カーヌーンの弦・駒・音高レバーはどう働く?

カーヌーンの弦・駒・音高レバーはどう働く?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

博物館のカーヌーンと二つの録音から、弦の組、膜で支える駒、指に着ける撥、音高を変える小さなレバーの働きを解説します。

カーヌーン(qanun、kanun)は、浅い箱の上に張った弦をはじいて鳴らす、ツィターの一種です。弦は数本ずつ組になっており、よく見られるのは三本一組です。奏者は左右の人差し指にプレクトラムと呼ばれる撥を着けます。音高を変える小さなレバーが付いた楽器では、レバーを起こすと弦が振動する部分の始点が移り、同じ弦の組で別の音を出せます。

真上からの写真では、まず斜めの辺に沿う糸巻きを探してください。レバーがあれば、その近くに小さな金属部品の列が見えます。弦を反対側へたどると駒があり、その脚は張った膜の上に置かれることがあります。メトロポリタン美術館所蔵のカーヌーン 89.4.330の記録には、楽器の構造と現代の演奏例が載っています。

台形の箱に弦を張る理由

箱には長さの違う弦を横一列に並べられる幅があり、座った奏者の膝や台に置けるほど浅く作られています。多くの楽器の輪郭は直角台形に近い形です。弦が短くなるにつれて、斜めの辺に沿う固定位置もずれます。弦が箱の上を横切る構造はツィターの特徴です。ウイグルの楽器ガイドで紹介するラワープやドタールも弦をはじきますが、そちらでは弦が棹の上まで延びます。箱と棹を見比べると、音の出し方が似ていても構造に違いがあることが分かります。

メトロポリタン美術館によると、89.4.330 は長さ 96.6 センチ、幅 39.4 センチです。別の19 世紀末のトルコのカーヌーン 89.4.1248は長さ 34 インチ、幅 14 インチと記載されています。寸法と収蔵番号は別ですが、二つのページには同じ現代の録音が付いています。写真を並べる際は、寸法をそれぞれの収蔵番号のそばに置き、録音には演奏者と収録年を添えると、資料の対応が分かりやすくなります。

弦の本数と組数を数える

一組の弦は、楽器の上で一つの音の位置として扱われます。三本一組なら、実際には三本あっても、数える位置は一つです。メトロポリタン美術館の説明は 24 組で 72 本。デン・ハーグ美術館のエジプト製 0845118は三本一組が 26 組で 78 本です。トルコ文化観光省の説明では、二本または三本一組で 24、25、26 組の例があり、合計は一般に 75 本前後です。資料を比較するときは、数字に「本」か「組」かを添えてください。

同じ楽器の中でも、最低音だけ組み方が異なる場合があります。ヴュルツブルク大学音楽研究所の実習用コレクションにある W 9 は、トゥルハン・テゼッリの製作で、ナイロン弦が 24 組あります。最低音の組は二本で、ほかは三本です。記録にある弦の振動部分の長さは 775 ミリから 148 ミリまでです。写真で数える場合は、最も長い弦と短い弦を探し、組と組の間隔を見つけてから糸巻きまでたどると判別しやすくなります。

駒と膜が振動を伝える仕組み

はじかれた弦は振動し、その動きが駒に伝わります。カーヌーンでは、駒の脚を、表面に組み込まれた張りのある膜の上に載せることがあります。メトロポリタン美術館はトルコの楽器の構造を紹介し、伝統的には魚皮を用いると説明しています。ヴュルツブルク大学の記述にはパーチメントの膜が登場し、W 9 の駒は四脚と記録されています。どの機関がどの部分について材料を挙げているかを見ると、構造と材質の情報を結び付けられます。

カーヌーンの装飾奏法を扱う論考の序文には、駒の下に長方形の魚皮が五枚並ぶ楽器の例があります。写真で確認するときは、細長い駒と脚を先に探し、脚の下で木の面と膜がどこで接しているかを見ます。透かしのある丸い響孔は別の場所にあります。接合部は光の当たる写真で見つけやすく、皮の種類を特定するときは所蔵記録を確認します。

