카탐카리란? 삼각 막대로 만드는 페르시아 상감 공예

카탐카리란? 삼각 막대로 만드는 페르시아 상감 공예

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

삼각 단면의 막대가 얇은 기하학 무늬 조각이 되는 과정을 살펴보고 박물관의 상자, 액자, 카만체와 톰바크를 비교합니다.

카탐카리(Khatam kari)는 색과 재질이 다른 작은 조각을 모아 기물 표면에 기하학 무늬를 만드는 페르시아 상감 공예입니다. 삼각형을 기본 단위로 삼는 방식에서는 장인이 단면이 삼각형인 긴 막대들을 배열해 한 묶음으로 만듭니다. 묶음을 가로로 자르면 단면에 무늬가 나타납니다. 연이어 잘라 낸 얇은 조각에도 같은 무늬가 생기며, 이 조각을 목재 표면에 맞춰 붙일 수 있습니다. 완성된 상자에서 보이는 작은 삼각형은 그렇게 드러난 막대의 단면입니다.

박물관 소장품을 보면 같은 기술이 여러 형태에 어떻게 쓰였는지 알 수 있습니다. 상자에는 넓은 뚜껑과 좁은 옆면이 있습니다. 액자의 무늬는 가운데 그림을 둘러쌉니다. 악기는 곡면을 이룬 몸통 일부에 무늬를 넣을 수 있습니다. 작품의 재료를 판단할 때는 사진과 함께 소장품 설명을 읽는 편이 좋습니다. 사진 속 삼각형이 밝다고 말할 수 있지만, 어떤 재료인지 확인하려면 그 유물의 기록이 필요합니다.

삼각 단면의 막대가 무늬를 이루는 원리

짧은 삼각기둥을 끝에서 정면으로 본다고 생각해 보세요. 눈에 보이는 모양은 삼각형입니다. 삼각기둥을 몇 개 나란히 놓고 다시 끝을 보면 각 삼각형의 테두리와 색이 모여 더 큰 도형을 이룹니다. 묶음 속에서 막대의 상대적 위치가 유지되는 한 그 도형은 길이 방향으로 이어집니다. 묶음 끝의 단면이 나중에 표면에 붙일 얇은 조각의 앞면이 된다는 점을 알면 공정을 이해하기 쉽습니다. 세계종교박물관은 색이 대비되는 재료를 배열하고 눌러 접착한 다음 작은 묶음을 여러 개 모아 더 복잡한 무늬를 만드는 방식을 소개합니다. 세계종교박물관의 카탐카리 전시와 제작 설명

먼저 무늬 하나를 찾고 무엇이 그 무늬의 반복을 가능하게 하는지 살펴보세요. 박물관 전시는 육각형 안에 꼭짓점이 여섯 개인 별을 넣은 도안을 가능한 배치의 하나로 소개합니다. 완성품에서는 별을 이루는 삼각형이 별과 별 사이의 모양보다 더 눈에 띌 수 있습니다. 그 사이의 작은 도형도 따라가 보세요. 반복 단위가 장식 띠나 넓은 면을 빈틈없이 채우는 방식을 보여 줍니다. 작은 조각을 찾았다면 별 모양 다각형과 반복 기하학 무늬에 관한 글에서 큰 배열을 읽는 방법을 확인할 수 있습니다.

카탐카리에 쓰이는 단면은 한 종류만 있는 것이 아닙니다. 이란의 제작법을 연구한 아흐마달리 아사디와 아일린 오미드바르는 가장 작은 단위가 삼각형인 유형과 가장 작은 단위가 정사각형인 유형을 구분합니다. 이 글에서는 삼각형을 쓰는 유형을 중심으로 살펴봅니다. 큰 별 하나가 찍힌 사진만으로는 가장 작은 단위의 모양을 알기 어려울 수 있습니다. 별의 꼭짓점 하나를 확대해 보면 그 지점에서 몇 개의 작은 조각이 어떻게 만나는지 알 수 있습니다. 아사디와 오미드바르의 이란 카탐카리 제작 연구

