
从铭文、聚落与贸易看伊斯兰兴起前的阿拉伯半岛
从石刻年代、马里卜水坝、达丹住宅和阿曼富莱季的运输罐认识公元四至六世纪的阿拉伯半岛。
公元四至六世纪的阿拉伯半岛有农业聚落、王国,也有通过沙漠与海洋往来的社群。不同地点留下的证据各有形式。奈季兰附近的一件岩刻保存了早期阿拉伯文字的实例。在今天的也门,统治者阿布拉哈命人在马里卜水坝刻下一段长篇萨巴语铭文。半岛西北部的达丹有住宅遗存,阿曼富莱季出土的运输罐则让考古学家从内衬和残留物入手,观察物资怎样流动。
从字面上说,“伊斯兰兴起前”包括七世纪伊斯兰兴起之前的漫长时期。这里关注的是古代晚期,特别是公元四至六世纪。有些铭文刻下了具体日期,可以通过当地的纪年体系换算。发掘所见的遗存往往只能给出一段时间范围。把它们放在一起阅读,可以看到人们修建了什么、怎样写字、如何表达信仰、哪些物品跨地区流动,也能知道每个问题可以用什么证据回答。
奈季兰附近的有年款岩刻对阿拉伯文字有什么意义?
希马位于奈季兰以北,在今天的沙特阿拉伯南部。克里斯蒂安·朱利安·罗班、阿里·易卜拉欣·加班与赛义德·萨伊德组成的法沙研究团队发表了奈季兰一带的早期铭文。其中一件岩刻的目录号是 Ḥimā-South PalAr 1。研究者把它刻下的日期换算为公元 470 年。这条记录说明,到那个时间点,一种可辨认的早期阿拉伯文字已经在使用。470 年对应的是这件岩刻。人们在此之前就说各种形式的阿拉伯语,一些更早文字中的字母也有相似形态。
文字和语言各有自己的发展史。艾哈迈德·贾拉德和海萨姆·西德基在塔伊夫以北一件岩刻的研究中说明,字母形态和拼写有助于判断某件铭文是否属于早期阿拉伯文字。他们讨论这种文字与纳巴泰阿拉米文字的关系,包括介于两者之间的书写形式,以及五、六世纪铭文中的差异。里阿·扎拉拉这件岩刻本身没有日期。研究者可以拿它和有明确年代的实例对比,无法据此直接给两件东西分配同一年份。如果想了解后来用于建筑和手稿的书写形式,可以读阿拉伯书法的主要字体。
达丹的居民修建了什么,留下了什么?
在今天欧拉的古拉谷,达丹考古项目团队发掘了达丹遗址南部一座规模较大的建筑。关于当地古代晚期聚落的报告显示,这座建筑在三世纪末或四世纪初开始使用,一直用到七世纪初。这个村落在大约三世纪中叶主体遗丘停止活动后发展起来。只挖掘主遗丘,容易错过绿洲里后来形成的居住区。它说明考古队若在同一个绿洲选择不同的发掘位置,看到的历史也会变化。
发掘团队找到了室内水井,以及能够反映容器制作和使用变化的一批陶片。研究者据此认为建筑曾作住宅,早期居住者可能相当富足。在地表采集到的一块精细的非洲红釉陶片来自北非,研究者根据器形把制作年代定在公元 325 至 420 年。报告认出的外来陶器数量很少,其中一些大型储藏或运输器物很可能来自汉志北部,也许是泰马。报告专门区分地表采集品和发掘出来的遗物。知道一个物件原产地遥远,说明它曾发生移动。它沿哪条路到达、当地总体交换量有多大,需要其他证据才能回答。
水井和住宅放在同一处,可以说明当地居民需要在特定地点获得供水。阿曼的阿夫拉吉灌溉系统展示了另一个供水实例,重点是渠道怎样分配水。两者的地点、规模和供水方式各不相同。理解一处遗址时,先辨认所说的是建筑内的水源,还是用来向其他地方分水的设施。
发掘者估计,这座建筑属于一个约一公顷的村落。水井与器物有助于理解一个家庭在几个使用阶段的生活。北非陶片是在建筑附近发现的,考古学家用器形给它的制作断代。房屋叠压的使用层则有助于判断人们何时在这一位置活动。这两种定年各回答一个问题。询问达丹是否与遥远地区贸易时,还可以问得更具体。分别有哪些物品能确定属于建筑的某一个活动阶段?
铭文如何记录希木叶尔的宗教?
在今天也门的高地,希木叶尔王国留下了用萨巴语刻写的铭文。目录号为 Garb Bayt al-Ashwal 2 的一件铭文说,马利卡里卜·尤哈明和他的儿子主持建造宫殿,工程得到上天之主的帮助。波森图书馆的铭文译文采用的换算日期是公元 384 年 1 月。这是带有祈请语的王室建筑记录。它显示了工程出资者如何表述神明给予的帮助。建造或使用这座宫殿的人平日各有什么信仰,则很难单凭这句话弄清。
另一件铭文 Garb Bayt al-Ashwal 1 没有刻出日期。罗班在研究希木叶尔犹太教的论文中,根据一位具名的共同执政者,把它放在约公元 380 至 420 年之间。铭文提到天地之主和以色列。罗班还辨认了位于中央字母组合中的小段希伯来涂刻。这里有几种指出犹太教联系的证据,包括希伯来文字和对于以色列的提及。两件铭文都以敬称称呼神明。后者另有具体的语言和社群线索,能支持更具体的判断。
马里卜水坝铭文怎样联系政治和信仰?
