
İstihare duasının Arapçası ve istihare namazının kılınışı
İstihare duasının Arapçasını, okunuşunu ve anlamını öğrenin. İki rekât namazı nasıl kılacağınızı ve rüya beklemeden nasıl karar vereceğinizi görün.
İstihare için iki rekât nafile namaz kılın. Ardından önünüzdeki karar hakkında Allah’tan sizin için hayırlı olanı dileyin. Câbir’in aktardığı dua, iş hayırlıysa onun takdir edilmesini, kolaylaştırılmasını ve bereketli olmasını, zararlıysa sizden uzaklaştırılmasını ister. Rüya beklemeden ilgili kişilere danışabilir ve doğrulayabildiğiniz bilgilerle karar verebilirsiniz.
Hangi karar için istihare yapılır?
İstihare, Allah’tan hayırlı olanı istemek demektir. Sahîh-i Buhârî 1166 numaralı hadiste Câbir bin Abdullah, Hz. Muhammed’in bu duayı ashabına öğrettiğini anlatır. Bir işe karar vermeyi düşünen kişiye farz namaz dışında iki rekât namaz kılmasını, ardından da duayı okumasını söylediğini aktarır. Rivayet, iki rekâtın ve duanın dayanağıdır. Ayrıca, sonucu bütünüyle bilmediğiniz bir tercihi kastedip işin ne olduğunu söylemenize imkân verir.
Önce neyi düşündüğünüzü bir cümleyle belirleyin. Sözleşmesi belli olan bir iş teklifini kabul etmek, belirli bir eve taşınmak veya belirli bir evlilik teklifini ilerletmek örnek olabilir. İki seçeneğiniz varsa önce değerlendirdiğiniz birini seçip onun adını koyabilirsiniz. Duadaki “bu iş” ifadesi, size ait somut konuyu buraya yerleştirmeye elverişlidir. Seçeneğin gerçekten ne içerdiğini öğrenmek, hem soruyu hem de ne istediğinizi daha açık hâle getirir.
Sorumluluklar ve açık yasaklar karar verme sürecinde kendi yerini korur. Bir yükümlülüğü yerine getirmenin birden fazla uygun yolu varsa, hangi yolun hayırlı olduğunu isteyebilirsiniz. Örneğin ailenizin geçimine katkı sağlamak için belirli bir eğitim programına kaydolmayı değerlendiriyor olabilirsiniz. Başvuru masraflarının bütçeye uyup uymadığını, programın mesai saatlerini ve taahhütleri yerine getirip getiremeyeceğinizi ayrıca kontrol edersiniz.
Bir seçeneği tarif etmekte zorlanıyorsanız önce kararın nerede başladığını yazın. “Bu yaz taşınmalı mıyım?” ile “Bana gönderilen koşullarla şu daireyi şimdi tutmalı mıyım?” aynı ayrıntıyı taşımaz. Birincisi araştırma aşamasındaki bir düşünce olabilir. İkincisi belirli şartlarla karşı karşıya olduğunuzu gösterir. Dua ve istişare öncesi bu ayrım, hangi bilgiyi aramanız gerektiğini de ortaya çıkarır.
İki rekât nafile namaz nasıl kılınır?
- Nafile namaz için uygun bir zaman seçip her zamanki gibi hazırlanın. Abdest alma rehberimiz temel adımları ve mezhepler arasındaki farkları açıklar.
- Hayırlı olanı istemek niyetiyle iki rekât nafile kılın. Her rekât namazın bir birimidir. Bildiğiniz ayetleri okuyabilirsiniz. Câbir’in rivayetinde bu namaz için ezberlenmesi gereken iki sure adı verilmez.
- Namazı bitirip aşağıdaki duayı okuyun. Mısır Dârü’l-İftâsının istihareye ilişkin açıklaması duayı iki rekâttan sonraya yerleştirir.
- “Bu iş” dediğiniz yerde kararınızı belirleyin. İyi olanın nerede ise size verilmesini ve onunla gönlünüzün razı olmasını dileyerek bitirin.
İstihare, belirli bir amaçla kılınan nafile namazdır. Gece yarısı uyanabilmenize bağlı değildir. Bir öğretmenin ya da namaz uygulamanızın mezhebinize göre nafile vakitlerine ilişkin bir açıklaması varsa uygun vakti seçmek için o açıklamaya bakabilirsiniz. Cami çizelgesinin farklı satırlarını anlamak için yerel namaz vakitlerini okuma rehberimizi inceleyin. Bir vakti başka şehirden almadığınıza ve farz namazın vaktini farklı bir kayıtla karıştırmadığınıza dikkat edin.
Uygulamayı ilk kez öğrenen biri, dua metnini namazdan önce bir kez okuyup nerede kararını anacağını bulabilir. Metni öğrenmek için vakit gerekse de neyi istediğini anlamak ilk adımdır. Aşağıdaki okunuş, Arapça metni takip etmek için yardımcıdır; anlam bölümü ise duanın hangi istekle başlayıp nasıl bittiğini açıklamak için verilmiştir.
