Was ist die Scharia? Fiqh und staatliches Recht einfach erklärt

Die Scharia bezeichnet die islamische Orientierung für das Leben. Sie umfasst Gottesdienst, ethisches Verhalten und den Umgang mit anderen Menschen. Fiqh ist die islamische Rechtslehre, in der Gelehrte diese Orientierung auslegen und praktische Regeln herleiten. Wenn ein Staat eine Regel erlässt, lässt sich in der Verfassung, im Gesetz oder in einem Urteil nachlesen, was gilt und wie es angewendet wird. Der Ausdruck „islamisches Recht“ kann sich auf alle drei Bereiche beziehen. Wer ihn verwendet und welches Dokument gemeint ist, entscheidet über die Bedeutung.

Ein Beispiel ist die Zakat. Ein Muslim kann sie als religiöse Pflicht entrichten und einen Rechtsgelehrten fragen, welches Vermögen in die Berechnung einfließt. In einem bestimmten Rechtsgebiet kann es außerdem eine öffentliche Stelle geben, die eigene Regeln für die Erhebung oder Verteilung hat. Pflicht, Auskunft und Behörde beantworten verschiedene Fragen. Bei einer Aussage über islamisches Recht lohnt es sich deshalb, mit der konkreten Frage anzufangen.

Was Scharia in einfachen Worten bedeutet

Das arabische Wort wird häufig als Weg übersetzt. Im religiösen Gebrauch bezeichnet es Orientierung, die als von Gott kommend verstanden wird. Daher kann es sowohl um das Gebet und das Fasten als auch um Handel und Erbschaften gehen. Der Koranvers 4:135 fordert Gläubige beispielsweise dazu auf, für Gerechtigkeit einzustehen, selbst wenn dies den eigenen Interessen oder denen naher Angehöriger entgegensteht. Der Vers formuliert eine Pflicht. Fragen nach Beweismitteln, Verfahrensregeln und zuständigen Stellen erfordern weitere Quellen.

Das Fasten zeigt den Unterschied im Alltag. Zu den fünf Säulen des Islam gehören das vorgeschriebene Gebet und das Fasten. Im Ramadan zu fasten ist Teil des religiösen Lebens. Rechtsgelehrte besprechen, wie sich besondere Umstände auf diese Praxis auswirken. Eine Stelle, die den Beginn des Monats bekannt gibt, ein Gelehrter, der eine Ausnahme erläutert, und eine Familie, die fastet, tun jeweils etwas anderes, auch wenn alle vom Ramadan sprechen.

Manche Autoren verwenden Scharia in einem engeren Sinn für offenbarte Normen. Andere beziehen die daraus entwickelte Rechtslehre mit ein. Die Einführung des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz zum islamischen Recht unterscheidet offenbarte Orientierung und hergeleitete Regeln. Wael B. Hallaq erläutert in seiner historischen Studie zum Wandel des islamischen Rechts, warum eine direkte Übertragung auf moderne staatliche Rechtskategorien wichtige historische Zusammenhänge verdecken kann.

Wie Fiqh zu praktischen Regeln führt

Fiqh lässt sich als islamische Rechtslehre übersetzen. Ein Gelehrter kann bei einer praktischen Frage mit den einschlägigen Texten beginnen. Dazu gehören der Koran und die Sunna, das überlieferte normative Vorbild des Propheten Muhammad. Er untersucht, an welche Umstände sich die Texte richten, wie sie sich auf die Frage anwenden lassen und welche anerkannten Belege hinzukommen. Die Disziplin, die sich mit den Quellen und Methoden der Herleitung befasst, heißt usul al-fiqh, also Grundlagen der Rechtslehre.

Einige sunnitische Methoden erkennen Konsens und Analogie als Quellen oder Werkzeuge juristischer Argumentation an. Eine Analogie fragt, ob der maßgebliche Grund für eine bekannte Regel auch im anderen Fall vorliegt. Gelehrte können diesen Grund, die Verlässlichkeit einer Überlieferung oder eine mögliche Ausnahme unterschiedlich beurteilen. Das IKRK beschreibt solche Methoden im Zusammenhang mit konkreten Traditionen. Eine Liste von Methoden erklärt noch nicht, wie eine bestimmte Person oder Institution tatsächlich argumentiert hat.

