خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئەڭ يېڭى يەرشارى خاراكتېرلىك تەشەببۇسى ئارقىلىق دۇنيا مىقياسىدىكى يازغۇچىلارنىڭ مەدەنىيەت كىملىكى ۋە ئەدەبىي ئەركىنلىكىنى قوغداشنى ئوتتۇرىغا قويدى.

مۇقەددەس قەلەم: مەدەنىيەت يوقىتىشقا قارشى بىر سەپ

مېھرىبان ۋە رەھىملىك ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن باشلايمەن. قۇرئان كەرىمدە «قەلەم» سۈرىسىدە: «قەلەم بىلەن ۋە ئۇلار يازىدىغان نەرسىلەر بىلەن قەسەمكى» [68:1] دەپ ئەسكەرتىلگەن. بۇ ئىلاھىي خىتاب يېزىقنىڭ مۇقەددەسلىكىنى تەكىتلەيدۇ؛ يېزىق پەقەت ئالاقە قورالى بولۇپلا قالماستىن، بەلكى ھەقىقەتنى، كىملىكنى ۋە ئۈممەتنىڭ كوللېكتىپ ئەسلىمىسىنى ساقلاپ قېلىشنىڭ قورالىدۇر. بۈگۈنكى كۈندە، شەرقىي تۈركىستاندىكى ئۇيغۇر مۇسۇلمانلىرى مىسلى كۆرۈلمىگەن مەدەنىيەت ۋە بىئولوگىيەلىك يوقىتىش دولقۇنىغا دۇچ كېلىۋاتقان بىر پەيتتە، خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتى (IUWA) قارشىلىق كۆرسىتىشنىڭ مۇھىم بىر قەلئەسىگە ئايلاندى. ئۇلارنىڭ 2026-يىلىنىڭ بېشىدا يولغا قويۇلغان ئەڭ يېڭى يەرشارى خاراكتېرلىك تەشەببۇسى، ئۆز زېمىنىدا ئاۋازى سىستېمىلىق ئۆچۈرۈلۈۋاتقان بىر خەلقنىڭ ئەدەبىي روھىنى قوغداش ئۈچۈن كۆرسىتىلگەن زور تىرىشچانلىقتۇر.

دۇنيا مۇسۇلمانلىرى ئۈچۈن، ئۇيغۇر يازغۇچىلىرىنىڭ كۈرىشى يىراقتىكى بىر سىياسىي تالاش-تارتىش ئەمەس؛ بۇ ئىسلام مەدەنىيىتىنىڭ جانلىق بىر شاخچىسىغا قىلىنغان بىۋاسىتە ھۇجۇمدۇر. خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ «ئەبەدىي سىياھ تۈرى» ناملىق يېڭى تەشەببۇسى تۈرمىدىكى ۋە سۈرگۈندىكى ئۇيغۇر زىيالىيلىرىنىڭ ئەسەرلىرىنى رەقەملەشتۈرۈش، تەرجىمە قىلىش ۋە تارقىتىشنى مەقسەت قىلىدۇ. بۇ ئۇيغۇر كىتابلىرىنىڭ ۋەيران قىلىنىشى، مەكتەپلەردە ئۇيغۇر تىلىنىڭ چەكلىنىشى ۋە يۈزلىگەن شائىر، يازغۇچى ۋە ئالىملارنىڭ قامىلىشىغا قارىتا زۆرۈر بىر ئىنكاستۇر [مەنبە](https://uhrp.org/report/the-persecution-of-the-intellectual-elite-in-east-turkistan/). بۇ ئاۋازلارنى يۇقىرى كۆتۈرۈش ئارقىلىق، جەمئىيەت ئۇيغۇر خەلقىنىڭ «ئەدەب»ىنىڭ دۇنيا ئىسلام مىراسلىرىنىڭ ئۆچمەس بىر قىسمى بولۇپ قېلىشىغا كاپالەتلىك قىلماقتا.

