Warum hatten fatimidische Wasserkrüge aus Fustat durchbrochene Tonsiebe?

Warum hatten fatimidische Wasserkrüge aus Fustat durchbrochene Tonsiebe?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Erkennen Sie das Tonsieb im Krughals. Vergleichen Sie ein ganzes Gefäß, eine Halsscherbe mit Sieb und einzeln erhaltene Siebfragmente.

Ein fatimidisches Krugsieb ist ein durchbrochenes Bauteil aus gebranntem Ton, das innen im Gefäßhals sitzt. Wenn der Krug zerbricht, kann das Sieb als verzierte Scheibe erhalten bleiben. Zwei Funde aus Fustat zeigen, wo sie ursprünglich saß. Das Ashmolean Museum bewahrt einen unglasierten Wasserkrug mit Spuren eines Siebs im Hals. Das British Museum besitzt ein Fragment eines Krughalses, in dem das durchbrochene Sieb noch an seinem Platz sitzt.

Klären Sie beim Blick auf ein Foto zuerst, welcher Teil erhalten ist. Am ganzen Krug lässt sich der Verlauf von der Mündung über den Hals bis zur Schulter verfolgen. Bei einem einzelnen Fragment können ein Tonrand um die Öffnungen, die Krümmung eines Wandstücks und Bruchkanten erkennbar sein. Museumsdatenbanken verwenden für unterschiedliche Erhaltungszustände den Namen Sieb. Eine Aufnahme von oben zeigt das Motiv. Eine Seitenansicht kann den Anschluss an die Gefäßwand sichtbar machen.

Finden Sie das Sieb im Krughals

Der Wasserkrug EA1974.34 im Ashmolean Museum ist unglasierte Irdenware aus dem 10. Jahrhundert. Er wurde in Ägypten hergestellt und in Fustat ausgegraben. Er ist 18,2 Zentimeter hoch und hat einen größten Durchmesser von 11 Zentimetern. Die Katalogbezeichnung nennt Spuren eines Siebs im Inneren des Halses. Beginnen Sie mit dem Profil des ganzen Krugs. Der größte Durchmesser bezieht sich auf das ganze Gefäß. Für die Breite der Öffnung oder des Siebs wäre eine Messung des jeweiligen Teils erforderlich. Der Katalog nennt das American Research Center in Egypt als Ausgräber und vermerkt, dass das Zentrum den Krug 1974 dem Museum schenkte.

Das Fragment 1921,0301.12 im British Museum bewahrt einen Teil des Krughalses mit dem eingesetzten Sieb. Der Elefant ist aus Durchbrüchen und eingeritzten Linien gebildet. Der Eintrag beschreibt unglasierte Irdenware mit einer hellen, gelbbraunen Engobe, einem aufgetragenen Tonüberzug. Er nennt Ägypten als Herstellungsort und beruft sich für die offiziellen Ausgrabungen in Fustat auf das Museumsregister. Die Datierung reicht vom 10. bis zum 12. Jahrhundert. Der erhaltene Übergang zeigt die Lage des Siebs direkt. Die vollständige Form des ursprünglichen Gefäßes müsste mit weiteren Belegen erschlossen werden.

Betrachten Sie die beiden Stücke nebeneinander. Der Krug zeigt den Gefäßumriss und bewahrt Siebspuren. Die Halsscherbe zeigt die verzierte Scheibe und die benachbarte Gefäßwand. Der Beitrag über Pilgerflaschen zeigt an anderen Gefäßen, wie sich der Typ an Körper, Mündung und erhaltenen Anbauten ablesen lässt. Beim Fustater Krug liegt das relevante Bauteil innen.

Zu einer Nahaufnahme kann eine Gesamtansicht zeigen, welcher Teil vergrößert wurde. Behalten Sie dabei die Inventarnummern und den Zustand der Stücke bei. Die Spur im Ashmolean-Krug und das erhaltene Sieb im British Museum lassen sich so an den jeweiligen Fotos wiederfinden.

Verstehen Sie die vermutete Funktion der Öffnungen

Das Sieb sitzt quer im Hals zwischen Mündung und Gefäßkörper. Beim Einfüllen oder Ausgießen kann Flüssigkeit durch die Öffnungen fließen. Der Katalog zum Stockholmer Sieb NM 00428/1921 setzt das leicht gewölbte Stück an den Übergang von Hals und Schulter. Das Museum für Altertümer des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens deutet es als Barriere gegen Insekten und lose Fremdstoffe. Der Eintrag datiert es ins 11. Jahrhundert, nennt Fustat als Herkunft und gibt 6,5 Zentimeter Durchmesser an.

