ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزى: مىللىي ئەنئەنىۋى مەدەنىيەتنى قوغداش، ئەۋج ئالدۇرۇش ۋە مەدەنىيەتلەر ئارا ئالاقىنى ئىلگىرى سۈرۈشكە بېغىشلانغان ئۇنىۋېرسال ئالدىنقى سەپ سۇپىسى

كىرىش سۆز: كۆپ مەدەنىيەتلىك كېسىشىش نۇقتىسىدا مىللەت روھىنى قوغداش

2026-يىلىغا كەلگەندە، يەر شارىلىشىش دولقۇنىنىڭ ئۈزلۈكسىز تەسىرى ۋە گېئو-سىياسىي ۋەزىيەتنىڭ چوڭقۇر ئۆزگىرىشى بىلەن، مىللىي مەدەنىيەتنى قوغداش پەقەت ئىلمىي تېما بولۇپلا قالماستىن، بەلكى مەۋجۇتلۇق ۋە ئىززەت-ھۆرمەتكە مۇناسىۋەتلىك جىددىي بۇرچقا ئايلاندى. ياۋروپادىكى ئەڭ تەسىرلىك مەدەنىيەت ئورگانلىرىنىڭ بىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن، **ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزى** (European Uyghur Cultural Center، تۆۋەندە «مەركەز» دەپ ئاتىلىدۇ) ئۆتمۈش بىلەن كەلگۈسىنى، شەرق بىلەن غەربنى تۇتاشتۇرىدىغان مۇھىم كۆۋرۈككە ئايلاندى. پۈتۈن دۇنيادىكى مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى (ئۈممەت) ئۈچۈن ئېيتقاندا، بۇ مەركەز پەقەت بىر جۇغراپىيەلىك بوشلۇق بولۇپلا قالماستىن، بەلكى ئىسلام مەدەنىيىتى بىلەن سۇغۇرۇلغان ئۇزاق تارىخقا ئىگە ئۇيغۇر مەدەنىيەت مىراسلىرىنى يات ئەل تۇپرىقىدا قوغدايدىغان بىر مەنىۋى قەلئەدۇر [Source](https://www.uyghur-institute.org/).

پارىژنىڭ تاش يوللىرىدىن بېرلىننىڭ سەنئەت رايونلىرىغىچە، مەركەز تىل تەلىم-تەربىيەسى، سەنئەت كۆرگەزمىلىرى، دىنىي ئۆرپ-ئادەتلەرگە ۋارىسلىق قىلىش ۋە مەدەنىيەتلەر ئارا دىئالوگ ئارقىلىق دۇنياغا قەيسەر، كەڭ قورساق ۋە ھاياتىي كۈچكە تولغان بىر مىللەتنىڭ ئوبرازىنى نامايان قىلدى. ئىسلامىي قىممەت قاراشلىرىنىڭ يېتەكچىلىكىدە، مەركەزنىڭ خىزمىتى پەقەت ئۇيغۇرلار ئۈچۈنلا ئەمەس، بەلكى ئىنسانىيەت مەدەنىيىتىنىڭ كۆپ خىللىقىنى بېيىتىش ۋە ئاللاھ ئىنسانلارغا تاپشۇرغان مەدەنىيەت كۆپ خىللىقىنى قوغداش مۇقەددەس بۇرچىنى ئادا قىلىش ئۈچۈندۇر.

تىل ۋە مائارىپ: ئېتىقاد ۋە پاراسەتكە ۋارىسلىق قىلىشنىڭ ئاساسى

تىل مەدەنىيەتنىڭ توشۇغۇچىسى، شۇنداقلا ئېتىقادنى تارقىتىشنىڭ ۋاسىتىسىدۇر. ئۇيغۇر مىللىتى ئۈچۈن ئېيتقاندا، ئانا تىل پەقەت ئالاقە قورالى بولۇپلا قالماستىن، بەلكى قۇرئان كەرىم تەلىماتلىرىنى چۈشىنىش، سۇفىزم ئەدەبىياتىغا ۋارىسلىق قىلىش ۋە مىللىي كىملىكنى ساقلاپ قېلىشنىڭ ھاياتلىق تومۇرىدۇر. ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزى بۇنى چوڭقۇر چۈشەنگەنلىكى ئۈچۈن، تىل تەلىم-تەربىيەسىنى ئۆزىنىڭ يادرولۇق ئورنىغا قويدى.

