カアバのマカーム・イブラーヒームとタワーフ後の礼拝

カアバのマカーム・イブラーヒームとタワーフ後の礼拝

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost
0

マカーム・イブラーヒームの場所、クルアーンの章句とジャービルの伝承、混雑時にタワーフ後の礼拝を行う場所を解説します。

マカーム・イブラーヒームは、イスラームの伝承によれば、預言者イブラーヒームが息子のイスマーイールと聖なる館を建てるときに足場とした石です。マッカのマスジド・アルハラームにあり、カアバの近くで透明な覆いに守られています。クルアーンはこの場所を二度名指しします。預言者ムハンマドのハッジを伝えるジャービルの報告では、タワーフを終えた預言者がその場所へ向かい、マカームを自分とカアバの間に置いて礼拝しました。覆いを見分けられると、周辺が混み合っていても、伝承に記された位置関係を理解できます。

マカーム・イブラーヒームの場所と見分け方

カアバの東側で、扉の前に独立して立つ小さな覆いを探します。そこはマターフと呼ばれる開けた中庭で、巡礼者がカアバの周りを回るタワーフを行う場所です。透明な覆いの内側に石が見えます。広い範囲が写った写真では、まずカアバの壁と扉を探し、そこから中庭に視線を向けます。近くからの写真で覆いの細部を、広角の写真で歩く人の流れに対してどの位置かを確かめられます。周囲の構造はカアバの位置と各部分を解説するガイドで確認できます。

サウジアラビアのハッジ・ウムラ省によるマスジド・アルハラームの写真入りガイドは、黒石とマカーム・イブラーヒームを別の項目で取り上げています。マカームの石には二つの楕円形のくぼみがあると説明し、保護設備を複数の角度から示しています。写真に説明を添えるなら、実際に写っている部分を特定しましょう。中庭の写真に見えるのは外側の覆いであることが多く、石そのものの写真ではガイドの説明にある形を詳しく確かめられます。

黒石はカアバの角に取り付けられ、タワーフの一周ごとの始点と終点を示します。マカームは中庭に立ち、各周を終えた後の礼拝と結びついています。背景が切り取られた写真でも、対象が壁に埋め込まれているか、広い場所に独立しているかを見れば、見分ける手がかりになります。もう一つの目印がタワーフで果たす役割は黒石についてのガイドで説明しています。

簡単な見取り図を作るなら、カアバの角の印と、扉の前の空間の印を別々に置きます。角には一周の始点と終点、扉の前にはタワーフ後の礼拝と書き添えます。斜めから撮った写真では覆いが壁に近く見えることもあるため、全景と並べると二つの目印の関係が分かりやすくなります。

クルアーンはイブラーヒームの立った場所をどう記すか

雌牛章 2:125は、聖なる館を人々が戻ってくる場所、安全を得る場所として描きます。同じ節でイブラーヒームの立った場所を礼拝の場とすることに触れ、その後、イブラーヒームとイスマーイールが館を清めるよう命じられたことが記されます。館の周りを回る人、そこに留まって崇拝する人、身をかがめ、ひれ伏す人たちのためです。節全体を読むと、マカームの名が館をめぐる共同の礼拝の文脈にあることが分かります。

イムラーン家章 3:97は、館に結びつく明らかなしるしの一つとしてマカームを挙げ、旅をする能力のある人にとって巡礼が務めであることを述べます。直前の節では館の場所をバッカと呼びます。雌牛章ではマカームと礼拝の場が同じ節に置かれます。イムラーン家章では聖域と巡礼についての文脈に現れます。二つの節を読み比べると、同じ名前の前後に何が語られているかが見えてきます。

翻訳によって、アブラハムの立った場所、イブラーヒームの場所、マカーム・イブラーヒームなど、表記が異なります。アブラハムとイブラーヒームはここでは同じ預言者を指します。複数人で読むなら、使っている訳の表現に章と節の番号を添えます。別の翻訳を持っていても同じ箇所を開けます。建設と巡礼の伝承を読んだ後、関連する節にも戻りやすくなります。

読書会では、一人が 2:125 の中で誰が誰のために館を清めるかを確認し、別の一人が 3:97 で巡礼の務めにどのような条件が付くかを探せます。答えと一緒にマカームの名が出てくる箇所を読んでもらうと、聞く人にもそれぞれの節の話題が伝わります。

石がイブラーヒームとイスマーイールに結びつく理由

雌牛章 2:127には、イブラーヒームとイスマーイールが館の基礎を築き、働きを受け入れてくださるよう神に願う場面があります。建設の様子と二人の祈りがまとまって示される節です。足場にした石の話を調べるときは、この節から始め、次にハディース集の詳しい報告を開くと、どの細部がどこから来ているか分かります。

『サヒーフ・アル=ブハーリー』3364のイブン・アッバースの報告では、イスマーイールがイブラーヒームに石を運びます。壁が高くなったとき、イブラーヒームがその上に立って作業を続けられるよう、一つの石を持ってきます。伝承には 2:127 と同じ祈りも出てきます。イスラームの伝統では、現在守られている石のくぼみはイブラーヒームの足跡とされています。石が使われたとする伝承と足跡の言い伝えが、この目印の名を理解する手がかりになります。