İstihare duasının Arapçası, okunuşu ve anlamı
Aşağıdaki Arapça metin Buhârî’de Câbir’den aktarılan rivayettendir. Rivayet, işin zamanı ve sonucu hakkında aktarılan iki ifadeden birini burada kullanır. Diğer ifade de farklı bir okunuş öğrenmiş olanların bunu tanıyabilmesi için biraz aşağıda açıklanmıştır.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ. وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ.
Okunuşu: Allāhumma innī astakhīruka bi-‘ilmika, wa-astaqdiruka bi-qudratika, wa-as’aluka min faḍlika al-‘aẓīm. Fa-innaka taqdiru wa-lā aqdiru, wa-ta‘lamu wa-lā a‘lamu, wa-anta ‘allāmu al-ghuyūb. Allāhumma in kunta ta‘lamu anna hādhā al-amra khayrun lī fī dīnī wa-ma‘āshī wa-‘āqibati amrī, fa-qdurhu lī wa-yassirhu lī, thumma bārik lī fīhi. Wa-in kunta ta‘lamu anna hādhā al-amra sharrun lī fī dīnī wa-ma‘āshī wa-‘āqibati amrī, fa-ṣrifhu ‘annī wa-ṣrifnī ‘anhu, wa-qdur liya al-khayra ḥaythu kāna, thumma arḍinī bihi.
Anlamı: Allah’ım, ilminle benim için hayırlı olanı seçmeni ve kudretinle bana güç vermeni diliyorum. Senin büyük lütfundan istiyorum. Çünkü senin gücün yeter, benim gücüm yetmez. Sen bilirsin, ben bilmem. Görünmeyeni eksiksiz bilen sensin. Allah’ım, bu işin dinim, geçimim ve işlerimin sonucu açısından bana hayırlı olduğunu biliyorsan, onu bana takdir eyle, benim için kolaylaştır ve onda bana bereket ver. Bu işin dinim, geçimim ve işlerimin sonucu açısından zarar getireceğini biliyorsan, onu benden ve beni ondan uzaklaştır. Hayır nerede ise onu bana takdir et, sonra beni onunla razı kıl.
Rivayetteki diğer ifade, işin yakın ve daha sonra ortaya çıkacak yönlerine işaret eder. Rivayeti nakleden kişi her iki söyleyişi korumuştur. Dua aynı sırayı izler: Önce insan kendi bilgisinin sınırlı olduğunu dile getirir, sonra bereket veya korunma ister, en sonunda da hayır nerede olursa olsun onu diler. Mısır Dârü’l-İftâsının nafile namazlar rehberinde duanın bir tercümesiyle sonraki adımların açıklaması da yer alır.
Kararınızı duada nasıl ifade edersiniz?
“Bu iş” anlamındaki hādhā al-amr sözlerine gelince niyet ettiğiniz konuyu belirleyin. Câbir’in rivayeti kişinin ihtiyacını isimlendirmesiyle biter. “Bana iletilen koşullarla bu işe başlamak” yeterince belirli bir tariftir. Bir evlilik teklifi söz konusuysa, kendiniz için teklifinizi ayırt edecek kadar bilgi kullanmanız yeterli olabilir. Dua edebilmek için başkasının özel ayrıntılarını diğer insanlara anlatmanız gerekmez.
Din, geçim ve işin sonucu hakkındaki bölüm, iki seçeneğin farklı yönlerden iyi göründüğü durumlarda yol gösterir. Daha yüksek ücretli bir iş aile hayatınızı değiştirecek saatler gerektirebilir. Ulaşımı daha rahat bir ev, henüz anlamadığınız bir sözleşme değişikliği içerebilir. Dua işin bütün sonucuyla ilgilidir. Siz de bir avantaj gördüğünüzde beraberindeki zorluğu değerlendirebilir ve gerçek teklif konusunda bilgisi olan birinden yardım alabilirsiniz.
Henüz Arapça öğrenen bir kişi metinle okunuşu yan yana kullanarak çalışabilir. Anlamı okumak, hangi isteğin dile getirildiğini açıklar. Yazıya geçirilmiş okunuş Arapçayı temsil eder. Ayrı bir dua meydana getirmez. Namazın içindeki dil ve kendi şartlarınıza uyan uygulama için mezhebinizden bir öğretmene sorun. Burada iki rekâtı bitirip sonra dua edilen sıra izlenir.
Örneğin bir iş teklifinin hangi ücret ve saatlerle verildiğini kesinleştirdiğinizde duadaki konuyu daha iyi tanımlarsınız. Sonradan farklı bir çalışma düzeni önerilirse aynı işin adı değişmese de önünüzdeki şartlar değişmiştir. Yeni teklif hakkında tekrar bilgi toplamak ve gerektiğinde yeniden dua etmek, ilk karar için yaptığınız hazırlığı boşa çıkarmaz.
