قصة النبي إبراهيم في القرآن

قصة النبي إبراهيم في القرآن

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

تتبّع قصة إبراهيم في القرآن، من مناقشة عبادة الأصنام ورفع قواعد الكعبة إلى ابتلاء الابن الذي لا يرد اسمه في الآيات.

النبي إبراهيم، واسمه بالإنجليزية أبراهام، دعا قومه إلى عبادة الله وحده، ورفع قواعد البيت الحرام مع ابنه إسماعيل. ومرّ بابتلاء يتعلق بابن لا يذكر القرآن اسمه في ذلك الموضع. تتوزع هذه المشاهد على سور عدة. وفيها يسأل إبراهيم قومه عما يعبدون، ويدعو لأهله وللبلد، ويتوكل على الله في وقت الشدة.

يُعين موضعان من القرآن على التفريق بين تفاصيل قد تجتمع في الرواية الشفوية. ففي البقرة 2:127 يرفع إسماعيل القواعد مع أبيه. وفي الصافات 37:102–107 يحدّث إبراهيم أحد أبنائه عن رؤيا رآها، ويخاطبه بلفظ البنوة من غير ذكر اسمه. أما إسحاق فيرد باسمه في أكثر من موضع، منها هود 11:71 حين تُبشّر زوجة إبراهيم بإسحاق. معرفة الآية التي ورد فيها كل اسم تساعد على تتبع القصة كما يعرضها القرآن في كل مشهد.

من هو إبراهيم في القرآن؟

تصف سورة مريم إبراهيم بالصدق والنبوة في 19:41–50، ثم تعرض ما يترتب على مصارحته لأبيه. يسأله إبراهيم عن سبب عبادته ما لا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنه شيئاً. ويهدده أبوه إن أصرّ على كلامه. يودعه إبراهيم بالسلام ويقول إنه سيسأل ربه أن يغفر له، ثم يعتزل قومه وما يعبدون. يبدأ هذا الحوار بين أب وابنه، فتظهر تبعات الخلاف على العبادة داخل الأسرة، قبل أن تعرض سور أخرى خلافه مع قومه في العلن.

يتناول آل عمران 3:65–68 مكانة إبراهيم في تاريخ الأديان من جهة أخرى. تذكّر الآيات بأن التوراة والإنجيل أُنزلا من بعده، وتصفه بأنه حنيف متوجه إلى الله وحده ومستسلم له. موضوع هذا الوصف هو وجهة عبادته. ويرى المسلمون في إبراهيم واحداً من رسل الله الذين تعاقبوا عبر الزمن. ويعرض شرح أركان الإيمان الستة معنى الإيمان بالرسل وموقعه بين أصول الاعتقاد في الإسلام.

كيف سأل إبراهيم قومه عن الأصنام؟

في الأنعام 6:74–83، يعترض إبراهيم على عبادة الأصنام التي يتخذها أبوه وقومه. ثم تعرض الآيات مشاهد نظره إلى كوكب والقمر والشمس، وكيف يغيب كل واحد منها. ويتحول الكلام عند 6:79 حين يعلن إبراهيم أنه يتوجه إلى خالق السماوات والأرض. وتصف 6:83 هذه الحجة بأنها مما آتاه الله لإقامة الحجة على قومه. والقراءة حتى نهاية المقطع تربط كلامه عن الأجرام السماوية بمحاورته للقوم وتبين وجه انتقاله من النظر فيها إلى التوجه إلى خالقها.

ويظهر السؤال نفسه في مواجهة علنية في الأنبياء 21:51–73. يسأل إبراهيم قومه عن التماثيل التي يعكفون عليها، فيجيبون بأنهم وجدوا آباءهم يعبدونها. ولما علموا أن معظم الأصنام قد كُسرت، وجّه إبراهيم نظرهم إلى كبيرها الذي بقي قائماً، وطلب منهم أن يسألوا الأصنام إن كانت تنطق. يضطر القوم إلى الاعتراف بأن التماثيل لا تستطيع أن تجيب. ثم ينتهي ردهم إلى المطالبة بإحراقه. وفي الآية 69 يأمر الله النار بأن تكون برداً وسلاماً على إبراهيم.

وتأتي رواية أخرى للمواجهة في الصافات 37:83–98. إذا قُرئت إلى جوار ما في سورة الأنبياء، تبين الفرق بين اعتماد القوم على ما تصنعه أيديهم وتوجه إبراهيم إلى خالقهم. وفي سورة الأنبياء يرجع القوم إلى أنفسهم لحظة بعدما يسمعون حجة إبراهيم، ثم يعودون إلى موقفهم الأول. وتنتهي المواجهة بنجاة إبراهيم بحفظ الله. ويمكن للقارئ أن يتابع تفصيل المحاورة ونتيجتها من الآيات من غير تعيين سنة لهذا المشهد أو إلحاق اسم ملك به.

