Co je mabkhara? Jak číst historické kadidelnice

Co je mabkhara? Jak číst historické kadidelnice

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Porovnejte otevřené misky, prolamovaná víka, závěsné kroužky a náhradní díly v doložených muzejních příkladech.

Kadidelnice může mít podobu otevřené misky, nádoby s prolamovaným víkem nebo nádoby určené k zavěšení. Začněte částí, která mohla obsahovat materiál. Pak hledejte cestu, kudy mohla unikat vůně, a nožky, držadlo nebo kroužky, které ukazují, jak nádoba spočívala na podkladu či visela. Muzejní záznamy mohou doplnit informace o chybějících částech, opravách a možných způsobech použití.

V popisech kadidelnic se objevují názvy mabkhara a majmar. Zde lze porovnat doložené předměty podle jejich tvaru. Jedna nádoba v Dauhá má v názvu kadidelnici a kurátoři navrhují, že mohla sloužit pro vonné svíčky. Název, fyzický popis a výklad je užitečné číst společně. Ukazují, jak může obecné pojmenování zahrnout různé konstrukce.

Co znamená mabkhara při přijímání hostů

Úřad pro kulturu a cestovní ruch v Abú Zabí používá mabkhara jako název kadidelnice spojené s pohostinností. V popisu náměstí Union Square uvádí památník ve tvaru kadidelnice vedle konvice na kávu a nádoby na kropení růžovou vodou. Dokumentace tradice Bait Al Gahwa používá zápis mibkhara pro nádobu, která může patřit k uvítání hostů. Oba záznamy pomáhají určit slovo a jeho prostředí. Úřad pro kulturu a cestovní ruch v Abú Zabí, Union Square a Bait Al Gahwa, dokumentace tradice

Slovo označuje typ nádoby. U staršího předmětu může muzejní popisek uvádět anglické incense burner nebo místní název, například majmar v ománském záznamu. Zapište pojmenování instituce vedle tvaru. Jeden záznam může předmět spojovat s pohostinností, druhý s nálezem se zbytky materiálu a technický popis s pohyblivými díly. Při srovnávání je možné si poznamenat, jaký druh informace který pramen poskytuje.

Co prozradí otevřená miska

Ománské národní muzeum zveřejňuje vápencovou kadidelnici z Ra’s al-Jinz datovanou do let 2500–2000 př. n. l. Na fotografii je mělká otevřená miska se čtyřmi krátkými nožkami. Podle muzea při nálezu obsahovala zbytky po ohni a je označena jako majmar. Jde o raný předmět z Arabského poloostrova, s nímž lze srovnat pozdější kovotepecké práce. Miska ukazuje prostor, kde mohl ležet materiál. Zbytky jsou údajem o vykopaném předmětu. Každé pozorování přispívá k identifikaci. Národní muzeum v Ománu, vápencová kadidelnice z Ra’s al-Jinz

Na snímku nejprve sledujte otevřený okraj misky. Podívejte se, kde se miska stýká s nožkami. Pohled zboku ukazuje, jak vysoko stojí nad podkladem. Pohled shora ukazuje, jak velká část vnitřku je vidět. U archeologického předmětu může záznam vysvětlit, zda byl nalezen v této podobě a jaký materiál byl přítomen. Určení konkrétní vonné látky vyžaduje podrobnější doklady, než jaké poskytuje otevřený tvar.

Do popisu fotografie můžete napsat, že jsou vidět čtyři krátké nožky. Údaj o zbytcích po ohni pak uveďte podle zprávy o nálezu. Když obě informace spojíte s číslem nebo jménem předmětu, čtenář najde správný snímek i příslušný záznam.

