波斯冰窖 Yakhchal 如何製冰與儲冰

波斯冰窖 Yakhchal 如何製冰與儲冰

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

從結冰池、遮陽牆、地下儲冰坑與土砌穹頂,理解伊朗冰窖的冬夏運作。對照梅博德等遺址的圖面、調查與模擬。

伊朗冰窖稱作 yakhchal。有些遺址設有結冰池,水可以在適合的冬夜結冰。到了白天,牆體替池面遮陽。工人把冰移入儲冰坑,圍住深坑的構造可以減緩熱量進入。另一些冰窖接收從別處採集的冰或雪。遠遠可見的穹頂,是整套季節性設施的一個部分。

觀察遺址時,依序追蹤水和冰。水先到結冰的位置,冰形成後再搬到存放的位置。平面圖可以交代池子、牆面與冰窖在水平方向的關係。剖面圖則顯示地上和地下的高度差,說明為什麼建築外觀照片看不見冰窖最深處。

在平面圖辨認結冰池、遮陽牆與冰窖

Hareth Pochee、John Gunstone 和 Oliver Wilton 的 2017 年研究刊載伊朗亞茲德省梅博德(Meybod)冰窖的平面圖及剖面圖。兩圖改繪自更早發表的圖面。平面圖把狹長的結冰池與牆畫在穹頂儲冰建築旁。剖面圖顯示淺的製冰區與較深的儲冰空間。要核對各個開口與剖面的關係,可以先在平面圖上找到剖切線。

從特定角度看,可能只看到平地旁一面長牆。先找池子位在牆的哪一側,再找通往冰窖的入口或通道。結冰池與儲冰坑都是下凹空間,不過兩者的形狀、深度和位置在圖上分開標示。閱讀另一座冰窖的圖面時,應該重新確認這些標示,讓每處遺址的配置都由自己的資料說明。

根據《伊朗百科全書》刊載的現地調查,梅博德保存下來的穹頂位在過去的驛站及商隊旅店所在處。讀圖時可以分辨周邊建築和冰窖各部位的用途。Hemming Jørgensen 在調查的其他部分,也談到某些地方的冰窖由多人合作經營,當地的坎兒井屬於捐贈資產。若要追查特定設施的經費,可參考介紹相關文書的宗教捐贈契據指南。

池水怎麼散熱,遮陽牆怎麼減緩升溫

水要在池中結冰,得先失去熱量。合適的夜晚,露天水面可以朝天空發出熱輻射,對流與蒸發也能參與傳熱。研究者在 2017 年會議論文全文中,用亞茲德的典型氣象資料模擬梅博德結冰池。這項模擬也納入其他傳熱過程,結果顯示熱輻射是該設定中最大的冷卻項。理解這項結論時,要把它和模型條件及假設一起讀。

遮陽牆能減少白天射到結冰池的日光。Bahareh Hosseini 和 Ali Namazian 的建築研究提到,許多案例的牆位於製冰區南側,影子便可能落在池面。他們也描述一些遺址的牆端造型或弧形牆體。影子方向和長度受季節、時刻與牆體形狀影響。晴天照片只能顯示拍攝當時的光照。

結冰時池面向天空敞開。在其他時段,牆可以阻擋低角度射來的陽光。可以把這兩種關係畫在同一張草圖上。若照片裡的牆影沒有延伸到池子盡頭,查一下拍攝時間,再用平面圖確認牆的朝向。圖說先描述看得到的情況,再指出研究支持的功能。

水怎麼進池,冰又從哪裡搬走

Hosseini 和 Namazian 討論幾種可能的供水來源,包括坎兒井與當地水道。坎兒井是利用緩坡在地下輸水的通道。哈馬水車指南介紹另一種可以把水送到不同高度的設施。若資料記錄了冰窖的供水,先看水源從哪裡接到結冰池。供水設施、結冰的池面與堆存冰塊的地方,各有其用途。

建築研究描述工人敲開池裡的冰層並搬進儲冰區。有些帶穹頂的案例利用入口或斜面來運冰。看剖面圖時,可以從結冰池追到儲冰坑底,確認高度的變化。圖面畫出的通道能說明出入位置,使用季節仍要依研究的記載。開羅飲水亭與學堂指南也提供一座水經過多個空間的建築案例。冰窖的這段路徑則讓結成的冰塊可以移入深處。

