কোরআনে নবী ইব্রাহিমের কাহিনি

কোরআনে নবী ইব্রাহিমের কাহিনি

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

মূর্তিপূজা নিয়ে প্রশ্ন, ইসমাইলের সঙ্গে কাবার ভিত্তি তোলা এবং যে পরীক্ষায় ছেলের নাম বলা হয়নি, সেসব আয়াত ধরে ইব্রাহিমের কাহিনি পড়ুন।

নবী ইব্রাহিম ইংরেজিতে আব্রাহাম নামেও পরিচিত। কোরআনে তিনি নিজ সম্প্রদায়কে শুধু আল্লাহর ইবাদত করতে ডাকেন এবং ছেলে ইসমাইলের সঙ্গে পবিত্র ঘরের ভিত্তি তোলেন। তিনি আরেকটি পরীক্ষার মুখোমুখি হন, যে ঘটনায় এক ছেলে উপস্থিত থাকলেও আয়াতগুলো তাঁর নাম জানায় না। এসব ঘটনা কোরআনের একাধিক সুরায় ছড়িয়ে আছে। সেখানে ইব্রাহিম মানুষকে তাদের উপাসনা নিয়ে প্রশ্ন করেন, পরিবার ও শহরের জন্য দোয়া করেন এবং বিপদের মধ্যে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখেন।

পরপর আলোচিত হলেও সব ঘটনার বিবরণ এক নয়। দুটি আয়াতের নম্বরে নজর দিলে পার্থক্যটি বোঝা যায়। 2:127-এ ইব্রাহিমের সঙ্গে কাজ করেন ইসমাইল, ইংরেজিতে যাঁর নাম ইশমায়েল। 37:102–107-এ ইব্রাহিম নিজের স্বপ্নের কথা এক ছেলেকে বলেন, কিন্তু কয়েকটি আয়াতেই সেই ছেলেকে নাম ধরে ডাকা হয় না। অন্যদিকে ইসহাক, যিনি আইজাক নামেও পরিচিত, অন্য কয়েকটি স্থানে নামসহ এসেছেন। যেমন 11:71-এ ইব্রাহিমের স্ত্রী ইসহাকের জন্মের সুসংবাদ পান। একেকটি তথ্য একেকটি ঘটনার অংশ।

কোরআনে ইব্রাহিম কে?

সুরা মারইয়ামের 19:41–50 আয়াতে ইব্রাহিমকে সত্যবাদী মানুষ ও নবী হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। পরের কথোপকথনে বোঝা যায়, সত্য কথা বলায় তাঁর কী পরিণতি হতে পারে। তিনি বাবার কাছে জানতে চান, যে জিনিস শুনতে পায় না, দেখতে পায় না বা তাঁকে সাহায্য করতে পারে না, তিনি কেন তার উপাসনা করেন। ইব্রাহিম একই কথা বলে গেলে বাবা তাঁকে হুমকি দেন। ইব্রাহিম শান্তি কামনা করে বিদায় নেন, বলেন যে তিনি রবের কাছে বাবার জন্য ক্ষমা চাইবেন এবং নিজ সম্প্রদায় ও তাদের উপাস্য থেকে সরে যান। উপাসনা নিয়ে মতবিরোধটি ঘরেই শুরু হয়, যার প্রভাব পড়ে বাবা ও ছেলের সম্পর্কে।

3:65–68 আয়াতে ধর্মের ইতিহাসে ইব্রাহিমের অবস্থান আরেক দিক থেকে তুলে ধরা হয়েছে। এই আয়াতগুলো মনে করিয়ে দেয় যে তাওরাত ও ইঞ্জিল তাঁর পরে নাজিল হয়েছিল। তাঁকে হানিফ বলা হয়েছে, অর্থাৎ তিনি এক আল্লাহর প্রতি নিবেদিত ও তাঁর কাছে আত্মসমর্পণকারী। এই অংশে আলোচনার বিষয় তিনি কার ইবাদত করেন। মুসলিমদের বিশ্বাসে ইব্রাহিম যুগে যুগে আসা রাসুলদের একজন। ইসলামে ঈমানের ছয়টি বিষয় নিয়ে প্রকাশিত ব্যাখ্যায় নবী ও রাসুলদের প্রতি বিশ্বাসের অবস্থান তুলে ধরা হয়েছে।

ইব্রাহিম মূর্তি নিয়ে মানুষকে কী জিজ্ঞেস করেন?