Duanın son cümlesini ayrıca okuyun. İstek, yalnızca önce düşündüğünüz seçeneğin gerçekleşmesi değildir. Hayır başka bir yerdeyse onun da takdir edilmesi ve insanın ona razı olabilmesi istenir. Bir başvurunun kapanması hâlinde yeniden bilgi toplamayı düşünmek bu anlamı değiştirmez. İlk seçenekte neyi yararlı bulduğunuzu yazın. Geçim, aileyle geçen zaman veya ulaşım konusunda aradığınız bir şart varsa yeni seçeneği de aynı somut şartla karşılaştırabilirsiniz.
Bir rüya veya işaret beklemek gerekir mi?
Câbir’in anlatımı rüyayı uygulamanın bir parçası yapmaz. Mısır Dârü’l-İftâsının istiharenin sonucuna ilişkin cevabı, sonucun rüya veya iç ferahlığı şeklinde ortaya çıkmasının gerekmediğini açıkça söyler. Ürdün’ün Genel İftâ Dairesi 72 ve 73. sorulara verdiği cevaplarda duanın selamdan sonra yapılacağını belirtir ve ilerlemek için bir rüya ya da rahatlık duygusunu şart koşmaz.
Seçeneklerden biri daha kolay uygulanabilir hâle gelebilir ya da ortadan kalkabilir. Bu gelişmenin neyi gerçekten gösterdiğine bakın. Bir ev sahibi incelemek için sözleşmeyi paylaşamıyorsa, sözleşme hakkında somut bir bilgi almış olursunuz. İşveren başlıca sorularınızı cevaplıyor ve koşullar kabul edilebilir kalıyorsa, bu da işe yarayan bilgidir. Hayırlı olanın kolaylaştırılmasını istediniz. Duadan sonra ortaya çıkan her gelişmeyi yine içeriğine göre değerlendirebilirsiniz. Tek bir rüyanın veya bir anlık kaygının kararınızı belirlemesi gerekmez.
Bir duygu yaşarsanız onu olduğu haliyle fark edebilirsiniz. Gerginlik, bazen yeterince açıklanmamış bir maddeyi yeniden okumaya sizi yöneltebilir. Burada yapılacak iş kaygıyı kesin bir hüküm gibi görmek yerine hangi soruyu doğurduğunu yazmaktır. Maddeleri anlayabilir, süreyi doğrulayabilir ve ilgili kişiye geri dönmeden önce görüş alabilirsiniz.
İstişare ile istihareyi birlikte yürütmek
Âl-i İmrân 3:159, istişareyi karar verme ve Allah’a güvenme ile birlikte anar. Şûrâ 42:38 ise müminlerin meselelerini aralarında danışarak ele almalarını nitelikleri arasında sayar. Bu ayetler iki rekât namazın uygulamasına doğrudan talimat vermez. Bilgisi olan birine danışmanın dua ile yol aramaya nasıl uyduğunu açıklar.
Karar vermeden önce tam olarak neyi seçeceğinizi, son cevap tarihini ve henüz açıklanmayan noktaları yazın. O eksik konuda deneyimi olan birine sorun. Hanenizin düzenini bilen biri yolculuk süresinin ailenize etkisini değerlendirebilir. Aynı işi yapan biri, sözleşmedeki vardiya ifadesinin işyerinde ne anlama geldiğini anlatabilir. Konunun içeriğini değiştiren bilgi gelirse güncel şartlar üzerinden yeniden düşünün. Kader, seçim ve sorumluluk rehberimiz Allah’a güvenmenin ve kişinin kendi adımlarını atmasının birlikte nasıl ele alındığına bağlam verir.
Bir karar gelişirken yeniden dua etmek isteyebilirsiniz. Câbir’in rivayeti, tekrarlanacak sabit bir sayı veya belli gecelerden sonra cevap çıkacağı yönünde bir süre vermez. Önemli şartları öğrenmişseniz ve uygun bir seçenek konusunda karar vermeniz gerekiyorsa, bilgilerinizi kullanın, sorumluluğunuzu alın ve hayırlı sonucu isteyin. Zorlu durumlar için başka rivayetler ve ayetler aradığınızda sıkıntıdan kurtuluş duaları rehberimize bakabilirsiniz.
Örneğin iki teklif için farklı cevap tarihleri varsa bunları sırayla kaydedin. Önce açık kalan maddeleri öğrenin. Sonra hangi kararı verdiğinizde neyi üstleneceğinizi bir cümleyle özetleyin. Bir yakınına danışmak sözleşmenin içeriğini tek başına doğrulamaz, ama düzenin evde nasıl işleyeceğini görmenizi sağlayabilir. Cevap vermeniz gereken tarih geldiğinde bir görüntü veya özel bir his beklemeniz gerekmez. Karar için edindiğiniz bilgiye dayanıp sorumluluğunuzu yerine getirebilirsiniz.





