La dieta mediterranea in Marocco, dall’oliveto alla tavola condivisa

La dieta mediterranea in Marocco, dall’oliveto alla tavola condivisa

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Perché Chefchaouen figura nella scheda UNESCO, come leggere le etichette dell’olio e cosa condividere per la Giornata mondiale dell’olivo.

A Chefchaouen, in Marocco, la dieta mediterranea è una tradizione alimentare viva che unisce territorio, ingredienti, cucina e abitudine di mangiare insieme. L’UNESCO comprende Chefchaouen tra le comunità che rappresentano questo patrimonio. In vista della Giornata mondiale dell’olivo del 26 novembre, l’olio d’oliva offre un modo concreto per seguire questi legami. La bottiglia fornisce indicazioni sull’olio. Una tavola condivisa mostra come lo si usa e come si trasmettono le conoscenze.

Perché Chefchaouen figura nel dossier UNESCO

La decisione originaria del comitato UNESCO del 2010 cita Chefchaouen, in Marocco, insieme a Soria in Spagna, Koroni in Grecia e il Cilento in Italia. Gli esempi collocano la pratica in comunità concrete. La scheda attuale della Lista rappresentativa data al 2013 l’iscrizione multinazionale ampliata e indica Cipro, Croazia, Spagna, Grecia, Italia, Marocco e Portogallo. Per questo il 2010 compare nella storia della prima iscrizione, mentre la scheda ampliata porta la data del 2013. Sono due fasi del medesimo riconoscimento.

La parola «dieta» può far pensare a un piano alimentare individuale. La scheda dell’UNESCO segue attività collegate tra loro, come la coltivazione, la raccolta, la trasformazione, la cucina e la condivisione del cibo. Considera il pasto anche in quanto occasione sociale. Chi sa riconoscere il momento della raccolta, chi cucina per una riunione e chi mostra ai bambini come partecipare contribuisce alla continuità della pratica.

Chefchaouen si trova nel nord ovest del Marocco, una zona i cui legami con il Mediterraneo sono visibili nell’agricoltura e nella cucina. La rete delle comunità emblematiche descrive i modi locali di preparare i cibi, festeggiare e condividere la tavola che si tramandano tra generazioni. La descrizione riguarda una comunità e il territorio che la circonda. In altre parti del Marocco si possono usare ingredienti diversi o seguire tecniche differenti secondo gli usi e la disponibilità locale.

Il percorso dell’oliva fino al pasto

Da un raccolto possono nascere due prodotti diversi. Alcuni frutti vanno al frantoio, dove produttori e frantoiani ricavano l’olio. Altri vengono preparati per essere mangiati interi o a pezzi. Le olive da tavola possono accompagnare il pane o il pasto. È anche possibile versare un filo d’olio su un piatto a fine preparazione per apprezzarne meglio il profumo. I produttori possono scegliere varietà e stadi di raccolta diversi a seconda dell’uso previsto. Sullo stesso banco si vedono così i risultati di decisioni prese sia nell’oliveto, sia durante la lavorazione.

La guida del Consiglio oleicolo internazionale alle olive da tavola spiega perché i frutti vengono trattati. Nella maggior parte dei frutti freschi è presente l’oleuropeina, un composto amaro. I metodi variano e possono prevedere la salamoia o altri trattamenti. Si preparano olive da tavola con frutti verdi, frutti raccolti mentre cambiano colore o frutti prossimi alla piena maturazione. L’aspetto offre informazioni parziali sulla preparazione. Leggere la descrizione della confezione aiuta a confrontare due prodotti.

Al banco conviene osservare le due categorie separatamente. Per prima cosa, identifica l’olio e decidi se lo desideri soprattutto per cucinare o per assaggiarlo con il pane. Poi leggi la descrizione del barattolo di olive e cerca indicazioni sulla presenza del nocciolo e su un eventuale ripieno. Questi dettagli contano per chi le mangerà. In entrambi i casi, una domanda al venditore può rivelare un lavoro che sul prodotto finito non si vede più.

Che cosa dice l’etichetta dell’olio d’oliva

Le categorie del Consiglio oleicolo internazionale distinguono metodi di produzione e classificazione. Gli oli vergini si ottengono dalle olive con mezzi meccanici o altri procedimenti fisici, in condizioni stabilite. Vergine ed extravergine sono categorie diverse, valutate secondo criteri chimici e sensoriali. Uno dei criteri è l’acidità libera, espressa in grammi di acido oleico per 100 grammi di olio. Il Consiglio indica un massimo di 0,8 per l’extravergine e 2 per il vergine, insieme ad altri requisiti. L’acidità libera si misura con un’analisi. Un sapore amaro o una sensazione pungente non determinano da soli la categoria.

Il Consiglio descrive anche la categoria composta da olio d’oliva raffinato e oli vergini commestibili. La denominazione al dettaglio dipende dal mercato. La sansa è il residuo solido che rimane dopo l’estrazione dell’olio. Un prodotto venduto come olio di sansa di oliva appartiene a una categoria distinta da quella dell’olio vergine. Per confrontare due bottiglie, leggi la denominazione completa. La scritta «olio d’oliva» può comparire in evidenza anche all’interno di una definizione più lunga.

