Resource
Quranic Duas by Topic: Source-Checked Supplications for Mercy, Knowledge, Family and Steadfastness
A source-checked topic index of selected Quranic duas with Arabic wording, transliteration, meaning notes, and publication boundaries.

Scope
Selected Quranic duas only
Rows
8 reviewed starter entries
Use
Topic lookup and source review
Boundary
Meaning notes, not final translations
This page turns the dua source policy into a practical topic index. It does not try to publish every supplication at once. Instead, it starts with a small set of Quranic duas whose references are clear, whose Arabic wording can be checked, and whose meanings can be explained without pretending that a translation replaces the Arabic.
The topic structure helps readers find a dua for broad needs such as mercy, repentance, knowledge, family, prayer, steadfastness and forgiveness. It also helps editors maintain the page safely: every row must keep the Quran reference, Arabic text, transliteration and meaning note together.
Translations on this page are meaning notes. They are written to orient English, Chinese and Uyghur readers, but they are not presented as final devotional wording. Readers who want to memorize a dua should preserve the Arabic source wording and learn pronunciation from a qualified teacher or trusted reciter.
The table is intentionally modest. A smaller reviewed list is better than a large unsourced list, especially when readers may repeat or teach the words. Future additions should follow the same rule: source first, wording second, translation third, and context always visible.
Reviewed Quranic Duas by Topic
| Reference | Arabic | Transliteration | Meaning note | Topic |
|---|---|---|---|---|
| Quran 2:201 | رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ | Rabbana atina fi'd-dunya hasanatan wa fi'l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaba'n-nar | A broad prayer for good in this life, good in the next life, and protection from the Fire. | World and hereafter |
| Quran 3:8 | رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ | Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah innaka anta'l-Wahhab | A prayer for hearts to remain steady after guidance and for mercy from Allah. | Steadfastness |
| Quran 7:23 | رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ | Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna mina'l-khasirin | A prayer of repentance, asking forgiveness and mercy after admitting wrongdoing. | Repentance |
| Quran 14:40 | رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ | Rabbi ij'alni muqima's-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du'a | A prayer to be established in prayer and for one's descendants to be connected to prayer. | Prayer and family |
| Quran 20:114 | رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا | Rabbi zidni 'ilma | A concise prayer asking the Lord for an increase in knowledge. | Knowledge |
| Quran 21:87 | لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ | La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu mina'z-zalimin | A declaration of worship, glorification, and admission of wrongdoing. | Distress and repentance |
| Quran 25:74 | رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا | Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama | A family prayer for spouses and descendants to be a comfort and for righteous leadership. | Family |
| Quran 66:8 | رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | Rabbana atmim lana nurana waghfir lana innaka 'ala kulli shay'in qadir | A prayer for completed light, forgiveness, and trust in Allah's power over all things. | Forgiveness and light |
FAQ
Can I treat the meaning note as the exact translation?
No. The meaning note is an aid for understanding. The Arabic wording and source reference remain the anchor.
Why are only eight duas listed?
The first version favors source confidence and editorial review over a long unsourced list.
Related reading
- Dua Source Library
Read the publication policy behind this topic index.
- Treaty of Hudaybiyyah: Date, Terms, Timeline, Outcomes and Source Guide
A source-aware guide to the Treaty of Hudaybiyyah in 6 AH / 628 CE: pilgrimage context, negotiation timeline, reported terms, Quran 48, reactions and outcomes.
- Mali Empire History: Sundiata, Mansa Musa, Trade, Islam and Decline
A source-aware Mali Empire history and timeline covering Sundiata, Mansa Musa, government, gold and salt trade, Islam, Ibn Battuta and gradual decline.
- Ramadan 2027 Quran Reading Plan for 30 Days and Catch Up Weeks
A realistic Ramadan 2027 Quran reading plan with one juz per day, catch-up options, family pacing, and links to prayer-time planning.
- How Safavid Iran Became Twelver Shi'i Through State Policy and Clerical Networks
Why Iran became predominantly Twelver Shi'i after 1501, including Safavid state policy, coercion, clerical migration, legal institutions and evidence for gradual change.
- Battle of Badr: Date, Location, Timeline, Outcome and Source Guide
A source-aware Battle of Badr guide covering the 2 AH / 624 CE date, Badr location, caravan context, sequence, Quranic references, outcome and later narrative traditions.
- Hijra from Mecca to Medina: Date, Route, Timeline and Historical Significance
A source-aware guide to the Hijra from Mecca to Medina in 622 CE: date, route limits, timeline, Quranic reference, community change and the Hijri calendar epoch.
Languages
- أدعية قرآنية حسب الموضوع: فهرس عملي مع روابط المصادر
- গাইড: Quranic
- Guia de Quranic
- Průvodce: Quranic
- Guide til Quranic
- Leitfaden zu Quranic
- Οδηγός για Quranic
- Quranic Duas by Topic: Source-Checked Supplications for Mercy, Knowledge, Family and Steadfastness
- Guía de Quranic
- Opas: Quranic
- Guide de Quranic
- Panduan Quranic
- Guida a Quranic
- ガイド: Quranic
- 가이드: Quranic
- Panduan Quranic
- Gids voor Quranic
- Veiledning om Quranic
- Przewodnik po Quranic
- Guia de Quranic
- Руководство по теме Quranic
- Sprievodca: Quranic
- Guide till Quranic
- คู่มือ Quranic
- Rehber: Quranic
- تېما بويىچە قۇرئانىي دۇئالار: رەھمەت، ئىلىم، ئائىلە ۋە مۇستەھكەملىك ئۈچۈن مەنبەلىك دۇئالار
- Hướng dẫn về Quranic
- 按主题整理的古兰经 Dua:怜悯、知识、家庭和坚定的来源核查祈祷词
- 指南: Quranic
- 指南: Quranic