ชาวมุสลิมฉลองอีดิลฟิฏร์อย่างไร: ละหมาด คำอวยพร และซะกาต

ชาวมุสลิมฉลองอีดิลฟิฏร์อย่างไร: ละหมาด คำอวยพร และซะกาต

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

รู้จักอีดิลฟิฏร์ตั้งแต่สิ้นรอมฎอนจนถึงละหมาดตอนเช้า ซะกาตฟิฏเราะฮ์ การอวยพร และการเยี่ยมญาติ พร้อมที่มาของแต่ละธรรมเนียม

ชาวมุสลิมจำนวนมากฉลองอีดิลฟิฏร์ด้วยการไปร่วมละหมาดในตอนเช้า อวยพรให้กัน และร่วมรับประทานอาหารหรือเยี่ยมเยียนกัน ซะกาตฟิฏเราะฮ์ เป็นการให้ที่ผูกกับการสิ้นสุดของเดือนรอมฎอน ตามธรรมเนียมจะส่งมอบให้ทันก่อนละหมาดอีด วันอีดตรงกับวันแรกของเดือนเชาวาล ซึ่งเป็นเดือนถัดจากรอมฎอนในปฏิทินอิสลาม มัสยิดหรือชุมชนมุสลิมใกล้บ้านสามารถบอกได้ว่าจะฉลองวันไหนและจัดละหมาดที่ใด

กิจกรรมในวันเดียวกันอาจเกิดขึ้นหลายแห่ง บางบ้านรับประทานอาหารก่อนออกไปละหมาดแล้วต้อนรับญาติในเวลาต่อมา ชุมชนอาจรวมตัวกันที่มัสยิด ลานกลางแจ้ง หรือห้องประชุมที่เช่าไว้ คนที่มาร่วมด้วยตัวเองไม่ได้อาจโทรไปอวยพร แหล่งอ้างอิงด้านล่างอธิบายที่มาของการปฏิบัติทางศาสนา ขณะที่แต่ละครอบครัวเลือกอาหาร เครื่องแต่งกาย และการเยี่ยมเยียนตามความเหมาะสมได้

ชุมชนรู้ได้อย่างไรว่าอีดิลฟิฏร์เริ่มวันไหน

อีดิลฟิฏร์เป็นเครื่องหมายว่าเดือนเชาวาลเริ่มขึ้นหลังเดือนรอมฎอน ชื่อของวันอีดนี้หมายถึงเทศกาลแห่งการสิ้นสุดการถือศีลอด ใน เศาะฮีห์อัลบุคอรี 1991–1992 อบูสะอีด อัลคุดรีระบุว่าการถือศีลอดในวันอีดทั้งสองอยู่ในสิ่งที่ท่านนบีห้าม ถ้ามีคนชวนคุณไปกินอาหารเช้าวันอีดิลฟิฏร์ การกลับมากินอาหารในตอนกลางวันเป็นส่วนหนึ่งของความหมายของเทศกาล อ่าน คู่มือเปรียบเทียบวันอีดทั้งสอง เพื่อดูว่าอีดอีกวันอยู่ช่วงใดของปี

วันที่ตามปฏิทินสากลที่เผยแพร่ไว้อาจเป็นเพียงวันที่คาดไว้จนกว่าชุมชนหรือองค์กรที่คุณยึดถือจะยืนยัน ดารุลอิฟตาอ์แห่งอียิปต์กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่วันอาจไม่ตรงกันใน คำตอบเรื่องการเริ่มรอมฎอนในประเทศหนึ่งและสิ้นสุดในอีกประเทศหนึ่ง คำตอบนั้นอธิบายแนวทางของสถาบันอียิปต์ ชุมชนท้องถิ่นอาจประกาศล่วงหน้าด้วยว่าใช้วิธีใดระบุวันแรกของเดือนจันทรคติ

