
Сунна при еде и правила поведения за общим столом
Как произнести «Бисмиллях», взять еду с общего блюда, пользоваться приборами, учесть потребности гостей и поблагодарить Аллаха после еды.
Сунна при еде включает поминание имени Аллаха перед началом трапезы, употребление пищи правой рукой по возможности и выбор того, что лежит ближе к вам на общем блюде. Все три совета встречаются в рассказе о мальчике, который учится есть вместе с другими. За современным столом можно следовать им, пользоваться сервировочными приборами, дать место тому, кому удобна другая расстановка посуды, и восхвалить Аллаха после еды. Начать заботиться об удобстве соседей по столу можно ещё до подачи блюд.
Чему Пророк научил мальчика за общим блюдом
В «Сахихе» аль-Бухари, хадис 5376 Умар ибн Абу Салама вспоминает, как в детстве ел из общего блюда и тянулся рукой в разные его части. Пророк Мухаммад научил его произносить имя Аллаха, есть правой рукой и брать то, что ближе. Умар рассказывает, что с тех пор продолжал есть так. Обстоятельства рассказа важны. Ребёнок сразу мог увидеть, где ему держать руку и откуда взять следующий кусок пищи.
يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Смысл слов таков: «Мальчик, произнеси имя Аллаха, ешь правой рукой и бери то, что рядом с тобой». Каждый совет относится к отдельной стороне трапезы. Имя Аллаха произносят в начале. Выбор руки связан с тем, как подносят еду ко рту. Место, откуда берут порцию, затрагивает и соседей по столу. Когда несколько человек сидят вокруг блюда, порция с ближней стороны оставляет остальное в пределах досягаемости для других.
Ребёнку или гостю, который интересуется этим обычаем, можно показать его на примере стоящего перед вами блюда. Поставьте миску в пределах досягаемости и покажите часть рядом с человеком, прежде чем положить порцию себе. В большой компании просьба передать миску иногда полезнее публичного замечания одному из гостей. Если на противоположной стороне лежит что-то другое, что хочется попробовать, попросите передать это или воспользуйтесь сервировочной ложкой.
С ребёнком можно попробовать сначала за небольшим семейным столом, когда никто не торопится. Возьмите немного с ближайшего края и предложите ему выбрать, что он хочет попробовать. Если до блюда трудно дотянуться, покажите, как спокойно попросить его пододвинуть. Так ребёнок научится учитывать других и при этом сможет сказать, какая еда ему нужна.
Скажите «Бисмиллях» в начале или когда вспомните
Перед первым кусочком можно сказать «Бисмиллях», то есть «Во имя Аллаха». Короткая фраза подходит и перед небольшим перекусом, и перед семейным ужином. Если вспомнили уже во время еды, в передаче Аиши в «Сунане» Абу Дауда, хадис 3767 приводятся слова о начале и конце. В руководстве по мольбам перед едой и после неё есть арабский текст, транслитерация и смысл этой формулы, а также более длинных слов, которые произносят в конце.
Турецкое управление по делам религии рассматривает обращение к Аллаху и благодарность в главе о том, как Пророк ел, в книге «По стопам Пророка». Там упоминание Аллаха в начале связывается с осознанием источника пропитания. Хозяин может дать желающим время произнести эти слова до того, как все начнут есть. Тем, кто хочет узнать их смысл, поможет руководство по «Бисмиллях» и полной басмале.
При подготовке трапезы лучше выяснить вопросы о составе еды до её подачи. У слов в начале есть своя задача. Гостю всё равно может потребоваться узнать, из чего сделано блюдо или как производили определённый продукт. Этому вопросу посвящено руководство о халяльной пище и сертификации. Если знаете только сам рецепт, расскажите, что вам известно, и дайте гостю решить. Если упаковка сохранилась, предложите её посмотреть. Если сведений нет, можно так и сказать.
До того как все сядут, удобнее найти рецепт или спросить того, кто делал заготовку. При выборе другой порции можно договориться, в какой тарелке подать её гостю и какой ложкой накладывать. Это позволяет спокойно обсудить личные потребности заранее и не делать их темой разговора всей компании.
Ешьте правой рукой, когда можете
В «Сахихе» Муслима, хадис 2020a приводится указание о правой руке при еде и питье. Муфтий федеральных территорий Малайзии излагает две правовые оценки. Согласно приведённому мнению большинства, правая рука предпочтительна, а пользоваться левой без необходимости нежелательно. В разъяснении также приведена более строгая позиция. Для того, кто не может пользоваться правой рукой, указан случай исключения. В качестве примера названа травма.
В разъяснении рассмотрены и приборы, для которых нужны обе руки. Такой способ разрешён. Можно пользоваться привычной вилкой или ложкой и, если движение удобно, подносить пищу ко рту правой рукой. К примеру, человек может придерживать миску одной рукой и брать пищу ложкой в другой. Подобные повседневные действия охвачены мнением муфтия. Тем, кому нужно удерживать тарелку устойчиво, помогают обе руки одновременно.
За столом с пожилым родственником, ребёнком, который учится есть сам, или гостем, который двигается иначе, чем вы, сначала спросите, как расставить посуду. Иногда достаточно подвинуть тарелку, подобрать устойчивый стакан и освободить место рядом с подносом. Человек, который не может есть правой рукой, может пользоваться другой. Причину движения обычно не видно со стороны. Если кто-то спрашивает о собственном случае, различие между возможностью и необходимостью, изложенное муфтием, помогает ответить точнее.