6:74–83-এ ইব্রাহিম বাবা ও তাঁর সম্প্রদায়কে তাদের পূজিত মূর্তি নিয়ে প্রশ্ন করেন। এরপর দেখা যায়, তিনি একটি তারা, চাঁদ ও সূর্য লক্ষ করছেন। একে একে সবই অস্ত যায়। 6:79-এ কথার মোড় ঘোরে, কারণ ইব্রাহিম জানান যে তিনি আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টার দিকে মুখ ফেরান। 6:83-এ তাঁর সম্প্রদায়ের বিপক্ষে ব্যবহৃত যুক্তিটিকে আল্লাহর দেওয়া যুক্তি বলা হয়েছে। অংশটি শেষ পর্যন্ত পড়লে আকাশের বস্তুগুলো নিয়ে তাঁর কথার সঙ্গে চারপাশের মানুষের বিতর্কের সম্পর্ক বোঝা যায়।

21:51–73-এ প্রশ্নটি প্রকাশ্য বিরোধে রূপ নেয়। ইব্রাহিম জানতে চান, মানুষ কেন এত ভক্তিভরে মূর্তির পাশে থাকে। তারা জানায়, তাদের পূর্বপুরুষেরা এভাবে উপাসনা করতেন। তারা বেশির ভাগ মূর্তি ভাঙা অবস্থায় পেলে ইব্রাহিম তাদের চোখ ফেরান দাঁড়িয়ে থাকা বড় মূর্তিটির দিকে। তিনি বলেন, মূর্তিগুলো কথা বলতে পারলে তাদেরই জিজ্ঞেস করতে। মানুষ স্বীকার করে, তারা উত্তর দিতে পারে না। তবু শেষে তারা ইব্রাহিমকে পুড়িয়ে দেওয়ার দাবি তোলে। 69 নম্বর আয়াতে আল্লাহ আগুনকে আদেশ দেন ইব্রাহিমের জন্য শীতল ও নিরাপদ হতে।

37:83–98-এও সেই বিরোধের বর্ণনা আছে। দুই অংশ পাশাপাশি পড়লে বোঝা যায়, মানুষ নিজের হাতে গড়া বস্তুর ওপর ভরসা করে এবং ইব্রাহিম তাদের স্রষ্টার ইবাদত করেন। 21 নম্বর সুরায় মানুষ অল্প সময়ের জন্য ইব্রাহিমের প্রশ্নের তাৎপর্য বুঝতে পারে। পরে তারা আবার আগের অবস্থানে ফিরে যায়। ইব্রাহিমের নিরাপত্তা আসে আল্লাহর কাছ থেকে। কথোপকথন ও তার পরিণতি অনুসরণ করতে ঘটনার সাল বা কোনো রাজার নাম যোগ করার প্রয়োজন নেই।

21:51–73-এর শেষভাগ আগুনের ঘটনার পরেও এগোয়। ইব্রাহিম ও লুতকে উদ্ধার করে এমন এক ভূখণ্ডে নিয়ে যাওয়া হয়, যা বিভিন্ন জাতির জন্য বরকতময়। এরপর ইসহাক ও ইয়াকুবের কথা দান হিসেবে উল্লেখ করা হয়। আল্লাহর আদেশে পথ দেখানো নেতাদের কাজের সঙ্গে সৎকর্ম, নামাজ ও দানের সম্পর্ক তুলে ধরা হয়েছে। কাকে উপাসনা করা উচিত, সেই বিতর্ক থেকে কাহিনি এগিয়ে যায় আল্লাহর ইবাদতকারীরা কী করেন, সেই প্রসঙ্গে। ছেলেকে নিয়ে ইব্রাহিমের পরীক্ষার পাশে পড়লে এখানে পরিবারের মধ্যে দায়িত্বের আরেকটি দিক দেখা যায়।

ইসমাইল ও ইসহাক কে?