Jak prolamované víko mění tvar nádoby

Předmět 1976.102 z Met, datovaný do 8. nebo 9. století, má nízké válcové tělo, tři nožky a vyklenuté víko na pantu. Lité bronzové víko je prolamované a mezi motivy má křídla a rostliny. Muzeum vysvětluje, že otvory mohl procházet kouř, a popisuje nožky ve tvaru kočičích tlap. Uvádí výšku 13,6 cm a největší délku 24,2 cm. Snímek pantu umožní odlišit otevíratelné víko od pevného těla pod ním. Met, kadidelnice s vyklenutým víkem, 1976.102

Další bronzový kus z Met, 67.178.3a, b, pochází z 11. století a je připisován Andalusii. Má čtvercové tělo, nožky, dlouhé držadlo a vysoké vyklenuté víko. Mezi prvky, které přispěly k tomuto určení, muzeum uvádí podkovovité oblouky v dolním pásu. Záznam dává rozměry 24,8 × 25,4 × 10,8 cm. Při srovnání s válcovým kusem sledujte nejdřív tvar těla a pak víka. Článek o lidech a zvířatech v islámském umění dává kontext pro motivy jako nožky v podobě zvířecích tlap u starší nádoby. Met, kadidelnice připisovaná Andalusii, 67.178.3a, b

Na dvojici fotografií si označte hranici víka a těla. U válcové nádoby vede obrys po křivce. U čtvercového těla se stěny setkávají v rozích. Zapisujte proto zvlášť tvar dolní části a typ víka. Tak lze srovnat obě vyklenuté horní části a stále sledovat, ke kterému kusu patří dlouhé držadlo nebo motiv tlap.

Kroužky, spony a pohyblivá vnitřní nádobka

Britské muzeum eviduje 1992,0715.1 jako mnohoúhelníkovou nádobu vyrobenou v severní Indii přibližně v 16. či 17. století. Má vyklenutou horní část, vrcholový prvek ve tvaru lotosu a kroužky a spony k zavěšení. Rozměry jsou 15 × 16 × 12 cm. Katalog uvádí jednu ohnutou nožku a nabízí architektonické srovnání s hrobkami v severní Indii. Kroužky naznačují způsob zavěšení. Ohnutá nožka vypovídá o současném stavu a srovnání s hrobkami se týká tvaru. Britské muzeum, severoindická kadidelnice 1992,0715.1

V Met je 17.190.2095a, b prolamovaná koule z konce 13. nebo začátku 14. století připisovaná Damašku. Koule má výšku 15,9 cm a s řetězem je v záznamu uvedeno 22,2 cm. Uvnitř polokoulí spojených pantem visí malá nádobka ve třech kroužcích. Podle muzea kroužky pomáhaly udržovat vnitřní část ve stabilní poloze, když se vnější koule pohybovala. Zvenčí jsou vidět otvory a spoj obou polovin. Mechanismus lze prohlédnout na otevřené kouli. Met, prolamovaná koule, 17.190.2095a, b

Nádobka může označovat díl s určitou funkcí. V kouli jde o vnitřní součást spojenou s kroužky. Osmanský zarf má jiný vztah mezi díly. Vnější držák podpírá šálek určený k podávání nápoje. Srovnání pomáhá položit otázku, který díl se pohybuje, co je podepřeno a co přesně záznam dokládá. U koule k poznámkám doplňte, zda rozměr zahrnuje řetěz, aby bylo možné porovnat stejné části.

Rozměry damašského předmětu lze uvést ve dvou řádcích. Výška 15,9 cm patří kouli a údaj 22,2 cm zahrnuje řetěz. Rozdíl 6,3 cm je rozdíl mezi dvěma zaznamenanými mírami. V detailním záběru, kde řetěz končí za okrajem fotografie, pomáhá vrátit se ke katalogu a zkontrolovat, který rozměr se k záběru vztahuje.

