Perché le brocche fatimidi di Fustat avevano un filtro in terracotta?

Perché le brocche fatimidi di Fustat avevano un filtro in terracotta?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Individua il filtro nel collo della brocca fatimide. Confronta i motivi traforati su una brocca intera, un frammento di collo e un filtro isolato.

Un filtro per brocca fatimide è un elemento di terracotta forata inserito all’interno del collo del recipiente. Se la brocca si rompe, il filtro può conservarsi come disco decorato. Due reperti di Fustat aiutano a capire dove si trovava. L’Ashmolean Museum conserva una brocca da acqua in terracotta non invetriata con tracce di un filtro all’interno del collo. Il British Museum conserva un frammento di collo in cui il filtro traforato è ancora al suo posto.

Quando osservi una fotografia, individua prima la parte conservata. Su una brocca intera puoi seguire la forma dalla bocca al collo e alla spalla. Su un frammento isolato cerca una fascia di terracotta attorno ai fori, la curvatura della parete rimasta ed eventuali bordi di frattura. Un catalogo può chiamare filtro oggetti conservati in condizioni diverse. Una foto dall’alto mostra il motivo. Una vista laterale può mostrare il raccordo tra il disco e la parete.

Individua il filtro dentro il collo

La brocca da acqua EA1974.34 dell’Ashmolean Museum è un recipiente di terracotta non invetriata del X secolo, prodotto in Egitto e rinvenuto durante gli scavi di Fustat. Misura 18,2 centimetri in altezza e ha un diametro massimo di 11 centimetri. Il titolo della scheda indica tracce di un filtro dentro il collo. Comincia dal profilo dell’intero recipiente. Il diametro massimo riguarda tutta la brocca. Per conoscere la larghezza della bocca o del filtro occorre una misura di quella parte. Il museo indica l’American Research Center in Egypt come responsabile dello scavo e registra il dono della brocca da parte del centro nel 1974.

Il frammento 1921,0301.12 del British Museum conserva una porzione di collo con il filtro inserito. Il motivo dell’elefante combina fori passanti e linee incise. La scheda descrive terracotta non invetriata con un ingobbio beige tendente al giallo, uno strato di argilla applicato sulla superficie. Indica l’Egitto come luogo di produzione e cita il registro del museo per attribuire il frammento agli scavi ufficiali di Fustat. La datazione va dal X al XII secolo. Il raccordo conservato mostra direttamente la posizione del filtro. Per ricostruire la forma completa della brocca servono altri riscontri.

Accosta i due oggetti. La brocca conserva il profilo e le tracce del filtro. Il frammento conserva il disco decorato e un tratto della parete vicina. La guida alle fiasche da pellegrino presenta un altro esempio di riconoscimento di un recipiente attraverso il corpo, l’apertura e le parti accessorie conservate. Nel caso della brocca di Fustat il raccordo da cercare è dentro l’apertura.

Se usi un dettaglio fotografico, tieni a disposizione una vista d’insieme che ne mostri la posizione. Associa le tracce al numero della brocca dell’Ashmolean e il disco in sede al numero del frammento del British Museum. Così i due stati di conservazione restano legati ai rispettivi oggetti.

Comprendi la funzione attribuita ai fori

Il filtro si estende trasversalmente nel collo e interrompe lo spazio aperto tra la bocca e il corpo. Il liquido può passare attraverso i fori quando si riempie o si svuota la brocca. La scheda del filtro NM 00428/1921 di Stoccolma colloca l’elemento leggermente convesso nel punto d’incontro tra collo e spalla. Il Museo delle antichità del Mediterraneo e del Vicino Oriente interpreta il filtro come una barriera contro insetti e detriti. La scheda data il frammento all’XI secolo, indica Fustat come provenienza e riporta un diametro di 6,5 centimetri.

Presenta questa funzione come interpretazione del museo. Le aperture conservate si possono osservare o misurare. Per identificare il contenuto originario di una singola brocca occorrono altre prove. Senza una scala, è difficile stimare la dimensione dei fori da una fotografia. Un’apertura può sembrare scura perché l’interno è in ombra. Verifica se si vede un passaggio attraverso la terracotta o una linea incisa che termina in superficie. Se una parte del bordo del foro si è staccata, descrivi la parte superstite.

La scheda di Stoccolma descrive anche la terracotta grigiastra non invetriata e la lavorazione a traforo nella parte centrale. La vista dall’alto aiuta a seguire la disposizione dei fori. Una vista obliqua può mostrare la lieve convessità. Nella didascalia indica quali elementi si vedono e attribuisci al museo l’interpretazione della posizione e dell’uso.

Distingui i fori passanti dalle linee incise

Un’incisione lascia un solco in superficie. Un foro crea un passaggio attraverso lo spessore della terracotta. Nell’elefante del British Museum i due tipi di traccia fanno parte dello stesso motivo. La luce radente può evidenziare i solchi. Una foto obliqua o laterale può mostrare il bordo di un foro e lo spessore della terracotta intorno. Descrivi le tracce separatamente prima di indicare come formano la figura.

