
알라의 99가지 이름: 아스마 울 후스나의 출처와 목록
알라의 이름이 99개라는 전승과 티르미디 3507번의 아랍어 목록을 읽고, 이름의 로마자 표기와 우리말 뜻을 확인하세요.
아스마 울 후스나(Asma ul Husna)는 알라의 가장 아름다운 이름을 뜻합니다. 꾸란은 그 이름들로 알라를 부르라고 말합니다. 사히흐 알부하리와 사히흐 무슬림에는 아흔아홉이라는 수와 그 이름을 헤아리거나 익히는 데 따른 종교적 공덕을 전하는 하디스가 있습니다. 두 항목은 수와 공덕을 전합니다. 이름을 하나씩 나열한 목록은 별도의 티르미디 전승에서 확인할 수 있습니다. 수가 나온 출처와 이름의 순서가 나온 출처를 함께 알아 두면 눈앞의 목록을 검토하기 쉽습니다.
아래의 99개 항목은 티르미디 3507번에 나온 순서입니다. 알라에서 시작해서 aṣ-Ṣabūr로 끝납니다. 아랍어 뒤에 로마자 표기와 한국어로 읽을 수 있는 짧은 뜻을 실었습니다. 이 목록이 실린 전승에 붙은 평가, 다른 목록과 차이가 생기는 이유, 꾸란에서 실제 이름 몇 가지를 찾아볼 수 있는 구절을 순서대로 설명합니다.
꾸란에서 아스마 울 후스나는 무슨 뜻인가요?
al-asmāʾ al-ḥusnā에서 앞부분은 ‘이름’의 복수형입니다. 뒷부분은 가장 아름답거나 훌륭하다는 뜻입니다. 로마자로는 Asma ul Husna, Asmaul Husna, Asma al-Husna 등으로 나타납니다. 띄어쓰기와 붙임표는 소리를 옮기는 방식에 따라 달라집니다. 꾸란 7장 180절에는 아름다운 이름이 알라에게 속한다는 말과, 그 이름으로 알라를 부르라는 말이 함께 나옵니다.
꾸란 17장 110절은 알라와 아르라흐만을 한 절에서 언급합니다. 꾸란 59장 22~24절에는 여러 이름이 이어서 나옵니다. 23절에는 al-Malik, 24절에는 al-Muṣawwir가 있습니다. 번호가 붙은 목록에 들어가기 전에 이 구절을 읽으면 그 이름이 어떤 말과 나란히 쓰이는지 확인할 수 있습니다. 이슬람의 여섯 가지 믿음에 관한 안내에서는 신에 관한 믿음을 다른 믿음들과 함께 살펴봅니다.
두 구절을 읽을 때는 이름과 이름 사이에 어떤 말이 있는지도 살펴볼 수 있습니다. 17장 110절의 두 이름은 신을 부르는 말로 나옵니다. 59장에서는 신의 속성을 함께 읽을 수 있는 여러 표현이 차례로 이어집니다. 공부할 때 해당 절번호 옆에 이름을 한두 개 적어 두면 같은 말이 다른 번역에서 어떻게 나타나는지 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
아흔아홉이라는 수는 어디에서 왔나요?
사히흐 알부하리 6410번에서 아부 후라이라가 전한 말은 알라의 이름 아흔아홉과 이를 헤아리는 사람이 낙원에 들어간다는 내용을 함께 담습니다. 사히흐 무슬림 2677a번에는 이와 가까운 말이 있고, 외운다는 표현과 헤아린다는 표현이 어느 전승에 나오는지도 확인할 수 있습니다. 두 번호에 이름이 하나씩 배열된 목록은 없습니다. 실제로 어느 단어를 가리키는지 확인하려면 각각의 항목을 여는 편이 좋습니다.
아흔아홉이 모든 이름의 총수를 정하는가는 다른 질문입니다. 이집트 다르 알아프타의 하디스의 수에 관한 의견은 아흔아홉에 관한 공덕과 총수에 대한 주장을 구별합니다. 신의 이름이 그 수에 한정되지 않는다는 것이 다수 학자의 견해라고 설명하며, 알가잘리의 글도 논의합니다. 목록 두 개가 모두 같은 수를 내세우더라도 같은 문헌을 사용하였는지는 별개의 사실입니다. 출처와 책의 이름을 함께 확인해야 합니다.