Le norme di commercializzazione dell’olio d’oliva nell’Unione europea sono un esempio di regole specifiche di un mercato. Richiedono l’indicazione dell’origine per gli oli extravergini e vergini venduti secondo tali regole. L’anno di raccolta si può indicare in condizioni definite, tra cui quella che tutto il contenuto provenga da quella raccolta. In altri mercati possono valere regole diverse. Distingui il luogo di imbottigliamento dall’origine dichiarata dell’olio e cerca una menzione della raccolta prima di dedurre quando siano stati colti i frutti. Per scegliere tra oli, confronta i prezzi per lo stesso volume e la stessa categoria.

Cosa illustra l’esempio marocchino del patrimonio alimentare

L’etichetta di un prodotto e la scheda di un patrimonio vivente servono a scopi diversi. L’etichetta informa su ciò che si trova nella bottiglia o nel barattolo. La scheda descrive competenze e rapporti che le persone mantengono con la pratica. A Chefchaouen questi legami vanno dalla produzione e dalla preparazione alle feste e ai pasti di tutti i giorni. Oltre a chiedere che olio è stato utilizzato, si può seguire il percorso del piatto fino alla tavola. Chi ha insegnato a cucinarlo? Dove si comprano gli ingredienti? Quali variano con la stagione?

Il progetto del Comune di Chefchaouen per un marchio della dieta mediterranea mostra un lavoro locale di salvaguardia. Il Comune prevede un progetto pilota per ristoranti e produttori, con un comitato, la definizione di criteri, la formazione e l’informazione ai consumatori. Dichiara di collaborare con ICLEI nell’ambito di AfriFOODlinks e di ricevere finanziamenti dall’Unione europea. La descrizione pubblicata documenta obiettivi e passaggi previsti. Chi cerca un ristorante aderente deve consultare informazioni locali aggiornate sulle adesioni o sui riconoscimenti.

Per organizzare una tavola condivisa, invita ciascuno a contribuire. Una persona può portare il pane, un’altra preparare verdure o legumi e un’altra raccontare come si servono le olive a casa sua. Sono esempi pratici per un pasto domestico. Nella scheda sul patrimonio, mercati, cucine e tavole sono legati perché si impara anche da coltivatori, venditori e cuochi, oltre che dai familiari. Pasti diversi fanno notare che gli stessi ingredienti cambiano con la stagione, l’offerta e l’occasione.

Accogliere ospiti con esigenze diverse

Pane, una ciotola di olive e piatti di verdure o legumi sono una base semplice. Per chi desidera assaggiare l’olio con il pane, mettilo in un piattino. Puoi scegliere ingredienti semplici e tenere condimenti e ripieni separati, in modo che ogni ospite possa decidere. È un menu adattabile, pensato per la condivisione. Le famiglie di Chefchaouen possono organizzare i propri pasti in modi diversi.

Quando fai la spesa per persone che mangiano halal, verifica gli ingredienti e la preparazione di ogni prodotto. Un piatto presentato come mediterraneo può contenere brodo, una salsa pronta o una marinata diversa da quella che conosci. Chiedi prima di comprare se ci sono esigenze specifiche, individua l’ingrediente che suscita dubbi e leggi la confezione attuale. La guida agli alimenti halal e alla certificazione offre indicazioni generali. La guida per verificare se il pollo è halal mostra come ingredienti e certificazione possano cambiare tra prodotti avicoli.

Quando sulla confezione compare un marchio, la guida per verificare il logo di certificazione halal spiega come collegare il certificato al prodotto esatto. Nel caso di un cibo pronto senza confezione, chiedi alla persona che lo serve o lo vende. Un cucchiaio che passa da un piatto all’altro può portare con sé ripieno o salsa. Concorda come servire le pietanze con gli ospiti per i quali la separazione è importante. Chi desidera pregare prima o dopo il pasto trova fonti e formule nella guida alle invocazioni prima e dopo aver mangiato.

Cosa fare per la Giornata mondiale dell’olivo

L’UNESCO celebra la Giornata mondiale dell’olivo il 26 novembre e ricorda che la sua Conferenza generale l’ha proclamata nel 2019. Il Consiglio oleicolo internazionale identifica Libano e Tunisia come i paesi che hanno introdotto l’iniziativa. La ricorrenza offre un’occasione per conoscere la coltivazione dell’olivo e il suo ruolo culturale. Un assaggio, una conversazione al mercato o un pasto consentono di mettere in pratica l’idea nelle dimensioni adatte ai partecipanti.

Per una piccola degustazione, indica due dati per ogni olio: la categoria riportata sull’etichetta e l’origine dichiarata. Versa quantità simili in piattini semplici separati e usa lo stesso pane per entrambi. Sarà più facile descrivere le differenze senza interferenze di altri sapori. Ciascuno può parlare con parole proprie di un aroma fruttato, dell’amaro o di una sensazione pungente. La degustazione informale aiuta a scoprire le preferenze. La classificazione ufficiale segue analisi e procedure definite.

Infine, ripercorri la storia di un prodotto attraverso chi ci ha lavorato. Dietro un barattolo di olive ci sono chi ha coltivato i frutti e chi li ha preparati. Una bottiglia d’olio rimanda a decisioni sulla raccolta e sulla lavorazione. A tavola si aggiunge chi sceglie, cucina e serve, oltre a chi impara partecipando. È questa catena a rendere Chefchaouen un esempio di patrimonio alimentare mediterraneo. L’oliva offre un punto concreto da cui cominciare a conoscerlo.