يەرشارى خاراكتېرلىك تەشەببۇس: شەرقىي تۈركىستاننىڭ روھىنى ئارخىپلاشتۇرۇش

خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ 2026-يىللىق تەشەببۇسى كۆپ تەرەپلىمىلىك بولۇپ، ئۇ ئاساسلىقى رەقەملىك ساقلاش، خەلقئارالىق تەرجىمە ۋە سۈرگۈندىكى يازغۇچىلارنى قوغداش قاتارلىق ئۈچ تۈۋرۈككە مەركەزلەشكەن. 2026-يىلى فېۋرالغىچە، جەمئىيەت خەلقئارا PEN قاتارلىق ئاساسلىق ئەدەبىي ئورگانلار بىلەن ھەمكارلىشىپ، دۆلەت تەرىپىدىن قوللىنىلغان سېنزورغا قارشى تۇرالايدىغان ئۇيغۇر ئەدەبىياتىنىڭ مەركەزلەشمىگەن رەقەملىك ئارخىپىنى قۇردى [مەنبە](https://www.pen-international.org/news/uyghur-pen-centre-calls-for-release-of-writers). بۇ ئارخىپ كلاسسىك چاغاتاي تىلىدىكى تېكىستلەرنى، زامانىۋى شېئىرىيەتنى ۋە ئوتتۇرا ئاسىيا ئەنئەنىلىرى بىلەن ئىسلام ئېتىقادىنىڭ ئۆزگىچە بىرىكمىسىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان زامانىۋى نەسىرلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئۇنىڭدىن باشقا، بۇ تەشەببۇس سۈرگۈندە (بولۇپمۇ تۈركىيە، ئوتتۇرا ئاسىيا ۋە ياۋروپادا) ياشاۋاتقان، تەقىب ۋە چېگرا ھالقىغان بېسىمغا دۇچ كېلىۋاتقان ئۇيغۇر يازغۇچىلىرىنى قوللاش ئۈچۈن «ئەدەبىي ئەركىنلىك فوندى» قۇردى. جەمئىيەت ئانا تىلنى ساقلاپ قېلىشنىڭ مەجبۇرىي ئاسسىمىلياتسىيەگە قارشى بىر خىل «تىل جىھادى» ئىكەنلىكىنى تونۇپ يەتتى. ئۇيغۇر تىلىدىكى ژۇرناللار ۋە بالىلار كىتابلىرىنى نەشر قىلىش ئۈچۈن ياردەم پۇلى بېرىش ئارقىلىق، جەمئىيەت كىملىك مەشئىلىنى داۋاملاشتۇرىدىغان كېيىنكى ئەۋلاد يازغۇچىلارنى يېتىشتۈرمەكتە [مەنبە](https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/05/china-uyghur-scholar-rahile-dawut-life-sentence-confirmed/).

زىيالىيلارنىڭ قىسمىتى: ئۈممەت ئۈچۈن بىر كرىزىس

خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ خىزمىتىنىڭ جىددىيلىكى ئۇيغۇر زىيالىيلىرىنىڭ پاجىئەلىك تەقدىرى بىلەن گەۋدىلىنىدۇ. دۇنياغا داڭلىق ئېتنوگراف ۋە ئۇيغۇر فولكلورى ئالىمى، ئۆمۈرلۈك قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان راھىلە داۋۇتنىڭ دېلوسى خەلقئارا جەمئىيەت ئۈچۈن يەنىلا ئېچىنىشلىق بىر يارا [مەنبە](https://www.bbc.com/news/world-asia-china-66905560). ئۇنىڭ جىنايىتى پەقەت شەرقىي تۈركىستاننىڭ مەنىۋى مەنزىرىسىنى بەلگىلەيدىغان مازارلارنى ۋە ئېغىز ئەدەبىياتىنى خاتىرىلەشتىن ئىبارەت ئىدى. ئوخشاشلا، «ئارقا كوچىلار» ناملىق ئەسىرى خەلقئارادا ئالقىشقا ئېرىشكەن يازغۇچى پەرھات تۇرسۇننىڭ قامىلىشىمۇ ھەقىقەتنى ئوتتۇرىغا قويۇشقا جۈرئەت قىلغانلارنىڭ قانداق خەتەرلەرگە دۇچ كېلىدىغانلىقىنى ئەسكەرتىپ تۇرىدۇ [مەنبە](https://www.theguardian.com/books/2023/jan/13/the-backstreets-by-perhat-tursun-review-a-uyghur-masterpiece).