막대 묶음을 얇은 표면 장식으로 만드는 과정

막대에 수직으로 자르면 묶음 끝에서 보던 색과 모양이 그대로 담긴 얇은 조각이 나옵니다. 한 번 더 자르면 같은 무늬가 있는 또 다른 조각을 얻을 수 있습니다. 기물의 바탕 구조는 형태를 정하고 얇은 조각은 무늬가 있는 표면을 만듭니다. 세계종교박물관은 조각을 기물에 붙인 뒤 칠로 마감하는 과정을 설명합니다. 곡면에 맞추기 위해 조각을 부드럽게 하는 방법도 소개합니다. 아사디와 오미드바르는 조립한 묶음을 눌러 얇은 띠로 자르고, 붙이기 전에 그 뒷면을 얇은 나무 층으로 받쳐 안정시키는 방식을 설명합니다. 세계종교박물관의 제작 및 마감 설명과 아사디와 오미드바르의 그림 13~15

상자 뚜껑에서는 별이 넓게 펼쳐진 면에서 시작해 가장자리의 띠까지 눈으로 따라가 보세요. 띠에는 더 작은 무늬가 반복되거나 도안의 방향이 바뀔 수 있습니다. 모서리에서는 다른 방향으로 보면서 장식이 어떻게 나뉘는지도 살펴볼 수 있습니다. 뚜껑과 옆면을 따로 본 뒤 서로 만나는 곳에서 무늬의 크기나 방향이 달라지는지 확인해 보세요. 사진이 선명하다면 얇은 조각의 이음매가 잘 보이지 않아도 이러한 차이를 찾을 수 있습니다.

멀리서 보면 다른 종류의 모자이크를 떠올릴 수도 있습니다. 젤리지 타일 공예에서 보이는 경계는 따로 잘라 낸 유약을 입힌 도자기 조각을 맞춘 이음선일 수 있습니다. 여기서 다루는 카탐카리에서는 막대를 묶은 뒤 자르기 때문에 표면에 보이는 삼각형이 막대의 단면입니다. 두 공예 모두 작은 조각이 만나는 지점을 가까이서 보면 구성이 잘 드러납니다. 어떤 부분이 묶음 속에서 이미 정해졌는지, 어떤 부분이 얇은 조각을 놓으면서 생겼는지, 기물의 끝이 무늬의 범위를 어떻게 정하는지 살펴볼 수 있습니다.

색으로 재료에 대해 어디까지 알 수 있을까

목재와 뼈, 금속은 모두 무늬를 이루는 재료가 될 수 있습니다. 자바드 골모함마디의 연구는 여러 색의 목재와 뼈, 상아, 황동, 은 등이 역사적으로 어떻게 쓰였는지 다룹니다. 이는 공예 전반에 관한 설명입니다. 개별 유물의 재료 표기는 훨씬 짧을 수 있고, 수종이나 동물의 종류 없이 목재나 동물 뼈라고만 적히기도 합니다. 사진 속 삼각형은 밝거나 금속처럼 보인다고 설명하고, 재료의 이름은 소장품 기록을 확인한 뒤 붙이는 편이 정확합니다. 반사광과 조명, 표면 마감에 따라 작은 조각의 인상이 달라질 수 있기 때문입니다. 골모함마디의 이란 카탐카리 장식 표면 연구

재료 목록과 부분별 설명을 함께 읽어 보세요. 세계종교박물관의 이스파한 보관 상자는 목재, 황동, 동물 뼈로 기록되어 있습니다. 메트로폴리탄 미술관의 시라즈 북은 여러 종류의 목재, 뼈, 황동, 가죽으로 기록되어 있습니다. 북의 상세 설명에는 모자이크에 쓰인 재료가 뼈, 목재, 황동이라고 적혀 있습니다. 가죽은 악기 전체의 재료 목록에 있으므로 목록만 보면 이 차이를 놓치기 쉽습니다. 안달루스의 상아 원통형 용기에서는 조각한 상아가 용기의 몸체를 이루고 그 표면에 부조가 새겨져 있습니다. 재료 목록과 구조를 함께 보면 재료가 기물을 이루는지, 일부를 장식하는지, 두 가지 역할을 하는지 알 수 있습니다. 세계종교박물관의 전시품 설명과 메트로폴리탄 미술관의 시라즈 톰바크

