Τι είναι το καλαμκάρι; Ζωγραφιστό βαμβάκι, προστύμματα και επιλεκτική βαφή

Τι είναι το καλαμκάρι; Ζωγραφιστό βαμβάκι, προστύμματα και επιλεκτική βαφή

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Δείτε πώς η πένα καλάμ, τα προστύμματα και οι φραγμοί βαφής σχηματίζουν το σχέδιο. Συγκρίνετε ένα ύφασμα πομπής, δύο παλαμπόρ και μια μπορντούρα.

Το καλαμκάρι είναι παράδοση διακόσμησης υφασμάτων που συνδέεται με την πένα σχεδίασης καλάμ. Σε βαμβακερό ύφασμα μουσείου, η καταγραφή μπορεί να περιγράφει σχέδιο ζωγραφισμένο στο χέρι και αναπτυγμένο με προστύμματα και με φραγμούς που εμποδίζουν επιλεκτικά τη βαφή. Το πρόστυμμα αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο πιάνει η βαφή στο σημείο όπου εφαρμόζεται. Ο φραγμός προστατεύει επιλεγμένες περιοχές από τη βαφή σε ένα στάδιο. Η θέση τους συμβάλλει στις τελικές γραμμές, στα χρώματα και στα ανοιχτά πεδία.

Το παλαμπόρ είναι είδος διακοσμημένου υφάσματος που συχνά καταγράφεται ως κρεμαστό ή κάλυμμα κρεβατιού. Η λέξη δηλώνει μορφή ή χρήση. Μπορεί να εμφανίζεται σε καταχώριση ζωγραφιστού ή τυπωτού υφάσματος. Τα παραδείγματα επιτρέπουν να ξεχωρίσουμε την τεχνική από το σχήμα και τον προορισμό του συγκεκριμένου αντικειμένου. Αν δύο καταχωρίσεις χρησιμοποιούν την ίδια ονομασία, ελέγξτε τα τεχνικά πεδία χωριστά.

Μια ζωγραφισμένη γραμμή, ένα βαμμένο πεδίο και μια προστατευμένη περιοχή

Αρχίστε με μια λεπτομέρεια που περιέχει πλατύ σχήμα και λεπτό περίγραμμα. Στο σχέδιο με το χέρι η πένα μπορεί να τοποθετήσει υγρό σε συγκεκριμένο σημείο. Το τελικό χρώμα μπορεί να εμφανιστεί κατά τη βαφή. Η καταχώριση G2005.125 του Genesee Country Village & Museum εξηγεί τη χρήση της πένας για το πρόστυμμα και την επανάληψη της εργασίας για διαφορετικά χρώματα, με μικρές λεπτομέρειες ζωγραφισμένες με το χέρι. Το σωζόμενο αντικείμενο χαρακτηρίζεται αποχωρισμένη μπορντούρα καλύμματος κρεβατιού.

Η σκούρα γραμμή, το έντονο χρωματικό πεδίο και το ανοιχτό σημείο της φωτογραφίας είναι παρατηρήσεις του τελικού υφάσματος. Ο κατάλογος ή η τεχνική εξέταση μπορεί να εξηγήσει ποια προέκυψαν με πρόστυμμα, φραγμό βαφής ή άλλη εφαρμογή. Ο κατάλογος του Royal Ontario Museum για το ινδικό τσιντς παρουσιάζει τα ζωγραφιστά και τα τυπωτά βαμβακερά ως συγγενείς μορφές. Χρησιμοποιήστε τους πιο συγκεκριμένους όρους της εγγραφής του υφάσματος που εξετάζετε.

Συγκρίνετε φωτογραφίες σε δύο κλίμακες. Η κοντινή λήψη δείχνει πού φαρδαίνει ή αλλάζει κατεύθυνση το περίγραμμα. Η συνολική λήψη δείχνει ποιες περιοχές επαναλαμβάνονται. Έτσι μπορεί να εντοπιστεί μια ίδια μονάδα σε άλλο σημείο της μπορντούρας. Η διαφορά στις αποστάσεις δίνει περιορισμένα στοιχεία για την αναγνώριση του εργαλείου. Αν το μουσείο καταγράφει τύπωμα, κρατήστε τον χαρακτηρισμό δίπλα στη φωτογραφία.

