꾸란에 나오는 예언자 이브라힘 이야기

꾸란에 나오는 예언자 이브라힘 이야기

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

우상에 대한 이브라힘의 질문, 이스마일과 함께 쌓은 카바의 기초, 아들의 이름을 밝히지 않는 희생의 시험을 꾸란 구절에서 살펴봅니다.

예언자 이브라힘은 아브라함이라는 이름으로도 알려져 있습니다. 꾸란에서 그는 자기 백성에게 오직 한 분인 신을 섬기라고 말합니다. 또 아들 이스마일과 함께 성스러운 집의 기초를 쌓습니다. 한 아들이 관련된 시험을 겪기도 하는데, 그 대목의 꾸란 구절에는 아들의 이름이 나오지 않습니다. 이 이야기들은 여러 장에 흩어져 있습니다. 사람들이 무엇을 섬기는지 묻는 모습, 가족과 도시를 위해 기도하는 모습, 위험 속에서 신을 의지하는 모습을 각각 만날 수 있습니다.

흔히 함께 전해지는 세부 사항은 구절 번호 두 곳을 살펴보면 구분하기 쉽습니다. 2:127에서 이브라힘과 같이 일하는 사람은 이스마일이며, 이스마엘이라고도 합니다. 37:102–107에서 이브라힘은 한 아들에게 자신이 꾼 꿈을 이야기합니다. 이 대목은 아들을 언급하지만 그의 이름을 밝히지 않습니다. 이스하크는 이삭이라고도 알려져 있으며, 여러 곳에 이름이 명시됩니다. 가령 11:71에서 이브라힘의 아내에게 전해지는 소식은 이스하크의 탄생에 관한 것입니다. 각각의 이름과 역할은 해당 구절 안에서 읽어야 합니다.

꾸란에서 이브라힘은 누구인가

마르얌 장의 19:41–50은 이브라힘을 진실한 사람이자 예언자로 소개합니다. 이어지는 대화에서는 그가 솔직하게 말하는 데 어떤 대가가 따르는지가 드러납니다. 이브라힘은 아버지에게 듣지도 보지도 못하고, 자신을 도와줄 수도 없는 것을 왜 섬기느냐고 묻습니다. 아버지는 계속 그렇게 말할 경우 위해를 가하겠다고 위협합니다. 이브라힘은 평안을 빌며 작별하고, 아버지를 용서해 달라고 주님께 청하겠다고 말합니다. 이후 그는 자기 백성과 그들이 섬기는 대상으로부터 물러납니다. 예배를 둘러싼 차이는 집안에서 먼저 드러나며, 아버지와 아들 사이의 관계에 부담을 줍니다.

3:65–68은 종교의 역사에서 이브라힘이 차지하는 위치를 다른 각도에서 다룹니다. 토라와 복음은 그의 시대 이후에 계시되었다고 말하고, 그를 한 분인 신에게 헌신하며 신에게 순종하는 하니프라고 부릅니다. 여기서 주목할 점은 그가 누구를 향해 예배하느냐입니다. 이슬람교에서 이브라힘은 여러 세대에 걸쳐 보내진 사도 가운데 한 사람입니다. 예언자와 사도를 믿는다는 것이 무슨 뜻인지는 이슬람의 여섯 가지 신앙 항목에서도 살펴볼 수 있습니다.

이브라힘은 왜 백성에게 우상에 관해 묻는가

6:74–83에서 이브라힘은 아버지와 자기 백성이 섬기는 우상에 이의를 제기합니다. 그 다음에 별과 달과 해를 바라보는 장면이 이어집니다. 세 천체는 차례로 집니다. 전환점은 6:79로, 이브라힘이 하늘과 땅을 창조한 분을 향한다고 선언하는 구절입니다. 6:83은 백성과 논할 때 그가 사용한 논거를 신이 주었다고 합니다. 마지막까지 읽으면 하늘의 천체에 관한 말이 백성과 벌인 논쟁에 어떻게 이어지는지, 또 그가 왜 천체에서 창조주에게로 시선을 돌리는지 알 수 있습니다.