Jak muzea popisují náhradní víko

National Museums Scotland uchovává bronzovou kadidelnici A.1956.518, popsanou prostřednictvím Museum With No Frontiers. Je vysoká 16,51 cm a datuje se do poloviny nebo pozdější části 13. století. Jako provenience je uvedena Sýrie nebo Irák. Katalog popisuje válcové tělo se třemi nožkami. Současné vyklenuté víko na pantu je označeno jako moderní náhrada. Záznam předpokládá, že dřívější víko se šroubovalo k tělu pomocí příruby a kroužku. Uvádí také místo, kde by se původně připevňovalo dlouhé držadlo. Museum With No Frontiers, National Museums Scotland A.1956.518

Při popisu spojte pant na fotografii s náhradním víkem a předpokládané šroubové uchycení s výkladem dřívější podoby. Katalog podle vyobrazení a paralel zmiňuje možnost kostelního prostředí. Tento výklad se týká daného kusu. Další srovnání tvaru nabízí prolamovaná koule z Met vedle mosazných nebeských glóbů. U nebeského glóbu značení ukazuje, jak sloužil jeho povrch. U kadidelnice poskytují pant a kroužky informace o nádobě a jejím vnitřku.

Proč nádoba označená jako kadidelnice mohla sloužit pro svíčky

Qatar Museums katalogizuje MW.467.2007 jako mamlúckou kadidelnici. Má výšku 36,5 cm a průměr 16,5 cm. Záznam popisuje válcové mosazné tělo, tři stylizované nožky, prolamované vyklenuté víko a stříbrnou a zlatou inkrustaci. Za objednavatele označuje sultána an-Násira Muhammada ibn Kalávúna. Přehled sbírky uvádí Egypt nebo Sýrii a 14. století. Podrobný záznam Qatar Museums uvádí Egypt a léta 1294–1340. Uchovejte každé určení s příslušným pramenem. Qatar Museums, MW.467.2007 a Muzeum islámského umění, výběr ze sbírky

Podrobný záznam předpokládá, že nádoba byla určena pro vonné svíčky. Název, popis tvaru a výklad použití jsou součásti katalogu. Fotografie může ukázat otvory a výzdobu. Výklad obsahu je závěr kurátorů. Článek o Kalávúnově nemocnici v Káhiře ukazuje další příklad, jak záznamy spojují jména a instituce s mamlúckými předměty a stavbami. Objednavatelem této nádoby je an-Násir Muhammad ibn Kalávún.

Při pořizování stručného záznamu nejprve spojte inventární číslo s mírami a materiálem. Potom k popisu místa a doby přidejte údaj, ze které stránky pochází. Výklad o svíčkách zapište jako návrh uvedený v podrobné kartě. Čtenář bude mít dost údajů, aby našel obě formulace i původ výkladu.

Pokud máte jen čelní záběr nádoby z Dauhá, dá se popsat její válcový tvar nebo viditelná část výzdoby. Původ, dataci a možný obsah uveďte podle stránky, na níž jsou popsány. Označení předmětu jako kadidelnice zůstává užitečné při vyhledávání podle názvu.

Co hledat na muzejní fotografii

Začněte pohledem na celý předmět, abyste viděli, zda má otevřenou misku, víko nebo uzavřený tvar. Najděte viditelnou misku nebo vnitřní nádobku. Vyhledejte nožky, držadlo či místa závěsu a zkontrolujte, zda jiná fotografie ukazuje uchycení víka. Čelní snímek může otvory skrývat za zdobným pásem. Na pohledu shora může vystoupit prolamovaný povrch. Snímek vnitřku může ukázat nádobku nebo chybějící díl.

Poté tvar porovnejte s katalogem. U misky z Ra’s al-Jinz doplní zpráva o nálezu údaje o zbytcích. U koule z Met vysvětlují kroužky otevřený pohled a záznam. U skotského kusu katalog odděluje dnešní víko a předpokládané starší uchycení. U předmětu z Dauhá rozlišuje katalogový název a výklad obsahu. U každé takové informace uveďte inventární číslo, aby čtenář dohledal přesný předmět.

Muzejní záznamy pro další srovnání