ولا ينتهي مقطع 21:51–73 بمشهد النار. يروي بعده نجاة إبراهيم ولوط إلى أرض بارك الله فيها للعالمين، ثم يذكر إسحاق ويعقوب في سياق العطاء وتكليف القادة بالهداية بأمر الله. وتتصل تلك الأمانة بفعل الخيرات وإقامة الصلاة وإيتاء الزكاة. هكذا ينتقل سياق السورة من الجدل فيمن يستحق العبادة إلى ما يفعله من يعبد الله. وتظهر في ختام المقطع صورة أخرى للمسؤولية التي تنتقل في الأسرة، إذا قُرئت إلى جانب مشهد ابتلاء إبراهيم في ابنه.

من هما إسماعيل وإسحاق؟

يذكر إبراهيم ابنيه كليهما في دعائه في إبراهيم 14:35–41. وفي الآية 39 يحمد الله على أن وهبه إسماعيل وإسحاق بعدما كبر في السن. ويدعو في الآيات المحيطة بأن يكون البلد آمناً، وأن يجنب الله إبراهيم وبنيه عبادة الأصنام، وأن يجعله ومن ذريته ممن يقيمون الصلاة. ويذكر أنه أسكن بعض ذريته في وادٍ غير ذي زرع قرب البيت الحرام، ويسأل الله أن تميل إليهم أفئدة من الناس. ويجمع الدعاء بين ظروف عيش هذه الأسرة والمقصد الذي ذكره إبراهيم لإسكانها هناك، وهو إقامة الصلاة.

ويظهر الاسمان في سياقات أخرى. في هود 11:69–76، يأتي ضيوف إبراهيم بالبشرى. يقدم لهم الطعام، ويداخله الخوف حين يرى أن أيديهم لا تمتد إليه. فيطمئنونه، وتسمع زوجته البشرى بإسحاق ومن بعده يعقوب. ولأنها قد تقدمت في السن، تستغرب أن يكون لها ولد. والمشهد يترك للقارئ أن يتأمل وقع الخبر عليها. وفي البقرة 2:127 يرد اسم إسماعيل عند الحديث عن عمله مع إبراهيم في البيت. ومن يريد تحديد أي الابنين ذُكر في أي مشهد يمكنه الرجوع إلى الألفاظ في موضعها.

أيّ ابن يرد في قصة الذبح؟

في الصافات 37:83–113، يدعو إبراهيم أن يرزقه الله من الصالحين، فيبشر بغلام حليم. ثم يخبر ابنه برؤيا رأى فيها أنه يذبحه، ويسأله عن رأيه. يجيبه الابن بأن يفعل ما يؤمر به، ويقول إنه سيصبر بمشيئة الله. ثم ينادي الله إبراهيم ويؤكد أنه صدّق الرؤيا، ويصف ما وقع بأنه ابتلاء مبين. ويسلم الابن بفداء يرد في الآيات. ولكل من الأب والابن كلامه في هذا المشهد. يسمع الابن الرؤيا من أبيه، ويرد بنفسه ويعبر بصوته عن استعداده للصبر.

لا تذكر الآيات 37:102–107 اسم الغلام. وبعد ذلك يأتي اسم إسحاق في 37:112 في بشرى بنبي من الصالحين. ويعرف كثير من المسلمين ابن الابتلاء على أنه إسماعيل. وقد سمّاه ابن كثير إسماعيل في تفسيره للآيات 37:99–113، وفهم البشرى اللاحقة بإسحاق على أنها بشرى أخرى، وهو وجه من وجوه استدلاله. ورصد الباحث رؤوفين فايرستون في دراسته لتاريخ تفسير القصة أقوالاً تعيّن إسحاق وأقوالاً تعيّن إسماعيل. ورود القولين من تاريخ التفسير، ويمكن التحقق من خلو الآيات الخاصة بالابتلاء من الاسم بقراءة نصها مباشرة.

إذا قرأ القارئ ترجمة أجنبية، فقد يرى الأسماء بصيغ أخرى. ففي بعض الترجمات الإنجليزية يُكتب Abraham وIshmael وIsaac بدلاً من Ibrahim وIsmail وIshaq. وقد يضع مترجم اسم الابن بين معقوفين أو يضيفه في الحاشية. ويمكن عندها الرجوع إلى الآيات المحيطة لتمييز النص من كلام المترجم. يخاطب إبراهيم ابنه بلفظ البنوة في 37:102. وتذكر 37:107 الفداء بذبح عظيم من غير تحديد أن الحيوان كان كبشاً. وقد تورد الرواية الشفوية أو المصوّرة هذين التفصيلين استناداً إلى كلام خارج الآيات نفسها.