ئىسلام نۇقتىئىنەزىرىدىن ئېيتقاندا، ئالىملار ۋە يازغۇچىلارنى نىشانغا ئېلىش جەمئىيەتنىڭ رەھبەرلىك قۇرۇلمىسىنى يوقىتىش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئىستراتېگىيەدۇر. تەپەككۇر قىلغۇچىلار سۈكۈت قىلدۇرۇلسا، ئاممىنى ئازدۇرۇش ئاسانلىشىدۇ. جەمئىيەتنىڭ بۇ كىشىلەر ئۈچۈن ئادۋوكاتلىق قىلىشى پەقەت كىشىلىك ھوقۇق مەسىلىسىلا ئەمەس، بەلكى مۇسۇلمان دۇنياسىنىڭ ئەقلىي ئۇل ئەسلىھەلىرىنى قوغداشتۇر. جەمئىيەتنىڭ 2026-يىللىق دوكلاتىدا كۆرسىتىلىشىچە، 300 دىن ئارتۇق داڭلىق ئۇيغۇر زىيالىيسى يەنىلا قاماقتا بولۇپ، بۇ سان مۇسۇلمان دۆلەتلىرىنىڭ ھۆكۈمەتلىرىدىن تېخىمۇ كۈچلۈك ئىنكاس قايتۇرۇشنى تەلەپ قىلىدۇ [مەنبە](https://uhrp.org/statement/uhrp-commemorates-the-life-and-work-of-uyghur-intellectuals-targeted-by-china/).

گېئوپولىتىكا ۋە ئىسلام ھەمكارلىق تەشكىلاتىنىڭ سۈكۈتى

خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ ۋەزىپىسىدىكى ئەڭ قىيىن تەرەپلەرنىڭ بىرى مۇسۇلمان دۇنياسىنىڭ مۇرەككەپ گېئوپولىتىكىلىق مۇھىتىدا يول تېپىشتۇر. جەمئىيەت مۇسۇلمان پۇقرالار جەمئىيىتىدىن كۈچلۈك قوللاشقا ئېرىشكەن بولسىمۇ، ئىسلام ھەمكارلىق تەشكىلاتى (OIC) ئىچىدىكى نۇرغۇن ھۆكۈمەتلەر ئۈمىدسىزلەندۈرگۈچى دەرىجىدە سۈكۈت قىلدى ياكى زالىملارنىڭ بايانلىرىنى تەكرارلىدى. جەمئىيەتنىڭ ئەڭ يېڭى تەشەببۇسى مۇسۇلمان دۆلەتلىرىنىڭ رەھبەرلىرىگە شەرقىي تۈركىستاندىكى زۇلۇمنىڭ ئۆزگىچە مەدەنىيەت ۋە دىنىي خاراكتېرىنى چۈشەندۈرۈشنى مەقسەت قىلغان دىپلوماتىك ئالاقە پروگراممىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئىسلام قىممەت قارىشى ئۈممەتنى بىر گەۋدە دەپ قارايدۇ؛ بىر ئەزا ئاغرىسا، پۈتۈن بەدەن ئاغرىق ھېس قىلىدۇ. شەرقىي تۈركىستاندىكى مەسچىتلەرنىڭ سىستېمىلىق تاقىلىشى ۋە ئاساسىي دىنىي ئەمەللەرنىڭ جىنايەتكە ئايلاندۇرۇلۇشى ئۇيغۇر ئەدەبىياتىنىڭ باستۇرۇلۇشى بىلەن زىچ باغلانغان. جەمئىيەت ئەدەبىي ئەركىنلىكنى قوغداش ئارقىلىق دىنىي ئىپادىلەش ھوقۇقىنىمۇ قوغداۋاتقانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. ئۇلارنىڭ 2026-يىللىق تەشەببۇسى «مەدەنىيەت قىزىل سىزىقى»نى ئوتتۇرىغا قويۇپ، مۇسۇلمان دۆلەتلىرىنى ئىقتىسادىي ھەمكارلىقلىرىنى مەدەنىيەت قىرغىنچىلىقىنى توختىتىش شەرتىگە باغلاشقا چاقىردى [مەنبە](https://www.aljazeera.com/news/2024/1/23/un-member-states-grill-china-over-human-rights-record-at-upr-review).

