
Co je ablaq? Střídání barev kamene ve zdech a obloucích
Ablaq střídá kameny různých barev. Příklady z Damašku, Káhiry a Jeruzaléma ukazují vodorovné řady, oblouky a mramorové obklady.
Ablaq je střídání kontrastních barev v pásech nebo jednotlivých dílech zdiva. Ve zdi mohou barvy vytvářet vodorovné řady. U oblouku mohou sledovat křivku od jedné strany otvoru ke druhé. Na nemocnici al-Qajmarí v Damašku se obě uspořádání setkávají kolem stejného vstupu. Mramorový panel z 15. století v Metropolitním muzeu umění ukazuje, jak se podobné střídání barev mohlo uplatnit i na povrchu stěny.
Čeho si všimnout na pruhovaném zdivu
Odstupte tak, abyste mohli sledovat jeden pás napříč průčelím. Ve zdi se střídajícími se řadami prochází barva jedné řady přes několik spár a mění se až v další řadě. U dveří nebo okna se směr může změnit, aby barevné díly orámovaly otvor. Právě změna směru pomáhá rozpoznat, jak je zdivo uspořádáno. Vodorovné pásy zdůrazňují šířku zdi. Kameny u otvoru zvýrazňují průběh oblouku.
Kontrast může vzniknout střídáním světlého a tmavého kamene nebo dvou zřetelně odlišných barev. U stavby pro výdej vody sultána Qaytbaye v Jeruzalémě uvádí Archnet červený a krémový kámen v podstavci. I na černobílém snímku mohou být patrné dva tóny. K pojmenování skutečných barev je potřeba barevný snímek nebo popis v dokumentaci stavby. Určení druhu kamene je další otázka. Dva odstíny viditelné z dálky poskytují jen omezené vodítko k určení horniny nebo stáří jednotlivých částí pásu.
Na snímku s nerovnoměrným osvětlením si lze nejprve všimnout spár. Když stejný tón přechází přes několik svislých spár v jedné výšce, lze sledovat průběh celé řady. Pokud se u vstupu barvy mění s každým kamenem kolem oblouku, zaznamenejte i změnu směru. Popis polohy lze doplnit názvy barev, jakmile je potvrdí barevný snímek nebo záznam stavby.
Řady zdiva, klenáky a obklad
Řada zdiva je vodorovný sled stavebních dílů. Klínovité kameny uspořádané podél oblouku se nazývají klenáky. U pruhovaného oblouku se mohou barvy střídat mezi jednotlivými kameny po celé křivce. Spáry mohou být rovné nebo vyřezané do vzoru. Přehled mamlúcké architektury v databázi Archnet popisuje klenáky opracované tak, aby do sebe zapadaly, i příklady, kdy se podobný zámkový vzor uplatňuje na líci oblouku. Na čelní fotografii lze vzor rozeznat. Odkrytá spára, boční pohled nebo stavební průzkum pomáhají určit, jak hluboko vzor zasahuje.
Barva může být také součástí obkladu na povrchu stěny. V interiéru s mramorem mohou užší pásy či větší desky rámovat samostatný panel. Hledejte vnější okraj obkladu a místo, kde se stýká s podlahou nebo jiným materiálem. Pojem ablaq popisuje rozvržení barev. Pokud je způsob provedení doložený, popis může uvést, zda jde o bloky, obkladové desky nebo vzor vytvořený v jejich pohledové ploše.
Jednotlivé prvky vstupu lze pojmenovat samostatně. Řada je součástí zdiva. Zapuštěný vstup označuje polohu otvoru vzhledem k líci fasády. Mukarnasy jsou uspořádáním drobných zahloubených buněk. Jeden portál může spojovat všechny tři. Slovník architektury mešit pomáhá rozlišit názvy stavebních prvků od funkce jednotlivých prostorů.
Představte si spáru s tvarem zubů v čelním pohledu. Z fotografie můžete zaznamenat její tvar a barvy dílů na obou stranách. Z téhož úhlu může podobně vypadat kresba na obkladu i spoj mezi klenáky. K určení provedení v hloubce je třeba pohled na odkrytou spáru, bok nebo dokumentaci konstrukce.
