L’histoire du prophète Ibrahim dans le Coran

L’histoire du prophète Ibrahim dans le Coran

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Suivez l’histoire coranique d’Ibrahim, de sa critique des idoles et des fondations de la Kaaba à l’épreuve du fils que le passage ne nomme pas.

Le prophète Ibrahim, également appelé Abraham, invite son peuple à adorer Dieu seul. Avec son fils Ismaïl, il élève les fondations de la Maison sacrée. Il traverse aussi une épreuve dans laquelle intervient un fils dont le Coran ne donne pas le nom dans ce passage. Ces épisodes sont répartis entre plusieurs sourates. On y voit Ibrahim interroger les siens sur leur culte, prier pour sa famille et sa ville et placer sa confiance en Dieu dans le danger.

Deux références permettent de démêler des détails souvent réunis quand on raconte l’histoire. En 2:127, Ibrahim travaille aux côtés d’Ismaïl, aussi appelé Ismaël. En 37:102–107, Ibrahim raconte un rêve à un fils auquel les versets s’adressent sans le nommer. Ishaq, aussi appelé Isaac, est désigné par son nom dans plusieurs autres passages. En 11:71, par exemple, l’épouse d’Ibrahim reçoit la nouvelle de sa naissance. Chaque détail appartient à un épisode précis.

Qui est Ibrahim dans le Coran ?

Dans la sourate Maryam, les versets 19:41–50 présentent Ibrahim comme un homme véridique et un prophète. La conversation suivante montre ce que lui coûte sa franchise. Il demande à son père pourquoi il adore des choses incapables d’entendre, de voir ou de venir à son aide. Son père le menace s’il persiste. Ibrahim se retire en lui souhaitant la paix et annonce qu’il demandera au Seigneur de lui pardonner. Il se sépare ensuite de son peuple et de ce que les siens adorent. Le désaccord sur le culte prend naissance au sein du foyer et éprouve la relation entre le père et le fils.

Les versets 3:65–68 apportent un autre éclairage sur le rôle d’Ibrahim dans l’histoire religieuse. Ils rappellent que la Torah et l’Évangile ont été révélés après lui. Ils le qualifient de hanif, voué à Dieu seul et soumis à Lui. Le passage s’attache à montrer vers qui Ibrahim dirige son culte. Les musulmans le considèrent comme l’un des messagers d’une longue succession. Le guide consacré aux six articles de la foi musulmane replace les prophètes et messagers dans l’ensemble des croyances de l’islam.

Ibrahim interroge son peuple sur les idoles

Dans le Coran, 6:74–83, Ibrahim met en cause le culte des idoles pratiqué par son père et son peuple. On le voit ensuite observer une étoile, la lune et le soleil, qui se couchent tour à tour. La scène bascule en 6:79, lorsqu’il déclare se tourner vers le Créateur des cieux et de la terre. En 6:83, Dieu dit avoir donné à Ibrahim l’argument qu’il oppose à son peuple. En allant au bout du passage, on comprend le lien entre ses paroles sur les astres et le débat avec sa communauté.

En 21:51–73, la discussion devient publique. Ibrahim demande pourquoi les gens tiennent tant à leurs statues. Ils lui répondent que leurs ancêtres les adoraient. Lorsqu’ils découvrent que la plupart des idoles sont brisées, Ibrahim attire leur attention sur la plus grande, toujours debout. Il leur dit d’interroger les statues elles-mêmes si elles savent parler. Ils doivent reconnaître qu’elles ne peuvent répondre. Leur réaction finale est pourtant de demander qu’on brûle Ibrahim. Au verset 69, Dieu ordonne au feu d’être frais et sans danger pour lui.

Le récit du conflit figure aussi en 37:83–98. Lus ensemble, les deux passages montrent un peuple qui se fie aux objets qu’il fabrique et un prophète qui adore Celui qui l’a créé. Dans la sourate 21, ses interlocuteurs semblent reconnaître un instant la justesse de sa question, puis reviennent à leur position antérieure. C’est Dieu qui le met à l’abri. Le passage permet de suivre le débat et son dénouement sans dater l’épisode ni lui associer un roi nommé.

