Sådan passede Kashans stjerne- og korsfliser sammen på ilkhanidernes vægge

Sådan passede Kashans stjerne- og korsfliser sammen på ilkhanidernes vægge

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Følg stjernernes spidser, korsenes arme og aftrykkene på væggen. Sammenlign fliser i museumskataloger med historiske fotografier.

På et panel med stjerne- og korsfliser ligger de ottetakkede stjerners spidser omkring armene på korsene ved siden af. Hver flise har sin egen ydre kant. De to former gentages hen over væggen, og der er plads til dekorerede felter, borter og fuger. Lustrefliser fra ilkhanidisk tid med tilknytning til Kashan viser, hvordan mønsteret kan rekonstrueres ud fra bevarede fliser, aftryk på vægge og gamle fotografier.

Begynd med at følge en flises ydre kant. En stjerne kan være malet inden i en flise med en anden form. Omridset viser, hvordan flisen kunne møde de omgivende fliser. Fremstillingsstedet, bygningen hvor flisen blev brugt, og det sted hvor den vises i dag, er tre selvstændige oplysninger i registreringen.

Hvordan stjernernes spidser ligger omkring korsenes arme

Følg omridset af en stjerne hele vejen rundt, før du ser på motivet inden i den. Spidserne danner mellemrum mellem stjernerne. Korsformede fliser kan udfylde dem. På et museumsfoto kan et kors se ud til at stå alene. Sammenlign omridset med et panel, hvor fliserne ligger samlet. Guiden til gentagne geometriske mønstre forklarer, hvordan man følger en form hen over et større felt. I et flisepanel har hver form også en fysisk kant, og der er en fuge mellem fliserne.

Den korsformede flise 41.165.39 på Metropolitan Museum of Art er fremstillet af kvartsholdig keramisk masse i det 13. århundrede, sandsynligvis i Kashan. Kataloget beskriver et afbalanceret bladmønster i blåt, turkis og lustre oven på en dækkende hvid glasur. Korset registreres som en del af et stjerne- og korspanel i en ilkhanidisk bygning. Se først på armenes afrundede ender og indhakkene omkring dem. De viser, hvordan flisen kan passe i et panel. Bladene er mønsteret, der er malet på fladen.

I zellij-mosaik samles mindre tilskårne stykker til et større mønster. I et panel med stjerner og kors kan hver af de større fliser have sit eget malede felt og sin egen bort. Se nærmere på fugerne for at finde ud af, hvilke linjer der skyldes mødet mellem fliser, og hvilke der er malet.

Hvad størrelsen siger om fliser, der kan have ligget ved siden af hinanden

Korset på Metropolitan Museum of Art måler 20,3 gange 20,3 centimeter. Stjernen M.2002.1.76 på Los Angeles County Museum of Art er 31,43 centimeter høj og 1,43 centimeter tyk. LACMA tilskriver den Kashan, daterer den til 660 AH eller 1261–1262 og knytter den til Emamzadeh Yahyas gravbygning i Varamin. Den beslægtede udsmykning hjælper med at forstå de to former. Den store forskel i størrelse taler for at holde de to genstande adskilt i deres egne registreringer.

British Museums kors G.458 måler 30 gange 30,5 centimeter og er 1,6 centimeter tykt. Kataloget daterer korset til omkring 1262, angiver Kashan som sandsynligt fremstillingssted og beskriver det som fremstillet til gravbygningen i Varamin. Størrelsen gør det mere relevant at sammenligne med LACMA-stjernen. Målene kan ikke i sig selv udpege en bestemt naboflise. Undersøg både målene og hvor præcist hver flise knyttes til stedet, inden du forsøger at rekonstruere et panel med fotografier.

Hvad væggen bevarer, når fliserne er væk

Det nederste dekorative bånd på en væg kaldes et dado. I den dokumenterede bygningshistorie for Emamzadeh Yahya placerer forskerne store stjerner og kors langs gravbygningens nedre vægge. De registrerer fliser på omkring 30 til 31,5 centimeter og viser aftryk, der nogle steder blev tilbage, da fliserne blev fjernet. På vestvæggen dækkede senere rektangulære fliser en del af den ældre overflade. Et fotografi taget efter, at en rektangulær flise blev løftet, viser omridset af det ældre mønster nedenunder.

Et aftryk viser, hvilken form flisen havde på et bestemt sted på væggen. Farven, skriften og identiteten på netop den flise kan stadig være ukendte. Langs mihrabens bort har forskerne også identificeret aftryk af halve stjerner og kors. Projektet oplyser, at den gule maling i nogle af de halve stjerners aftryk er moderne. Aftrykkets form og den synlige farve fortæller derfor om forskellige forhold.

Ved helligdommen i Natanz, som det samme projekt har dokumenteret, peger bevarede aftryk og flisestykker på, at stjerner med malet lustre og ensfarvede turkise kors vekslede i én gravbygning. Se resultaterne i sammenhæng med stedet, hvor sporene blev registreret. De viser, hvordan formerne kunne veksle. Overfladerne på fliser fra andre bygninger skal vurderes ud fra deres egne registreringer. Guiden til lustredekoration forklarer, hvordan det metalliske skær ser ud på keramiske overflader.

