مەنبە
تېما بويىچە قۇرئانىي دۇئالار: رەھمەت، ئىلىم، ئائىلە ۋە مۇستەھكەملىك ئۈچۈن مەنبەلىك دۇئالار
ئەرەبچە سۆز، ترانسلېتېراتسىيە، مەنى ئىزاھاتى ۋە ئېلان چېگرىسى بار، تېما بويىچە تەكشۈرۈلگەن قۇرئانىي دۇئا كۆرسەتكۈچى.

دائىرە
تاللانغان قۇرئانىي دۇئالارلا
قۇر
8 تەكشۈرۈلگەن باشلىنىش تۈرى
ئىشلىتىش
تېما بويىچە ئىزدەش ۋە مەنبە تەكشۈرۈش
چېگرا
مەنى ئىزاھاتى، ئاخىرقى تەرجىمە ئەمەس
بۇ بەت دۇئا مەنبە سىياسىتىنى ئەمەلىي تېما كۆرسەتكۈچىگە ئايلاندۇرىدۇ. ئۇ ھەممە دۇئانى بىرلا ۋاقىتتا ئېلان قىلىشقا ئۇرۇنمايدۇ. ئەكسىچە، مەنبەسى ئېنىق، ئەرەبچە سۆزى تەكشۈرگىلى بولىدىغان ۋە مەنىسى ئېھتىيات بىلەن چۈشەندۈرۈلەلەيدىغان قۇرئانىي دۇئالاردىن باشلايدۇ.
تېما بويىچە تۈزۈش ئوقۇرمەنلەرگە رەھمەت، تەۋبە، ئىلىم، ئائىلە، ناماز، مۇستەھكەملىك ۋە مەغپىرەت قاتارلىق ئېھتىياجلاردا تېپىشقا ياردەم بېرىدۇ. مۇھەررىرلەر ئۈچۈنمۇ ھەر بىر قۇردا قۇرئان مەنبەسى، ئەرەبچە سۆز، ترانسلېتېراتسىيە ۋە مەنى ئىزاھاتىنى بىللە ساقلاشقا يول قويىدۇ.
بۇ بەتتىكى تەرجىمىلەر مەنى ئىزاھاتىدۇر. ئۇلار ئىنگلىزچە، خەنچە ۋە ئۇيغۇرچە ئوقۇرمەنلەرگە يۆنىلىش بېرىدۇ، ئەمما ئەرەبچە سۆزنىڭ ئاخىرقى ئورنى ئەمەس. دۇئانى يادلىماقچى بولغانلار ئەرەبچە مەنبە سۆزىنى ساقلاپ، ئىشەنچلىك ئۇستاز ياكى قارىدىن تەلەپپۇز ئۆگىنىشى كېرەك.
جەدۋەل قەستەن كىچىك ۋە تەكشۈرۈلگۈدەك قىلىندى. ئىبادەت تېكىستىدە ئاز سانلىق تەكشۈرۈلگەن تۈرلەر كۆپ، ئەمما مەنبەسىز تىزىمدىن ياخشى. كېيىنكى كېڭەيتىشلەر ھەم مەنبە، سۆز، تەرجىمە ۋە مەزمۇن چېگراسىنى ساقلىشى كېرەك.