이 목록의 출처는 무엇이며 다른 목록이 있는 이유는 무엇인가요?
자미앗 티르미디 3507번에 아래의 배열이 실려 있습니다. 해당 항목에는 다루살람이 이 전승을 daʿif, 곧 약한 전승으로 분류했다고 표시됩니다. 이는 그 번호의 전승에 관한 평가입니다. 이 배열을 예로 들 때는 출처를 표시하고, 이름의 수를 말하는 부하리나 무슬림의 대목은 각각의 번호에서 읽습니다. 바로 앞인 티르미디 3506번에도 수는 나오지만 이름을 하나씩 나열하지 않습니다.
다르 알아프타는 명칭이 전해지거나 후대에 정리된 방식과 다른 배열도 다룹니다. 다른 책에는 다른 이름이 들어가거나 순서가 바뀔 수 있습니다. 수를 다룬 문장과 항목이 들어 있는 표가 각각 다른 출처에서 왔다면 출처를 둘 다 적습니다. 하디스의 본문과 전승 경로 안내는 본문과 해설을 구분해서 인용하는 방법을 설명합니다.
책을 인용할 때는 3507과 3506의 숫자 끝까지 확인하세요. 두 항목 모두 이름의 수를 말하지만, 목록을 읽을 수 있는 곳은 이 글이 따르는 3507번입니다. 약하다는 평가는 그 항목에 붙은 것이므로 다른 모음집에서 수를 전하는 항목의 평가처럼 옮기지 않습니다.
티르미디 3507번의 순서로 읽는 99가지 이름
각 항목은 해당 전승의 순서를 따르며, 아랍어 이름과 이를 읽기 위한 로마자 표기, 첫 독서를 돕는 간단한 뜻을 포함합니다. 번역한 구절 하나로 아랍어 단어에 담긴 의미를 모두 옮기기는 어렵습니다. 옛 주석에서 더 자세히 다루는 이름도 있습니다. 전승에서 이름이 실제로 나온 문장과 앞뒤를 읽을 때는 위에 있는 해당 번호를 열어 보세요.
- الله · Allāh · 신의 고유한 이름 알라
- الرحمن · ar-Raḥmān · 자비를 널리 베푸시는 분
- الرحيم · ar-Raḥīm · 자비로우신 분
- الملك · al-Malik · 다스리시는 분
- القدوس · al-Quddūs · 온전히 거룩하신 분
- السلام · as-Salām · 평화를 주시는 분
- المؤمن · al-Muʾmin · 안전을 주시는 분
- المهيمن · al-Muhaymin · 돌보고 지키시는 분
- العزيز · al-ʿAzīz · 강하고 굴하지 않으시는 분
- الجبار · al-Jabbār · 거스를 수 없는 힘을 행사하시는 분
- المتكبر · al-Mutakabbir · 위대함에서 가장 높으신 분
- الخالق · al-Khāliq · 창조하시는 분
- البارئ · al-Bāriʾ · 존재하게 하시는 분
- المصور · al-Muṣawwir · 형태를 주시는 분
- الغفار · al-Ghaffār · 거듭 용서하시는 분
- القهار · al-Qahhār · 모든 것을 이기시는 분
- الوهاب · al-Wahhāb · 풍성하게 주시는 분
- الرزاق · ar-Razzāq · 살아갈 양식을 주시는 분
- الفتاح · al-Fattāḥ · 열어 주시는 분
- العليم · al-ʿAlīm · 모든 것을 아시는 분
- القابض · al-Qābiḍ · 좁히시는 분
- الباسط · al-Bāsiṭ · 넓히시는 분
- الخافض · al-Khāfiḍ · 낮추시는 분
- الرافع · ar-Rāfiʿ · 높이시는 분
- المعز · al-Muʿizz · 명예를 주시는 분
- المذل · al-Mudhill · 지위를 낮추시는 분
- السميع · as-Samīʿ · 모든 것을 들으시는 분
- البصير · al-Baṣīr · 모든 것을 보시는 분
- الحكم · al-Ḥakam · 판단하시는 분
