Porque tinham os jarros fatímidas de Fustat um filtro de barro perfurado?

Porque tinham os jarros fatímidas de Fustat um filtro de barro perfurado?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Veja onde se colocava o filtro num jarro fatímida e compare os motivos perfurados de um jarro inteiro, um fragmento do colo e uma peça isolada.

Um filtro de jarro fatímida é uma peça perfurada de barro cozido, colocada no interior do colo do recipiente. Quando um jarro se parte, o filtro pode conservar-se sob a forma de um disco decorado. Dois achados de Fustat ajudam a situar esse disco na forma original. O Museu Ashmolean conserva um jarro de água de cerâmica sem vidrado com vestígios do filtro no colo. O Museu Britânico guarda um fragmento de colo de jarro com o filtro perfurado ainda no lugar.

Ao observar uma fotografia, comece por identificar o que se conserva. Num jarro inteiro, siga o perfil do bocal, do colo e do ombro. Numa peça separada, procure a faixa de cerâmica em torno dos orifícios, a curvatura da parede remanescente e os bordos da fratura. Os catálogos podem usar o nome filtro para peças que sobreviveram em estados diferentes. Uma vista de cima ajuda a ler o motivo. Uma vista lateral pode mostrar o encaixe na parede do jarro.

Localize o filtro dentro do colo do jarro

O jarro de água EA1974.34 do Museu Ashmolean é uma peça egípcia do século X, de cerâmica sem vidrado, encontrada nas escavações de Fustat. Mede 18,2 centímetros de altura e tem um diâmetro máximo de 11 centímetros. O título da ficha refere vestígios do filtro no interior do colo. Comece pelo perfil de todo o jarro. O diâmetro máximo refere-se ao recipiente. A largura do filtro ou do bocal exigiria uma medição da parte em causa. A ficha identifica o Centro de Investigação Americano no Egito como responsável pela escavação e indica que doou a peça em 1974.

O fragmento 1921,0301.12 do Museu Britânico conserva um filtro encaixado numa parte do colo de um jarro. O elefante combina perfurações e incisões. A ficha descreve cerâmica sem vidrado e um engobe bege amarelado, uma camada de argila aplicada sobre a superfície. Indica o Egito como local de fabrico e cita o registo do museu para associar a peça às escavações oficiais de Fustat. A datação situa-a entre os séculos X e XII. A união preservada mostra a posição do filtro. A forma de todo o recipiente teria de ser estabelecida com outros elementos.

Compare as peças lado a lado. Uma mostra o perfil do recipiente e conserva um vestígio do filtro. A outra conserva o disco decorado e parte da parede do colo junto ao disco. O guia dos cantis de peregrino apresenta outro caso em que se reconhece uma forma pela relação entre o corpo, a abertura e os elementos conservados. No jarro de Fustat, procure a união com a parede no interior da abertura.

Para mostrar um pormenor, use uma vista geral que permita localizar a zona ampliada. No jarro do Ashmolean, a descrição do vestígio acompanha o seu próprio número. No fragmento do Museu Britânico, a imagem pode mostrar a área em que o disco e a parede ficaram juntos.

Perceba para que serviriam os orifícios

O filtro atravessa o espaço aberto no colo entre o bocal e o corpo. O líquido pode passar pelos orifícios ao encher ou esvaziar o jarro. A ficha do filtro NM 00428/1921 de Estocolmo coloca a peça ligeiramente convexa na união do colo com o ombro. O Museu de Antiguidades do Mediterrâneo e do Próximo Oriente, que a conserva, interpreta a peça como uma barreira contra insetos e detritos. Data o fragmento do século XI, regista Fustat como proveniência e dá um diâmetro de 6,5 centímetros.

Apresente a função como interpretação do museu. É possível observar ou medir os orifícios conservados. O conteúdo original de um jarro específico exige outros indícios. Sem uma escala, é difícil avaliar o tamanho dos orifícios numa fotografia. Uma abertura também pode parecer escura por causa da sombra no interior do jarro. Veja se há uma passagem de um lado ao outro da cerâmica ou uma linha incisa à superfície. Se parte do bordo de um orifício se tiver partido, descreva o contorno que ficou.

A ficha de Estocolmo também descreve cerâmica acinzentada sem vidrado e uma área vazada no centro. A vista de cima ajuda a seguir a disposição dos orifícios. Um ângulo oblíquo pode mostrar a ligeira curvatura da peça. Na legenda, relacione os pormenores visíveis com o ângulo da fotografia e a função proposta com o texto da ficha.

Distinga as perfurações dos traços incisos

Uma incisão deixa um sulco na superfície. Uma perfuração cria uma abertura que atravessa a cerâmica. No elefante do Museu Britânico, as duas técnicas contribuem para o mesmo motivo. Uma luz rasante pode realçar os sulcos. Uma vista oblíqua ou lateral pode mostrar o bordo de um orifício e a espessura da argila em volta. Descreva separadamente as marcas e depois indique como definem a figura.

O filtro M.2002.1.129 do Museu de Arte do Condado de Los Angeles é uma peça de cerâmica egípcia dos séculos X a XII, com 5,24 centímetros de diâmetro. A ficha refere entalhe, incisão e perfuração. A descrição do museu identifica um peixe a nadar entre ondas de água. Se a versão da ficha que consultar apresentar só texto, identifique o peixe a partir da descrição da equipa do museu. O guia de figuras de animais na arte islâmica compara a identificação dos motivos noutras peças documentadas.

Para comparar duas imagens, procure uma referência que apareça nas duas, como um orifício próximo ou um bordo partido. Essa referência ajuda a encontrar o mesmo traço em ângulos diferentes. Na legenda, indique o que se observa e que termos vêm da ficha técnica.

