アッバース朝の白地藍彩陶器とは?バスラの白釉とコバルト

アッバース朝の白地藍彩陶器とは?バスラの白釉とコバルト

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

博物館の碗を比較し、陶胎、不透明な白釉、コバルトの装飾を区別して、窯跡や沈没船の資料を読みます。

アッバース朝の白地藍彩の碗は、粘土の素地、不透明な淡色の釉薬、コバルトで描いた青い装飾を組み合わせたものがあります。真上から見ると内側は白く見えても、下の素地は淡褐色の場合があります。博物館の材質欄は素地と表面を説明します。筆で描いた文様や文字は、装飾の記載で別に確認できます。

バスラに帰属する9世紀の碗を並べると、文字を置いた品や、植物の形を放射状に配置した品が見つかります。釉薬の説明も館によって違います。器形や色は比較の出発点で、制作地を検討するには窯の資料や陶片の分析が使われます。以下では、碗の外観、収蔵品の材料欄、試料についての研究をそれぞれ読みます。

陶胎、白い地、コバルトの筆描きを見分ける

内側に加えて、側面、高台、口縁を見ます。釉薬が掛かっていない高台や摩耗した端から粘土の素地が見えることがあります。釉薬は掛けた場所の仕上げになります。青い絵はその装飾面にあります。カタール・ミュージアムズの碗 PO.31.1999は、不透明な白釉とコバルトブルーの絵付けを施した陶器です。9世紀のバスラに位置づけられ、直径は20.5センチメートルです。

同館は中央から外れた位置にあるクーフィー体の文字に注目しています。上からの写真を見ると、筆画が集中する場所と、明るい地が残る範囲を確認できます。アラビア書道の書体の記事では他の字形も比較できます。図の説明でクーフィー体と呼ぶなら、館の記録による同定だと示します。書体名、材質、制作地は、それぞれが対応する項目で確認します。

陶胎の上で不透明な釉薬が白く見える理由

不透明な釉薬では下にある素地の色が透けにくくなります。アシュモレアン博物館のアッバース朝陶器の解説は、一部の釉薬に含まれる酸化スズの働きと、装飾に使われるコバルトについて説明しています。白い地は青い筆画を目立たせます。白く見える場所は写真から分かりますが、何が釉薬を不透明にしたかは、記録や分析で確認します。

デトロイト美術館の碗 30.460は9〜10世紀の作です。スズ釉を施した陶器にコバルトで絵付けしたとされ、高さ5.9センチメートル、直径20.3センチメートルです。カタールの資料は不透明な白釉という広い言い方を使います。どの碗の資料にスズと明記されているかが分かるよう、材料名は対応する番号に添えます。

写真では光の反射、摩耗、背景の色によって表面の白さが異なって見えます。浅い色の場所を探した後、材質欄の名称を確認します。ラスター彩陶器の記事は別の表面効果を紹介しています。複数の技法が使われた品では、どの場所や層についての色なのかを区別して書きます。

碗の中で青い文様がどのように広がるか

ロサンゼルス郡立美術館の碗 M.73.5.133は、9世紀の陶器で、不透明な白釉の上に青い絵付けがあります。高さ6.35センチメートル、直径20.32センチメートルです。写真には中央の小さな円形文と放射状の文様が見えます。大きな花びら状の形が内側を占め、その間に浅い色の地が残ります。側面の画像は器形や高台の観察に使えます。

スミソニアン国立アジア美術館の碗 S2004.64は9世紀のバスラの陶器で、コバルト顔料と不透明な釉薬が記録されています。高さ6.3センチメートル、直径20.6センチメートルです。主題の索引にヤシの木が記載されています。幾何学文様の記事には、中心のまわりに配置された形をたどる例があります。円形の器で文字、樹木、繰り返しの帯が占める場所はそれぞれ違います。

デトロイトの直径は20.3センチメートル、スミソニアンは20.6、ロサンゼルスは20.32です。近い寸法でも測定値の精度は異なります。数字が似ていることは写真で模様の規模を比較する助けになります。同じ型や焼成の組に属したかは別の証拠が必要です。上からの写真で中央と外周の間に残る白地を、横からの写真で高台から器壁が立ち上がる位置を見比べます。

窯跡の材料がバスラの産地をどう裏付けるか

アシュモレアン博物館の陶器分析事例は、シーラーフで出土したアッバース朝陶器とバスラの窯の資料との比較をまとめています。岩石学的な分析では、薄片などで胎の組織と含有物を調べます。研究で調べた不透明な釉薬の陶器のうち、コバルトやラスター彩を持つ一群とバスラの資料が結び付けられました。結論の対象は分析した試料です。

港で見つかった碗と、窯に関連する支えや焼損品とでは、出土した状況が異なります。素地を比較すると、発見された場所と同じ種類の陶器を作った場所を区別する手掛かりになります。個々の碗の説明では、館が示す帰属を書き、分析研究は調べた一群の生産についての証拠として添えます。

中国の白色陶磁器を記録のある比較例として扱う

カタール・ミュージアムズとロサンゼルス郡立美術館は、イラクの碗の白い表面を、中国陶磁器の輸入という背景とともに説明します。不透明な白釉を掛けた現地の陶器と、中国の高温焼成の白色陶磁器は、上から見ると似た色でも材質の記載が異なります。白い面を見て磁器と呼ぶ前に、何が素地なのかを資料で確認します。

シンガポール国家遺産庁の唐代沈没船の資料には、9世紀の積み荷に高温焼成の白色陶磁器や、少数の青と白の皿が含まれていたことが記されています。積み荷は当時の交易を考える資料です。模様の影響の方向やコバルトの原料産地を論じるには、それぞれを調べた別の証拠が必要です。積み荷に関する説明は、この船で確認された品の組に対応します。

釉薬の研究と碗全体の記録を区別する

8〜10世紀の釉陶器を扱うオックスフォード大学の研究は、分析と再現実験によって不透明釉を調べています。対象にはバスラの碗以外の地域や品も含まれます。館の資料は個々の品の形、年代、地域、目に見える装飾を記録します。技術研究は試料の構成や表面の形成を調べます。

クエルダ・セカのタイルの記事では、釉薬の色が隣り合う境を読む別の例を扱います。タイルでは色を分ける仕切りが用いられ、ここで見る碗では不透明な地にコバルトで描いたと記録されます。記述ごとに、館の番号が付いた碗、顕微鏡で見た陶片、沈没船の積み荷のどれを扱うのかを明らかにします。

読者が照合できる碗の説明を書く

所蔵先、番号、年代、材質、制作地の帰属を書きます。内側の模様、高台、素地のどこが写っているかを記します。寸法には測った方向を付けます。PO.31.1999 の直径と S2004.64 の高さや直径は違う記録です。コバルトの線だけを拡大した画像にも、全体を見つけられる番号を添えます。

技術名の根拠も明記します。デトロイトはスズ釉、ロサンゼルスは不透明な地の上の青彩、バスラとシーラーフの比較は分析した胎土について記します。カタールの碗とロサンゼルスの碗の構図を比べるなら、縁まで見える画像を選ぶと、偏った位置の文字と中央の円形文を確認しやすくなります。

博物館の収蔵品記録と科学研究