21:51–73에서는 이 질문이 공개적인 충돌로 이어집니다. 이브라힘은 사람들이 어째서 조각상에 그토록 집착하는지 묻습니다. 그들은 조상들 역시 같은 방식으로 섬겼다고 답합니다. 우상의 대부분이 부서진 사실을 알게 되자, 이브라힘은 남아 있는 큰 조각상으로 그들의 시선을 돌립니다. 조각상들이 말을 할 수 있다면 그것들에게 직접 물어보라고 합니다. 사람들은 조각상들이 대답할 수 없다고 인정할 수밖에 없습니다. 결국 그들이 내놓는 답은 이브라힘을 불태우자는 것입니다. 69절에서 신은 불에 이브라힘에게 시원함과 안전을 주라고 명령합니다.

37:83–98에도 이 충돌이 나옵니다. 두 곳을 함께 읽으면 사람들은 자기 손으로 만든 것에 의지하고, 이브라힘은 그들을 창조한 분을 섬긴다는 점이 드러납니다. 21장에서 사람들은 한동안 이브라힘의 질문이 가리키는 바를 깨닫지만, 다시 이전의 입장으로 돌아갑니다. 결국 이브라힘을 지켜 주는 것은 신입니다. 이 사건에 연도를 붙이거나 어떤 왕의 이름을 덧붙이지 않아도, 본문에 나온 질문과 답을 따라 논쟁의 흐름과 결말을 이해할 수 있습니다.

21:51–73은 불이 나오는 장면에서 끝나지 않습니다. 이브라힘과 루트가 구출되어 여러 민족에게 복을 내린 땅으로 가는 이야기가 이어집니다. 다음으로 이스하크와 야쿠브가 선물로 언급됩니다. 신의 명을 받아 사람들을 이끄는 지도자가 등장하고, 이들의 역할은 선행, 예배, 자선과 이어집니다. 무엇을 섬겨야 할지를 두고 벌어진 논의가 신을 섬기는 사람들이 무슨 일을 하는지 보여 주는 대목으로 이어지는 것입니다. 이브라힘의 아들이 겪는 시험과 나란히 읽으면 가족을 통해 이어지는 책임의 또 다른 모습을 볼 수 있습니다.

이스마일과 이스하크는 누구인가

이브라힘은 14:35–41의 기도에서 두 아들의 이름을 모두 말합니다. 39절에서 그는 노년에 이스마일과 이스하크를 얻은 일에 대해 신에게 감사드립니다. 주위 구절에는 도시의 안전을 바라는 기도, 자신과 자녀들이 우상 숭배에 빠지지 않도록 해 달라는 기도, 자신과 후손들이 계속 예배하기를 바라는 기도가 나옵니다. 그는 가족 일부를 성스러운 집 근처, 작물이 자라지 않는 골짜기에 살게 했으며, 사람들의 마음이 그들을 향하도록 해 달라고 청합니다. 가족의 생계와 관련된 환경을 언급하면서, 그곳에 가족을 살게 한 이유도 함께 밝힙니다. 그 이유는 예배를 세우기 위해서입니다.

두 아들은 다른 맥락에서도 등장합니다. 11:69–76에는 좋은 소식을 전하는 손님들이 나옵니다. 이브라힘은 음식을 대접합니다. 손님들이 음식에 손을 대지 않는 것을 보고 불안해하자, 그들이 이브라힘을 안심시킵니다. 그의 아내에게는 이스하크가 태어나고 그 뒤에 야쿠브, 곧 야곱이 있을 것이라는 소식이 전해집니다. 늙은 나이에 아이를 얻으리라는 소식에 놀라는 모습을 통해 아내의 반응을 볼 수 있습니다. 한편 2:127에서 성스러운 집의 일을 이브라힘과 함께하는 사람은 이스마일입니다. 어느 아들에 관한 구절인지 확인하려면 각 장면의 표현을 기준으로 삼으면 됩니다.