14:35–41-এর দোয়ায় ইব্রাহিম দুই ছেলের নামই বলেন। 39 নম্বর আয়াতে বার্ধক্যে ইসমাইল ও ইসহাককে পাওয়ার জন্য তিনি আল্লাহর কাছে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। আশপাশের আয়াতে শহরের নিরাপত্তা, নিজের ও সন্তানদের মূর্তিপূজা থেকে রক্ষা এবং নিজের ও বংশধরদের জন্য নামাজে স্থির থাকার দোয়া আছে। পবিত্র ঘরের কাছে ফসলহীন উপত্যকায় তিনি পরিবারের কয়েকজনকে বসবাস করতে দিয়েছেন। তিনি আল্লাহর কাছে চান, মানুষের মন যেন তাঁদের দিকে আকৃষ্ট হয়। একই দোয়ায় পরিবারের জীবনযাপনের পরিস্থিতি এবং তাঁদের সেখানে রাখার উদ্দেশ্য বলা হয়। উদ্দেশ্যটি হলো নামাজ প্রতিষ্ঠা করা।

দুই ছেলের কথা ভিন্ন ভিন্ন প্রসঙ্গেও আছে। 11:69–76-এ অতিথিরা সুসংবাদ নিয়ে আসেন। ইব্রাহিম খাবার দেন এবং তাঁরা খাবারের দিকে হাত না বাড়ালে তিনি চিন্তিত হন। তাঁরা ইব্রাহিমকে আশ্বস্ত করেন। তাঁর স্ত্রী ইসহাকের এবং ইসহাকের পরে ইয়াকুবের আগমনের খবর পান। ইয়াকুব ইংরেজিতে জেকব নামেও পরিচিত। বৃদ্ধ বয়সে সন্তান হবে শুনে স্ত্রীর বিস্ময় ঘটনাটিকে মানুষের অভিজ্ঞতার কাছাকাছি এনে দেয়। 2:127-এ পবিত্র ঘরে ইব্রাহিমের সঙ্গে কর্মরত ব্যক্তির নাম ইসমাইল। কোন ছেলের কথা কোন দৃশ্যে এসেছে, তা ওই দৃশ্যের শব্দ থেকেই বোঝা যায়।

কোরবানির কাহিনিতে কোন ছেলের কথা আছে?

37:83–113-এ ইব্রাহিম একজন সৎ সন্তানের জন্য দোয়া করেন এবং ধৈর্যশীল ছেলের সুসংবাদ পান। পরে তিনি ছেলেকে বলেন, স্বপ্নে তাঁকে কোরবানি করতে দেখেছেন। এ বিষয়ে ছেলের মতও জানতে চান। ছেলে বাবাকে তাঁর প্রতি আসা নির্দেশ পালন করতে বলেন এবং আশ্বাস দেন, আল্লাহ চাইলে তিনি ধৈর্য ধরবেন। এরপর আল্লাহ ইব্রাহিমকে ডেকে বলেন যে তিনি স্বপ্ন পূর্ণ করেছেন। যা ঘটেছে তাকে স্পষ্ট পরীক্ষা বলা হয়। ছেলের বদলে অন্য একটি কোরবানির মাধ্যমে তাঁর জীবন রক্ষা পায়। এ দৃশ্যে বাবা ও ছেলে দুজনেরই কথা শোনা যায়। ছেলে বাবার স্বপ্ন শোনেন, নিজের ভাষায় উত্তর দেন এবং ধৈর্য ধরার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।

