Come funzionano corde, ponticello e leve del qanun

Come funzionano corde, ponticello e leve del qanun

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Confronta qanun di museo e registrazioni per capire cori di corde, membrane sotto il ponticello, plettri e piccole leve che cambiano l'altezza.

Il qanun, scritto anche kanun, è una cetra a cassa con corde pizzicate. Le corde passano sopra una cassa poco profonda e sono raccolte in gruppi, spesso di tre. Chi suona porta un plettro su ciascun indice. Negli strumenti dotati di piccole leve, alzarne una sposta il punto da cui inizia la parte vibrante di un gruppo di corde. Lo stesso gruppo può così produrre una nota più acuta.

In una fotografia dall'alto, cerca prima il lato obliquo con i piroli. Nei modelli con leve, accanto ai piroli si vedono file di piccoli elementi metallici. Segui le corde fino al ponticello sul lato opposto. I suoi piedi possono poggiare su membrane tese. La scheda del qanun 89.4.330 del Metropolitan Museum of Art descrive questa disposizione e propone una registrazione eseguita con un qanun moderno.

Perché la cassa ha forma trapezoidale

La cassa è abbastanza larga da disporre in file corde di diverse lunghezze e abbastanza bassa da appoggiare sulle ginocchia o su un sostegno. Molti esemplari hanno il profilo di un trapezio rettangolo. Sul lato obliquo i punti di fissaggio si spostano man mano che cambia la lunghezza delle corde. Le corde attraversano la cassa, come nelle cetre. Il rawap e il dutar, presentati nella guida agli strumenti musicali uiguri, hanno corde pizzicate che proseguono su un manico. Il confronto chiarisce la costruzione. Ciascuno strumento ha tecniche e repertori propri.

Il Met indica 96,6 cm di lunghezza e 39,4 cm di larghezza per l'esemplare 89.4.330. Il secondo qanun turco del Met, 89.4.1248, della fine dell'Ottocento, misura 34 pollici di lunghezza e 14 di larghezza. Le schede hanno inventari e unità differenti, anche se riportano la stessa registrazione moderna. In una didascalia mantieni le dimensioni accanto al numero di ogni pezzo. Metti data e interpreti accanto al file audio, perché descrivono un'esecuzione moderna.

Come si contano le corde e i cori

Un coro è un gruppo di corde che occupa una posizione per una nota. Tre corde fisiche formano un solo coro triplo. Il Met descrive 72 corde in 24 cori. Il qanun egiziano 0845118 del Kunstmuseum Den Haag ha 78 corde in 26 cori tripli. Il Ministero della Cultura e del Turismo della Turchia descrive strumenti con 24, 25 o 26 cori di due o tre corde, per un totale spesso vicino a 75. Quando riporti una cifra, aggiungi se indica i cori o le singole corde.

Il numero di corde può variare anche all'interno dello stesso strumento. L'Istituto di ricerca musicale dell'Università di Würzburg conserva il W 9, costruito da Turhan Tezelli. Ha 24 cori in nylon. Quello più grave è doppio e gli altri sono tripli. La parte vibrante delle corde va da 775 a 148 mm. In una fotografia cerca prima le estremità con le corde lunghe e quelle corte. Segui le singole corde verso i piroli e individua gli spazi che separano i cori. I due conteggi descrivono due aspetti della disposizione.

La stessa scheda dà 990 mm come lunghezza massima e 406 mm come larghezza massima del W 9. Sono misure dell'intero strumento. Il valore di 775 mm indica la parte vibrante della corda più lunga. Su un'immagine i due tipi di misura vanno quindi accostati a elementi diversi, il bordo della cassa e la corda.

Che cosa fanno il ponticello e le membrane

Quando una corda viene pizzicata, vibra e trasmette il movimento attraverso il ponticello. Nel qanun i piedi del ponticello possono appoggiarsi a membrane tese inserite nella tavola. Il Met descrive questo assetto e cita la pelle di pesce come materiale tradizionale. L'istituto di Würzburg parla di membrane di pergamena e registra un ponticello a quattro piedi per il W 9. Le schede permettono di distinguere la funzione della membrana dal materiale indicato per ciascun caso.

La prefazione di un trattato sull'ornamentazione nel qanun descrive uno strumento con il ponticello sopra cinque sezioni rettangolari di pelle di pesce. In una fotografia cerca il ponticello allungato e i piedi. Osserva quindi dove la membrana incontra la tavola in legno. Le rosette traforate appartengono ad altre parti della superficie. Una buona illuminazione rende visibile la disposizione. Per identificare il materiale serve in genere il catalogo o l'esame dello strumento.