### 1. ئۇيغۇر تىلى مەكتەپلىرىنىڭ گۈللىنىشى. مەركەز ياۋروپادىكى چوڭ شەھەرلەردە دەم ئېلىش كۈنلىرى مەكتەپلىرىنى تەسىس قىلىپ، ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئوقۇش-يېزىقىنى ئۆگىتىشنى ئاساس قىلدى. بۇ دەرسلەر زامانىۋى تىل قوللىنىشلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىپلا قالماستىن، كلاسسىك ئەدەبىياتنى تەتقىق قىلىشقا ئالاھىدە ئەھمىيەت بەردى. ئۆگىنىش ئارقىلىق، ياش ئەۋلادلار ئەلىشىر ناۋائىي قاتارلىق ئۇلۇغ شائىرلارنىڭ ئەسەرلىرىنى بىۋاسىتە ئوقۇپ، ئۇنىڭغا مۇجەسسەملەنگەن ئىسلامىي ئىنسانپەرۋەرلىك روھىنى ھېس قىلالايدۇ [Source](https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/uyghur-mektep-05222023154823.html). 2025-يىلىنىڭ ئاخىرىغا قەدەر، مەركەزنىڭ ياۋروپا بويىچە تىزىملاتقان ئوقۇغۇچىلار سانى تارىختىكى يېڭى رېكورتنى ياراتتى، بۇ چەت ئەلدىكى ئۇيغۇر ئائىلىلىرىنىڭ مەدەنىيەت يىلتىزىنى ئىزدەشكە بولغان كۈچلۈك ئىنتىلىشىنى كۆرسىتىپ بەردى.

### 2. رەقەملىك مائارىپ سۇپىسىنىڭ يېڭىلىنىشى. 2026-يىلىغا كىرگەندە، مەركەز يېڭى «بۇلۇت ئانا تىل» سۇپىسىنى ئىشقا كىرگۈزدى. بۇ سۇپا سۈنئىي ئىدراك تېخنىكىسىدىن پايدىلىنىپ، ياۋروپانىڭ يىراق رايونلىرىدا تارقاق ئولتۇراقلاشقان مۇسۇلمان ئائىلىلىرىنى يىراق مۇساپىلىك ئوقۇتۇش بىلەن تەمىنلىدى. بۇ جۇغراپىيەلىك چەكلىمىنى بۇزۇپ تاشلاپلا قالماستىن، ئۆز-ئارا تەسىر كۆرسىتىدىغان دەرس لايىھەلىرى ئارقىلىق ئىسلام ئەخلاق تەربىيەسىنى (ئەدەپ) تىل ئۆگىنىشكە سىڭدۈرۈپ، بالىلارنىڭ ئانا تىلنى ئىگىلەش بىلەن بىرگە، كەمتەرلىك، سەمىمىيەت ۋە ئاللاھتىن قورقۇش قاتارلىق ئالىيجاناب پەزىلەتلەرنىمۇ ئۆگىنىشىگە كاپالەتلىك قىلدى.

سەنئەت ۋە غەيرىي ماددىي مەدەنىيەت مىراسلىرى: زامان ۋە ماكاندىن ھالقىغان تەسىرات

ئۇيغۇر مەدەنىيىتى يىپەك يولىدىكى پارلاق مەرۋايىت بولۇپ، ئۇنىڭ مۇزىكا، ئۇسسۇل ۋە قول ھۈنەرۋەنچىلىكى ئىسلام سەنئەت ئۇسلۇبىنىڭ چوڭقۇر تەسىرىگە ئۇچرىغان، ماسلىشىش، سىممېترىكلىك ۋە ياراتقۇچىنىڭ گۈزەللىكىنى مەدھىيىلەشكە ئەھمىيەت بېرىدۇ.