Beim Spenden bietet der Unterschied zwischen Zakat und Sadaqa einen Einstieg. Eine genauere Frage kann lauten, welches Vermögen berücksichtigt wird oder ob ein Empfänger in eine definierte Gruppe fällt. Menschen können dieselbe Grundpflicht anerkennen und dabei unterschiedlichen praktischen Auskünften folgen. Wenn ein Text von einer Pflicht auf einen Betrag oder eine Berechnungsweise übergeht, hilft die Quelle dabei, den zusätzlichen Schritt nachzuvollziehen.

Warum islamische Rechtsschulen verschiedene Antworten geben können

Eine Rechtsschule, ein Madhhab, pflegt eine Tradition von Texten, Methoden und Unterricht. Zu den bekannten sunnitischen Schulen zählen die hanafitische, malikitische, schafiitische und hanbalitische Schule. Die dschafaritische und die zaiditische Schule sind Beispiele aus der schiitischen Rechtslehre. Die Ibaditen haben eine eigene Tradition. Eine Schule umfasst mehr als die Ansichten ihrer Gründergeneration. Spätere Gelehrte wenden überlieferte Grundsätze auf neue Fragen an und können mehrere Ansichten zu einem Thema bewahren.

Die Konferenzempfehlungen zur Botschaft von Amman dokumentieren die Anerkennung der Anhänger von acht Rechtsschulen im Jahr 2005. Sie äußern auch Bedenken gegen Rechtsauskünfte durch Personen ohne die nötigen Qualifikationen. Das Dokument zeigt, was die Teilnehmenden unterstützten. Ein historisches Beispiel ist die Mustansiriya-Madrasa in Bagdad, die den vier sunnitischen Schulen Raum gab. Die Beispiele stammen aus verschiedenen Zeiten. Beide zeigen, warum die Rechtsschule bei der Einordnung einer konkreten Auskunft eine Rolle spielt.

Zwei Antworten können denselben Vers anführen, während eine eine allgemeine Regel anwendet und die andere eine Ausnahme annimmt. Klären Sie, von welchen Tatsachen die Antworten ausgehen. Prüfen Sie anschließend, wer die Texte ausgelegt hat und wie die Begründung aufgebaut ist. So lässt sich auch dann eine sachliche Erklärung geben, wenn nur die kurzen Antworten zunächst widersprüchlich erscheinen.

Welche Rolle Fatwa, Gerichtsurteil und Gesetz jeweils haben

Eine Fatwa ist die religiös-rechtliche Auskunft einer dafür qualifizierten Person zu einer Frage. Die ägyptische Institution Dar al-Ifta unterscheidet in ihrer Darstellung zur Erteilung von Fatwas zwischen einer Auskunft und der Entscheidung eines Richters. Sie erklärt, dass die Erteilung einer Auskunft ihr für sich genommen keine Verbindlichkeit verleiht. Sie behandelt gesondert Umstände, unter denen eine Regel eine Person binden kann. Die Wirkung eines Dokuments hängt somit von der Institution, der Frage und dem rechtlichen Rahmen ab.

Ein Urteil ist die Entscheidung eines zuständigen Gerichts in einer Sache. Ein Gesetz wird von einer Stelle mit gesetzgebender Befugnis erlassen. Beide können auf religiöse Begriffe Bezug nehmen. Ihre Rechtswirkung erhalten sie im jeweiligen Rechtssystem. Eine Behörde kann eine religiöse Stelle um Rat bitten. Um herauszufinden, was eine Entscheidung bewirkt, prüfen Sie, welche Stelle den maßgeblichen Text herausgegeben hat und um welche Dokumentart es sich handelt.

Eine historische Stiftung veranschaulicht das. Eine Stiftungsurkunde oder Waqfiyya kann festhalten, für welchen Zweck bestimmtes Vermögen und seine Erträge eingesetzt werden. Eine juristische Abhandlung kann die Struktur eines Waqf erklären. Die Urkunde nennt gegebenenfalls ein Grundstück oder Begünstigte. Sie belegt, was für diese Stiftung festgelegt wurde. Was eine andere Person stiftete oder was ein heutiges Register verlangt, braucht eigene Quellen.