学習ノートには基礎を築いた節、建設の報告、現在の設備の写真を分けて書きます。章句では基礎と祈りを確認できます。伝承では石が足場として登場します。写真入りガイドでは、中庭で見る覆いを確認できます。クルアーンに描かれるイブラーヒームの物語を読むと、建設の前後にあたる他の場面も探せます。

説明役が三人いるなら、一人は基礎が出てくる節を、一人はイスマーイールが石を運ぶ場面を、もう一人は中庭の写真を示せます。足跡が写っているかと質問されたら、最初に写真で確認できる範囲を答え、次にくぼみについての公式ガイドとその伝統的な説明を紹介します。

ジャービルの伝承にあるタワーフ後の礼拝

『サヒーフ・ムスリム』1218aのハッジの報告で、ジャービルは預言者ムハンマドがカアバを七周したことを伝えます。その後に預言者はマカームへ向かい、そこを礼拝の場とする 2:125 の一部を唱えます。伝承ではマカームが預言者とカアバの間にあり、礼拝の二単位にあたる二ラクアが言及されます。預言者はマカームを前にして聖なる館に向きます。

報告は礼拝の後も続き、やがてサファーへ向かう場面に進みます。先にカアバの周回があり、次にマカームと関わる礼拝があり、後でサファーとマルワの間を行き来するサアイが描かれます。長い報告を初めて読む場合は、マカームに着く部分と、サファーへ向かう部分に印を付けると、その間にある礼拝の場面を見つけやすくなります。

Nusuk のハッジ行程ガイドも、到着時のタワーフについて説明する箇所で同じ順序を用います。可能ならマカームの後ろで二ラクアの礼拝をする、という案内です。持ち歩くメモには「タワーフ後の礼拝」と書き、マカームを目印として添えると、行う時点と位置を一緒に思い出せます。

「マカームの後ろ」がどの方向を指すか、図で考えることもできます。カアバ、マカーム、館を向いた礼拝者の順で印を並べると、伝承の位置関係を示せます。実際に中庭でどの通路が使えるかは、その場の案内や係員の指示で確認します。

マカーム周辺が混み合うときの礼拝場所

空間に余裕があるときは、マカームの後ろからカアバに向かって礼拝できます。サウジアラビアの宗教事務を担当する機関が公開するイブン・バーズの巡礼手引きには、混雑などでマカームの後ろで礼拝しにくい場合は、モスク内の別の場所で二ラクアを行えるとあります。ハッジ・ウムラ省の案内も、警備員の指示に従い、ほかの人の移動や礼拝を妨げないよう求めています。

礼拝の位置について細かい指示は、タワーフの種類や信頼する宗教指導者によって異なります。例えば、アーヤトッラーのアリー・アッ=スィースターニーのハッジ手引きは、義務のタワーフと任意のタワーフの後に行う礼拝を区別しています。義務の場合は、所定の位置に行けないときに検討する場所を順に示します。手引きに従う人は、出発前に自分のグループの宗教指導者と該当箇所を確認できます。問いかけるとき、タワーフの種類と使える場所を伝えると、その場面について聞けます。

中庭では、タワーフを続ける人が通れるようにします。周回を終えたら、案内板や係員の指示に従って人の流れから外れ、礼拝に適した場所へ移動します。大人数の場合は、設備の周りの通路ではなく、集合を許可された場所を事前に決めておけます。歩き続ける人にも、すでに礼拝を始めた人にも空間が必要です。ウムラの手順ガイドでは、この礼拝を一連の行程の中で確認できます。

歴史写真で覆いの形が違う理由

石の周りの構造は時代とともに変わりました。ディルイーヤ・ビエンナーレ財団の展示解説は、かつてマクスーラと呼ばれた独立した建物について説明しています。その一部は礼拝の空間で、もう一部に石が置かれていました。解説では、中庭の混雑を緩和するため建物が取り払われ、代わりに透明な保護カバーが用いられた経緯が示されます。古い建物と現在の設備は、同じ場所の別の時期を写していることがあります。

展示解説では、金色の格子が付いた小ぶりな設備がファイサル国王の時代の1967年10月に公開されたとしています。Saudipedia の保護設備の年表も1967年の変更に触れ、その後のファハド国王の時代の金属部分と台座の改修を示します。展示写真を使うときは、どの部分が写っているのか、いつ使われた構造か、作品解説を読みます。以前の格子が撤去されたずっと後に撮られた展示写真もあります。

現地で探すなら、カアバの扉を最初の目印にします。文献では、2:125 と 3:97 にクルアーンの記述、ブハーリー 3364 に建設の伝承、ムスリム 1218a にジャービルが伝える礼拝の場面があります。中庭ではマカームの周囲の通り道を空け、モスク側の指示に従って場所を探します。図や写真で分かる位置を、そこにまつわる章句や伝承と結びつけて理解できます。