La fin de 21:51–73 raconte aussi ce qui suit le feu. Ibrahim et Lout sont sauvés et conduits vers une terre bénie pour les peuples. Le passage évoque ensuite Ishaq et Yaqub comme des dons de Dieu. Il décrit des guides qui montrent la voie sur ordre de Dieu et les associe aux bonnes actions, à la prière et à l’aumône. Après le débat sur le culte, la sourate aborde la conduite des fidèles qui adorent Dieu. Lu à côté de l’épreuve du fils, ce passage donne un autre exemple de responsabilité qui se transmet au sein de la famille.

Qui sont Ismaïl et Ishaq ?

Ibrahim nomme ses deux fils en 14:35–41. Au verset 39, il remercie Dieu de lui avoir donné Ismaïl et Ishaq dans sa vieillesse. Il prie aussi pour la sécurité de la ville, pour que lui-même et ses fils se tiennent à l’écart de l’idolâtrie et pour que lui-même et ses descendants persévèrent dans la prière. Il demande que des gens s’attachent aux membres de sa famille qu’il a établis près de la Maison sacrée, dans une vallée sans cultures. La prière aborde ainsi leurs conditions de vie et rappelle la raison de leur présence dans cette vallée, afin qu’ils y établissent la prière.

Les fils sont évoqués dans d’autres contextes. En 11:69–76, des visiteurs apportent une bonne nouvelle. Ibrahim leur sert à manger. Lorsqu’il voit qu’ils n’y touchent pas, il s’inquiète. Les visiteurs le rassurent et annoncent à son épouse la naissance d’Ishaq puis la venue de Yaqub, aussi appelé Jacob. L’étonnement d’une femme âgée qui apprend qu’elle aura un enfant donne à la scène sa dimension humaine. En 2:127, l’homme qui travaille avec Ibrahim à la Maison sacrée s’appelle Ismaïl. Les mots de chaque passage indiquent de quel fils il est question.

Quel fils apparaît dans le récit du sacrifice ?

Dans le Coran, 37:83–113, Ibrahim prie pour avoir un enfant juste et reçoit la bonne nouvelle qu’il aura un fils patient. Plus tard, il annonce à son fils qu’il a rêvé qu’il le sacrifiait et lui demande son avis. Le garçon lui dit de faire ce qui lui a été ordonné et lui répond que, si Dieu le veut, il restera ferme. Dieu appelle alors Ibrahim, confirme qu’il a accompli la vision et déclare que c’était une épreuve manifeste. Le fils est épargné par une offrande qui se substitue à lui. Dans la scène, chacun parle en son nom. Le père raconte le rêve et le fils affirme lui-même qu’il sera patient.

Les versets 37:102–107 ne donnent pas le nom du garçon. Plus loin, le verset 37:112 nomme Ishaq dans l’annonce d’un prophète juste. Beaucoup de musulmans connaissent le fils de l’épreuve sous le nom d’Ismaïl. Le commentateur médiéval Ibn Kathir l’identifie à Ismaïl dans son commentaire de 37:99–113. Il s’appuie notamment sur le fait qu’il lit l’annonce d’Ishaq qui suit l’épreuve comme une annonce distincte. Dans son étude sur l’histoire de l’interprétation, Reuven Firestone relève des commentaires qui y voient Ishaq et d’autres qui y voient Ismaïl. Les deux lectures sont attestées dans les commentaires. L’absence de nom en 37:102–107 se vérifie dans les versets mêmes.

La graphie des noms varie selon la langue et l’édition. On peut lire Abraham, Ismaël et Isaac ou bien Ibrahim, Ismaïl et Ishaq. Lorsqu’une traduction insère un nom entre crochets ou l’ajoute en note, on peut se reporter aux versets qui l’entourent. En 37:102, le père s’adresse au garçon en l’appelant son fils. En 37:107, il est question d’un grand sacrifice sans préciser si l’animal offert était un bélier. Un récit oral ou illustré peut donner des détails que le texte du verset ne précise pas.