희생 이야기에는 어느 아들이 나오는가

37:83–113에서 이브라힘은 의로운 자녀를 구하며 인내심 있는 아들을 얻게 되리라는 소식을 받습니다. 이후 아들에게 자신이 그를 희생하는 꿈을 꾸었다고 말하고, 어떻게 생각하느냐고 묻습니다. 아들은 아버지에게 받은 명을 따르라면서, 신이 원하시면 자신이 인내하겠다고 답합니다. 그러자 신이 이브라힘을 불러 그가 꿈에서 본 것을 이루었다고 인정하며, 일어난 일을 분명한 시험이라고 부릅니다. 아들은 또 다른 희생이 그를 대신하여 목숨을 건집니다. 이 장면에서는 두 사람 모두 말을 합니다. 아들은 아버지에게서 꿈의 내용을 듣고 직접 답하며, 인내하겠다는 뜻을 자기 말로 전합니다.

37:102–107은 아들의 이름을 밝히지 않습니다. 나중에 37:112에서는 의로운 예언자가 될 이스하크를 이름으로 언급합니다. 많은 무슬림은 시험을 겪는 아들을 이스마일로 알고 있습니다. 중세 주석가 이븐 카시르는 37:99–113에 대한 주석에서 그를 이스마일로 풀이했습니다. 그가 든 근거 가운데 하나는 시험 이후에 이어지는 이스하크의 소식을 별도의 예고로 읽는 것입니다. 루벤 파이어스톤의 해석의 역사에 대한 연구에는 이스하크로 본 주석과 이스마일로 본 주석이 모두 실려 있습니다. 두 해석이 전해진다는 사실은 주석의 역사에 속합니다. 37:102–107에 이름이 없다는 사실은 꾸란 구절 자체에서 확인할 수 있습니다.

이름의 표기는 번역의 언어에 따라 달라집니다. 이브라힘, 이스마일, 이스하크는 아브라함, 이스마엘, 이삭으로도 옮깁니다. 번역판에서 대괄호나 주석에 아들의 이름이 적혀 있으면 그 이름이 들어가는 문장뿐 아니라 앞뒤 구절도 함께 읽어 볼 수 있습니다. 37:102에서는 아버지가 아들이라고 부릅니다. 37:107에는 큰 희생이 언급되지만, 대신 바쳐진 동물이 숫양이라고 명시하지는 않습니다. 이야기를 말로 전하거나 그림으로 묘사하는 과정에서 구절이 밝히지 않은 내용이 더해질 수 있는 두 곳입니다.

이브라힘과 이스마일은 카바에서 무엇을 하는가

2:124–129에는 이브라힘과 이스마일이 집의 기초를 쌓는 모습이 나옵니다. 두 사람은 일을 하면서 자기들의 일을 받아 달라고 신에게 청합니다. 자신들과 후손들이 신에게 순종하게 해 달라고 기도하고, 예배 의식을 알려 달라고 하고, 후손들 가운데 사도를 보내 달라고 기도합니다. 이보다 앞선 구절에서 집은 사람이 돌아와 안전을 얻는 장소로 묘사됩니다. 두 사람의 일은 나중에 그 장소에서 함께 모여 예배할 사람들의 삶과 이어집니다. 본문에는 함께 일하는 모습과 함께 기도하는 모습이 같은 장면에 놓입니다.