Ein konkreter Vergleich zeigt den Unterschied: In einer Fatwa kann eine Person nach dem religiösen Status eines geplanten Geschäfts fragen. Eine Urkunde kann später festhalten, welche Parteien sich auf welche Verpflichtung eingelassen haben. Ein Urteil kann sich schließlich auf einen Streit über die Erfüllung beziehen. Bei jeder Frage bleiben der Aussteller, die verwendeten Begriffe und die Funktion des jeweiligen Dokuments wichtig. Die Antwort über einen Schritt lässt sich nicht ungeprüft auf die anderen übertragen.

Was zwei amtliche Dokumente über den Geltungsbereich zeigen

Artikel 2 der ägyptischen Verfassung von 2014 bezeichnet die Grundsätze der islamischen Scharia als Hauptquelle der Gesetzgebung. Diese Bestimmung erklärt den Platz der Grundsätze in der Rechtsordnung eines bestimmten Landes. Um die Behandlung eines Einzelfalls zu verstehen, muss man das einschlägige Gesetz, Urteil oder die zuständige Entscheidung prüfen. Der Verfassungsartikel allein liefert weder ein vollständiges Gesetzbuch noch eine Prognose für den Ausgang eines konkreten Verfahrens.

Der 2018 im Auftrag der britischen Regierung veröffentlichte unabhängige Bericht untersuchte Scharia-Räte in England und Wales, insbesondere deren Tätigkeit bei religiösen Eheschließungen und Scheidungen. Dem Bericht zufolge hatten die Räte nach dem dortigen Zivilrecht keine Gerichtsbarkeit. Der Bericht beschrieb einige Praktiken und sprach Empfehlungen aus. Bei einem Zitat gehören Datum, Gebiet und Gegenstand zur Aussage. Ob eine konkrete Eheschließung heute rechtlich wirksam ist, erfordert andere Quellen.

Das erste Dokument enthält eine Verfassungsbestimmung. Das zweite untersucht Einrichtungen in Gemeinden. Beide verwenden das Wort Scharia und haben jeweils einen eigenen Zweck. Stellen Sie Datum, Gebiet und Thema nebeneinander. Dann lässt sich nachvollziehen, welche Angaben in einem verkürzten Zitat aus einer Nachricht oder einem Beitrag fehlen.

So erkennen Sie die Bedeutung in einer Quelle

Gehen Sie vom genannten Dokument aus. Bei einem Koranvers lesen Sie Thema und benachbarte Verse. Bei einer Fatwa oder einem Handbuch suchen Sie nach dem Autor, der Institution und der behandelten Frage. Bei einem Gesetz oder Urteil überprüfen Sie Datum, Gebiet und zuständige Stelle. Das Portal SHARIAsource der Harvard Law School stellt islamische Rechtsmaterialien mit ihren jeweiligen Daten und Zusammenhängen für Vergleiche bereit.

Wenn eine Überschrift eine Handlung nach der Scharia als erlaubt bezeichnet, kann sie die Meinung eines Gelehrten, die Praxis einer Gemeinschaft oder eine staatliche Regel meinen. Die genaue Quelle zeigt, welche Aussage sich stützen lässt. Nennen Sie bei einer Auskunft Urheber, Datum und Umstände. Dadurch kann ein Leser beurteilen, ob der Vergleich mit einer anderen Schule oder einem anderen Land trägt.

Auch bei Übersetzungen lohnt sich diese Zuordnung. Das Wort Recht kann eine religiöse Lehre, eine Sammlung von Ansichten oder staatlich durchsetzbare Vorschriften bezeichnen. Schreiben Sie in einer Zusammenfassung aus, welche dieser Bedeutungen der zitierte Text trägt. Dadurch bleiben auch kürzere Beschreibungen nachvollziehbar.

Grundtexte, amtliche Quellen und weiterführende Lektüre

• Koran 4:135 behandelt die Pflicht, für Gerechtigkeit einzustehen.
• Das IKRK stellt in seiner Einführung Scharia, Fiqh und Rechtsmethodik vor.
• Die Studie von Wael B. Hallaq gibt den historischen Kontext der Begriffe.
• Die Konferenzempfehlungen zur Botschaft von Amman dokumentieren die Anerkennung von Rechtsschulen.
• Dar al-Ifta erläutert die Voraussetzungen und den Umfang einer Fatwa.
• Artikel 2 der ägyptischen Verfassung von 2014 zeigt den Wortlaut der Bestimmung.
• Der Bericht zu Scharia-Räten in England und Wales dokumentiert die Untersuchung von 2018.
• Das Portal SHARIAsource bietet Materialien für vergleichende Forschung.