ئانا تىلنى ئېتىقادنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە ساقلاش

خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ ۋەزىپىسىنىڭ مەركىزىدە ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئىسلام تەپەككۇرىنىڭ بىر قاچىسى ئىكەنلىكىگە بولغان ئىشەنچ تۇرىدۇ. ئەسىرلەردىن بۇيان، ئۇيغۇر تىلى ئوتتۇرا ئاسىيادا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ تەلىماتلىرى ۋە سۇفىي ئالىملارنىڭ ھېكمەتلىرى يەتكۈزۈلىدىغان ۋاسىتە بولۇپ كەلدى. ھازىرقى ھاياتنىڭ بارلىق ساھەلىرىدە ئۇيغۇر تىلىنى خەنزۇ تىلى بىلەن ئالماشتۇرۇش ئۇرۇنۇشى خەلق بىلەن ئۇلارنىڭ ئېتىقادى ئوتتۇرىسىدىكى باغلىنىشنى ئۈزۈشكە قارىتىلغان قەستەنلىكتۇر.

بۇنىڭغا جاۋابەن، جەمئىيەت 2025 ۋە 2026-يىللىرى «ئانا تىل مەكتەپلىرى» پروگراممىسىنى كېڭەيتىپ، ئىستانبۇل، ميۇنخېن ۋە ۋاشىنگتون قاتارلىق جايلاردىكى دىئاسپورا جەمئىيەتلىرىگە ئوقۇش ماتېرىياللىرى بىلەن تەمىنلىدى. بۇ ماتېرىياللار ئەدەبىي تەلىم-تەربىيەنى ئەخلاقىي ۋە دىنىي تەلىماتلار بىلەن بىرلەشتۈرۈپ، ئەجدادلار تىلىنىڭ كەلگۈسىنىڭ تىلى بولۇپ قېلىشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ. بۇ تىرىشچانلىق ئۇيغۇر روھىنىڭ چىدامچانلىقىنىڭ ۋە نەسەب بىلەن دىننى قوغداش ئىسلام پرىنسىپىنىڭ ئەمەلىي قوللىنىلىشىنىڭ ئىسپاتىدۇر.

خۇلاسە: دۇنيا ئۈممىتىگە چاقىرىق

خەلقئارا ئۇيغۇر يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ ئەڭ يېڭى يەرشارى خاراكتېرلىك تەشەببۇسى بىر ئەدەبىي تۈردىن ھالقىپ، قورشاۋ ئاستىدىكى بىر مەدەنىيەتنىڭ ھاياتلىق لىنىيەسىدۇر. ئۇلار مەدەنىيەت كىملىكى ۋە ئەدەبىي ئەركىنلىكنى قوغداشقا ئاتلىنىپ، بىزگە ئادالەت (ئادىل) ئۈچۈن كۈرەش قىلىشنىڭ يۈرەك جاسارىتىنى ۋە قەلەمنىڭ ئېنىقلىقىنى تەلەپ قىلىدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. دۇنيا ئۈممىتىنىڭ بۇ تىرىشچانلىقلارنى قوللاش، مەيلى مالىيە جەھەتتىن تۆھپە قوشۇش، ئۇيغۇر ئەسەرلىرىنى باشقا مۇسۇلمان تىللىرىغا تەرجىمە قىلىش ياكى پەقەت ھەقىقەتكە گۇۋاھ بولۇش ئارقىلىق بولسۇن، ئەخلاقىي مەجبۇرىيىتى بار.

شەرقىي تۈركىستاننىڭ نۇرىنى ئۆچۈرمەكچى بولغانلارغا قارىتا، جەمئىيەت بىر گۇۋاھچى سۈپىتىدە تۇرىدۇ. ئۇلارنىڭ خىزمىتى جىسمانىي كىتابخانىلار كۆيدۈرۈلگەن ۋە يازغۇچىلار كويزەكلەنگەن تەقدىردىمۇ، ئۇلار ئىجاد قىلغان، ئېتىقاد روھى ۋە ئەركىنلىككە بولغان تەشنالىق بىلەن سۇغۇرۇلغان سۆزلەرنىڭ دۇنيا مىقياسىدا ياڭرىشىنى داۋاملاشتۇرىدۇ. 2026-يىلنىڭ قالغان قىسمى ۋە كەلگۈسىگە نەزەر سالغىنىمىزدا، ھەقىقەتنى ئىزدەش ئارقىلىق ھەرىكەتكە كەلگەن قەلەمنىڭ ھەرگىز سۇنۇپ كەتمەيدىغانلىقىنى ئۇنتۇمايلى.