Væggen viser også højden på udsmykningen. På fotografierne fra Varamin ligger det nederste bånd under større arkitektoniske elementer. De kortere halve former er registreret omkring nichen. Et nærbillede af en løs flise kan vise omridset, men afslører sjældent, hvor højt den sad i rummet. Brug et foto af stedet til at placere kanten eller borten i rummet.

Hvordan historiske fotografier og datoer præciserer rekonstruktionen

Jane Dieulafoy fotograferede gravbygningen i Varamin i 1881. Undersøgelsen af fotografierne i Getty Research Journal sammenholder arkivet med senere beretninger og samlingsoplysninger. På ét fotografi sidder borten med halve stjerner og kors stadig omkring mihraben. Fotografiet supplerer vægaftrykkene. Det viser et historisk arrangement på et dokumenteret tidspunkt. Hvornår fliserne først blev sat op, kræver andet belæg.

Projektet registrerer daterede indskrifter på stjerner og kors fra omtrent oktober 1262 til marts 1263 blandt eksemplerne fra gravbygningen. LACMA opgiver 660 AH og 1261–1262 for sin stjerne. Gengiv datoerne og deres ækvivalenter, som de står i de enkelte registreringer. En datering på en flise kan hjælpe med at placere den i en gruppe. En datering af opsætningen kræver også bygningshistoriske oplysninger. En dato på en anden del af det samme rum hører til den del.

Hvad samlingen mellem to halvdele af en museumsflise kan vise

Den videnskabelige undersøgelse af fliser med tilknytning til Varamin dokumenterer en stjerne på Victoria and Albert Museum, der er sammensat af to halve fliser og har nummeret 1837H/L-1876. Undersøgelsen registrerer også et kors med en brækket spids og et dateret kors, der blev brugt til prøveudtagning. Samlingen inde i en stjerne har en anden betydning end fugen mellem en stjerne og et kors i et panel. Når du sammenligner dem, kan du skelne mellem den oprindelige form, et brud og en flise samlet af bevarede dele.

På et skarpt fotografi kan du følge grænsen mellem halvdelene og se, om udsmykningen langs kanten fortsætter hen over samlingen. Undersøgelsen bemærker, at mønstre eller indskrifter kan passe dårligt sammen, når to halvdele samles. Det gælder den sammensatte flise. Andre farvede linjer kan have andre forklaringer. Guiden til cuerda seca viser, hvordan linjer kan adskille farver på en enkelt flise. På et panel med stjerner og kors skal du først finde den fysiske kant og dernæst se efter udsmykning og reparationer.

Hvorfor en museumsopstilling kan afvige fra den oprindelige væg

Et panel på et museum kan vise, hvordan formerne passer sammen. Fliserne kan være lagt til udstilling, samlet ud fra beslægtede tilskrivninger eller rekonstrueret efter en dokumenteret væg. Undersøgelsen af et udstillingsskab med lustrefliser fra 1800-tallet tager udgangspunkt i et gammelt fotografi og følger enkelte genstande frem til de nuværende samlinger. Et foto af en samlers opstilling og et foto af gravbygningen kan belyse forskellige dele af flisernes historie.

Forskerne påpeger også, at nogle ældre samlingsregistreringer bruger brede betegnelser som Varamin-type. Fliser med lignende mål og udsmykning kan sammenlignes, og beslægtede fliser kan have været brugt i en anden bygning. Skeln mellem museets tilskrivning og placeringen af et bevaret aftryk. Hvis en indskrift eller et arkivfoto giver flere oplysninger, så nævn belægget ved den genstand, det handler om.

Sådan beskriver du et panel fra et museumsfoto

Følg først omridset af en stjerne og et kors. Find fugen mellem de to former, og se efter panelets yderkant. Notér målene og eventuelle brud eller moderne udfyldninger. Se derefter efter, om flisen sidder på en væg, er monteret på en plade eller ligger i et udstillingsskab. Brug billedteksten og inventarnummeret til at angive, hvilken opstilling fotografiet viser, og hvor flisen oprindeligt blev brugt, hvis det er kendt.

Ved en enkelt flise kan du angive form, materiale, inventarnummer og dato. Brug institutionens formulering for fremstillingsstedet eller tilknytningen til en bygning. Hvis et diagram viser, hvordan formerne passer, så angiv, hvilke dele der er observeret, og hvilke placeringer der er rekonstrueret. Et aftryk kan underbygge omridset, et historisk foto kan placere en bort, og et katalog kan beskrive flisens keramiske masse og overflade.

Skriv for eksempel i billedteksten til vestvæggen i Varamin, at det ældre aftryk blev synligt under en senere rektangulær flise. Til Dieulafoys billede fra 1881 kan du i stedet nævne, at de halve stjerner og kors omkring mihraben stadig sad på plads.

Samlingsregistreringer og undersøgelser til sammenligning