Kehendak bebas dalam Islam: takdir, pilihan dan tanggungjawab

Kehendak bebas dalam Islam: takdir, pilihan dan tanggungjawab

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost
0

Bagaimanakah pilihan manusia berkaitan dengan takdir? Baca ayat tentang kehendak dan paksaan, penjelasan dua ahli kalam Sunni serta keputusan Umar di Sargh.

Adakah Islam mengajar bahawa manusia mempunyai kehendak bebas? Al-Quran berbicara kepada manusia yang boleh berkehendak dan bertindak. Mereka bertanggungjawab atas perbuatan mereka, sementara kehendak mereka difahami dalam lingkungan kehendak Allah. Ahli kalam Muslim menerangkan hubungan ini dengan cara yang berbeza. Jika kehendak bebas bererti boleh membuat pilihan yang disengajakan dan dipertanggungjawabkan, teks-teks ini menganggap pilihan tersebut mempunyai makna moral. Jika soalannya tentang memilih secara bebas daripada kehendak Allah, ayat 76:29–30 menerangkan kedudukannya dalam hubungan yang lebih luas.

Istilah Arab qadar sering diterjemahkan sebagai ketetapan Allah atau ukuran yang ditentukan-Nya. Soalan dalam kehidupan biasa ialah bagaimana seseorang bertanggungjawab atas keputusan sedangkan dia percaya bahawa peristiwa berlaku dalam lingkungan ketetapan Allah. Apakah niatnya, apakah kemampuannya, dan adakah dia dipaksa? Riwayat keputusan Umar untuk berpatah balik di Sargh menunjukkan bagaimana seorang Muslim pada zaman awal menerangkan takdir ketika menimbang pilihan yang sebenar.

Apakah makna qadar dalam al-Quran dan hadis Jibril?

Al-Quran 54:49 menggunakan ungkapan bi-qadar dalam pernyataan bahawa Allah mencipta segala sesuatu dengan ukuran atau ketetapan. Di sini kata itu berkaitan dengan penciptaan. Penterjemah mungkin memilih perkataan yang menekankan ukuran, atau istilah yang menunjukkan ketetapan. Selepas membaca penggunaannya di sini, pembaca boleh melihat ayat lain yang bercakap mengenai manusia yang bertindak.

Sahih Muslim 8a meletakkan hadis Jibril dalam suatu perbualan tentang takdir. Yahya bin Yaʿmur menyebut pertanyaan kepada Abdullah bin Umar. Abdullah menjawab melalui riwayat yang didengarnya daripada bapanya, Umar. Dalam riwayat itu, Nabi Muhammad memasukkan kepercayaan kepada qadar, baik dan buruknya, dalam jawapan mengenai iman. Bahagian awal menunjukkan mengapa Abdullah bin Umar membawa riwayat pertemuan itu ke dalam perbualan. Panduan tentang enam rukun iman menghuraikan jawapan yang lebih luas dalam hadis yang sama.

Untuk melihat susunan perbualan, perhatikan nama yang muncul pada setiap bahagian. Yahya menyampaikan latar pertanyaan dan Abdullah menyebut apa yang diriwayatkan oleh Umar. Jawapan Nabi tentang iman terdapat dalam riwayat yang kedua ini. Apabila menyimpan satu petikan daripada jawapan, sertakan nombor hadis agar pembaca boleh menemukan semula pertanyaan tentang takdir pada bahagian awal.

Apakah yang dikatakan al-Quran mengenai kehendak dan kemampuan bertindak?

Baca dua ayat Al-Quran 76:29–30 bersama-sama. Ayat pertama memberikan peringatan dan menyebut sesiapa yang mahu mengambil jalan menuju Tuhannya. Ayat seterusnya menempatkan kehendak manusia itu dalam kehendak Allah, dan menyebut pengetahuan serta kebijaksanaan-Nya. Pembaca boleh mengenal pasti siapa yang berkehendak pada setiap bahagian. Ayat pertama menyentuh tindak balas seseorang terhadap petunjuk. Ayat kedua menunjukkan hubungan tindak balas itu dengan Allah.

Al-Quran 2:286 menyebut setakat mana seseorang boleh dipertanggungjawabkan dan apa yang diperoleh melalui perbuatan. Kemudian ada doa yang memohon kemaafan, keampunan dan rahmat, termasuk permohonan tentang lupa dan kesilapan. Urutan itu menunjukkan had kewajipan, hubungan perbuatan dengan pelakunya, dan pengakuan bahawa manusia boleh tersilap. Panduan mengenai surah dan rujukan ayat menerangkan cara mencari kedua-dua petikan dalam edisi lain.