Weisen Sie diese Funktion als Deutung des Museums aus. Die vorhandenen Durchbrüche lassen sich beobachten und messen. Der frühere Inhalt eines bestimmten Krugs erfordert weitere Belege. Ohne Maßstab kann die Größe einer Öffnung auf einem Foto schwer zu bestimmen sein. Eine Stelle wirkt mitunter dunkel, weil der Bereich dahinter im Schatten liegt. Prüfen Sie, ob sie den Ton ganz durchdringt oder eine Linie an der Oberfläche bleibt. Ist ein Teil einer Lochkante abgebrochen, beschreiben Sie den erhaltenen Rest.

Der Stockholmer Eintrag nennt außerdem gräuliche unglasierte Irdenware und Durchbrüche in der Mitte. In der Draufsicht lässt sich deren Anordnung erkennen. Eine schräge Aufnahme kann die Wölbung zeigen. Geben Sie in der Bildunterschrift an, welche Beobachtung aus der Ansicht stammt und welche Deutung der Eintrag zur ursprünglichen Funktion liefert.

Unterscheiden Sie Durchbrüche und eingeritzte Linien

Eine Ritzung hinterlässt eine Vertiefung an der Oberfläche. Ein Durchbruch reicht durch die Tonwand. Beim Elefanten des British Museum bilden beide Arten gemeinsam das Motiv. Seitlich einfallendes Streiflicht kann Ritzungen hervorheben. Eine schräge Aufnahme oder Seitenansicht kann die Lochkante und die Dicke des umliegenden Tons zeigen. Beschreiben Sie die Spuren getrennt und erklären Sie anschließend, wie sie das Tier bilden.

Das Sieb M.2002.1.129 im Los Angeles County Museum of Art ist ägyptische Irdenware aus dem 10. bis 12. Jahrhundert. Der Durchmesser beträgt 5,24 Zentimeter. Der Katalog nennt Schnitzen, Ritzen und Durchbrechen als Techniken. Er beschreibt einen Fisch, der durch Wellen schwimmt. Wenn der verwendete Eintrag nur Text bietet, benennen Sie den Fisch anhand der kuratorischen Beschreibung. Der Beitrag über Tierdarstellungen in islamischer Kunst vergleicht die Bestimmung von Motiven an anderen dokumentierten Objekten.

Wenn zwei Fotos aus unterschiedlichen Winkeln vorliegen, suchen Sie nach einem benachbarten Loch oder einer Bruchkante als Orientierung. So lässt sich dieselbe Stelle in beiden Ansichten wiederfinden. Die Bezeichnung einer Technik kann auf dem sichtbaren Befund oder auf der Beschreibung des Museums beruhen.

Vergleichen Sie einen Elefanten, eine mögliche Gazelle und einen Fisch

Das British Museum nennt einen Elefanten. Stockholm beschreibt vorsichtiger einen nach links schreitenden Vierfüßer, möglicherweise eine Gazelle. Das Museum in Los Angeles nennt einen Fisch. Schreiben Sie die Bezeichnung neben die jeweilige Inventarnummer. Wenn Sie einen Ausschnitt verwenden, behalten Sie eine Aufnahme, auf der die Lage der Figur im Gesamtmuster sichtbar ist. Auch der stehen gelassene Ton um das Tier kann seinen Umriss formen.

Die Motive liegen im begrenzten Kreis der Siebe. Rand, wiederholte Öffnungen und Mittelfigur lassen sich einzeln beschreiben. Der Beitrag über geometrische Muster zeigt, wie man eine Mitte und Wiederholungen verfolgt, bevor man das Motiv benennt. Die Studie Fatimidische Krugsiebe aus Fustat vergleicht Stücke des Metropolitan Museum of Art und anderer Sammlungen. Sie behandelt geometrische, pflanzliche, figürliche und inschriftliche Dekore. Solche Vergleiche umfassen mehrere Sammlungen. Ein einzelnes Fragment belegt das Muster, das darauf erhalten ist.

Für das Stockholmer Stück beschreibt der Katalog einen durchbrochenen Rautengrund hinter dem Tier. Zwei Kreise umgeben den Vierfüßer, mit einer schraffierten Zickzacklinie dazwischen. Die Hauptkonturen sind eingeritzt. Diese Angaben erlauben es, den Aufbau vom Rand zur Mitte zu verfolgen und das Tier mit dem Vorbehalt „möglicherweise eine Gazelle“ zu benennen.

Ordnen Sie Maße und Material dem jeweiligen Stück zu

Das Sieb FSC-P-1025.501 im National Museum of Asian Art der Smithsonian Institution wird dem fatimidischen Ägypten vom späten 10. bis zum 11. Jahrhundert zugeordnet. Das Gesamtmaß beträgt 2,9 Zentimeter in der Höhe, 6,1 in der Breite und 6 in der Tiefe. Die Kataloge in Los Angeles und Stockholm geben für ihre Stücke jeweils einen Durchmesser an. Diese Angaben erfassen verschiedene Maße am erhaltenen Objekt. Ein Rand, ein Tonring oder ein gebrochenes Wandstück kann die Gesamtmaße beeinflussen, auch wenn die verzierte Fläche ähnlich groß aussieht.

