvordan gruppene er talt.

Hva stolen og membranene gjør

En streng som knipses, vibrerer og overfører bevegelsen gjennom stolen. På en qanun kan stolføttene hvile på utspente membranfelter i toppen. Metropolitan forklarer dette trekket for det tyrkiske eksemplaret og omtaler fiskeskinn som et tradisjonelt membranmateriale. Würzburg beskriver pergamentmembraner og en stol med fire føtter for W 9. Katalogene viser hva membranen gjør, og gir opplysninger om materialer for hvert enkelt instrument.

Forordet til A Treatise on Qanun Musical Ornaments beskriver en stol med støtte over fem rektangulære felter av fiskeskinn. Finn først den lange stolen og de synlige føttene på et bilde. Se deretter om feltene under stolen kan skilles fra toppen av tre. En rosett skåret ut i lydplaten hører til en annen del av konstruksjonen. Et godt belyst bilde kan vise plasseringen. For en presis materialbeskrivelse trengs vanligvis en katalogoppføring.

Hvis oppføringen gir begge tallene, kan du skrive antall stolføtter og antall membranfelter hver for seg. De fire føttene gjelder W 9. De fem feltene av fiskeskinn gjelder eksemplet i forordet. Ved en sammenligning er det nyttig å angi hva som støtter stolen, og hvor denne støtten er plassert.

Hvordan de små spakene endrer tonehøyden

Spakene sitter ved stemmepinnene på skråsiden. En hevet spak gir strengen et nytt kontaktpunkt. Den delen av strengen som kan vibrere mellom punktet og stolen, blir kortere, og tonen blir høyere. Stemmepinnene fastsetter grunnstemmingen. Spakene lar spilleren velge mellom tilgjengelige tonehøyder underveis. Tyrkiske musikere bruker ordet mandal. I kildene finnes de arabiske formene orabe og orab.

Hvor stor endringen blir, avhenger av utformingen og plasseringen av spakene. Stefan Pohlits studie av Julien Jalāl Ed-Dine Weiss’ qanuner sammenligner systemer og beskriver tilpasninger for å få bestemte intervaller. Antall spaker hos én bygger kan ikke fortelle hvilke tonehøyder et annet instrument har. Se på antallet per kor og hvor tett kontaktpunktene sitter.

Radene med spaker kan også hjelpe med å kjenne igjen ulike eksemplarer. Kunstmuseum sier uttrykkelig at det egyptiske instrumentet fra 1800-tallet mangler moderne spaker. Et bilde av kanten med stemmepinnene kan supplere katalogens datering. Bruk tilstandsopplysninger, dato og deler fra samme katalogoppføring.

På et nærbilde kan du se hvor spaken treffer strengen og følge lengden fram til stolen. Slik kan bildet støtte en beskrivelse av mekanismen. En opplysning om nøyaktig intervall krever dokumentasjon om stemmingen eller spakenes plassering på akkurat det instrumentet.

Hvordan musikeren knipser strengene og former melodien

Würzburg beskriver plektre festet med ringer på begge pekefingrene. Metropolitan omtaler også plektre på pekefingrene. Forordet beskriver plektre i metallringer og omtaler veksling, gjentakelser og spill i oktaver. Teknikken bidrar til forskjellen mellom et enkelt anslag og en utsmykket frase. En bevegelse ved spakene kan være valg av tonehøyde. Knipset setter selve strengen i bevegelse.

En tyrkisk makam eller arabisk maqam rommer også måten en musiker former fraser og framhever bestemte toner. Guiden til uigurenes tolv muqam beskriver en egen dokumentert tradisjon med beslektet musikkterminologi. Hold repertoaret knyttet til utøverne og sammenhengen. Artikkelen om Meshrep-samlinger og guiden til balutsjisk religiøs poesi og musikk gir andre eksempler på hvorfor en beskrivelse tar med både instrumentlyd og rammen for framføringen.

For å følge en frase kan du se først på stedet der fingrene treffer strengene. Se så etter en eventuell bevegelse mot stemmepinnene og spakene. Et gjentatt anslag, en veksling mellom fingrene og en bevegelse som endrer tonehøyden er ulike observasjoner. Skriv hvilken handling du faktisk ser eller hører i den delen av framføringen.

To opptak du kan lytte til ved siden av instrumentene

Metropolitans spor fra 2018 krediterer Tamer Pinarbasi på qanun, Ara Dinkjian på ud og Glen Velez på rammetromme. Det er et ensembleopptak. Lytt etter hvordan strengene og trommen deler anslagene mellom seg. Sporet følger en historisk katalogoppføring som eksempel på moderne spill. Tittel og musikere står adskilt fra opplysningene om museumsobjektet.

Würzburgs oppføring lenker til et opptak fra 2016 der Salah Eddin Maraqa spiller en taksim i maqam Huzzām på selve W 9. Samlingen oppgir musiker, instrument og dato. Derfor er det mulig å knytte den dokumenterte stolen, korene og spakene til et opptak på akkurat dette instrumentet. Angi det ene som Metropolitans moderne ensembleopptak og det andre som opptaket av W 9. Lydfilene har hver sin tilknytning til bildene.

I en kort tekst kan opptaksåret stå ved musikernes navn. På ensembleopptaket kan du også ta med de tre instrumentene som er kreditert. Ved W 9 kan du angi inventarnummeret som identifikasjon av instrumentet i opptaket. Da kan leseren finne både lyden og de dokumenterte delene igjen.

Slik sammenligner du datering, deler og tilstand på to qanuner

Begynn med inventarnummer og datering. Noter kassens omriss, strenggruppene, stolens plassering og om oppføringen beskriver spaker. Har du bilder fra flere vinkler, kan du se ved stemmepinnene og deretter på støtten under stolen. Bruk målene med navnene og enhetene institusjonen oppgir. Skriv katalogdateringen for instrumentet adskilt fra datoen for opptaket.

En skriftlig omtale av et navn, dateringen av et bevart objekt og innføringen av et bestemt spaksystem er ulike typer opplysninger. Metropolitan diskuterer navnets historie og det trapesformede instrumentets historie i samme oppføring. Haag og Würzburg viser konkrete eksempler med og uten spaker. I en kort bildetekst kan du navngi den egenskapen som støtter beskrivelsen. Bruk kilder som tar opp opprinnelsen hvis du vil sette den inn i en større sammenheng.

Materialer og praksis kan sammenlignes med andre eksempler. Veiledningen om khatam-innlegg viser dekoren på en strøket lutt og en tromme. Historien om osmanske kaffehus beskriver steder for opptredener i byen. Veiledningen om øvingsark i kalligrafi hjelper med å lese spor etter opplæring i et annet håndverk, mens veiledningen om geometriske mønstre viser hvordan et gjentatt motiv kan følges over en flate.

Instrumenter, opptak og studier