이슬람 전통에서 이 집은 메카의 카바로 이해됩니다. 2:127의 초점은 기초를 쌓는 일입니다. 건축 날짜나 오늘날의 건물이 어떤 변화를 거쳐 현재 모습을 갖추었는지는 그 구절에 나오지 않습니다. 예배의 방향을 가리키는 말은 키블라입니다. 이 주제는 따로 2:144–150에서 다루며, 예배하는 사람이 성스러운 모스크를 향해야 한다고 말합니다. 메트로폴리탄 미술관에 있는 이스파한의 모자이크 미흐라브는 훨씬 뒤에 모스크나 종교 학교에서 이 방향을 어떻게 표시했는지 보여 주는 예입니다. 벽에 마련한 미흐라브는 신에게 기도할 때 방향을 잡는 데 도움이 됩니다.

하지와 이드 알아드하에는 어떤 관련이 있는가

22:26–37은 이브라힘을 성스러운 집의 터와 순례에 대한 부름에 연결합니다. 첫 구절들은 집 주위를 돌 사람들, 서서 예배하고 허리를 굽히고 엎드릴 사람들을 위해 집을 정결하게 하라고 명합니다. 사람들에게 순례를 선포하라는 명령도 나옵니다. 제물을 다루는 부분은 음식을 나누는 일을 언급하며 신 앞에서의 경건함을 강조합니다. 수 세기 뒤, 대영박물관이 소장하고 있는 오스만 시대 타일에는 성역 가운데 카바가 그려졌습니다. 박물관은 이 타일을 17세기 중반의 물건으로 분류하며, 순례를 기념하려고 만들었을 가능성을 제시합니다. 이 유물은 후대의 장인들이 순례 전통 속 장소를 어떻게 표현했는지를 보여 줍니다.

무슬림은 희생제인 이드 알아드하에 이브라힘의 시험을 기억합니다. 순례와 축제는 연관되어 있으나 참여하는 사람과 장소의 범위가 다릅니다. 하지는 메카와 그 주변에서 의식을 치르는 순례입니다. 집에 머무는 무슬림도 이드 알아드하를 지냅니다. 이슬람의 다섯 기둥에 관한 안내는 하지를 하나의 종교 실천으로 설명합니다. 이드 알피트르와 이드 알아드하의 비교에서는 이슬람력에서 축제가 언제 열리며 나눔과 어떤 관계가 있는지 알아볼 수 있습니다.

어떤 구절부터 읽으면 되는가

먼저 19:41–50에서 이브라힘과 아버지의 대화를 읽을 수 있습니다. 이어서 6:74–83과 21:51–73을 보면 예배를 둘러싼 논쟁을 따라갈 수 있습니다. 14:35–41에는 도시와 가족을 위한 기도가 있고, 2:124–129에는 이스마일과 함께한 일이 나옵니다. 37:99–113을 한 번에 읽으면 자녀를 구하는 기도에서 꿈 이야기로, 시험의 끝에서 이스하크를 언급하는 구절로 옮겨 가는 흐름을 확인할 수 있습니다. 마지막으로 22:26–37을 보면 순례와 제물에 관한 가르침에서 성스러운 집이 어떻게 등장하는지 알 수 있습니다.

이 순서는 관련 있는 구절을 주제에 따라 묶어 처음 읽기 쉽게 만든 것입니다. 꾸란에 실린 장의 순서, 주제별 독서 순서, 실제 사건의 역사적 순서는 서로 다른 물음에 답합니다. 하나의 장면 안에서 앞뒤 관계가 보이는 곳은 있습니다. 이브라힘이 백성에게 질문하는 대목은 불에 관한 위협보다 앞에 나옵니다. 또 이브라힘이 아들에게 꿈을 말한 뒤에 시험이 끝납니다. 꾸란이 다른 장에서 다른 장면으로 넘어갈 때에는 날짜나 시간 간격이 나오지 않는 경우가 많습니다. 이름이 밝혀지는 사람은 누구인지, 어떤 말을 하는지, 장면이 어떻게 끝나는지 적어 두면 반복되는 주제와 개별 장면의 세부 사항을 함께 확인할 수 있습니다.

더 읽을 수 있는 구절과 자료