تېما بويىچە تەكشۈرۈلگەن قۇرئانىي دۇئالار
| مەنبە | ئەرەبچە | ترانسلېتېراتسىيە | مەنىسى | تېما |
|---|---|---|---|---|
| Quran 2:201 | رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ | Rabbana atina fi'd-dunya hasanatan wa fi'l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaba'n-nar | دۇنيا ۋە ئاخىرەت ياخشىلىقى، دوزاخ ئازابىدىن ساقلىنىشنى تىلەيدىغان دۇئا. | دۇنيا ۋە ئاخىرەت |
| Quran 3:8 | رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ | Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah innaka anta'l-Wahhab | ھىدايەتتىن كېيىن قەلبنىڭ بۇرۇلماسلىقى ۋە ئاللاھتىن رەھمەت تىلەش دۇئاسى. | مۇستەھكەملىك |
| Quran 7:23 | رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ | Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna mina'l-khasirin | ئۆزىگە زۇلۇم قىلغانلىقىنى ئېتىراپ قىلىپ، مەغپىرەت ۋە رەھمەت تىلەش. | تەۋبە |
| Quran 14:40 | رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ | Rabbi ij'alni muqima's-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du'a | ئۆزى ۋە ئەۋلادىنىڭ نامازدا مۇستەھكەم بولۇشى، دۇئاسىنىڭ قوبۇل بولۇشىنى تىلەش. | ناماز ۋە ئائىلە |
| Quran 20:114 | رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا | Rabbi zidni 'ilma | رەببىدىن ئىلمىنى زىيادە قىلىشنى تىلەيدىغان قىسقا دۇئا. | ئىلىم |
| Quran 21:87 | لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ | La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu mina'z-zalimin | ئىبادەتتە بىرلىكنى ئېتىراپ قىلىش، پاك دەپ تەسبىھ قىلىش ۋە خاتالىقنى ئېتىراپ قىلىش. | قىيىنچىلىق ۋە تەۋبە |
| Quran 25:74 | رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا | Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama | ئەر-خوتۇن ۋە ئەۋلادنىڭ كۆز نۇرى بولۇشى، تەقۋادارلارغا ئۈلگە بولۇشنى تىلەش. | ئائىلە |
| Quran 66:8 | رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | Rabbana atmim lana nurana waghfir lana innaka 'ala kulli shay'in qadir | نۇرنىڭ تاماملىنىشى، مەغپىرەت ۋە ئاللاھنىڭ ھەممە نەرسىگە قادىرلىقىغا ئىشىنىش دۇئاسى. | مەغپىرەت ۋە نۇر |
كۆپ سورالغان سوئاللار
مەنى ئىزاھاتىنى ئېنىق تەرجىمە دەپ قاراشقا بولامدۇ؟
ياق. مەنى ئىزاھاتى چۈشەندۈرۈش ياردىمىدۇر؛ ئەرەبچە سۆز ۋە مەنبە ئاساس بولىدۇ.
نېمە ئۈچۈن پەقەت 8 دۇئا كۆرسىتىلدى؟
بىرىنچى نەشر ئۇزۇن مەنبەسىز تىزىمدىن كۆرە مەنبە ئىشەنچى ۋە تەھرىر تەكشۈرۈشىنى ئالدىن قويىدۇ.
مۇناسىۋەتلىك ئوقۇش
- Dua مەنبە كۈتۈپخانىسى
بۇ تېما كۆرسەتكۈچىنىڭ ئېلان سىياسىتىنى كۆرۈڭ.
تىللار
- أدعية قرآنية حسب الموضوع: فهرس عملي مع روابط المصادر
- গাইড: Quranic
- Guia de Quranic
- Průvodce: Quranic
- Guide til Quranic
- Leitfaden zu Quranic
- Οδηγός για Quranic
- Quranic Duas by Topic: Source-Checked Supplications for Mercy, Knowledge, Family and Steadfastness
- Guía de Quranic
- Opas: Quranic
- Guide de Quranic
- Panduan Quranic
- Guida a Quranic
- ガイド: Quranic
- 가이드: Quranic
- Panduan Quranic
- Gids voor Quranic
- Veiledning om Quranic
- Przewodnik po Quranic
- Guia de Quranic
- Руководство по теме Quranic
- Sprievodca: Quranic
- Guide till Quranic
- คู่มือ Quranic
- Rehber: Quranic
- تېما بويىچە قۇرئانىي دۇئالار: رەھمەت، ئىلىم، ئائىلە ۋە مۇستەھكەملىك ئۈچۈن مەنبەلىك دۇئالار
- Hướng dẫn về Quranic
- 按主题整理的古兰经 Dua:怜悯、知识、家庭和坚定的来源核查祈祷词
- 指南: Quranic
- 指南: Quranic