有些地方運冰的入口與取冰的開口分在不同側。Hosseini 和 Namazian 在部分穹頂冰窖記錄了這種配置。在剖面圖上找斜坡或階梯,再到平面圖核對它的位置。外觀照片可以交代門洞的形狀和所在處。要把入口與特定季節的操作連起來,還需要歷史資料。

儲冰坑與穹頂在儲存期間的作用

儲冰坑讓冰能存放在周圍地面以下。圍合構造可以減少冰接觸陽光與室外空氣的程度。Hosseini 和 Namazian 在討論梅博德時,指出儲冰坑約深六公尺,描述上方逐漸收窄的土砌拱頂,也提供該圖示案例的尺寸。這些數字屬於梅博德冰窖的個別部位。拍攝建築外觀時,照片可能主要顯示高穹頂和前方淺池,儲冰坑仍在地面以下。

2017 年研究模擬儲冰期間熱量如何透過地面、牆壁和隔熱層傳遞。估算依據模型裡的儲冰構造,以及對冰與隔熱材料設定的假設。模擬能用來比較條件。要了解當時實際放了多少冰,可以再找歷史紀錄。預測融冰量應與模型放在一起,實測的坑或穹頂尺寸則要保留所指的建物與記錄它的圖面。

會議論文依圖估計結冰池面積,採用逐小時的典型氣象資料。這些輸入項目交代了計算設定。拿這項研究與其他城鎮的資料對照時,應先核對遺址、氣象資料及其假設。兩座冰窖就算穹頂形狀類似,結冰池、儲冰空間和冰源仍可能不同。

比較梅博德、錫爾詹與克爾曼

Hosseini 和 Namazian 刊載錫爾詹(Sirjan)兩座冰窖的平面圖,標出兩座建物之間的弧形牆與各結冰池的位置。可以和梅博德的一面長牆及單座冰窖對照。錫爾詹圖上兩個圓形分屬兩座儲冰建築。它們之間的曲線則與界定製冰區的牆體配置有關。

莫阿耶迪冰窖熱工研究以克爾曼(Kerman)的一座冰窖為例,將儲冰空間、製冰池和遮陽牆當成整套設施中的構件來分析。引用資料時,把地名和證據一起列出。梅博德的模擬、錫爾詹的圖面及克爾曼的研究各有自己的對象。即使構件相似,尺寸與運作結果也要保留在原本的案例中。

辨認形狀和供冰來源不同的冰窖

Hemming Jørgensen 在《伊朗百科全書》發表的調查指出,他在 2007 到 2009 年於伊朗中央高原登錄了 129 處冰窖遺址,分為穹頂式、地下式或圍牆式。他區分能從鄰近山地取得冰的地方,以及依靠坎兒井輸水的案例。調查也說明,修復經常集中在穹頂,池子與水渠得到的關注較少。因此,只有圍合結構的照片,可能只能看出原來的運作流程一部分。

米蘭理工大學以賽義迪冰窖為案例的論文探討如何透過建築資訊模型記錄一座具體建物。另一份納因冰窖的現地研究描述案例中的地下儲冰空間和泥土穹頂。兩份資料都顯示,平面圖與遺址名稱一起使用有其價值。開羅羅達尼羅河水位計指南也使用剖面圖呈現地下構造。水位計的深度與測量水位有關,冰窖坑的深度則服務於儲冰。

圖說要寫出部位和證據

先標明地點和圖片種類,例如平面圖、剖面圖、外觀照或室內照。有資料支持時,再指出結冰池、牆體、儲冰坑或進出路線。如果照片只看得到穹頂,可以先描述可見部位,再引用圖面或調查說明沒入鏡的結冰池。提到尺寸時,交代來自現地調查、已出版圖面,或模擬採用的假定幾何尺寸。

依冬夏順序,可以說明各部位怎麼配合。在有記錄的製冰配置中,池水能在合適的冬夜結冰。遮陽能減緩冰運走前的升溫。較深的儲冰空間把冰保留下來供之後使用。若遺址從其他地方取得冰,路徑便要從外部冰源開始。即使好幾座冰窖的輪廓相似,仍要按照各自的史料交代運作方式。

遺址記錄與建築研究