Πώς διαβάζουμε την καταχώριση υφάσματος που ονομάζεται καλαμκάρι

Το ύφασμα του Met Ο βασιλιάς Τιρουμάλα Ναγιάκα σε πομπή, 2022.439 χρονολογείται στο 1640–1650. Στο πεδίο του υλικού αναγράφεται βαμβακερό ζωγραφισμένο στο χέρι, βαμμένο με πρόστυμμα και με επιλεκτικό φραγμό της βαφής, με την ονομασία καλαμκάρι. Οι διαστάσεις είναι 174 επί 452,8 εκατοστά. Το πλατύ σχήμα χωρά μια πομπή που εκτείνεται στο ύφασμα. Μια κοντινή εικόνα δείχνει πρόσωπο ή τμήμα ενδύματος. Η πλήρης λήψη διατηρεί τη σχέση της λεπτομέρειας με όλη τη σκηνή.

Το υλικό, η τεχνική και το θέμα καταγράφονται στην ίδια εγγραφή. Αναφέρετέ τα χωριστά στη λεζάντα. Ο οδηγός για ανθρώπινες μορφές σε μουσειακά αντικείμενα προσφέρει άλλα παραδείγματα συσχέτισης του θέματος με το υλικό που το φέρει. Εδώ η τεχνική συνδέεται με το βαμβάκι και ο τίτλος προσδιορίζει την πομπή. Ακόμη και αν η λήψη δείχνει μόνο μια μορφή, ο τίτλος μπορεί να παραπέμπει στο πλήρες ύφασμα.

Οι διαστάσεις βοηθούν στην επιλογή φωτογραφίας. Μία μορφή μπορεί να αρκεί για να σχολιάσετε ένα περίγραμμα. Η πλήρης έκταση των 452,8 εκατοστών δείχνει τη σχέση μεταξύ των μορφών και την κατεύθυνση της σκηνής. Αν χρησιμοποιείτε μόνο τη λεπτομέρεια, γράψτε πού βρίσκεται. Η λεζάντα μπορεί πρώτα να πει ότι η εικόνα δείχνει τμήμα της πομπής και κατόπιν να δώσει τα στοιχεία του μουσείου για όλο το ύφασμα.

Δύο αντικείμενα με την ονομασία παλαμπόρ

Το Met καταγράφει το παλαμπόρ 2010.337 ως βαμβάκι με ζωγραφισμένο πρόστυμμα και φραγμό βαφής, στη συνέχεια βαμμένο. Το χρονολογεί στο πρώτο τέταρτο του 18ου αιώνα, με 113,2 εκατοστά προς το στημόνι και 182,9 προς το υφάδι. Αποδίδει την παραγωγή στην ακτή Κορομαντέλ της Ινδίας για την αγορά της Σρι Λάνκα. Η περιγραφή συζητά το ευρύτερο εμπόριο και προτείνει ένα πιθανό κοινό για το συγκεκριμένο δείγμα. Διατηρήστε χωριστά την περιοχή παραγωγής, την αγορά και την υπόθεση για τους αγοραστές.

Το κρεμαστό 28.78.1 του Met ονομάζεται επίσης παλαμπόρ. Χρονολογείται στις αρχές του 18ου αιώνα και αποδίδεται στην ακτή Κορομαντέλ. Στα υλικά αναφέρεται τυπωτό βαμβάκι. Το μήκος και το πλάτος είναι 312,4 επί 236,2 εκατοστά. Διαβάστε μαζί τους δύο αριθμούς. Η κοινή ονομασία βοηθά στη σύγκριση της μορφής. Τα χωριστά πεδία τεχνικής δείχνουν την εφαρμογή που τεκμηριώνεται σε καθένα από τα δύο υφάσματα.

