
Bahagian mimbar: pintu, tangga, pelantar dan bumbung pelindung
Kenali pintu, anak tangga, panel sisi dan bumbung pelindung mimbar menerusi contoh dari Kairouan dan Marrakesh serta rekod pemuliharaan muzium.
Bahan yang masih tersimpan memberi maklumat yang berbeza-beza. Sebuah mimbar yang lengkap memperlihatkan hubungan antara pintu masuk, tangga dan struktur di atas. Daun pintu yang tersimpan berasingan membolehkan tanggam kayu dilihat dengan dekat. Jika hanya satu papan berukir yang terselamat, rekod muzium kadangkala boleh menunjukkan sama ada papan itu terletak pada anak tangga atau pada bahagian sisi. Contoh berikut menunjukkan bahagian yang masih ada, bahagian yang dipulihkan dan rupa yang diketahui melalui gambar lama.
Dari pintu menaiki tangga hingga ke bumbung pelindung
Mimbar kayu di Victoria and Albert Museum menunjukkan bentuk keseluruhan dengan jelas. Rekod objek 1050–1869 menyebut pintu dua daun di bawah jalur hiasan muqarnas. Di belakang pintu, tujuh anak tangga menuju ke sebuah pelantar kecil yang dinaungi kubah berbentuk bawang. Dari sisi, panel segi tiga mengisi ruang di bawah garis tangga yang mendaki. Kedudukan pintu dan tepi panel yang condong membantu kita mengikut arah tangga apabila setiap anak tangga sukar dilihat. Victoria and Albert Museum, mimbar 1050–1869.
Muzium menentukan tarikh mimbar berdasarkan tulisan yang menyebut Sultan Mamluk Qaytbay. Baginda memerintah dari 1468 hingga 1496. Kaherah dianggap tempat pembuatan yang berkemungkinan besar, manakala masjid yang mula-mula menempatkan mimbar itu belum diketahui. Tempat pembuatan dan tempat pemasangan pertama menjawab dua soalan berbeza. Pintu berhias menandai laluan masuk, kubah menunjukkan bahagian atas dan tulisan memberi asas untuk menentukan tarikh. Istilah bagi orang yang menyampaikan khutbah Jumaat diterangkan dalam panduan tentang imam, muazin dan khatib.
Rekod muzium juga menyebut bintang berbucu enam belas dan bentuk poligon pada panel segi tiga. Corak pada daun pintu lebih rapat. Dalam gambar jarak dekat, kepadatan corak dan kedudukan tepi panel membantu menentukan bahagian yang kelihatan. Rujuk dahulu gambar penuh agar perbandingan antara panel sisi dengan daun pintu lebih mudah dibuat.
Membaca sisi segi tiga mimbar Kutubiyya
Pembuatan mimbar yang dikaitkan dengan Masjid Kutubiyya di Marrakesh bermula di Córdoba sekitar tahun 1137. Pemerintah Almoravid, Ali ibn Yusuf, menempahnya untuk masjid jameknya. Pihak Almohad memelihara mimbar itu selepas menawan Marrakesh. Mimbar tersebut kemudiannya digunakan di Kutubiyya. Mimbar yang masih ada direkodkan di Istana El Badi. Bandar tempat pertukangan dilakukan, masjid tempat mimbar digunakan dan lokasi ia dipulihara mewakili peringkat yang berlainan dalam sejarahnya. Metropolitan Museum of Art dan Kementerian Hal Ehwal Kebudayaan Maghribi, buku pemuliharaan mimbar Kutubiyya.
Rekod Maghribi menerangkan mimbar yang boleh dipindahkan, mempunyai lapan anak tangga dan dihiasi pada sisi dalam serta luar. Pada pandangan sisi, ikuti tepi condong tangga, kemudian perhatikan corak geometri besar di bawahnya. Panel poligon kecil dalam susunan geometri itu diisi ukiran motif tumbuhan. Permukaannya menggabungkan susunan kepingan kayu dengan tatahan, termasuk yang menggunakan tulang. Gambar penuh menunjukkan cara corak memenuhi bidang segi tiga. Gambar dekat pula menunjukkan garis serta ruang kecil berukir di antaranya. Panduan corak geometri menerangkan cara mengikuti bentuk dan garis yang berulang. Istana El Badi, rekod mimbar Kutubiyya.