หากจะเข้าร่วมงานที่ใดโดยเฉพาะ ให้ดูประกาศล่าสุดของผู้จัด บางครั้งประกาศหนึ่งยืนยันวันที่ ส่วนอีกประกาศระบุที่อยู่ของห้องจัดงานหรือเวลา ครอบครัวที่ต้องแจ้งโรงเรียนเรื่องการลาสามารถระบุได้ว่าวันดังกล่าวยังเป็นกำหนดการโดยประมาณหรือผู้จัดยืนยันแล้ว

ก่อนออกไปละหมาดอีดมักทำอะไร

ใน เศาะฮีห์อัลบุคอรี 953 อะนัส อิบนุมาลิกเล่าว่าท่านนบีรับประทานอินทผลัมก่อนออกไปในวันอีดิลฟิฏร์ รายการเดียวกันบอกว่าท่านรับประทานเป็นจำนวนคี่ นี่เป็นรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ทำก่อนออกไปละหมาด จึงช่วยอธิบายว่าทำไมบางครอบครัวจึงมีอินทผลัมบนโต๊ะอาหารเช้า แม้มื้อที่รับประทานร่วมกันในเวลาต่อมาจะเป็นอาหารคนละอย่าง

สำนักงานมุฟตีเขตสหพันธ์มาเลเซียอธิบายธรรมเนียมนี้ใน คำตอบเรื่องการรับประทานอาหารก่อนละหมาดอีด โดยกล่าวถึงการกินและดื่มก่อนออกจากบ้านในวันอีดิลฟิฏร์ และอ้างรายงานเรื่องอินทผลัมเป็นส่วนหนึ่งของที่มา ดารุลอิฟตาอ์แห่งอียิปต์ได้รวบรวมคำแนะนำเรื่อง ละหมาดและธรรมเนียมอีดิลฟิฏร์ รวมถึง ตักบีร หรือถ้อยคำประกาศความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ ที่บ้านอาจฟังหรือกล่าวตักบีร แต่งตัว และตรวจดูว่าทุกคนทราบว่าจะไปพบกันที่ไหน

ประกาศของมัสยิดและข้อความจากครอบครัวอาจพูดถึงการเตรียมตัวคนละเรื่อง มัสยิดอาจแจ้งเวลาเปิดพื้นที่ละหมาดหรือเวลาเริ่มตักบีร ส่วนที่บ้านอาจคุยกันว่าใครจะรับประทานก่อนออกไปและใครจะมาพบกันทีหลัง หะดีษเรื่องอินทผลัมระบุที่มาของธรรมเนียม ส่วนประกาศให้รายละเอียดของเช้าวันนั้น

ผู้ไปเยือนจะพบอะไรในการละหมาดร่วมกัน

ใน เศาะฮีห์อัลบุคอรี 956 อบูสะอีด อัลคุดรีเล่าถึงการไปยังสถานที่ละหมาดในวันอีด และบอกว่าละหมาดก่อนกล่าวกับผู้มาชุมนุม คำกล่าวนั้นมักเรียกว่า คุฏบะฮ์ คู่มือดารุลอิฟตาอ์อธิบายว่าละหมาดมีสองร็อกอะฮ์และว่าด้วยความเห็นที่ต่างกันเรื่องสถานที่กับเวลาเริ่มละหมาด ตารางของชุมชนเองระบุเวลาและสถานที่ของงานแต่ละครั้ง ส่วนบทความเรื่อง ดุอากับละหมาด ช่วยแยกการละหมาดตามแบบพิธีออกจากคำวิงวอนที่อาจกล่าวในที่ชุมนุมด้วย