Расстановка стола тоже важна. Передвинуть тяжёлое глубокое блюдо может быть трудно тому, кто без проблем дотягивается до плоской тарелки. Предложите помощь и дождитесь ответа. Если гость предпочитает положить еду сам, поставьте блюдо на устойчивую поверхность и дайте ему пространство, нужное для движения.
Делитесь общим блюдом и оставляйте место для соседей
Когда несколько человек берут одинаковую еду с большой тарелки, удобнее всего начать с ближайшей части. Если хлеб, овощи или другие продукты лежат так, что приходится тянуться перед соседями, разложите разные продукты по отдельным мискам. Сервировочная ложка помогает переложить еду на свою тарелку и выбрать объём порции. За столом с самообслуживанием оставляйте приборы на виду и отходите в сторону после того, как взяли свою часть.
В «Джами» ат-Тирмизи, хадис 1805 передаётся совет начинать с краёв блюда, оставляя середину. Его можно прочитать рядом с рассказом аль-Бухари о том, что лежало перед мальчиком. Это две отдельные передачи, обе касаются общего блюда. Хозяин может сервировать каждому отдельную тарелку и выбирать стол и посуду с учётом присутствующих. Сначала поставьте пищу так, чтобы все могли её достать, а затем решите, каким способом подавать порции.
В гостях или в ресторане присмотритесь, как передают пищу, прежде чем тянуться. В семье миска может идти по кругу. В ресторане к каждому блюду иногда подают отдельную ложку. Если подождать или попросить передать миску, сосед сможет закончить накладывать свою порцию. Это особенно удобно, когда миска горячая или её трудно поднять. Если рядом стоят несколько чашек, сначала освободите место, куда можно поставить тяжёлое блюдо. Можно предложить придержать блюдо, пока человек перекладывает еду на свою тарелку.
Представьте встречу за двумя длинными столами. Если одна общая тарелка стоит на дальнем конце, её придётся передавать туда и обратно. Две небольшие тарелки со своими ложками позволяют большему числу гостей начать с того, что ближе. Если посуда идёт по кругу, дайте людям выбрать, сколько взять, или спросите, нужна ли помощь. Если для кого-то еду по определённой причине нужно подавать отдельно, отложите личную порцию и отдельный сервировочный прибор.
Вежливо отказывайтесь и берите подходящую порцию
Абу Хурайра в «Сахихе» аль-Бухари, хадис 5409 рассказывает, что Пророк не отзывался о пище уничижительно. Он ел то, что ему нравилось, и оставлял то, что не нравилось. Гость тоже может спокойно отказаться от блюда. Когда кто-то потратил время на готовку, простое «Спасибо, я это не буду» даёт продолжить разговор. Тому, кто готовил, не приходится оправдываться перед всеми.
Некоторые вопросы требуют конкретного ответа. Можно уточнить, что это за ингредиент, использовался ли определённый продукт и приготовлена ли для блюда отдельная ложка. Предметный вопрос даёт хозяину возможность ответить по существу. Если это вы принимаете гостей, дайте им возможность сказать наедине, что они могут есть. Когда одно блюдо не подходит, предложите другое, если знаете, из чего оно сделано.
В Коране 7:31 упоминание еды и питья сопровождается призывом избегать излишеств. При общей трапезе это можно учесть, определяя размер порций. Поставьте на стол столько, сколько удобно раздать, и пополните миски при необходимости. Ребёнок или гость, впервые пробующий блюдо, может начать с малого. Проще попросить добавки, чем решать, куда девать большую нетронутую горку на своей тарелке. Умеренная первая порция оставляет больше другим.
Если часть приглашённых приходит позже, можно отложить им порцию заранее, а основное блюдо подавать постепенно. Так очередь за большой миской меньше влияет на выбор. После трапезы вы также сможете заметить, какие блюда съели охотнее, а каких в следующий раз можно приготовить меньше.
Восхвалите Аллаха и дайте другим закончить трапезу
В «Сахихе» Муслима, хадис 2734a довольство Аллаха связывается с тем, что человек восхваляет Его за съеденное или выпитое. «Альхамдулиллях» значит «Вся хвала принадлежит Аллаху». Краткую формулу легко запомнить и произнести, когда закончили. Упоминание еды и питья позволяет сказать её после стакана воды, перекуса или большого ужина. Руководство о шукре и благодарности объясняет её в более широком контексте.
В гостях можно сказать спасибо тем, кто приготовил и подал пищу. В «Сахихе» Муслима, хадис 2042a записана также мольба Пророка за людей, которые приняли его. Он просил благословить их пропитание, простить их и проявить к ним милость. Это рассказ об отдельном случае гостеприимства. Гость может выучить эту мольбу наряду с короткой формулой хвалы после повседневной трапезы.
Внимание к другим остаётся важным, пока они едят. Прежде чем убрать чью-то тарелку, спросите разрешения. Предложите помочь унести посуду и отложите прибор, которым нужно взять еду человеку, собирающемуся забрать её с собой. В следующий раз снова начните с имени Аллаха, поставьте еду в пределах досягаемости и присмотритесь, что поможет соседям по столу есть удобно. Так советы из рассказа Умара становятся частью обычной трапезы.