Perkara yang ditemui dalam kerja pemuliharaan di bawah tangga
Mimbar Kutubiyya berada dalam keadaan senget ketika diperiksa. Mark D. Minor, yang terlibat dalam kerja bersama, merekodkan papan dari pembaikan terdahulu yang menolak kedua-dua sisi ke luar dan menahan struktur dalam kedudukan senget. Pasukan mendokumentasikan dan menanggalkan pengukuh itu sebelum menambah penyokong dalaman dengan pengapit boleh tanggal. Gambar sebelum dan selepas rawatan menjelaskan bagaimana perubahan yang sukar dilihat pada gambar ukiran boleh mempengaruhi bentuk dan kestabilan seluruh mimbar. Mark D. Minor, catatan langsung pemuliharaan mimbar Kutubiyya.
Laporan yang sama mencatatkan penggantian dua papan penaik yang hilang di bahagian paling bawah tangga. Papan penaik ialah permukaan menegak antara dua anak tangga. Papan pemijak ialah permukaan mendatar tempat kaki berpijak. Perbezaan ini membantu kita menentukan bahagian yang dikerjakan apabila melihat gambar atau membaca laporan. Dua papan yang diganti ialah muka menegak. Kerja pada penyokong dalaman pula berkaitan dengan sokongan pada kedua-dua sisi. Menamakan bahagian memberi gambaran kerja yang lebih tepat daripada tarikh pemuliharaan sahaja.
Maklumat daripada daun pintu berasingan dan pintu masuk yang dipasang semula
Metropolitan Museum of Art memberikan tarikh sekitar 1325–1330 untuk sepasang daun pintu mimbar 91.1.2064. Pihak muzium berpendapat pintu itu mungkin berasal dari masjid Saif al-Din Qawsun di Kaherah. Kayu yang digunakan termasuk kayu yang dipanggil rosewood dalam katalog serta kayu mulberi. Gading dan kayu eboni turut digunakan pada tatahan. Dalam ulasan audio, seorang pakar pemuliharaan menerangkan penggunaan bahagian yang dipadankan rapat dan tanggam yang saling mengunci. Dengan cara ini bahan boleh mengembang dan mengecut apabila kelembapan berubah. Pintu itu merakam skala dan kerja pertukangan pada pintu masuk. Untuk melihat tangga dan pelantar atas, rujuk contoh yang masih mempunyai bahagian tersebut. Metropolitan Museum of Art, sepasang daun pintu mimbar 91.1.2064.
Museum of Fine Arts di Boston menyimpan satu lagi pintu masuk yang dipasang daripada bahagian yang antara lainnya berasal dari akhir abad ke-14. Menurut muzium, kini terdapat satu panel yang berhias dua bintang berbucu enam belas di tempat yang dahulunya menempatkan dua daun pintu yang terbuka ke dalam. Tulisan di bahagian bawah memberi petunjuk bahawa sekurang-kurangnya sebahagian daripada pintu masuk itu mungkin dibuat di Kaherah untuk Sultan al-Zahir Barquq. Skop tulisan itu penting kerana bahagian yang kelihatan hari ini telah disusun semula kemudian. Museum of Fine Arts, Boston, tinjauan pemuliharaan pintu masuk mimbar.
Analisis mengenal pasti kayu pain Aleppo pada rangka utama dan papan tulisan di bahagian bawah. Enam sampel kayu memberikan julat masa dari pertengahan abad ke-14 hingga pertengahan abad ke-15. Tarikh itu merujuk kepada kayu dalam bahagian yang diambil sebagai sampel. Imej sinar-X pula memberi petunjuk tentang cara unsur hiasan dipasang. Pihak muzium mencadangkan beberapa kepingan gading pada panel tengah mungkin pada asalnya terletak di sisi sebuah mimbar. Usia kayu dan masa kayu itu dimasukkan ke dalam susunan yang ada sekarang menjawab soalan yang berlainan. Museum of Fine Arts, Boston, analisis kayu dan imej sinar-X.
Menentukan kedudukan serpihan papan penaik atau panel sisi
Muzium Kesenian Islam di Raqqada menyimpan serpihan kayu jati berukir daripada mimbar Masjid Agung Kairouan. Rekod BS 200 menyatakan bahawa serpihan itu merupakan sebahagian daripada papan penaik di hujung atas tangga dan bertarikh 856–863. Panjangnya 64 sentimeter dan lebarnya 5.5 sentimeter. Daun dan gugusan buah anggur diukir pada papan yang sempit itu. Rekod menyebut bahawa beberapa bahagian ditanggalkan semasa pemulihan sekitar 1920 dan disimpan bersama barang bersejarah masjid. Panduan Masjid Agung Kairouan meletakkan mimbar dalam konteks bangunannya. Muzium Kesenian Islam di Raqqada, serpihan kayu berukir BS 200.