Que font Ibrahim et Ismaïl à la Kaaba ?

Les versets 2:124–129 décrivent Ibrahim et Ismaïl élevant les fondations de la Maison. Tout en travaillant, ils demandent à Dieu d’accepter leur œuvre. Ils prient aussi afin qu’eux-mêmes et leurs descendants se soumettent à Lui, que Dieu leur montre les rites à observer et qu’Il envoie un messager issu de leur descendance. Quelques versets plus tôt, la Maison est présentée comme un lieu où les gens reviennent et trouvent la sécurité. Le chantier est ainsi relié à la vie de ceux qui se retrouveront sur place pour adorer Dieu.

La tradition islamique identifie cette Maison à la Kaaba de La Mecque. Le verset 2:127 parle des fondations et ne fixe aucune date de construction. Il ne décrit pas non plus les transformations qui ont donné au bâtiment son aspect actuel. On appelle qibla la direction de la prière. Les versets 2:144–150 abordent cette question à part et prescrivent aux fidèles de se tourner vers la Mosquée sacrée. Le Metropolitan Museum of Art conserve une niche de prière en mosaïque venue d’Ispahan, un exemple plus tardif de la façon dont une mosquée ou une école religieuse indiquait cette direction. La niche aide les fidèles à s’orienter lorsqu’ils prient Dieu.

Le lien avec le hajj et l’Aïd al-Adha

Les versets 22:26–37 relient Ibrahim au site de la Maison et à l’appel au pèlerinage. Les premiers versets lui enjoignent de purifier la Maison pour les personnes qui en feront le tour et pour celles qui prieront debout, s’inclineront et se prosterneront. Ils lui demandent de proclamer le pèlerinage. Lorsque le passage aborde les offrandes, il parle du partage de la nourriture et souligne la piété envers Dieu. Des siècles plus tard, un carreau ottoman conservé au British Museum a représenté la Kaaba au centre du sanctuaire. Le musée date le carreau du milieu du XVIIe siècle et avance qu’il pourrait commémorer un pèlerinage. L’objet montre comment le sanctuaire était représenté bien plus tard.

Les musulmans se souviennent de l’épreuve d’Ibrahim pendant l’Aïd al-Adha, la fête du Sacrifice. Le pèlerinage et la fête sont liés et leur portée diffère. Le hajj est un pèlerinage dont les rites ont lieu à La Mecque et aux alentours. L’Aïd al-Adha est aussi célébré par des musulmans qui restent chez eux. Le guide des cinq piliers de l’islam explique la place du hajj comme acte de culte. La comparaison de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha situe la fête dans le calendrier islamique et explique son lien avec le partage.

Par où commencer la lecture ?

Commencez par 19:41–50 pour la conversation d’Ibrahim avec son père. Lisez ensuite 6:74–83 et 21:51–73 pour les échanges au sujet du culte. En 14:35–41 se trouve la prière pour la famille et la ville, et en 2:124–129 le travail avec Ismaïl. Lisez 37:99–113 d’une traite pour suivre la prière pour un enfant, le rêve, la fin de l’épreuve et l’annonce ultérieure d’Ishaq. Terminez par 22:26–37 pour comprendre comment la Maison s’inscrit dans l’enseignement sur le pèlerinage et les offrandes.

Ce parcours réunit des passages qui se répondent. L’ordre des sourates, la lecture par thèmes et la chronologie historique répondent à des questions différentes. Certaines actions se succèdent à l’intérieur d’un épisode. Les questions au peuple précèdent la menace du feu et le rêve précède la fin de l’épreuve. Quand le Coran passe à une autre scène dans une autre sourate, il est fréquent qu’il n’indique ni date ni intervalle. Il peut être utile de noter qui est nommé, ce que chacun dit et comment s’achève le passage. Les thèmes récurrents et les détails propres à chaque récit restent ainsi lisibles.

Textes et documents pour poursuivre la lecture