- العدل · al-ʿAdl · 온전히 공정하신 분
- اللطيف · al-Laṭīf · 섬세하고 자애로우신 분
- الخبير · al-Khabīr · 감춰진 것까지 아시는 분
- الحليم · al-Ḥalīm · 관용을 베푸시는 분
- العظيم · al-ʿAẓīm · 한없이 위대하신 분
- الغفور · al-Ghafūr · 넉넉히 용서하시는 분
- الشكور · ash-Shakūr · 선행을 알아주고 갚으시는 분
- العلي · al-ʿAliyy · 가장 높으신 분
- الكبير · al-Kabīr · 견줄 데 없이 위대하신 분
- الحفيظ · al-Ḥafīẓ · 보전하시는 분
- المقيت · al-Muqīt · 살아갈 자원을 유지하시는 분
- الحسيب · al-Ḥasīb · 행위를 셈하시는 분
- الجليل · al-Jalīl · 위엄을 지니신 분
- الكريم · al-Karīm · 너그러우며 고귀하신 분
- الرقيب · ar-Raqīb · 살펴보시는 분
- المجيب · al-Mujīb · 응답하시는 분
- الواسع · al-Wāsiʿ · 넓이에 한계가 없으신 분
- الحكيم · al-Ḥakīm · 완전히 지혜로우신 분
- الودود · al-Wadūd · 사랑하시는 분
- المجيد · al-Majīd · 고귀하며 영광스러우신 분
- الباعث · al-Bāʿith · 다시 일으켜 살리시는 분
- الشهيد · ash-Shahīd · 모든 일의 증인이신 분
- الحق · al-Ḥaqq · 진리이신 분
- الوكيل · al-Wakīl · 신뢰와 일을 맡길 수 있는 분
- القوي · al-Qawiyy · 힘이 온전하신 분
- المتين · al-Matīn · 굳센 힘을 지니신 분
- الولي · al-Waliyy · 보호하고 도우시는 분
- الحميد · al-Ḥamīd · 찬미받기에 합당하신 분
- المحصي · al-Muḥṣī · 모든 것을 헤아리시는 분
- المبدئ · al-Mubdiʾ · 창조를 시작하시는 분
- المعيد · al-Muʿīd · 되돌리시는 분
- المحيي · al-Muḥyī · 생명을 주시는 분
- المميت · al-Mumīt · 죽음을 가져오시는 분
- الحي · al-Ḥayy · 언제나 살아 계신 분
- القيوم · al-Qayyūm · 스스로 존재하며 만물을 지탱하시는 분
- الواجد · al-Wājid · 모자람이 없으신 분
- الماجد · al-Mājid · 고귀함에 영광이 있는 분
- الواحد · al-Wāḥid · 유일하신 분
- الصمد · aṣ-Ṣamad · 필요할 때 모두 의지하는 분
- القادر · al-Qādir · 권능을 가지신 분
- المقتدر · al-Muqtadir · 권능이 모든 것을 이기시는 분
- المقدم · al-Muqaddim · 앞으로 보내시는 분
- المؤخر · al-Muʾakhkhir · 뒤에 두시는 분
- الأول · al-Awwal · 처음이신 분
- الآخر · al-Ākhir · 마지막이신 분
- الظاهر · aẓ-Ẓāhir · 드러나시는 분
- الباطن · al-Bāṭin · 숨겨져 계신 분
- الوالي · al-Wālī · 통치하시는 분
- المتعالي · al-Mutaʿālī · 높이 계시는 분
- البر · al-Barr · 선의 근원이신 분
- التواب · at-Tawwāb · 뉘우침을 거듭 받아들이시는 분
- المنتقم · al-Muntaqim · 응보를 내리시는 분