Ajjúbovský Damašek a nemocnice al-Qajmarí
V nemocnici Bímáristán al-Qajmarí v Damašku je vstup místem, kde lze porovnat rovné řady a zakřivené kamenické prvky. Záznam Museum With No Frontiers popisuje čtvercové kameny v průčelí a zakřivené kameny v ozdobném oblouku. Zmiňuje střídání barev kolem portálu. Nad otvorem je záklenek s mukarnasami. Nápis nad vstupem je proveden písmem sulus (thuluth) ve třech řádcích. Odstup ukáže barevné pásy. Při pohledu zblízka vyniknou detaily nápisu a spár.
Nápis zaznamenává zahájení stavby v roce 1248 pod patronátem Sajf ad-Dína al-Qajmarího. Letopočet dokončení je podle záznamu částečně nečitelný. Smrt stavebníka v roce 1256 pomáhá vysvětlit časové rozpětí uváděné v katalogu. Přesný rok dokončení zůstává nejistý. Nemocnice má čtvercový půdorys se čtyřmi dovnitř otevřenými ívány. Íván označuje prostor s velkým otvorem. Ablaq zde popisuje úpravu vstupu, zatímco ívány ukazují, jak je budova uspořádána uvnitř.
Srovnání s Kaláúnovou nemocnicí al-Mansúrí v Káhiře přibližuje širší účel podobných institucí. Pruhovaný vstup v al-Qajmarí označuje stavební prvek jedné budovy. Půdorys, místnosti a další záznamy nemocnice umožňují doložit, jak se budova používala.
Při datování vstupu je tedy dobré číst nápis a půdorys jako dva odlišné doklady. Nápis udává počátek stavby, zatímco půdorys ukazuje vztah portálu k uspořádání nemocnice. Na čelním snímku lze mezitím popsat, které řady se táhnou průčelím a které kameny sledují křivku vstupu. Takový popis zůstává platný i bez znalosti přesného roku dokončení.
Mamlúcké příklady na mešitě a stavbě pro výdej vody
Mešita Gání Baka al-Ašrafího v Káhiře ukazuje ablaq soustředěný na portál. Archnet datuje památku do let 1426–27 a popisuje průčelí se dvěma poli a trojlaločný vstup s ablaqem a mukarnasami. Napravo stojí minaret. Na fotografii začněte u vstupu, sledujte obrys laloků a potom se podívejte na rovné průčelí vedle. Tím lze popsat, kde se barevný kontrast soustřeďuje, i když snímek z ulice neukazuje celou stavbu.
U jeruzalémské stavby pro výdej vody sultána Qaytbaye se červené a krémové kameny soustřeďují ve čtvercovém podstavci. Archnet popisuje široká zamřížovaná okna v podstavci a stupňovitý přechod k tamburu a špičaté kupoli s vytesanou výzdobou. Na místě stála starší stavba pro výdej vody, kterou v roce 1482 nahradila tato stavba. Archnet také uvádí významnou obnovu v roce 1883. Museum With No Frontiers udává stejný rok výstavby a obnovu datuje do let 1882–83. Světlejší kámen popisuje jako žlutý. Obě pojmenování zachycují kontrast, aniž by určovala geologický druh kamene. Na pozdějších fotografiích pomáhá brát v úvahu datum původní stavby i datum oprav.
Stavbu pro výdej vody pomáhá určit i její funkce. Článek o káhirských stavbách sabíl-kuttáb popisuje jiný případ, v němž veřejný zdroj vody a škola zaujímají tutéž budovu. U Qaytbayovy stavby poutají červené a krémové řady pozornost k podstavci a jeho otvorům. Účel otvorů dokládá dokumentace každé jednotlivé stavby.
Při srovnání těchto dvou mamlúckých příkladů je užitečné sledovat, kde se barevné řady zastaví. U Gání Baka lze začít u obrysu portálu. U Qaytbaye jsou orientačním bodem okna a hrany podstavce. Jeden výraz pro střídání barev tak můžeme použít u dvou různých částí budovy, jejichž funkci uvádíme podle příslušného záznamu.