Erfassen Sie den Tonkörper und seine Oberfläche getrennt. Die Scherbe im British Museum trägt eine helle, gelbbraune Engobe und wird als unglasiert beschrieben. Auch der Wasserkrug im Ashmolean ist unglasierte Irdenware. Andere Gefäßtypen können eine Glasur oder ein anderes Dekor tragen. Der Beitrag zum Metallglanz islamischer Keramik beschreibt eine Oberflächenwirkung zum Vergleich. Bei diesen Beispielen aus Fustat gehören die Durchbrüche, die Irdenware und ein belegter Überzug jeweils zur Angabe des betreffenden Katalogs.

Achten Sie beim Bildvergleich darauf, ob der Maßstab in derselben Ebene wie die Scheibe liegt. Bei einer Aufnahme in den Hals kann die nahe Mündung größer und das Sieb weiter hinten kleiner wirken. Eine Seitenansicht kann zeigen, wie viel von der Wand erhalten ist. Wenn das Museum nur Gesamtmaße angibt, übernehmen Sie die Angabe so. Für seine Halsscherbe nennt das British Museum 8 Zentimeter Durchmesser und 7,5 Zentimeter Tiefe.

Die Smithsonian Institution beschreibt ihr Stück als unglasierten Teil eines größeren zerbrochenen Gefäßes, in dem das Sieb intakt blieb. Es gehört zur Freer Study Collection und wurde vom Toledo Museum of Art geschenkt. Mit diesen Angaben lassen sich Zustand, Maße und Eingang in die Sammlung im selben Inventareintrag nachvollziehen.

Trennen Sie Fundangaben und Sammlungsgeschichte

Für den Fundort Fustat verweist das British Museum auf sein Register. Das Ashmolean nennt den Ausgräber und verzeichnet die Schenkung von 1974 gesondert. Der Bericht des Queensland Museum zu den Stücken von De Tournouër bespricht eine Gruppe aus Fustat anhand eines Briefes zur Schenkung. Das Museum beschreibt ein Tonsieb, das einst am Übergang von Krughals und Schulter saß. Der Brief nennt die Ausgrabung eines Hauses und einen Erwerbungsweg über Ali Bey Bahgat. Geben Sie an, dass sich das Museum auf den Brief stützt. Für die Zuordnung einer bestimmten Scherbe zu einer archäologischen Schicht ist ein eigener Befund für das Stück erforderlich.

Notieren Sie Datierung, zugeschriebenen Herstellungsort, Fundort und Erwerb als eigene Angaben. Ägypten kann als Herstellungsort genannt sein, auch wenn ein genauer Fundort fehlt. Das Schenkungsjahr gibt den Eingang in die Sammlung an. Die mittelalterliche Datierung bezieht sich auf die Zeit des Objekts.

Stockholm verzeichnet den Ankauf aus der Sammlung von F. R. Martin im Jahr 1921. Die Angabe zur Herkunft aus Fustat stützt sich auf seine Auskunft. Die Datierung ins 11. Jahrhundert beruht auf einem Vergleich mit einem ähnlichen ausgegrabenen Sieb, das durch Münzfunde datiert wurde. Geben Sie Herkunft und Datierung mit ihren jeweiligen Belegen wieder.

Schreiben Sie eine Bildunterschrift zum erhaltenen Teil

Beginnen Sie mit dem Namen, dem Museum und der Inventarnummer. Geben Sie an, ob ein Krug mit Siebspuren, eine Halsscherbe mit eingesetzter Scheibe oder ein einzeln erfasstes Sieb zu sehen ist. Bezeichnen Sie Öffnungen und Ritzungen entsprechend der sichtbaren Spur oder des Katalogs. Ergänzen Sie die Datierung und ein Maß mit Einheit und Bezeichnung. Wenn der Eintrag eine mögliche Gazelle nennt, übernehmen Sie den Vorbehalt.

Beim Vergleich zweier Aufnahmen kann die Seitenansicht den Sitz des Siebs und die Draufsicht das Muster erklären. Mit der Gesamtansicht lässt sich ein Ausschnitt einordnen. Der Ashmolean-Krug zeigt das Gefäßprofil, die Scherbe des British Museum den Sitz ihres Siebs. Die Einträge aus Los Angeles, Stockholm und der Smithsonian Institution bieten weitere Maße und Bestimmungen zu ihren eigenen Stücken.

Die Abbildung dieses Artikels kann als Illustration eines durchbrochenen Tonsiebs im Krughals bezeichnet werden. Beim Foto des Ashmolean-Krugs nennen Sie die Spuren im Hals und die Inventarnummer. So führt die Beschriftung vom gezeigten Teil zum passenden Katalogeintrag.

Sammlungseinträge und weiterführende Literatur