### 1. ئون ئىككى مۇقامنىڭ زامانىۋى ئىپادىلىنىشى. «ئۇيغۇر مۇزىكىسىنىڭ ئانىسى» دەپ تەرىپلىنىدىغان ئون ئىككى مۇقام مەركەزنىڭ نۇقتىلىق قوغداش تۈرىدۇر. مەركەز قەرەللىك ھالدا مۇقام مۇزىكا كېچىلىكلىرىنى ئۆتكۈزۈپ، ياۋروپادا پاناھلانغان سەنئەتكارلارنى يەرلىك مۇزىكانتلار بىلەن ھەمكارلىشىشقا تەكلىپ قىلىدۇ. بۇ خىل ھەمكارلىق ياۋروپالىق تاماشىبىنلارنىڭ شەرق مېلودىيەلىرىنىڭ چوڭقۇرلۇقىنى ھېس قىلىشىغا شارائىت يارىتىپلا قالماستىن، مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى ئىچىدىمۇ كۈچلۈك تەسىرات قوزغىدى. مۇقامدىكى ئىلاھىيەتنى ئىزدەش ۋە دۇنياۋى ئازاب-ئوقۇبەتلەردىن ھالقىپ كېتىش روھى دەل ئىسلام روھىنىڭ سەنئەت ساھەسىدىكى ئەڭ يۇقىرى ئىپادىسىدۇر [Source](https://ich.unesco.org/en/RL/uyghur-muqam-of-xinjiang-00109).

### 2. مەشرەپنىڭ ئىجتىمائىي ئىقتىدارى. 2025-يىلى، مەركەز كۆپ قېتىم كەڭ كۆلەملىك «مەشرەپ» پائالىيىتىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆتكۈزدى. مەشرەپ پەقەت بىر سەنئەت نومۇرى بولۇپلا قالماستىن، بەلكى ئىجتىمائىي تەربىيە ۋە ئەخلاق چەكلىمىسى ئىقتىدارىغا ئىگە جەمئىيەت يىغىلىشىدۇر. مەركەزنىڭ تەشكىللىشى بىلەن، مەشرەپ جەمئىيەتتىكى زىددىيەتلەرنى مۇرەسسە قىلىش، ئىسلام قانۇنشۇناسلىق بىلىملىرىنى تارقىتىش ۋە مۇسۇلمان قېرىنداشلىقىنى (ئۇخۇۋۋە) كۈچەيتىشتىكى مۇھىم سۇپىغا ئايلاندى. بۇ خىل ئەنئەنىنىڭ ئەسلىگە كېلىشى ياۋروپادىكى ئۇيغۇر جەمئىيىتىنىڭ ئىتتىپاقلىقىنى ئۈنۈملۈك كۈچەيتتى.

مەدەنىيەتلەر ئارا ئالاقە: چۈشىنىش ۋە ھۆرمەت كۆۋرۈكىنى قۇرۇش

ھازىرقى خەلقئارالىق مۇھىتتا، ئۆچمەنلىكنى تۈگىتىش ۋە دىئالوگنى ئىلگىرى سۈرۈش مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى دۇچ كېلىۋاتقان مۇھىم خىرىستۇر. ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزى ئاكتىپلىق بىلەن «مەدەنىيەت ئەلچىسى» رولىنى ئويناپ، ياۋروپا ئاساسىي ئېقىم جەمئىيىتىدە ئاكتىپ، ھەقىقىي مۇسۇلمان ئوبرازىنى تىكلەشكە تىرىشىۋاتىدۇ.

### 1. ئوچۇق ئىشىك كۈنى ۋە مەدەنىيەت بايرىمى. مەركەز ھەر يىلى «ئۇيغۇر مەدەنىيەت ھەپتىلىكى» ئۆتكۈزۈپ، يەرلىك ھۆكۈمەت ئەمەلدارلىرى، ئالىملار، دىنىي داھىيلار ۋە ئادەتتىكى پۇقرالارنى تەكلىپ قىلىدۇ. ھالال تائاملارنى تېتىش، ئەنئەنىۋى كىيىم-كېچەك كۆرگەزمىسىنى كۆرۈش ۋە خەتتاتلىق سېخىغا قاتنىشىش ئارقىلىق، ياۋروپالىقلار ئۇيغۇرلارنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشى بىلەن يېقىندىن تونۇشۇش پۇرسىتىگە ئېرىشتى. بۇ خىل بىۋاسىتە تەجرىبە ھەر قانداق يازما تەشۋىقاتتىن كۆرە تېخىمۇ ئىشەنچلىك بولۇپ، ئۇچۇر تەڭپۇڭسىزلىقىدىن كېلىپ چىققان چۈشەنچە پەرقلىرىنى ئۈنۈملۈك تۈگەتتى [Source](https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/10/01/uyghur-culture-finds-a-refuge-in-paris_6143921_4.html).