- العفو · al-ʿAfuww · 잘못을 지워 주시는 분
- الرؤوف · ar-Raʾūf · 깊이 긍휼히 여기시는 분
- مالك الملك · Mālik al-Mulk · 주권을 가지신 분
- ذو الجلال والإكرام · Dhū al-Jalāl wa-l-Ikrām · 위엄과 너그러움을 지니신 분
- المقسط · al-Muqsiṭ · 공평하게 행하시는 분
- الجامع · al-Jāmiʿ · 모으시는 분
- الغني · al-Ghaniyy · 필요에 얽매이지 않으시는 분
- المغني · al-Mughnī · 충분하도록 주시는 분
- المانع · al-Māniʿ · 막거나 보류하시는 분
- الضار · aḍ-Ḍārr · 해를 주관하시는 분
- النافع · an-Nāfiʿ · 이로움을 주시는 분
- النور · an-Nūr · 빛
- الهادي · al-Hādī · 이끄시는 분
- البديع · al-Badīʿ · 견줄 데 없는 창시자
- الباقي · al-Bāqī · 끝없이 남으시는 분
- الوارث · al-Wārith · 모든 것을 이어받으시는 분
- الرشيد · ar-Rashīd · 올바른 길로 이끄시는 분
- الصبور · aṣ-Ṣabūr · 온전히 인내하시는 분
49번 al-Majīd와 66번 al-Mājid는 긴 모음 표시를 빼면 둘 다 Al Majid로 보일 수 있습니다. 56번 al-Waliyy와 77번 al-Wālī도 줄여 쓰면 비슷해 보입니다. 이때 아랍어에 차이가 드러납니다. Mālik al-Mulk처럼 여러 단어가 붙는 이름도 이 배열에서는 하나의 항목입니다. 종이에 복사해 비교할 때 여러 단어 사이의 공백을 별도의 이름으로 세지 않도록 주의하세요.
이름을 헤아리거나 익힌다는 것은 무슨 뜻인가요?
하디스에 사용된 aḥṣāhā는 헤아리다, 익히다, 모두 파악하다 등으로 풀립니다. 무슬림 2677a번에는 기억한다는 표현이 쓰인 전승과 aḥṣāhā에 해당하는 형태가 쓰인 전승이 함께 언급됩니다. 말레이시아 연방 직할구 무프티 사무소는 99가지 이름 하디스의 표현에 관한 해설에서 이름을 기억하는 일, 의미를 이해하는 일, 그 가르침에 따라 행동하는 일 등 여러 해석을 설명합니다. 각 관점이 어떤 해설에 나오는지도 그 글을 통해 확인할 수 있습니다.
이름 하나를 골라 꾸란에서 어떻게 쓰였는지 찾아 읽을 수 있습니다. 예를 들어 al-Muṣawwir를 고르면 59장 24절을 열고 그 옆에 다른 어떤 이름이 나오는지 확인합니다. 주변 표현을 기록하면 숫자만 적을 때보다 쓰임새가 분명해집니다. 바스말라 해설에서는 자비를 나타내는 두 이름이 한 구절에서 함께 나오는 또 다른 사례를 볼 수 있습니다.
읽거나 기도할 때 이 목록을 어떻게 활용하나요?
먼저 알 수 있는 아랍어 이름을 골라 봅니다. 로마자 표기를 찾은 뒤 한국어로 간단히 어느 뜻을 가리키는지 읽을 수 있습니다. 번역에 따라 이름을 다른 말과 어떻게 연결하는지 궁금하면 그 번역의 장과 절을 열어 보세요. 59장 22~24절에는 자비와 통치, 창조를 나타내는 이름이 이어집니다. 한 이름을 설명하려면 어느 절에 어떤 표현과 함께 나오는지 따로 정리합니다.
배움 자료를 만들 때에는 수가 나온 곳, 99개 순서를 정한 자료, 꾸란에서 직접 확인한 예를 세 줄로 나눌 수 있습니다. 다른 번역본을 사용했다면 번역본 이름도 붙이세요. 두아와 살라트의 차이는 개인의 간구와 정해진 예배에 쓰이는 말을 설명합니다. 이름으로 신을 부르는 일에 관한 직접적인 구절은 7장 180절에서 읽을 수 있습니다.





