بۇلاق مەتبەئەسى ۋە ئەرەبچە باسماچىلىقنىڭ تەرەققىياتى
مىسىردىكى بۇلاق مەتبەئەسىنىڭ دۆلەت تۈرلىرى، تەرجىمە ۋە نەشرىياتچىلىقتىكى رولى ھەمدە ئەرەبچە باسما تارىخىدىكى ئورنى.
بۇلاق مەتبەئەسى 19-ئەسىرنىڭ بېشىدا مىسىر ۋالىيسى مۇھەممەد ئەلى پاشانىڭ قوللىشى بىلەن قاھىرە ئەتراپىدا قۇرۇلغان بولۇپ، دۆلەتنىڭ مائارىپ، ھەربىي ۋە تەرجىمە ئىشلىرىنى باسما ماتېرىياللىرى بىلەن تەمىنلەيدىغان تۇنجى چوڭ تىپتىكى دۆلەت مەتبەئەسىدۇر.
مۇقاۋا سۈرىتى سۈنئىي ئەقىل ياردىمىدە ئىجاد قىلىنغان تارىخىي قايتا تەسۋىر بولۇپ، مەلۇم بىر يادىكارلىق، ئۇستا ياكى ئەسەرنىڭ فوتوسى ئەمەس.
ماتېرىيال، قۇرۇلۇش ۋە ئىشلىتىش
ئەرەبچە خەت نۇسخىلىرىنىڭ بىر-بىرىگە ئۇلىنىپ يېزىلىش ئالاھىدىلىكى تۈپەيلىدىن، بۇلاق مەتبەئەسىدە قوغشۇن ھەرپلەرنى قۇيۇش ۋە تىزىش ئالاھىدە ماھارەت تەلەپ قىلاتتى. بۇ يەردە ھۆكۈمەت قوللانمىلىرىدىن سىرت، كىلاسسىك ئەرەب ئەدەبىياتى ۋە ئىلمىي ئەسەرلەرمۇ يۇقىرى سۈپەتتە بېسىلىپ تارقىتىلغان.
قانداق توغرا تونۇيمىز؟
بۇلاق مەتبەئەسى ئىنتايىن زور تەسىرگە ئىگە بولسىمۇ، لېكىن ئۇ ئەرەبچە كىتاب بېسىلغان تۇنجى ئورۇن ئەمەس. ئەرەبچە باسماچىلىق ئۇنىڭدىن بۇرۇن ياۋروپادا ۋە ئوسمانلى ئىمپېرىيەسىنىڭ باشقا رايونلىرىدا باشلانغان بولۇپ، بۇلاقنىڭ ئەھمىيىتى ئۇنىڭ كۆلىمى ۋە دۆلەت تەرىپىدىن سىستېمىلىق قوللىنىشىدىدۇر.
مەنبەلەر
- Library of Congress: Arabic-Language Rare Materials — Arabic print history and Bulaq holdings.
- Library of Congress: Bulaq Printed Book — object-level evidence for a Bulaq edition.
- Library of Congress: Related Arabic Print Resources — catalogues and research pathways.