상자와 액자에서는 무엇을 비교할까

세계종교박물관은 20세기 이스파한의 보관 상자, 필통, 액자를 소개합니다. 두 상자의 재료는 모두 목재, 황동, 동물 뼈입니다. 액자 항목에는 수채 물감도 함께 적혀 있습니다. 액자 한쪽의 반복 무늬를 따라가며 모서리에서 어떻게 방향을 바꾸는지 보세요. 박물관은 액자 항목에 재료 목록을 하나만 제시합니다. 사진과 함께 보면 무늬가 있는 테두리가 어디서 끝나고 그림이 어디서 시작하는지 찾을 수 있습니다. 길쭉한 기물은 필통으로 분류되고, 카탐카리는 그 표면을 꾸민 기술을 가리킵니다. 페르시아 필통 칼람단과 필기 도구 안내에서는 형태와 여는 방식이 용도에 관해 어떤 단서를 주는지 설명합니다. 세계종교박물관의 이스파한 상자와 액자

샌디에이고 미술관은 소장 번호 1932.25인 카탐카리 상자를 19세기 이란 작품으로 분류하며, 산지는 시라즈로 추정합니다. 재료란에는 상감 장식을 한 목재라고 적혀 있습니다. 설명은 무늬와 함께 상자에 있는 글씨에도 주목합니다. 뚜껑 한가운데의 판을 먼저 보고, 둘레의 띠와 상자의 앞면을 비교해 보세요. 글씨가 전체 구성의 어디에 놓였는지 설명할 수 있습니다. 사진 설명에는 시라즈가 추정 산지라는 점을 남겨야 합니다. 전시 설명은 공예에 쓰이는 여러 재료를 소개하며, 이 상자 자체의 재료 표기는 그보다 포괄적입니다. 샌디에이고 미술관의 이란 미술 전시, 상자 1932.25 설명

활로 켜는 현악기와 북에서는 어디를 볼까

메트로폴리탄 미술관의 카만체(kamānche, 소장 번호 1998.72) 전체 사진에서 먼저 둥근 몸통을 찾고 악기의 나머지 부분과 비교해 보세요. 카만체는 활로 켜는 현악기입니다. 박물관은 이 악기의 제작 시기를 약 1880년으로 보고 지리 항목에 테헤란을 적었습니다. 설명에서는 카탐카리 장식에 나무, 뼈, 황동의 작은 조각이 쓰였다고 밝힙니다. 악기 전체 재료는 목재, 금속, 뼈, 동물의 장으로 만든 현으로 기록되어 있습니다. 몸통의 근접 사진은 무늬를 살펴보기에 좋고 전체 사진은 꾸민 부분이 악기의 어디에 놓였는지 알려 줍니다. 메트로폴리탄 미술관의 카만체 1998.72

같은 미술관의 톰바크(tombak, 소장 번호 89.4.1310)는 19세기 말 시라즈의 북입니다. 박물관은 뼈와 목재, 황동을 조밀하게 맞춰 별, 마름모, 글씨를 만들었다고 설명합니다. 마름모 하나를 찾은 뒤 같은 띠에서 비슷한 모양을 찾아보세요. 이어서 몸통의 윤곽이 달라지는 곳에 글씨와 다른 무늬가 어떻게 놓였는지 봅니다. 카만체와 톰바크의 무늬는 굽은 표면에 있습니다. 정면에서 가늘어 보이는 띠가 카메라 반대쪽으로 돌아가는 중일 수도 있습니다. 실제로 너비가 바뀌는지는 다른 각도에서 찍은 사진이나 근접 사진을 보고 판단하는 편이 좋습니다. 메트로폴리탄 미술관의 톰바크 89.4.1310