### 2. ئىلمىي ھەمكارلىق ۋە ئويلىنىش ئامبىرى قۇرۇلۇشى. مەركەز سوربون ئۇنىۋېرسىتېتى، ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتى قاتارلىق داڭلىق ئالىي مەكتەپلەر بىلەن ئۇزاق مۇددەتلىك ھەمكارلىق ئورنىتىپ، يىپەك يولى مەدەنىيىتى ۋە ئىسلام مەدەنىيىتى توغرىسىدىكى تەتقىقات تۈرلىرىنى بىرلىكتە قانات يايدۇردى. 2026-يىلىنىڭ بېشىدا، مەركەز «ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيىتىنىڭ مەۋجۇتلۇق ئەھۋالى توغرىسىدىكى دوكلات»نى ئېلان قىلىپ، خەلقئارا جەمئىيەتنىڭ بۇ مىللەتنىڭ مەدەنىيەت قىيىنچىلىقى ۋە ھاياتىي كۈچىنى چۈشىنىشى ئۈچۈن نوپۇزلۇق سانلىق مەلۇمات بىلەن تەمىنلىدى. بۇ خىل ئىلمىي ئاۋاز چىقىرىش ئۇيغۇر مەدەنىيىتىنىڭ خەلقئارا ئاساسىي ئېقىم سۆزلىشىش سىستېمىسىدىكى ئورنىنى ئۆستۈردى.

2025-2026-يىللىق مۇھىم ھەرىكەتلەر: يېڭى پەللىگە قاراپ

ئۆتكەن بىر يىلدا، مەركەز كۆپلىگەن ساھەلەردە بۆسۈش خاراكتېرلىك ئىلگىرىلەشلەرنى قولغا كەلتۈرۈپ، ئۆزىنىڭ ئالدىنقى سەپ سۇپىسى بولۇش ئورنىنى تېخىمۇ مۇستەھكەملىدى.

• **رەقەملىك ئارخىپخانىنىڭ قۇرۇلۇشى**: 2025-يىلى 6-ئايدا، مەركەز «مىللىي ئەسلىمىلەرنى رەقەملەشتۈرۈش قۇرۇلۇشى»نى باشلىدى، بۇ ياۋروپانىڭ ھەرقايسى جايلىرىغا چېچىلىپ كەتكەن ئۇيغۇر خەلق ئېغىز ئەدەبىياتى، نەسەبنامە ۋە دىنىي قوليازمىلارنى قۇتقۇزۇپ خاتىرىلەشنى مەقسەت قىلىدۇ. بۇ قۇرۇلۇش دۇنياۋى مۇسۇلمان خەير-ساخاۋەت ئورگانلىرىنىڭ كەڭ قورساقلىق بىلەن مەبلەغ سېلىشىغا ئېرىشتى، بۇ ئۈممەت ئىچىدىكى ئىتتىپاقلىق ۋە ئۆز-ئارا ياردەم بېرىشنىڭ ئىپادىسىدۇر.
• **ياش داھىيلار پىلانى**: 2026-يىلى 2-ئايدا، مەركەز بېلگىيەنىڭ بىرۇسسېل شەھىرىدە تۇنجى نۆۋەتلىك «ياۋروپا مۇسۇلمان ياشلىرى مەدەنىيەت داھىيلىرى مۇنبىرى»نى ئۆتكۈزدى. مۇنبەر مىللىي مەدەنىيەت ئالاھىدىلىكىنى ساقلاپ قېلىش بىلەن بىرگە، ياۋروپا جەمئىيەت ئىشلىرىغا ئاكتىپ قاتنىشىشنى، ئەنئەنىنى چۈشىنىدىغان ۋە خەلقئارالىق قاراشقا ئىگە يېڭى ئەۋلاد داھىيلارنى يېتىشتۈرۈشنى تەكىتلىدى.
• **ھالال كەسپى بىلەن مەدەنىيەتنىڭ بىرلەشتۈرۈلۈشى**: مەركەز ئەنئەنىۋى قول ھۈنەرۋەنچىلىكنى (مەسىلەن: ئەتلەس، قول توقۇمچىلىقى) زامانىۋى لايىھەلەر بىلەن بىرلەشتۈرۈپ، ئادىل سودا يوللىرى ئارقىلىق ياۋروپانىڭ يۇقىرى دەرىجىلىك بازىرىغا كىرىشنى ئىزدىنىشكە باشلىدى. بۇ پاناھلانغان سەنئەتكارلارنى تۇرمۇش مەنبەسى بىلەن تەمىنلەپلا قالماستىن، ئۇيغۇر گۈزەللىك سەنئىتىنى ياۋروپا مودا ساھەسىدىكى بىر ئۆزگىچە ئېقىمغا ئايلاندۇردى.