Compare um elefante, uma possível gazela e um peixe

O Museu Britânico identifica um elefante. A ficha de Estocolmo descreve com mais cautela um quadrúpede a mover-se para a esquerda, possivelmente uma gazela. O museu de Los Angeles identifica um peixe. Junte o nome de cada motivo ao número da respetiva peça. Se recortar a imagem, mantenha uma vista que mostre a posição do animal na composição. A cerâmica que ficou intacta em torno da figura pode definir o seu contorno a par das aberturas.

Os motivos ocupam a área circular dos filtros. A orla, os orifícios repetidos e a figura central são partes distintas da composição. O guia dos motivos geométricos islâmicos mostra como seguir o centro e as repetições antes de dar um nome ao motivo. O estudo Filtros de jarros de Fustat do período fatímida compara exemplos do Metropolitan Museum of Art e de outras coleções. Examina motivos geométricos, vegetais, figurativos e epigráficos. O estudo cobre várias coleções, enquanto cada fragmento documenta o motivo que nele sobrevive.

A ficha de Estocolmo descreve uma rede vazada de losangos atrás do quadrúpede. A figura é rodeada por dois círculos com uma linha em ziguezague estriada entre eles. Os principais contornos do animal são incisos. Pode seguir a composição do bordo para o centro e conservar a identificação como possível gazela.

Registe as medidas e o material de cada fragmento

O filtro FSC-P-1025.501 do Museu Nacional de Arte Asiática do Smithsonian é atribuído ao Egito fatímida, do final do século X ao século XI. As medidas totais são 2,9 centímetros de altura, 6,1 de largura e 6 de profundidade. Compare essas três medidas com o único diâmetro nas fichas de Los Angeles e Estocolmo. Os campos descrevem as partes conservadas de modos diferentes. Um bordo, um anel de cerâmica ou uma parede partida pode alterar as medidas totais, mesmo que as zonas decoradas pareçam de dimensão semelhante.

Registe em separado a pasta cerâmica e o tratamento da superfície. O fragmento do Museu Britânico tem um engobe bege amarelado e é descrito como cerâmica sem vidrado. O jarro do Ashmolean também é de cerâmica sem vidrado. Outro tipo de recipiente pode apresentar um vidrado ou uma decoração de efeito diferente. O guia do brilho metálico na cerâmica islâmica explica um acabamento de superfície para comparação. Nestas peças de Fustat, anote a estrutura perfurada, a pasta e o revestimento tal como constam na ficha.

Ao comparar fotografias, veja se a escala está no plano do disco. Numa vista de cima para dentro do colo, o bocal mais próximo pode parecer grande e o filtro, mais distante, pequeno. A vista lateral pode mostrar a porção conservada da parede. Quando o museu der medidas totais, registe-as como tal. O Museu Britânico dá 8 centímetros de diâmetro e 7,5 de profundidade para o seu fragmento.

O Smithsonian indica que a sua peça sem vidrado pertencia a um recipiente maior que se partiu e que a parte do filtro ficou inteira. O fragmento integra a coleção de estudo Freer e foi doado pelo Toledo Museum of Art. A legenda pode ligar o estado do recipiente, o filtro conservado e o historial de incorporação à mesma ficha.

Separe o registo de escavação da história da coleção

O Museu Britânico cita uma nota do seu registo ao indicar Fustat como local do achado. O Ashmolean indica a instituição responsável pela escavação e regista a doação de 1974. O relato do Museu de Queensland sobre as peças de De Tournouër aborda um conjunto de Fustat a partir de uma carta associada à doação. O museu descreve um filtro de cerâmica que ficava na junção do colo e do ombro de um jarro. A carta menciona a escavação de uma casa e o percurso da aquisição através de Ali Bey Bahgat. Cite a carta com a atribuição dada pelo museu. Para identificar a camada arqueológica de um fragmento em particular, seria necessário um registo dessa peça.

Indique a época, o local de fabrico proposto, o local do achado e as circunstâncias de entrada no museu. Uma ficha pode dar o Egito como local de fabrico sem indicar uma escavação. O ano da doação diz quando o museu recebeu a peça. A datação medieval indica a época a que o catálogo atribui o objeto.

Em Estocolmo, a ficha regista a compra da peça à coleção de F. R. Martin em 1921. A ligação às escavações de Fustat baseia-se no testemunho de Martin. A datação no século XI foi apoiada pela comparação com um filtro semelhante, escavado e datado a partir de evidência numismática. Cada informação tem o seu próprio fundamento na ficha.

Escreva uma legenda para a parte que se conserva

Inclua o nome da peça, a instituição e o número de inventário. Diga se a fotografia mostra um jarro com vestígios, um fragmento de colo com o disco no lugar ou um filtro registado isoladamente. Identifique a marca como perfurada ou incisa quando a ficha o sustentar. Acrescente a data e a medida com a sua unidade e designação. Se a ficha disser possível gazela, mantenha essa reserva na legenda.

Uma vista lateral pode explicar a posição do filtro e uma vista de cima pode mostrar o desenho. Use a vista geral para situar os pormenores. O jarro do Ashmolean mostra o perfil completo do recipiente. O fragmento do Museu Britânico situa o seu próprio disco dentro do colo. As fichas de Los Angeles, Estocolmo e do Smithsonian dão medidas e identificações próprias para comparação.

A imagem de abertura pode ser descrita como uma ilustração do filtro perfurado dentro do colo. Na fotografia do jarro do Ashmolean, descreva os vestígios no interior e indique o número de inventário.

Fichas de coleções e leituras