Serpihan 34.150.1 di Metropolitan Museum of Art berasal dari sisi sebuah mimbar yang lain. Kayu jati yang diukir dan dicat itu dibuat di Yazd pada tahun 1151. Muzium menamakan Abu Bakr ibn Muhammad sebagai pihak yang menempahnya. Ketinggian bahagian ini ialah 120.7 sentimeter dan lebarnya 31.4 sentimeter. Apabila dibandingkan dengan papan sempit dari Kairouan, lihat apa yang dapat ditentukan oleh setiap rekod tentang kedudukan asal. Kedua-duanya dibuat daripada jati. Rekod Kairouan menunjukkan bahagian atas tangga, dan rekod Yazd menunjukkan bahagian sisi mimbar. Metropolitan Museum of Art, serpihan mimbar Yazd, 34.150.1.
Apabila gambar bersejarah mengekalkan rupa mimbar
Mimbar yang ditempah oleh Nur al-Din di Aleppo pada abad ke-12 mempunyai jenis bukti yang berbeza. Dalam katalog pameran mengenai Baitulmaqdis terbitan Metropolitan Museum of Art, Sylvia Auld menerangkan binaan berbentuk segi tiga. Pintu hadapan membuka laluan ke tangga di dalamnya, manakala pelantar dinaungi bumbung muqarnas. Gambar yang diambil sebelum kebakaran 1969 memperlihatkan bentuk dan hiasan mimbar kayu yang musnah di Masjid Al-Aqsa. Katalog memuatkan gambar lama atas nama Félix Bonfils dan menunjukkan serpihan hangus yang disimpan oleh Muzium Islam di Baitulmaqdis dengan nombor 142/40. Katalog turut menyebut pembinaan semula yang dibuat kemudian. Metropolitan Museum of Art, mimbar Nur al-Din, hlm. 136–137 dan catatan 93.
Bumbung pelindung contoh ini terdiri daripada sel kecil yang disusun bertingkat. Dalam contoh di Victoria and Albert Museum, kubah berbentuk bawang menaungi pelantar dan muqarnas terdapat di atas pintu masuk. Perhatikan kedudukan sel-sel itu sebelum menggunakannya untuk mengenal pasti bahagian atas mimbar. Sel-sel berkenaan boleh membentuk jalur hiasan di atas pintu, menaungi pelantar atau kelihatan pada lebih daripada satu bahagian mimbar yang sama. Panduan muqarnas menjelaskan geometrinya pada skala binaan yang lebih besar.
Cara meneliti mimbar dalam gambar atau di muzium
Mulakan dengan gambar yang menunjukkan bahagian bawah dan bahagian atas. Cari pintu hadapan dan tentukan arah tangga naik. Pada pandangan sisi, ikuti tepi condong yang panjang sehingga ke pintu masuk. Di hujung atas, kenal pasti pelantar dan cari kubah, bumbung pelindung atau binaan lain di atasnya. Setelah panel ditemukan dalam gambar penuh, teliti ukiran atau tatahan dalam gambar jarak dekat.
Selepas itu, baca kapsyen dan rekod muzium. Sepasang daun pintu, pintu masuk yang dipasang semula dan serpihan sisi menerangkan kawasan yang berbeza. Untuk mimbar lengkap yang pernah dipulihara, cari laporan yang menamakan bahagian yang diganti atau dikukuhkan. Ketika membandingkan dua gambar mimbar yang sama, periksa sama ada ia menunjukkan objek asal, keadaannya sebelum atau selepas kerja, atau hasil binaan semula. Sertakan nombor inventori jika ada supaya pembaca boleh menemui objek dan rekod yang sama.
Rekod koleksi dan laporan pemuliharaan
- Victoria and Albert Museum, 1050–1869 menerangkan dua daun pintu, tujuh anak tangga dan pelantar di bawah kubah.
- Buku pemuliharaan mimbar Kutubiyya menghimpunkan lukisan struktur, gambar dan laporan rawatan.
- Istana El Badi, mimbar Kutubiyya merekodkan tangga, hiasan dan tulisan tentang pembuatannya.
- Catatan Mark D. Minor menerangkan penyokong dalaman dan papan penaik yang diganti.
- Metropolitan Museum of Art, 91.1.2064 memaparkan gambar pintu Mamluk serta ulasan pakar pemuliharaan.
- Laporan teknikal Museum of Fine Arts di Boston menghuraikan pengecaman kayu, pentarikhan sampel dan imej sinar-X.
- Raqqada, BS 200 mengenal pasti serpihan jati berukir daripada papan penaik mimbar Kairouan.
- Metropolitan Museum of Art, 34.150.1 merekodkan serpihan sisi berukir dan bercat dari Yazd.
- Katalog pameran mengenai Baitulmaqdis oleh Metropolitan Museum of Art menerangkan mimbar Nur al-Din dan bukti yang masih ada.





