Mezinárodní den islámského umění 2026 a program na 18. listopadu

Mezinárodní den islámského umění 2026 a program na 18. listopadu

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost
0

Dvojjazyčný program v Dauhá, výstavy ve Washingtonu a Paříži a dva muzejní předměty, které si lze prohlédnout online.

Mezinárodní den islámského umění připadá v roce 2026 na středu 18. listopadu. Muzeum islámského umění v Dauhá na tento den oznámilo otevřený program pro děti a rodiny v knihovně a dílnu výzdoby rukopisů pro dospělé. Oba programy jsou v arabštině a angličtině. Ve Washingtonu a v Paříži se konají dvě různé výstavy spojené s Louvrem. Z domova si můžete přečíst materiály Smithsonianova institutu a porovnat fotografie mamlúcké mísy z Louvru se záznamem datované dlaždice v Metropolitním muzeu umění.

Program v Dauhá je specificky vypsaný na 18. listopadu. Výstavy ve Washingtonu a Paříži už začaly a budou pokračovat i po pamětním dni. Všechny časy v průvodci jsou místní.

Proč se Mezinárodní den islámského umění připomíná 18. listopadu

UNESCO vyhlásilo pamětní den v roce 2019 na 40. zasedání své Generální konference. Na oficiální stránce Mezinárodního dne islámského umění uvádí jako každoroční datum 18. listopad. Cílem je seznámit veřejnost s historickými i současnými formami uměleckého vyjádření a s přínosem islámského umění pro kulturní život. Časy a podmínky vstupu na konkrétní akce oznamují muzea.

Pro návštěvu si lze zvolit výchozí otázku, třeba o materiálu nebo využití věci. Co se stane, když světlo dopadne na zlatou plochu na malovaném listu? Jak kovotepec dosáhl několika barev na jedné nádobě s výplněmi z jiných materiálů? Jaké tvary vzniknou, když se cípy hvězdicové dlaždice setkají s dalšími díly obkladu? Rukopis pozorujeme ze vzdálenosti vhodné ke čtení. Mísu je dobré obejít a všímat si změn úhlu pohledu. Vzor obložené stěny může být čitelný teprve při pohledu na několik dlaždic najednou.

Na muzejních popiskách může být jméno výrobce, jazyk panovnického dvora nebo nápis, který něco znamenal prvním vlastníkům. Čtěte tyto údaje vedle místa vzniku, data a původního účelu. V jedné síni mohou být předměty pro bohoslužbu, architektonické články, pomocné nástroje pro studium i práce zhotovené na objednávku dvora. Každá z těchto věcí sloužila něčemu jinému ještě před vstupem do muzea.

První pozorování může být jednoduché. Vyberte místo, na něž umíte ukázat někomu vedle sebe. Třeba tam, kde zlatý odlesk přechází v jinou barvu nebo kde linie z jednoho dílku pokračuje do sousedního. Až pak přečtěte, jestli muzeum daný účinek spojuje s výrobní technikou, se způsobem vystavení nebo s využitím předmětu.

Dauhá 18. listopadu: rodinná knihovna a dílna výzdoby rukopisů

Muzeum islámského umění leží u Corniche, nábřežní promenády v Dauhá. Mezinárodní den islámského umění v knihovně muzea je ohlášen od 9 do 19 hodin. Jde o volně přístupný program pro rodiny a děti v arabštině a angličtině bez registrace. V plánu je výroba vzorovaných záložek, skládanky o islámském umění a návrh otáčivé dekorace. Na úzké záložce lze vyzkoušet, jak okraj papíru ovlivní rozmístění a velikost opakovaného motivu.

Samostatná dílna o islámské iluminaci má proběhnout v atriu od 10 do 12 hodin. Muzeum ji uvádí jako bezplatnou akci pro dospělé v arabštině a angličtině bez registrace. Iluminace zde označuje výtvarnou výzdobu rukopisné stránky. Všímejte si, kde ornamentální okraj vymezuje prostor pro text, kam nejprve přitáhne oko zlatá část a jak barva rozděluje různé části listu. Článek o rukopisných rozetách šamsa ukazuje, jakou konkrétní úlohu může mít na stránce zvolená ozdoba.