Teks Arab bagi 2:286 menggunakan kata kerja daripada akar yang membawa makna memperoleh atau mengusahakan. Akar yang sama muncul dalam perbahasan tentang kasb pada zaman kemudian. Mulakan dengan melihat perkara yang disebut dalam ayat tentang perbuatan dan kesannya pada orang yang melakukannya. Ahli kalam menggunakan istilah yang berkaitan untuk membincangkan bagaimana perbuatan terjadi dan bagaimana perbuatan itu dinisbahkan kepada manusia.

Mengapa niat dan paksaan penting bagi tanggungjawab?

Al-Quran 16:106 memberi suatu pengecualian dalam ayat tentang berpaling daripada iman. Orang yang dipaksa sedangkan hatinya tetap teguh beriman dianggap berbeza daripada orang yang memilih kekufuran. Ini ialah keadaan khusus dalam ayat. Bagi soalan tanggungjawab, ayat menunjukkan bahawa keadaan di sebalik perbuatan yang kelihatan boleh mempengaruhi penilaian moral.

Sahih al-Bukhari 1 yang diriwayatkan oleh Umar memberi satu lagi cara untuk memahami mengapa rupa luaran sahaja belum menerangkan seluruh perbuatan. Hadis mengaitkan perbuatan dengan niat dan menggunakan hijrah sebagai contoh. Hijrah bagi kepentingan dunia atau untuk berkahwin dihuraikan menurut tujuan orang yang berhijrah. Panduan membaca hadis membandingkan catatan ini dengan riwayat lain dan menunjukkan cara memeriksa lafaz serta rangkaian periwayatan.

Bayangkan dua orang memberikan jawapan yang sama. Yang seorang telah berfikir dan menyatakan jawapan pilihannya. Yang lain memberi jawapan kerana diugut jika dia menyatakan sesuatu yang berbeza. Orang yang hanya mendengar kata-kata itu tidak mengetahui banyak tentang niat atau pilihan yang ada. Contoh ini membantu mengenal pasti soalan dalam kehidupan seharian. Ayat tentang paksaan dan hadis tentang niat mempunyai latar khusus masing-masing.

Bagaimanakah al-Asy‘ari menerangkan perolehan perbuatan?

Abu al-Hasan al-Asy‘ari memberikan perbandingan dalam Kitab al-Lumaʿ, halaman 75. Beliau menyandingkan pergerakan seseorang yang datang dan pergi dengan tubuh yang menggigil tanpa dikehendaki. Beliau berhujah bahawa kedua-dua gerakan termasuk dalam ciptaan Allah dan bahawa perbezaan di antara kedua-duanya masih boleh dikenal pasti. Huraian tentang penciptaan terpakai bagi kedua-duanya, sementara hubungan orang tersebut dengan setiap gerakan adalah berbeza.

Pada halaman berikutnya, al-Asy‘ari menjelaskan kasb, yang lazim diterjemahkan sebagai perolehan. Beliau menggambarkannya sebagai perbuatan yang berlaku melalui daya yang diciptakan pada orang yang memperolehnya. Kajian Binyamin Abrahamov terhadap hujah al-Lumaʿ menerangkan kaitan antara Allah mencipta sesuatu perbuatan dan tanggungjawab orang yang melakukannya. Perbandingan dua gerakan datang daripada al-Asy‘ari sendiri. Huraian tentang daya pula menunjukkan cara beliau menggunakan istilah teknikal kasb.

Untuk membaca dua halaman bersebelahan, pertimbangkan dahulu bilakah seseorang bergerak dengan kehendaknya dan bilakah gerakan berlaku tanpa kehendak. Pada halaman berikutnya, cari penjelasan tentang daya yang diciptakan. Langkah ini membantu membezakan perbandingan dalam pengalaman biasa daripada huraian istilah kasb. Jika kedua-dua butiran dicatat dengan halaman masing-masing, pembaca boleh kembali kepada contoh dan kepada hujah tentang kaitannya dengan tanggungjawab.

Bagaimanakah al-Maturidi membezakan kemampuan bertindak daripada pilihan?

Dalam Kitab al-Tawhid, halaman 186, Abu Mansur al-Maturidi menerangkan bahawa perbuatan disandarkan kepada orang yang memilihnya, mengetahui apa yang dibuat dan berniat melakukannya. Beliau kemudian menghujahkan pandangan bahawa Allah mencipta perbuatan. Kedua-dua penjelasan membincangkan perbuatan yang sama daripada segi yang berbeza. Ikhtiyar ialah perkataan bagi pilihan yang sering digunakan semasa menghuraikan pemikiran ini.