ماذا فعل إبراهيم وإسماعيل عند الكعبة؟

يصف البقرة 2:124–129 رفع إبراهيم وإسماعيل قواعد البيت. وهما يعملان، يسألان الله أن يتقبل منهما العمل. ويدعوان بأن يكونا مستسلمين لله وبأن تكون من ذريتهما أمة مستسلمة له، وأن يريهما مناسكهما، وأن يبعث رسولاً من ذريتهما. وفي بداية المقطع يوصف البيت بأنه موضع يعود إليه الناس وفيه أمن. وهكذا يرتبط عملهما بمن سيجتمعون عنده للعبادة في المستقبل، وبالدعاء الذي يقوله الأب والابن أثناء العمل.

يُعرف البيت في هذا الموضع عند المسلمين بأنه الكعبة في مكة. تتناول 2:127 رفع القواعد من غير ذكر تاريخ للبناء، أو سرد التحولات التي مر بها المبنى حتى أخذ شكله الحالي. ويأتي بيان القبلة في موضع آخر، البقرة 2:144–150، وفيها التوجيه إلى استقبال المسجد الحرام. ويسجل متحف المتروبوليتان للفنون في مقتنياته محراباً من الفسيفساء من أصفهان. وهو مثال مادي من عصر متأخر لكيفية الإشارة إلى اتجاه الصلاة في مسجد أو مدرسة دينية. يسترشد المصلّون بالمحراب لتحديد اتجاههم وهم يصلون لله.

ما صلة القصة بالحج وعيد الأضحى؟

يربط الحج 22:26–37 بين إبراهيم ومكان البيت والدعوة إلى الحج. وفي أول المقطع يأمر الله إبراهيم بتطهير البيت لمن سيطوف به ولمن سيقوم في الصلاة ويركع ويسجد. ويأمره كذلك أن ينادي الناس بالحج. وحين تتناول الآيات القرابين تذكر إطعام الناس وتؤكد التقوى. وبعد ذلك بقرون صوّر بلاط عثماني الكعبة في وسط الحرم. ويؤرّخ المتحف البريطاني القطعة إلى منتصف القرن السابع عشر، ويرجّح إمكان صنعها تذكاراً لحج. وتُظهر القطعة كيف مثّل الفنانون في ذلك العصر المكان الذي تذكره تقاليد الحج.

يستذكر المسلمون ابتلاء إبراهيم في عيد الأضحى. ويتصل العيد بالحج، ولكل منهما نطاقه. الحج رحلة لأداء مناسك في مكة وما حولها. ويحتفل بعيد الأضحى أيضاً مسلمون باقون في بلدانهم. ويشرح دليل أركان الإسلام الخمسة الحج بوصفه عبادة قائمة بذاتها. وتبيّن المقارنة بين عيد الفطر وعيد الأضحى موضع العيد في التقويم الهجري وسبب ارتباطه بالعطاء ومشاركة الآخرين.

بأي آيات تبدأ قراءة قصة إبراهيم؟

اقرأ 19:41–50 لمتابعة حديث إبراهيم مع أبيه، ثم 6:74–83 و21:51–73 لمتابعة الجدل بشأن العبادة. وفي 14:35–41 تجد دعاءه للبلد والأهل، وفي 2:124–129 عمله المشترك مع إسماعيل. واقرأ 37:99–113 دفعة واحدة لترى كيف ينتقل المقطع من الدعاء بالولد إلى الرؤيا، ثم نهاية الابتلاء والبشرى المصرح فيها باسم إسحاق. واختم بقراءة 22:26–37 لترى كيف يدخل ذكر البيت في الحديث عن الحج والهدي.

هذا الترتيب يجمع مواضع مترابطة لتيسير القراءة الأولى. وترتيب السور والقراءة بحسب الموضوع يعالجان أسئلة غير التي يبحث عنها من يسعى إلى تحديد تسلسل زمني تاريخي. وفي داخل المشهد الواحد يوجد ترتيب للأحداث. تأتي أسئلة إبراهيم لقومه قبل محاولة إحراقه، ويخبر ابنه بالرؤيا قبل انتهاء الابتلاء. أما عندما يعرض القرآن مشهداً آخر في سورة أخرى، فكثيراً ما لا يذكر تاريخاً أو مدة بين المشهدين. ويمكن تدوين من ورد اسمه، وما قاله، وكيف انتهى المشهد. بهذه الطريقة يبقى خيط القصة واضحاً من غير أن تفقد كل واقعة ما يميزها.

آيات وسجلات لمتابعة القراءة