อีกบันทึกหนึ่งคือ เศาะฮีห์อัลบุคอรี 971 ซึ่งเก็บเรื่องที่อุมมุอะฏียะฮ์เล่าถึงผู้หญิงที่ออกมาร่วมงานอีด รวมถึงผู้หญิงที่มีประจำเดือน นางอธิบายว่าผู้เข้าร่วมบางคนอยู่ด้านหลังแถวและร่วมกล่าวตักบีรและดุอา เรื่องนี้ช่วยอธิบายว่าคนที่ไม่ได้ทำละหมาดเองก็อาจมาร่วมการชุมนุมได้ หากต้องการทราบว่ามีทางเข้าแยก พื้นที่ที่เข้าถึงได้ หรือจุดสำหรับแขกหรือไม่ ให้ดูประกาศของสถานที่ สิ่งอำนวยความสะดวกขึ้นอยู่กับผู้จัด

ถ้าประกาศมีเวลาให้มาถึงและเวลาเริ่มละหมาด ใช้เวลามาถึงเมื่อจำเป็นต้องหาทางเข้าหรือสอบถามอาสาสมัคร สถานที่ที่จัดหลายรอบอาจกำหนดเวลาแยกแต่ละรอบ ที่อยู่ที่ชุมชนรวมตัวกันตามปกติอาจไม่ตรงกับสถานที่จัดอีด จึงตรวจสอบได้ในประกาศท้องถิ่นก่อนออกจากบ้าน

ซะกาตฟิฏเราะฮ์เกี่ยวข้องกับการฉลองอย่างไร

ใน เศาะฮีห์อัลบุคอรี 1503 อิบนุอุมัรรายงานถึงหน้าที่ในการให้อินทผลัมหรือข้าวบาร์เลย์ตามปริมาณที่กำหนด และระบุการส่งมอบก่อนคนออกไปละหมาดอีด การปฏิบัตินี้มีชื่อว่า ซะกาตฟิฏเราะฮ์ หรือ เศาะดะเกาะตุลฟิฏร์ ประกาศบางแห่งอาจใช้คำสั้น ๆ อย่าง fitra การให้ประเภทนี้เกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดรอมฎอน ต่างจากการบริจาคสำหรับมื้ออาหารร่วมกันทั่วไป

ภาพรวมธรรมเนียมอีดภาษามลายูจากสำนักงานมุฟตี กล่าวถึงการส่งมอบก่อนละหมาด หากจ่ายผ่านองค์กร ให้แยกเวลาเลิกรับเงินหรือสิ่งของออกจากเวลาที่องค์กรต้องกระจายสิ่งที่รับมาแล้ว ตรวจว่าองค์กรรับในรูปแบบใดและอธิบายว่าจะส่งไปยังผู้รับอย่างไร ประกาศรับบริจาคเพื่ออีดอาจครอบคลุมหลายงาน บทความเรื่อง ซะกาตและเศาะดะเกาะฮ์ อธิบายความต่างในภาพรวมระหว่างการให้ภาคบังคับกับการให้ด้วยความสมัครใจ

ผู้ที่เพิ่งศึกษาวันอีดอาจจดลำดับเวลาไว้ ซะกาตนี้สัมพันธ์กับการสิ้นสุดรอมฎอน และหะดีษระบุการส่งมอบก่อนออกไปละหมาด มื้ออาหารหรือการเยี่ยมญาติอาจอยู่หลังจากนั้น ตัวหะดีษบอกชื่ออาหารและมาตราตวงในยุคนั้น หากประกาศปัจจุบันใช้จำนวนเงินหรือระบุอาหารอีกชนิด ให้ดูคำอธิบายของผู้รับรวบรวมในท้องถิ่น ประกาศอาจแจ้งด้วยว่าต้องส่งให้เร็วกว่านั้นหรือไม่ เพื่อให้ของถึงผู้รับทันเวลา

พบกันในวันอีดควรอวยพรว่าอย่างไร

อีดมุบาร็อก มีความหมายโดยประมาณว่า “ขอให้อีดเป็นวันที่ได้รับพร” ถ้ามีคนกล่าวกับคุณ สามารถตอบกลับด้วยคำเดียวกันได้ หรือจะอวยพรให้มีความสุขในวันอีดด้วยภาษาที่คุยกับเขาเป็นประจำก็ได้ เวลาโทรหาเพื่อนในเขตเวลาที่ต่างกัน ลองถามว่าชุมชนของเขาฉลองวันไหน วันและเวลาจัดงานของเขาอาจต่างจากที่คุณอยู่