مۇسۇلمانلار نۇقتىئىنەزىرىدىكى بۇرچ: مەسئۇلىيەت ۋە ئۈمىد

ئىسلام دىنى نۇقتىئىنەزىرىدىن ئېيتقاندا، بىر مىللەتنىڭ مەدەنىيىتىنى قوغداش ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى قوغداش دېگەنلىكتۇر. قۇرئان كەرىمدە مۇنداق دېيىلگەن: «ئى ئىنسانلار! بىز سىلەرنى بىر ئەر، بىر ئايالدىن ياراتتۇق، بىر-بىرىڭلارنى تونۇشۇڭلار ئۈچۈن سىلەرنى قەبىلىلەر ۋە مىللەتلەر قىلدۇق» (49:13). ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزىنىڭ خىزمىتى دەل مۇشۇ مۇقەددەس تەلىماتنى ئەمەلىيەتتە كۆرسىتىشتۇر.

دۇنيا مۇسۇلمانلار جەمئىيىتىنىڭ خەرىتىسىدە، ئۇيغۇر قېرىنداشلىرىمىزنىڭ بېشىغا كەلگەن كۈلپەتلەر ھەر بىر مۆمىننىڭ قەلبىنى لەرزىگە سالماقتا. مەركەزنىڭ مەۋجۇتلۇقى شۇنى ئىسپاتلىدىكى، ئەڭ قىيىن پەيتلەردىمۇ ئېتىقاد ۋە مەدەنىيەتنىڭ كۈچى يەنىلا پارلاق گۈللەرنى ئاچالايدۇ. ئۇ پەقەت ئۆتمۈشنى ساقلاپ قېلىشلا ئەمەس، بەلكى كەلگۈسى ئەۋلادلار ئۈچۈن ئىززەت-ھۆرمەت ۋە ئەركىنلىككە ئېلىپ بارىدىغان يولنى ئېچىشتۇر. پۈتۈن دۇنيادىكى ئۈممەت ئۈچۈن ئېيتقاندا، مۇنداق مەدەنىيەت مەركىزىنى قوللاش، بىزنىڭ ئورتاق قىممەت قاراشلىرىمىزنى قوللاش، ئورتاق مەدەنىيەت يىلتىزىمىزنى قوغداش دېگەنلىكتۇر.

خۇلاسە: مەڭگۈ ئۆچمەيدىغان مەدەنىيەت چىرىغى

ياۋروپا ئۇيغۇر مەدەنىيەت مەركىزى پەقەت بىر ئورگانلا ئەمەس، ئۇ بىر چىراغ بولۇپ، ئۇيغۇر مىللىتىنىڭ يات ئەللەردىكى كۈرەش يولىنى يورۇتۇپ تۇرۇپتۇ. 2026-يىلدەك خىرىس ۋە پۇرسەتكە تولغان بۇ دەۋردە، ئۇ ئۆزىنىڭ قەيسەر روھى بىلەن دۇنياغا جار سالدى: مەدەنىيەت ئۆلمەيدۇ، ئېتىقاد مەڭگۈ ياشايدۇ. ئەنئەنىنى قوغداش ۋە ئالاقىنى ئىلگىرى سۈرۈش ئارقىلىق، مەركەز ئۇيغۇر مىللىتى ئۈچۈن ھۆرمەت قازىنىپلا قالماستىن، تېخىمۇ كەڭ قورساق، كۆپ خىل دۇنيانى بەرپا قىلىش ئۈچۈن ئورنىنى باسقىلى بولمايدىغان كۈچ قوشتى. ئاللاھنىڭ رەھمىتى بىلەن، يىپەك يولىدىكى بۇ مەرۋايىتنىڭ ياۋروپا تۇپرىقىدا تېخىمۇ جۇلالىنىشىنى ئۈمىد قىلىمىز [Source](https://www.uyghurcongress.org/en/cultural-rights/).

---