V kalendáři muzea jsou i rodinné aktivity a vyprávění od 14 do 17 hodin a prohlídka s kurátory v arabštině od 15 do 16 hodin. Pro rodiny, které přijdou odpoledne, je knihovna užitečným výchozím místem. Kdo chce na dílnu, může nejprve počítat s dopoledním blokem a poté z kalendáře vybrat další akci.

Na obecné stránce o návštěvě muzea je středa uvedena jako běžný zavírací den. Zvláštní program 18. listopadu má vlastní oznámení. Před odjezdem si otevřete stránku vybrané akce a zeptejte se muzea, který vchod bude fungovat a zda se lze dostat do dalších sálů. Podmínky vstupu do knihovny a na dílnu platí pro příslušné akce. Kalendář uvádí také výstavu o Uzbekistánu do 28. listopadu a výstavu o astrolábu v knihovně do 30. prosince. Na pozdější návštěvu textilní expozice se dá připravit článkem o švech a stezích výšivky suzani. Ukazuje, jak se z několika pruhů látky sestavovaly rozměrné středoasijské textilie.

Washington: 26 děl z Louvru v muzeu Smithsonianova institutu

Výstava From the Louvre: Masterpieces of Islamic Art je otevřena od 26. září 2026 do 18. ledna 2027 v sálech 23 a 24 východní budovy National Museum of Asian Art ve Smithsonianově institutu. Pořadatelé vybrali z Louvru 26 děl, která vznikla od 7. do 19. století na území od Pyrenejského poloostrova po indický subkontinent. Výstava ukazuje i to, co se s předměty dělo po jejich výrobě: kdo je vlastnil, jak se měnilo využití a za jakých okolností se dostaly do sbírek.

Začít lze mísou ze slitiny mědi, která je známá jako křtitelnice svatého Ludvíka. Washingtonská výstava ji klade přibližně do let 1330–1340 a jako místo výroby uvádí Sýrii nebo Egypt v době mamlúků. Katalog Louvru označuje za tvůrce Muhammada ibn az-Zajna. Povrch obtáčejí postavy zpracované v kovu. Francouzské označení patří k pozdější etapě. Přečtení názvu spolu s místem vzniku pomůže rozlišit mamlúcký původ a význam, který mísa později dostala ve Francii. Záznam Louvru k předmětu LP 16 obsahuje snímky z několika stran a odkazy k dalšímu čtení.

Smithsonian upozorňuje také na rytého bronzového lva ze Španělska a velký portrét íránského vládce Fatha Alího Šáha Kádžára. Zkuste mísu a lva porovnat. Zdobení mísy se táhne kolem nádoby a část se dá lépe sledovat shora. U lva lze postupně sledovat čelní i boční pohled. Když změníte pozici, uvidíte jiné součásti kovotepecké práce. Pokud vás zaujmou pouzdra na psací potřeby zmiňovaná na výstavě, můžete si přečíst o stavbě a využití schránky zvané kalamdán.

Informace pro návštěvníky Smithsonianova muzea uvádějí, že běžný vstup je zdarma. Pro bezbariérovou cestu najdete v oficiální mapě a pokynech vstup do východní budovy v zahradě Enid A. Haupt. Na stránce výstavy jsou také texty ze sálů a popisné přepisy. Hodí se při přípravě návštěvy i k prohlížení doma.

Paříž: Affinités v oddělení dekorativního umění Louvru

Výstava Affinités je v pařížském Louvru od 24. června do 6. prosince 2026. Během úprav v oddělení islámského umění muzeum soubor vystavuje v oddělení dekorativního umění v křídle Richelieu. Představení výstavy od Louvru vymezuje tři témata: světlo, barvu a sochařství. Výstava dává do souvislosti předměty z islámského světa s evropským dekorativním uměním.

Vyberte si jedno téma a dvě díla. Při pozorování světla udělejte malý krok stranou před leštěným kovem nebo průhledným kamenem a sledujte změnu odrazu. V případě barvy si položte otázku, zda ji nese keramická glazura, samotné sklo, nebo materiál vsazený do kovu. Při sledování sochařství porovnejte stín samostatně stojící postavy a stín v drážce vyřezané do plochy. Po rozpoznání techniky se lépe čte vysvětlení, jak se předměty a řemeslné postupy šířily mezi různými místy.