ใน คำวินิจฉัยเรื่องการอวยพรในโอกาสต่าง ๆ ดารุลอิฟตาอ์แห่งอียิปต์อ้างถึงนักกฎหมายศาสนาที่พูดเรื่องการอวยพรวันอีด ภาพรวมของหน่วยงานยังระบุว่าการอวยพรและการเยี่ยมกันเป็นส่วนหนึ่งของวันนั้น ถ้าญาติใช้คำอวยพรยาวกว่าหรือใช้คำท้องถิ่น สามารถถามความหมายแล้วตอบด้วยภาษาที่ใช้กันตามปกติได้

ที่ทำงานหรือโรงเรียนสามารถเอ่ยชื่อเทศกาลหรือตอบตามถ้อยคำที่อีกฝ่ายใช้ คำอวยพรสั้น ๆ ก็ใช้ได้ หากจะส่งข้อความให้หลายคน การรู้ว่าผู้รับฉลองวันไหนอาจสำคัญกว่าการหาคำเดียวกันในทุกภาษา เพื่อนและญาติอาจอวยพรเมื่อพบกัน ด้วยข้อความ หรือทางโทรศัพท์

ทำไมอาหารและการเยี่ยมญาติของแต่ละบ้านจึงต่างกัน

คำแนะนำของดารุลอิฟตาอ์ส่งเสริมให้แบ่งปันอาหารที่ดีและมีความสุขร่วมกันในบ้าน แต่ละครอบครัวเลือกได้ว่าจะจัดอาหารอะไร สำนักงานมุฟตีมาเลเซียใน อัลกาฟีลำดับ 1296 ว่าด้วยการฉลองที่นานกว่าหนึ่งวัน แยกธรรมเนียมของวันอีดออกจากการไปมาหาสู่หรือการฉลองหลังวันแรกในมาเลเซีย ดังนั้นปฏิทินอาจระบุวันอีดวันหนึ่ง แต่คำเชิญจากครอบครัวหรือชุมชนอาจเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป

อ่านข้อความของเจ้าภาพว่าเชิญไปละหมาด รับประทานอาหาร หรือให้แวะเยี่ยมในช่วงเวลาที่กำหนด ผู้จัดต้องเตรียมตัวต่างกันสำหรับแต่ละกิจกรรม เมื่อไปที่บ้านของคนอื่น กล่าวคำอวยพรสั้น ๆ ได้แม้ยังไม่คุ้นกับอาหารหรือธรรมเนียมของบ้านนั้น ครอบครัวที่ต้องเยี่ยมญาติหลายคนอาจแวะพบกันเป็นช่วงสั้น ๆ แทนมื้อใหญ่ครั้งเดียว คำเชิญบอกให้รู้ว่าครอบครัวนั้นฉลองอย่างไร ถ้าได้ยินเจ้าภาพกล่าวดุอาสั้น ๆ ที่โต๊ะ อ่าน คู่มือดุอาก่อนและหลังรับประทานอาหาร เพื่อรู้จักตัวอย่างบางส่วนได้

หากจะไปร่วมละหมาด ให้เริ่มจากดูวันที่และสถานที่ หากจะจ่ายซะกาตฟิฏเราะฮ์ผ่านองค์กร ให้ดูขั้นตอนล่วงหน้า ส่วนเวลาไปเยี่ยมให้ยึดตามที่เจ้าภาพบอก การละหมาดตอนเช้าและการอวยพร รับประทานอาหาร หรือเยี่ยมเยียนกันภายหลัง เป็นวิธีต่าง ๆ ในการส่งท้ายรอมฎอนกับคนรอบตัว