37:102–107-এ ছেলের ব্যক্তিগত নাম দেওয়া হয়নি। এরপর 37:112-এ ইসহাকের নাম উল্লেখ করে একজন সৎ নবীর সুসংবাদ দেওয়া হয়। বহু মুসলিম এই পরীক্ষার ছেলেকে ইসমাইল হিসেবে চেনেন। মধ্যযুগের তাফসিরকার ইবনে কাসির 37:99–113-এর তাফসিরে তাঁকে ইসমাইল হিসেবে শনাক্ত করেন। ইসহাক সম্পর্কে পরীক্ষার পরে আসা সুসংবাদকে তিনি স্বতন্ত্র সংবাদ হিসেবে পড়েন, যা তাঁর ব্যাখ্যার একটি যুক্তি। রিউভেন ফায়ারস্টোন ব্যাখ্যার ইতিহাস নিয়ে তাঁর গবেষণায় কিছু তাফসিরে ইসহাক এবং কিছু তাফসিরে ইসমাইলের নাম পাওয়ার কথা নথিভুক্ত করেছেন। দুই পাঠই তাফসিরের ইতিহাসের অংশ। অন্যদিকে 37:102–107-এ নাম না থাকার বিষয়টি আয়াতেই যাচাই করা যায়।

অনুবাদের ভাষাভেদে নামের রূপ বদলাতে পারে। ইংরেজি আব্রাহাম, ইশমায়েল ও আইজাকের সঙ্গে ইব্রাহিম, ইসমাইল ও ইসহাকের নাম মেলে। কোনো অনুবাদে বন্ধনীর মধ্যে বা টীকায় নাম যোগ করা হলে আশপাশের আয়াতগুলো দেখুন। 37:102-এ ইব্রাহিম ছেলেকে সন্তান হিসেবে সম্বোধন করেন। 37:107-এ বড় কোরবানির কথা আছে, কিন্তু এতে প্রাণীটিকে পুরুষ ভেড়া বলে চিহ্নিত করা হয়নি। মুখে বলা বা ছবি দিয়ে সাজানো কাহিনিতে এই দুই স্থানে এমন তথ্য যোগ হতে পারে, যা সংশ্লিষ্ট আয়াতে নেই।

কাবায় ইব্রাহিম ও ইসমাইল কী করেন?

2:124–129-এ ইব্রাহিম ও ইসমাইলকে ঘরের ভিত্তি তুলতে দেখা যায়। কাজের সময় দুজন আল্লাহর কাছে তা কবুল করার দোয়া করেন। তাঁরা চান, যেন তাঁরা নিজেরা এবং তাঁদের বংশধরেরা আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করেন, যেন তিনি তাঁদের ইবাদতের রীতি দেখিয়ে দেন এবং তাঁদের বংশধরদের মধ্য থেকে একজন রাসুল পাঠান। আগের আয়াতে ঘরটিকে মানুষের ফিরে আসার ও নিরাপত্তা পাওয়ার স্থান হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। ইব্রাহিম ও ইসমাইলের কাজের সঙ্গে সেখানে পরবর্তী যুগে ইবাদত করতে আসা মানুষের জীবনকে জুড়ে দেওয়া হয়েছে।

ইসলামি ঐতিহ্যে এই ঘরটিই মক্কার কাবা। 2:127-এর বর্ণনা ভিত্তি তোলা নিয়ে। এতে নির্মাণের তারিখ বা পরবর্তী সময়ে ভবনটি কীভাবে আজকের আকার পেয়েছে, সেই ইতিহাস নেই। নামাজের দিককে কিবলা বলা হয়। নামাজে পবিত্র মসজিদের দিকে মুখ করার কথা আলাদা করে 2:144–150-এ এসেছে। মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অব আর্টে ইসফাহানের একটি মোজাইক মিহরাব আছে। পরবর্তী সময়ে কোনো মসজিদ বা ধর্মীয় বিদ্যালয়ে কিবলা কীভাবে নির্দেশ করত, এটি তার উদাহরণ। মিহরাব ইবাদতকারীকে আল্লাহর কাছে নামাজ আদায়ের সময় দিক নির্ণয়ে সাহায্য করে।

হজ ও ঈদুল আজহার সঙ্গে কাহিনির সম্পর্ক কী?

