Chuyên đề & Góc nhìn
Phân tích chuyên sâu về địa chính trị, định hình truyền thông, sự đánh đổi chính sách và tác động xã hội.
Kalila wa Dimna: Hành trình chuyển ngữ của truyện ngụ ngôn
Cách các truyện ngụ ngôn Ấn Độ truyền qua tiếng Ba Tư Trung cổ, bản dịch tiếng Ả Rập của Ibn al-Muqaffa, rồi biến đổi trong các bản thảo.
Zij là gì? Các bảng thiên văn dùng trong tính toán
Cách các sổ tay zij kết hợp hướng dẫn, tham số và bảng biểu cho lịch pháp và hành tinh, tầm quan trọng của vị trí địa lý, và cách người dùng sửa lỗi sao chép.
Nhận biết thư pháp Ả Rập: Kufic, Naskh, Thuluth và Nasta'liq
Hướng dẫn dựa trên bảo tàng về tỉ lệ, góc bút, chức năng lịch sử và biến thể theo vùng của các kiểu chữ.
Saphaea của Al-Zarqali: Thước thiên văn vạn năng từ Toledo
Cách phép chiếu vạn năng của al-Zarqali loại bỏ các đĩa vĩ độ riêng biệt, những gì Saphaea có thể tính toán, và cách các văn bản truyền bá thiết kế này.
Lời bạt thủ bản Hồi giáo và minh chứng về quyền sở hữu
Cách lời bạt, con dấu, ghi chú hiến tặng và dấu vết người đọc tái dựng hành trình của thủ bản, và lý do không một dòng chữ đơn lẻ nào chứng minh được toàn bộ lai lịch.
Omar Khayyam và Lịch Jalali: Đo Lãm Năm Dương Lịch
Đội ngũ do Omar Khayyam dẫn đầu cải cách lịch cho Malik-Shah, căn cứ tháng vào Mặt Trời và xử lý phần lẻ ẩn trong mỗi năm thiên văn.
Tác phẩm Maqamat của al-Hariri và các bức họa của al-Wasiti
Sự kết hợp giữa văn xuôi có vần, châm biếm xã hội, thư pháp và tranh vẽ về đời sống thường nhật trong bản thảo năm 1237 tại Iraq thời Abbas.
Nguồn gốc bản thảo Hồi giáo: colophon, ghi chú waqf và danh mục
Phương pháp dựng lại lịch sử bản thảo mà không nhầm ngày sao chép, quyền sở hữu, hiến tặng và quy thuộc về sau.
Kiệu Mahmal: Nghi lễ dẫn đầu đoàn hành hương Hajj
Ý nghĩa của kiệu mahmal thêu tay do lạc đà chở trong các đoàn hành hương Ai Cập và Syria, và lý do nó không phải là tấm phủ Kaaba.
Al-Kindi và Phân Tích Tần Suất: Hủy Cipher Qua Lặp Lại
Al-Kindi giải thích cách phân tích tần suất letter để phá mã thay thế, nơi thống kê ngôn ngữ tiết lộ quy luật và giới hạn của phương pháp này.
Điều hướng theo gió mùa: Nhịp điệu thương mại Ấn Độ Dương
Gió mùa định hình lịch trình hàng hải, tạo ra các cửa sổ khởi hành và thời gian trú cảng dài, thể hiện sự phụ thuộc vào khí hậu biến động hơn là lịch trình cố định cứng nhắc.
Ibn Yunus và Bảng thiên văn Hakemite của Cairo thời Fatimid
Cách Ibn Yunus chuyển đổi các quan sát thành bảng thiên văn và đo thời gian, cùng lý do không nên để giai thoại làm lu mờ công trình số học của ông.