Al-Maturidi juga membezakan jenis kemampuan. Dalam bahagian mengenai kemampuan manusia beliau membincangkan alat dan kebolehan yang tersedia sebelum perbuatan. Pada halaman selepas itu beliau menggunakan contoh kemampuan menunaikan haji untuk menerangkan mengapa adanya sarana penting apabila membincangkan kewajipan. Beliau membezakan syarat tersebut daripada kemampuan yang berkaitan dengan pelaksanaan perbuatan tertentu. Kajian perbandingan Naseeh Moyikkal mengenai kasb dan pilihan menerangkan perbezaan itu dan meletakkannya bersama perbahasan dalam tradisi Asy‘ari.

Al-Maturidi sendiri memetik 2:286 pada halaman yang sama dengan contoh haji. Beliau mengaitkan ayat dengan cara dan keadaan yang memungkinkan seseorang menunaikan kewajipan. Seseorang boleh mempertimbangkan bekalan untuk perjalanan sebelum berangkat. Melakukan perjalanan ialah tindakan yang mahu diterangkan oleh pengertian kemampuan yang kedua. Ini membolehkan pembaca membandingkan pertimbangan ahli kalam dengan ayat yang digunakannya.

Apakah maksud kedudukan antara dua kutub dalam teks Syiah Imam Dua Belas?

Al-Saduq daripada tradisi Syiah Imam Dua Belas menisbahkan kepada Imam Jaʿfar al-Sadiq pandangan di antara dua kutub dalam bab tentang paksaan dan penyerahan kuasa. Satu kutub ialah paksaan atau jabr. Satu lagi ialah penyerahan kuasa sepenuhnya atau tafwid. Bab itu memberi contoh seseorang menasihati seorang yang lain supaya menjauhi perbuatan salah. Orang tersebut meneruskannya. Membiarkannya selepas diberi nasihat berbeza daripada mengarahkannya membuat perbuatan itu.

Contoh al-Saduq meneliti perbuatan yang dibiarkan berlaku dan perbuatan yang diperintahkan. Al-Asy‘ari membandingkan gerakan berdasarkan kehendak dengan gerakan tanpa sengaja. Al-Maturidi bertanya bilakah syarat kewajipan ada dan bagaimana perbuatan disandarkan kepada pelakunya. Apabila membaca ketiga-tiganya, nama pengarang, soalan dan contoh boleh diletakkan bersama supaya bahasa tradisi masing-masing kekal jelas.

Mengapa kepercayaan kepada takdir boleh berjalan seiring dengan usaha?

Dalam Sahih Muslim 2664, riwayat Abu Hurairah menggesa seseorang mengejar perkara yang berfaedah, memohon pertolongan Allah dan terus berusaha. Selepas itu hadis membincangkan tindak balas terhadap kejadian yang sudah berlaku. Ia mengingatkan tentang penyesalan yang terus memikirkan kemungkinan yang tidak terjadi. Bahagian pertama membincangkan usaha dan permohonan pertolongan. Bahagian berikutnya membincangkan penerimaan. Panduan doa dan solat menerangkan bagaimana seseorang boleh meminta pertolongan Allah melalui permohonan.

Sahih al-Bukhari 5729 memberikan contoh sejarah tentang pertimbangan. Di Sargh, Umar diberitahu tentang wabak di wilayah al-Sham. Beliau mendapatkan pandangan daripada beberapa kumpulan dan mengumumkan bahawa para pengembara akan berpatah balik. Abu Ubaydah bertanya sama ada Umar melarikan diri daripada ketetapan Allah. Umar menjawab bahawa mereka berpindah dari satu ketetapan Allah kepada ketetapan yang lain. Beliau menggunakan perbandingan memilih kawasan subur atau tandus dalam sebuah lembah bagi unta meragut. Selepas itu Abd al-Rahman bin Awf tiba dan menyampaikan ajaran Nabi Muhammad yang berhubung dengan keputusan tersebut.

Susunan riwayat membantu menunjukkan maklumat yang muncul pada setiap peringkat. Berita tentang wabak mendahului perbincangan. Soalan Abu Ubaydah datang selepas pengumuman untuk kembali. Lembah disebut dalam jawapan Umar sendiri. Kemudian Abd al-Rahman menyampaikan perkara yang didengarnya. Menjaga susunan ini membantu pembaca memahami bagaimana Umar menerangkan pilihan sebelum mendengar riwayat tersebut.

Dalam huraian Umar, kedua-dua jalan yang mungkin ada dalam lingkungan qadar. Beliau meminta pandangan dan memilih satu jalan. Riwayat memelihara apa yang diketahui oleh mereka yang turut serta, pertanyaan yang timbul dan jawapan Umar. Maka pembaca boleh membaca sumber tentang makna qadar, sumber tentang keadaan dan niat seseorang, serta peristiwa keputusan yang terpaksa dibuat tanpa mengetahui apa yang bakal berlaku.