역사 기록에서 확인할 수 있는 것

세계종교박물관은 사파비 왕조 때 이 공예가 발전한 배경으로 후원과 제작 중심지 이스파한을 꼽습니다. 골모함마디는 더 이른 흔적을 14세기까지 거슬러 올라가 살펴보고, 사파비 시대의 사용과 근현대까지의 계승을 다룹니다. 아사디와 오미드바르는 이슬람력 761년, 서기 1360년의 쿠란 필사본 받침대에서 바깥쪽 판 테두리의 육각형 상감을 카탐카리로 식별했습니다. 메트로폴리탄 미술관은 이 이란 받침대의 소장 번호를 10.218로, 재료와 기법을 조각, 채색, 상감을 한 티크 목재로 기록합니다. 연구자들의 판단은 바깥쪽 판의 테두리 일부에 해당합니다. 받침대의 연대는 한 시점을 알려 주고, 뒤에 만들어진 전시품은 수 세기가 지난 뒤에도 쓰인 기술을 보여 줍니다. 세계종교박물관의 사파비 시대 설명 · 골모함마디의 역사 연구 · 아사디와 오미드바르의 그림 4 · 메트로폴리탄 미술관의 필사본 받침대 10.218

지역 표기는 그 내용이 나온 소장품 기록과 함께 남기세요. 테헤란은 카만체 항목의 지리 정보입니다. 시라즈로 추정된다는 말은 샌디에이고 미술관이 상자에 붙인 판단의 강도를 알려 줍니다. 이스파한은 20세기 작품 세 점의 표기에 나온 장소입니다. 각 작품의 시기와 장소를 함께 보면 시대와 공방이 다른 사례를 비교할 수 있습니다. 남아 있는 기물과 연구는 이 공예가 수 세기에 걸쳐 이어진 모습을 보여 줍니다. 어떤 상황에서 처음 생겼는지는 여전히 열려 있는 질문입니다.

사진을 보고 카탐카리 기물을 설명하는 법

먼저 전체 모습을 보고 뚜껑, 옆면, 액자의 테두리, 북의 몸통 중 어느 곳을 살펴보는지 확인합니다. 다음에는 확대 사진에서 작은 삼각형이나 다른 조각 하나를 찾습니다. 그 조각이 어떤 무늬를 만들고 어느 방향으로 반복되는지 눈으로 따라갑니다. 테두리나 모서리에 닿으면 장식이 끝나는 바깥 경계를 보세요. 이렇게 보면 기물의 각 면에서 무늬가 달라질 수 있다는 점을 고려하면서 표면의 무늬와 기물 형태의 관계를 설명할 수 있습니다.

마지막에는 기물 이름, 소장 기관과 확인할 수 있는 소장 번호를 기록합니다. 연대와 장소는 ‘약’, ‘추정’ 등 미술관이 사용한 표현을 그대로 살립니다. 재료는 기록에 나온 만큼만 구체적으로 밝히고, 박물관이 위치를 명시한 부분은 따로 표시하세요. ‘상감 장식을 한 목재, 이란, 시라즈 추정, 19세기’라고 적으면 샌디에이고 상자를 식별할 수 있고 글씨에 관해서는 별도로 설명할 수 있습니다. 사진에서 밝은 별이 보이더라도 소장 기록에 그 부분의 재료가 없다면 눈에 보이는 색과 모양을 설명합니다.

여러 사진을 함께 볼 때는 전체 사진에서 표시해 둔 가장자리나 모서리를 확대 사진에서도 찾아보세요. 예를 들어 뚜껑의 무늬 띠가 옆면에 닿는 곳을 먼저 찾으면 확대 사진의 작은 삼각형이 어느 부분에 속하는지 알 수 있습니다. 악기도 마찬가지입니다. 전체 사진에서 띠가 몸통의 어느 높이에 있는지 확인한 뒤 가까운 사진에서 색과 도형을 살피면, 관찰한 특징을 다른 부분의 무늬와 혼동할 가능성이 줄어듭니다.

박물관 소장 기록과 카탐카리 연구