小さなレバーで音高が変わる仕組み

レバーは斜めの辺にある糸巻きの近くに並びます。一つを起こすと弦との接点が新たにでき、そこから駒までの振動できる長さが短くなって、音が高くなります。糸巻きは基本の調弦を担い、レバーは演奏中に利用できる音高を選ぶために使われます。トルコ語では mandal と呼び、アラビア語の名称は資料で orabe や orab と表記されます。

どの程度変化するかはレバーの配置によります。シュテファン・ポーリットのジュリアン・ジャラール・エッディーン・ワイスのカーヌーンに関する研究は、複数の仕組みを比較し、特定の音程を出せるようにした配置を記録しています。同じ数のレバーが付いていても、接点の間隔が違えば選べる音程が変わります。一組の弦のそばに何本のレバーがあり、どこで弦に触れるかを写真や研究資料で確認できます。

デン・ハーグ美術館は、所蔵する 19 世紀のエジプト製カーヌーンに現代型のレバーがないと記しています。糸巻きの近くを見れば、記述がどの辺りを指すか確かめられます。別の楽器との比較では、年代のほか、写真に写っている部品と所蔵記録で確認できる部品も併記します。

撥と両手の動きで旋律をつくる

ヴュルツブルク大学は、両方の人差し指に金属の輪で撥を着けると説明します。メトロポリタン美術館も人差し指で弾くとしています。装飾奏法の論考は輪で撥を留める例を示し、同じ音の素早い反復や、オクターブを使う奏法を扱います。映像があれば、指が弦に触れて音を出す動作と、レバー近くで手を動かして音高を選ぶ動作を見つけられます。録音では一回の発音と短い間隔で反復される発音を聴き分けてみてください。

トルコ語の makam やアラビア語の maqam に関わる旋律では、使える音高のほか、楽句の形やどの音を強調するかも大切です。ウイグルの十二ムカームを扱う記事は、関連する語彙が使われる別の伝統を紹介しています。メシュレプの集まりの記事やバローチの信仰詩と音楽のガイドでは、音のほかに演奏が行われた場面も記録します。それぞれの奏者や曲、場面を確かめてから比較すると理解が深まります。

二つの録音と所蔵品の関係

メトロポリタン美術館の 2018 年の音源では、タメル・ピナルバシュがカーヌーン、アラ・ディンクジアンがウード、グレン・ヴェレズが枠太鼓を演奏します。まず打楽器の入る位置を聴き、次に二つの撥弦楽器が一緒に鳴るところや交互に現れるところを追えます。曲名と演奏者は現代の録音に付く資料で、歴史的な楽器には別の収蔵記録があります。

ヴュルツブルク大学が公開するのは、サラーフッディーン・マラカが 2016 年に W 9 そのもので、フッザーム(Huzzām)のマカームによるタクシームを演奏した音源です。収蔵番号、奏者、年が同じ記録に明記されています。そのため、この録音を W 9 の駒、弦の組やレバーの説明に添えられます。一方を現代の合奏例、もう一方を所蔵品 W 9 の演奏と明示しておくと、読者は写真と録音がどう結び付くか判断できます。

博物館のカーヌーンを見比べる

最初に収蔵番号と年代を確認し、箱の輪郭、弦の組、駒の位置、レバーについての記述を記録します。複数の写真があれば、糸巻き側と駒の下を別々に確認します。寸法は館の単位を保ち、箱全体の長さと弦の振動部分の長さを区別します。録音がある場合は、その年を楽器の年代とは別に書き添えます。

文献に名前が現れる時期、現存する楽器の年代、あるレバーの配置が採用された時期は、それぞれ異なる手掛かりです。メトロポリタン美術館は名称と台形の楽器の歴史を扱っています。デン・ハーグとヴュルツブルクの所蔵例からは、レバーを持つものと持たないものを具体的に比べられます。写真の説明は、その器物の記録で確認できる特徴から始め、より広い起源の議論は出典を明示します。

材質や実践を比較する際は、ハータム寄木細工の解説にある擦弦楽器と太鼓の装飾も参考になる。オスマン時代のコーヒーハウスの歴史では都市の芸能の場を取り上げている。書道の練習用紙の解説は別の技芸の学び方を史料から考える手がかりとなり、幾何学文様の解説では表面の反復模様をたどる方法を紹介している。

所蔵記録、録音、研究