Όταν συγκρίνετε διαστάσεις, ελέγξτε τις ονομασίες των αξόνων. Η μία εγγραφή δίνει στημόνι και υφάδι, η άλλη μήκος και πλάτος. Η φωτογραφία μπορεί να περιστραφεί, οπότε η κατακόρυφη κατεύθυνση στην οθόνη μπορεί να διαφέρει από την κατεύθυνση της καταγραφής. Σημειώστε ποιες μετρήσεις ανήκουν στο σύνολο και ποια εικόνα είναι μεγέθυνση.

Πώς βρίσκουμε το πεδίο και την μπορντούρα ενός τμήματος

Ένα πλήρες παλαμπόρ μπορεί να δείχνει κεντρικό σχέδιο και μπορντούρα. Σε ένα τμήμα μπορεί να σώζεται η μπορντούρα χωρίς όλο το κέντρο. Το Genesee περιγράφει το δικό του αντικείμενο ως αποχωρισμένη μπορντούρα καλύμματος. Το 1968-78-3-a του Smithsonian περιγράφεται ως το μισό ινδικό παλαμπόρ από τα τέλη του 18ου αιώνα, από βαμβάκι ζωγραφισμένο με πρόστυμμα και βαμμένο με φραγμούς. Η καταγραφή αναφέρει δέντρο, ύψωμα, διακοσμημένη μπορντούρα και στενή κόκκινη ταινία στα σωζόμενα άκρα. Το Smithsonian επισημαίνει ότι η έρευνα συνεχίζεται.

Αναζητήστε αλλαγή στη φορά ή στην επανάληψη του σχεδίου εκεί όπου το πεδίο συναντά την μπορντούρα. Έπειτα εντοπίστε την άκρη που απομένει. Μια φωτογραφία κομμένη γύρω από ένα άνθος μπορεί να δείχνει το χρώμα και το σχήμα, αλλά να αφήνει ασαφή τη θέση. Ο οδηγός για το τυπωτό ύφασμα κάνγκα δείχνει άλλη χρήση των όρων πεδίο και μπορντούρα. Ο οδηγός για τις ενώσεις τμημάτων του σουζανί δείχνει πώς μια ραφή ή ένα σωζόμενο τμήμα βοηθά να εντοπιστεί ένα κομμάτι σε διαφορετικό ύφασμα.

Μια αποχωρισμένη μπορντούρα μπορεί να συγκριθεί με την μπορντούρα ολόκληρου κρεμαστού, αν εντοπιστούν το εσωτερικό και το εξωτερικό άκρο. Ελέγξτε ποιο διατηρείται στην καταγραφή. Αν λείπει το κεντρικό θέμα, αποδώστε την περιγραφή του κέντρου στο τεκμηριωμένο συγκριτικό δείγμα. Η εικόνα ενός πλήρους παλαμπόρ εξηγεί τη γενική διάταξη. Το χαμένο σχέδιο του άλλου αντικειμένου παραμένει αδιευκρίνιστο.

Παραγωγή, προορισμός και χρήση σε χωριστά πεδία

Η εκθεσιακή εγγραφή του Royal Ontario Museum για το παλαμπόρ 934.4.13 τεκμηριώνει κρεμαστό τοίχου ή κάλυμμα κρεβατιού από τις ακτές της νοτιοανατολικής Ινδίας για την ευρωπαϊκή αγορά. Είναι του πρώτου μισού του 18ου αιώνα, 365,6 επί 256,4 εκατοστά. Το βαμβάκι έχει απλή ύφανση και είναι βαμμένο με πρόστυμμα και φραγμό, με φύλλο χρυσού. Στη φωτογραφία φαίνεται ένα παγόνι στο κέντρο και μοτίβα γύρω του. Η αγορά και οι πιθανές χρήσεις αναφέρονται στην εκθεσιακή εγγραφή.