22:26–37 ইব্রাহিমের সঙ্গে ঘরের স্থান ও হজের আহ্বানকে যুক্ত করে। শুরুর আয়াতে তাঁকে ঘরটি পবিত্র করতে বলা হয়, তাঁদের জন্য যাঁরা ঘর প্রদক্ষিণ করবেন এবং যাঁরা দাঁড়িয়ে, রুকু ও সিজদা করে নামাজ পড়বেন। হজের ঘোষণা দিতেও বলা হয়। কোরবানি প্রসঙ্গে আয়াতগুলো খাবার ভাগ করে দেওয়ার কথা বলে এবং আল্লাহর সামনে তাকওয়ার ওপর গুরুত্ব দেয়। বহু শতাব্দী পরে একটি উসমানি টালিতে পবিত্র চত্বরের মাঝখানে কাবাকে দেখানো হয়। ব্রিটিশ মিউজিয়াম টালিটিকে সপ্তদশ শতাব্দীর মাঝামাঝির বলে চিহ্নিত করেছে। তাঁদের মতে, এটি কোনো হজের স্মরণে তৈরি হয়ে থাকতে পারে। বস্তুটি থেকে বোঝা যায়, পরবর্তী যুগে শিল্পীরা পবিত্র চত্বরটি কীভাবে চিত্রিত করতেন।

মুসলিমরা কোরবানির ঈদ বা ঈদুল আজহায় ইব্রাহিমের পরীক্ষার কথা স্মরণ করেন। হজ ও ঈদুল আজহার সম্পর্ক থাকলেও অংশগ্রহণের পরিসর আলাদা। হজে মক্কা ও আশপাশের নির্ধারিত স্থানে আচার পালন করা হয়। দেশেই থেকে যান, এমন মুসলিমরাও ঈদুল আজহা পালন করেন। ইসলামের পাঁচটি স্তম্ভের ব্যাখ্যা হজকে একটি ইবাদত হিসেবে তুলে ধরে। ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আজহার তুলনা ইসলামি বর্ষপঞ্জিতে দুই উৎসবের স্থান এবং ঈদুল আজহায় অন্যদের সঙ্গে ভাগ করে দেওয়ার তাৎপর্য আলোচনা করে।

কোন আয়াত দিয়ে পড়া শুরু করা যায়?

19:41–50 দিয়ে শুরু করলে ইব্রাহিমের সঙ্গে বাবার কথোপকথন পাওয়া যাবে। উপাসনা নিয়ে বিতর্কের জন্য এরপর 6:74–83 এবং 21:51–73 পড়ুন। 14:35–41-এ শহর ও পরিবারের জন্য দোয়া আছে, আর 2:124–129-এ ইসমাইলের সঙ্গে কাজের বর্ণনা। 37:99–113 একসঙ্গে পড়লে সন্তানের জন্য দোয়া, স্বপ্ন, পরীক্ষার শেষ এবং পরে ইসহাকের নাম আসার যোগসূত্র দেখা যায়। সবশেষে 22:26–37 পড়লে হজ ও কোরবানির আলোচনায় পবিত্র ঘরটির উল্লেখ দেখা যায়।

এই ক্রম প্রথমবার পড়ার জন্য সম্পর্কিত আয়াতগুলো একত্র করে। সুরার ক্রম, বিষয় ধরে পড়ার ক্রম ও ঐতিহাসিক সময়রেখা ভিন্ন ভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেয়। একটি দৃশ্যের ভেতরে কোন ঘটনা আগে বা পরে, তা কখনো স্পষ্ট। ইব্রাহিম আগুনের হুমকি আসার আগে তাঁর সম্প্রদায়কে প্রশ্ন করেন এবং পরীক্ষা শেষ হওয়ার আগে ছেলেকে স্বপ্নের কথা বলেন। অন্য সুরার অন্য দৃশ্যে গেলে কোরআন প্রায়ই দিন, সাল বা সময়ের ব্যবধান দেয় না। কোন ব্যক্তি নামসহ এসেছেন, তিনি কী বলেছেন এবং দৃশ্য কীভাবে শেষ হয়েছে তা লিখে রাখা যায়। এতে একই ভাব বারবার কোথায় এসেছে এবং প্রতিটি অংশের আলাদা তথ্য কী, তা সহজে বোঝা যায়।

আরও পড়ার জন্য আয়াত ও নথি