马里卜水坝留下了一件长篇铭文,通常称作 CIH 541。它记述曾统治阿拉伯半岛南部的阿布拉哈在位时的事,与阿克苏姆势力在南阿拉伯的存在有关。铭文的日期通常定为公元 548 年。开头祈请拉赫马南、弥赛亚和圣灵。这段基督教祈请使用的萨巴语,也曾被较早铭文的作者用来表达不同的宗教立场。铭文点出阿布拉哈的姓名,记载水坝工程与政治事件。带有照片、转写和译文的记录展现全文的结构,也标出存在疑问的部分。
祈请和修坝记录刻在同一件石碑上。水坝是农业聚落赖以运作的设施,修缮又给统治者提供了公开记功的机会。铭文记录的是王廷想要公布的工程经过和参与者。它没有调查当地居民的信仰,也无法证明所有人都使用相同的礼仪措辞。和此前的希木叶尔铭文一起读时,可以追问每件物品的定制者,以及哪些词语能够表明宗教归属。后来伊斯兰时期早期的收据和政务书信提供了另一类文字材料,文书和公开石碑的写作目的并不相同。
阿曼富莱季的运输罐透露了怎样的贸易线索?
富莱季位于阿曼巴提奈海岸地带,在苏哈尔港内陆。发掘者确认当地一座堡垒的建造时间落在五世纪初到六世纪中叶之间。英国与阿曼联合考古项目的报告解释了把遗址和萨珊晚期联系起来的考古依据。这座建筑后来继续使用,部分活动进入伊斯兰早期。记录完备的考古层可以区分建堡前的活动、堡垒使用的阶段以及后来的重新利用。物品是否出现在某一地层,比仅知道它在遗址范围内被找到更能说明年代。
2026 年针对富莱季 15 块运输罐碎片的研究将样品放回各自的地层背景,并分析沥青内衬。研究者发现两个不同的成分组,将其分别与伊朗西南部不同区域的沥青来源相匹配。他们还在五块样品上找到了与红葡萄酒有关的标志物。一个碎片来自和堡垒早期使用有关的地层。其他碎片对应的时间更宽,其中有一层属于重新利用阶段,跨入向伊斯兰早期过渡的时期。结果能够说明部分容器装过什么、内衬原料从哪里来。罐里的酒、防水内衬和用来制罐的陶土可能分别来自不同地点。
罐的形状显示其用途和运输有关。化学分析把阿曼的这个地点与跨海湾和印度洋的交换联系起来。所用船只、单年的酒贸易量等问题需要更多资料才能回答。印度洋贸易中的季风航行说明有季节规律的风如何影响更广范围的出行。富莱季周边的人与物的移动,则可以从当地居民遗下的碎片入手。
按编号看样品,有助于确认这份研究的实际发现。带有葡萄酒标志物的 3465 号碎片,关联堡垒使用的地层。3459 号碎片属于重新利用阶段,研究者将其宽泛定在六世纪末至七世纪末之间。另外几件有阳性结果的样品,来自更早的活动层或可能在沉积前已经移动的碎片。由此可见,五件阳性样品跨越多个背景。若只谈伊斯兰兴起前的几个世纪,每个碎片的地层和化学成分同样重要。
怎样比较石碑日期和考古地层的年代?
先弄清需要定年的是哪件事物。希马的 470 年是从一件岩刻上刻写的日期换算而来。达丹房屋开始使用的时间范围,有出土材料和各自背景作为依据。在富莱季,同样的罐形会出现在不同活动阶段,有把握地把它与某一层位对应很重要。到了马里卜,水坝早期的历史、碑文叙述的事和石碑刻成的年月,都需要分别查找证据。
阅读宗教相关的论述时,可以问作者、出资人或社群各自代表谁。宫殿和水坝的正式记录往往保存的是主持人想让公众知道的事。岩刻可以留下某个人特意留在石头上的话。阅读贸易论述时,则可先区分证据是普通陶片、实验分析,还是直接描述路线的文本。确证外来物品能够说明存在某种联系,能进一步推断什么,要看物件多少以及它们的存留环境。
可继续阅读的记录与研究
- 奈季兰铭文的发表和里阿·扎拉拉岩刻的校读提供有日期与无日期的早期阿拉伯文字实例。
- 达丹发掘报告说明早期遗丘和后期村落的相对位置,以及外来物件的来源和发现背景。
- 希木叶尔王室铭文、该王国的犹太教研究和 CIH 541 记录显示哪些人主持工程,以及各者如何祈请。
- 富莱季考古项目报告和罐片沥青与残留物研究分别提供遗址年代与实验室证据。