Για το 2010.337 το Met αναφέρει τη Σρι Λάνκα ως αγορά και συζητά πιθανό κοινό. Στο άλλο παράδειγμα το Royal Ontario Museum προσδιορίζει την ευρωπαϊκή αγορά. Και οι δύο εγγραφές δίνουν πληροφορίες για τη μετακίνηση των έτοιμων υφασμάτων. Σε μια λεζάντα δώστε χωριστά την περιοχή κατασκευής, τον προορισμό που αποδίδει το μουσείο και την προτεινόμενη χρήση. Η υπόθεση για τους αγοραστές διατηρεί τη δική της διατύπωση.

Πώς το μοτίβο οδηγεί σε ερώτημα για την τεχνική

Διαλέξτε ένα φυτικό σχήμα και ακολουθήστε το στην μπορντούρα ή στο πεδίο. Συγκρίνετε επαναλήψεις βλαστών, φύλλων και περιγραμμάτων. Βρείτε πού συναντώνται στοιχεία που σχεδιάστηκαν ή τυπώθηκαν. Ο οδηγός για τους φυτικούς έλικες εξηγεί πώς να παρακολουθεί κανείς φυτικά μοτίβα σε μια επιφάνεια. Για το ύφασμα, το επόμενο βήμα είναι να ελέγξετε το πεδίο υλικού για όρους όπως ζωγραφιστό, τυπωτό ή βαμμένο.

Μια καταχώριση μπορεί να χρησιμοποιεί περισσότερους όρους επειδή το ύφασμα μπορεί να έχει υποστεί περισσότερες επεξεργασίες. Αν αναφέρει μόνο τυπωτό βαμβάκι, κρατήστε αυτό το επίπεδο περιγραφής. Αν καταγράφει ζωγραφισμένο πρόστυμμα και φραγμό, κατονομάστε και τα δύο και τον ρόλο τους στη βαφή. Τα χρώματα μπορεί να έχουν ξεθωριάσει και ο φωτισμός επηρεάζει τη φωτογραφία. Χρώμα, σχέδιο και μέθοδος κατασκευής χρειάζονται το καθένα δικό του τεκμήριο.

Πώς γράφουμε λεζάντα για ζωγραφιστό ή τυπωτό βαμβάκι

Αρχίστε με μουσείο, αριθμό, τίτλο και χρονολογία όπως δίνονται. Δηλώστε αν βλέπουμε ολόκληρο το ύφασμα, το μισό, την μπορντούρα ή μια λεπτομέρεια. Αναφέρετε ίνα και τεχνική με τη διατύπωση του ιδρύματος. Προσθέστε διαστάσεις όταν είναι σαφές τι μετρήθηκε. Αν ο κατάλογος προτείνει αγορά ή χρήση, κρατήστε την επιφύλαξη.

Για το 2022.439 η εγγραφή τεκμηριώνει καλαμκάρι ζωγραφισμένο στο χέρι σε βαμβάκι. Για το 2010.337 τεκμηριώνει ζωγραφισμένους φραγμούς και προστύμματα, ακτή Κορομαντέλ και αγορά της Σρι Λάνκα. Για το 28.78.1 γράφει τυπωτό βαμβάκι. Για το Genesee ταυτοποιεί σωζόμενη μπορντούρα. Μια σύντομη λεζάντα συνδέει το ορατό σχέδιο με το σωστό τεκμήριο.

Σε κοντινή λήψη, κρατήστε τον αριθμό και ονομάστε το τμήμα που δείχνει. Μια λεζάντα που αναφέρει μπορντούρα, ένδυμα ή τμήμα της πομπής ελέγχεται στη συνολική εικόνα. Όταν δημοσιεύονται και οι δύο λήψεις, ο αριθμός μπορεί να εμφανίζεται και στις δύο λεζάντες για να συνδέονται με το ίδιο ύφασμα. Ο ίδιος αριθμός παραπέμπει στην περιγραφή του υλικού.

Μουσειακές καταγραφές και τεχνικές πηγές