Ablaq uvnitř budovy
Nástěnný panel s geometrickým proplétáním, 1970.327.8, v Metropolitním muzeu umění je vícebarevná mramorová mozaika z 15. století připisovaná Káhiře. Publikovaný katalog popisuje obklad z kontrastního mramoru po stranách vykládaného vzoru a označuje ho jako ablaq. Okraj a střed panelu si prohlédněte zvlášť. Pásy a rámující díly vymezují kompozici, střed vyplňují drobné propletené tvary. Průvodce islámskými geometrickými vzory vysvětluje uspořádání opakujících se hvězd a proplétaných motivů v podobných plochách.
Podle katalogu byl svislý panel pravděpodobně součástí spodní části stěny. Budova, z níž pocházel, je neznámá. Předpokládanou polohu v místnosti tak lze popsat s větší jistotou než původ v konkrétní mešitě nebo paláci. V muzeu se dá mramor pozorovat zblízka. Samotný předmět a jeho katalogový popis dokládají barvu, skladbu a pravděpodobnou polohu panelu v místnosti.
U odděleného mramorového panelu se dá ověřit, že barevné pásy lemují střed s proplétaným vzorem. Snímek celého panelu přitom ukáže lépe jejich vztah než samotný detail mozaiky. Odhad původního umístění pak vychází z muzejního katalogu.
Osmanský Damašek a pokračování starší techniky
Mešita Derviše Paši v Damašku ukazuje, že se barevné kamenné pásy dál používaly v budově s jiným architektonickým uspořádáním. Museum With No Frontiers datuje mešitu do 70. let 16. století a popisuje vícebarevný syrský ablaq na průčelí. Zmiňuje také modlitební sál s kupolí a portikus krytý menšími kupolemi. Barevné keramické obkládačky označuje za místní výrobky ve stylu İzniku. Pruhovaný kámen, malovaná keramika a sestava kupolí podávají různé informace o budově a jejích tvůrcích.
Srovnáním s průčelím starší nemocnice al-Qajmarí lze poznat, jak používání kontrastního kamene přetrvalo v budovách s odlišným půdorysem. V al-Qajmarí vede vstup do nemocnice s prostory uspořádanými kolem ívánů. V al-Darwíšíji se vstup otevírá do mešity s kupolí nad modlitebním sálem. Barevný kontrast zdiva je zřetelný v obou případech. Půdorysy, nápisy a záznamy upřesňují jejich samostatné dějiny.
Jak ablaq popsat podle fotografie
Začněte částí stavby, kterou poznáváte. „Střídající se řady červeného a krémového kamene ve čtvercovém podstavci“ uvádí, kde je ablaq na Qaytbayově sabílu. „Trojlaločný portál lemovaný střídajícími se kameny“ popisuje prvek u mešity Gání Baka. U samostatného předmětu, jako je panel v Metropolitním muzeu, určete kontrastní kusy u okraje a mozaiku ve středu. Potom přidejte dataci, místo a případné výhrady, které dokládá stavební či muzejní záznam.
Jestliže snímek ukazuje líc oblouku, popište pořadí barev, tvar spár a místa, kde pásy končí. Boční pohled nebo plán může říct více o tloušťce materiálu. Detail opravené nebo zvětralé části pomůže porovnat dnešní povrch se starším snímkem. Rok výstavby a data oprav pomáhají takové pozorování vyložit.
Architektonické a muzejní záznamy
- Přehled mamlúcké architektury Archnet vysvětluje střídání řad a vztah mezi do sebe zapadajícími klenáky a vzorovaným obkladem.
- Záznam nemocnice al-Qajmarí popisuje portál a vysvětluje, jak nápis datuje zahájení stavby.
- Záznam mešity Gání Baka al-Ašrafího v Archnetu určuje tvar portálu, dataci a průčelí.
- Záznam Qaytbayova sabílu v Archnetu dokládá barvy kamenů v podstavci a historii obnovy. Záznam téže stavby v Museum With No Frontiers potvrzuje rok 1482 a popisuje barvy i opravy.
- Záznam předmětu 1970.327.8 v Metropolitním muzeu umění a publikovaný katalog, položka 114 popisují mramorový panel, obklad a jeho pravděpodobné umístění.
- Záznam mešity al-Darwíšíja popisuje osmanskou stavbu a damašské pruhované zdivo.