Come cambiano l'altezza le piccole leve

Le leve si trovano vicino ai piroli sul lato obliquo. Sollevandone una, la corda incontra un nuovo punto di contatto. Il tratto che vibra tra quel punto e il ponticello si accorcia, e la nota diventa più acuta. I piroli stabiliscono l'accordatura di base. Le leve consentono di scegliere altre altezze durante l'esecuzione. In turco si chiamano mandal. Nelle fonti il nome arabo compare, tra le altre forme, come orabe e orab.

L'entità del cambiamento dipende dalla costruzione e dalla posizione di ciascuna leva. Nello studio sui qanun di Julien Jalāl Ed-Dine Weiss, Stefan Pohlit confronta sistemi e documenta disposizioni pensate per produrre determinati intervalli. Due strumenti con lo stesso numero di leve possono avere punti di contatto diversi. Per descrivere un esempio, osserva come le leve sono distanziate presso un coro e consulta i dati di accordatura riportati nella fonte.

Il museo dell'Aia dice che il suo qanun egiziano dell'Ottocento è privo di leve moderne. Una foto del lato dei piroli aiuta a capire a quale parte si riferisce la nota. Per confrontarlo con uno strumento recente, indica data, inventario e componenti di ciascun pezzo. Il confronto riguarda quanto si può osservare e documentare sui due esemplari.

Come i plettri e le mani danno forma alla melodia

Würzburg descrive plettri fissati agli indici con anelli. Anche il Met indica gli indici. La prefazione del trattato dà un esempio di plettri tenuti da anelli metallici e discute ripetizioni rapide, alternanze e passaggi in ottava. In un video, il movimento del dito che pizzica avvia il suono. Una mano che si muove verso le leve può preparare un'altra altezza. Nell'audio, prova a distinguere un singolo attacco da una sequenza rapida dentro una frase ornata.

Il makam turco e il maqam arabo riguardano il modo di costruire la melodia. Contano le altezze disponibili, la forma delle frasi e il rilievo di determinate note. La guida ai Dodici Muqam uiguri presenta una tradizione distinta che usa un lessico affine. Le letture sugli incontri Meshrep e sulla poesia e musica devozionale baluci mostrano altri modi di documentare il contesto dell'esecuzione accanto al suono. Tieni interpreti e repertori legati alle rispettive tradizioni.

Due registrazioni da ascoltare accanto alle fotografie

La traccia del Met del 2018 indica Tamer Pinarbasi al qanun, Ara Dinkjian all'ud e Glen Velez al tamburo a cornice. Segui prima la percussione, quindi ascolta quando i due strumenti a corde pizzicate si alternano o suonano insieme. Titolo del brano e musicisti sono dati dell'esecuzione moderna. Il pezzo ottocentesco ha una scheda e un numero propri.

La scheda di Würzburg rimanda a una registrazione del 2016 in cui Salah Eddin Maraqa suona un taksim nel maqam Huzzām sul W 9 stesso. Il catalogo indica il musicista, la data e il numero dello strumento. Si può quindi mettere quel suono accanto alla descrizione del ponticello, dei cori e delle leve del W 9. In una lezione, presenta la prima traccia come dimostrazione moderna d'insieme e la seconda come registrazione di un esemplare della collezione.

La raccolta di Würzburg registra inoltre l’acquisizione del W 9 nel giugno 2015 e la registrazione di Maraqa nella collezione il 17 febbraio 2016. Sono due passaggi diversi della storia dello stesso strumento. Quando accosti una foto e un audio, puoi indicare entrambi accanto all’inventario W 9. Sul lato del Met la stessa registrazione moderna accompagna due schede con numeri diversi, quindi l’identificazione dell’esecuzione resta separata.

Come confrontare due qanun di museo

Parti dal numero d'inventario e dalla data. Annota la forma della cassa, la disposizione dei cori, il ponticello e la descrizione delle leve. Se sono disponibili più immagini, cerca prima il lato dei piroli e poi la superficie sotto il ponticello. Mantieni le unità scelte da ciascuna istituzione. Se usi anche una registrazione, indica il suo anno a parte rispetto alla data di costruzione.

La citazione di un nome in un testo, la data di uno strumento conservato e l'adozione di un sistema di leve sono testimonianze di tipo diverso. Il Met discute il nome e la storia della forma trapezoidale. L'Aia e Würzburg documentano esemplari concreti con assetti diversi. In una didascalia descrivi prima il particolare che la scheda conferma, poi attribuisci eventuali affermazioni sull'origine allo studio che le discute.

Per confrontare materiali e pratiche, la guida alla tarsia khatam mostra la decorazione di un liuto ad arco e di un tamburo. La storia dei caffè ottomani descrive luoghi urbani di esibizione. La guida ai fogli di esercizio calligrafico aiuta a leggere le tracce dell’apprendimento in un altro mestiere, mentre la guida ai motivi geometrici spiega come seguire un motivo ripetuto su una superficie.

Strumenti, registrazioni e studi