Paříž a Washington mají oddělené výstavy. Popsaná mamlúcká mísa je součástí výběru ve Washingtonu. Pro Paříž ověřte v kalendáři Louvru otevřené dny, podmínky vstupu a polohu sálů. Pařížská výstava končí na začátku prosince, washingtonská pokračuje do ledna. Na jednu návštěvu si lze vybrat dvojici předmětů, které musejí mít alespoň jeden společný viditelný prvek. Porovnejte třeba míru odlesku na dvou různých materiálech, i když je každá věc jiného stáří.

Krátká online návštěva se dvěma záznamy ze sbírek

Otevřete záznam Louvru o míse a záznam Metropolitního muzea umění o hvězdicové dlaždici z Kášánu. Muzeum uvádí rok 665 hidžry, tedy 1266–1267 podle běžného letopočtu. Nejdříve si prohlédněte celou hvězdu a až potom přibližte jeden cíp. Oddělte znaky, které jsou na fotografii vidět, od toho, co je třeba vyvodit. Možná například budete potřebovat další údaje k určení toho, kde se dlaždice dotýkala sousedních dílů. Barvu a lesklost glazury ovlivňuje nasvícení i výřez snímku.

U mísy hledejte snímky, na kterých je dobře vidět otvor, vnější stěna a zdobená plocha. Poznamenejte si inventární číslo a uvedené časové rozpětí. Číslo pomůže dohledat stejnou věc, i když se její zažité pojmenování v jiném jazyce píše odlišně. Mísa má přibližné datování, zatímco u dlaždice je v katalogu určitý rok. Rozdíl stupně přesnosti si nechte v poznámkách.

Vnímat dlaždici jako část stěny pomůže článek o hvězdicových a křížových dlaždicích v obkladech z doby ílchánů. Hvězda a kříž mohou patřit ke stejnému opakujícímu se vzoru. Rekonstrukce v muzeu pomáhá odhadnout, jak byly díly vedle sebe. Samostatný záznam určuje informace doložitelné k jedné dlaždici. Porovnejte obě měřítka, než nakreslíte polohu dalšího dílu. Čáru, která je vidět, můžete kreslit plně, a část, kterou odhadujete, přerušovaně.

Zvolte si způsob návštěvy podle času

V Dauhá je knihovna možnost pro rodiny, které potřebují pružnou dobu příchodu. Dílna pro dospělé je samostatná dvouhodinová akce. Zapište si její termín a potvrďte si, kudy se ve středu vstupuje. Ve Washingtonu si můžete před příchodem do východní budovy vybrat jeden nebo dva předměty. Porovnejte mísu s keramikou či figurou pomocí jediné otázky o materiálu, majiteli nebo použití. V Paříži zkontrolujte konec výstavy a vyberte jeden ze tří námětů na cestu po oddělení dekorativního umění.

Doma nebo v učebně stačí dva digitální záznamy. Účastníci mohou popsat viditelnou věc a pak porovnat, co k tomu přidává muzejní popis. Třeba že lesklý bod na fotografii podle muzea vznikl vkládáním materiálu do povrchu nebo že údaj o roce byl převeden z jednoho kalendáře do druhého. Zapište název instituce, číslo předmětu a nejistotu, kterou zdroj uvádí. Jiný člověk může podle poznámky otevřít stejné podklady a první pozorování ověřit.

Máte-li k dispozici jen jeden předmět, najděte dva jeho snímky. Jeden člověk popíše tvar na celkovém záběru, druhý čáru nebo barevný přechod na detailu. Potom společně ukažte, zda oba mluvíte o stejném místě. Tak získáte jednu konkrétní odpověď na otázku, co se při změně pozorovacího úhlu mění.

Zdroje a data

Datum pamětního dne uvádí UNESCO. Časy a místa pocházejí od pořadatelů, údaje o dílech z katalogů a výstavních materiálů. Před návštěvou zkontrolujte nejnovější oficiální informace o otevření, vstupu a změnách programu.