Il filtro M.2002.1.129 del Los Angeles County Museum of Art è un pezzo di terracotta egiziana datato dal X al XII secolo. Ha un diametro di 5,24 centimetri. Il catalogo elenca intaglio, incisione e perforazione. La descrizione del museo identifica un pesce che nuota tra le onde. Se la scheda consultata contiene soltanto testo, attribuisci il riconoscimento del pesce alla descrizione curatoriale. La guida alle figure animali nell’arte islamica confronta altri esempi di identificazione di motivi su oggetti documentati.

Per ritrovare lo stesso dettaglio in due immagini, usa come riferimento un foro vicino o il bordo di una frattura. Segui la linea da un’angolazione all’altra. Quando nomini la tecnica, precisa se hai riconosciuto la traccia in foto o se il termine proviene dal catalogo.

Confronta un elefante, una possibile gazzella e un pesce

Il British Museum identifica un elefante. La scheda di Stoccolma descrive un quadrupede che procede verso sinistra che potrebbe essere una gazzella. Il museo di Los Angeles identifica un pesce. Metti il nome accanto al numero di inventario di ogni esemplare. Se ritagli la fotografia, conserva una vista che mostri la posizione dell’animale nell’insieme. La terracotta lasciata piena attorno all’animale può contribuire al contorno quanto gli spazi vuoti.

Le figure occupano uno spazio circolare delimitato. Puoi descrivere il bordo, le aperture ripetute e la figura centrale come parti distinte. La guida ai motivi geometrici islamici mostra come seguire il centro e le ripetizioni prima di nominare il motivo. Lo studio Filtri per brocche di Fustat del periodo fatimide confronta esemplari del Metropolitan Museum of Art e di altre collezioni. Discute motivi geometrici, vegetali, figurativi ed epigrafici. La comparazione si basa su più raccolte. Un frammento documenta il motivo che conserva.

Nel pezzo di Stoccolma la scheda descrive un fondo traforato a rombi dietro al quadrupede. Due cerchi lo circondano, con una linea a zigzag striata tra l’uno e l’altro. I contorni principali sono incisi. Puoi seguire la composizione dal bordo al centro e conservare la formula «possibile gazzella» per l’animale.

Conserva le misure e il materiale di ogni frammento

Il filtro FSC-P-1025.501 del National Museum of Asian Art dello Smithsonian è attribuito all’Egitto fatimide tra la fine del X e l’XI secolo. Le misure complessive della parte conservata sono 2,9 centimetri di altezza, 6,1 di larghezza e 6 di profondità. Le schede di Los Angeles e Stoccolma riportano un diametro. I cataloghi rilevano aspetti diversi dei pezzi. Un bordo, un anello o un tratto di parete rotto possono influire sulle misure complessive anche quando la superficie decorata sembra simile.

Registra separatamente il corpo ceramico e il trattamento di superficie. Il frammento del British Museum ha un ingobbio beige tendente al giallo ed è descritto come terracotta non invetriata. La brocca dell’Ashmolean è anch’essa di terracotta non invetriata. Altri recipienti possono avere un rivestimento vetroso o un diverso tipo di decorazione. La guida al lustro metallico delle ceramiche islamiche spiega un trattamento di superficie a fini di confronto. Per i pezzi di Fustat, la struttura forata, la terracotta e il rivestimento documentato rimandano ai rispettivi campi di catalogo.

Quando confronti fotografie, controlla se la scala è sullo stesso piano del disco. In una foto scattata guardando nel collo, la bocca vicina può sembrare grande e il filtro sul fondo più piccolo. Una vista laterale può mostrare quanta parete è rimasta. Se il museo dà misure complessive, specifica che sono tali. Per il suo frammento di collo il British Museum indica 8 centimetri di diametro e 7,5 di profondità.

Lo Smithsonian specifica che il suo pezzo non invetriato faceva parte di un recipiente più grande che si è rotto. Il filtro è rimasto integro. Il frammento appartiene alla Freer Study Collection ed è stato donato dal Toledo Museum of Art. Lo stato del recipiente, la conservazione del filtro e l’ingresso in collezione si possono seguire nella stessa scheda.

Distingui il contesto di scavo dalla storia della raccolta

Per il luogo di rinvenimento di Fustat, il British Museum cita il proprio registro. L’Ashmolean indica chi ha condotto lo scavo e registra separatamente il dono del 1974. Il resoconto del Queensland Museum sugli oggetti di De Tournouër discute un gruppo di Fustat attraverso una lettera collegata alla donazione. Il museo descrive un filtro in terracotta che si trovava tra collo e spalla della brocca. La lettera riferisce lo scavo di un’abitazione e un percorso di acquisizione attraverso Ali Bey Bahgat. Quando citi la notizia, indica che proviene dalla lettera. Per attribuire uno strato archeologico a un singolo frammento occorre la documentazione del pezzo.

Annota la data, il luogo di produzione proposto, il luogo di rinvenimento e le modalità di acquisizione. Una scheda può indicare l’Egitto come luogo di produzione senza specificare dove sia avvenuto il ritrovamento. L’anno di donazione informa su quando il museo ha ricevuto il pezzo. La datazione medievale riguarda l’epoca del reperto.

La scheda di Stoccolma indica che il frammento è stato acquistato nel 1921 dalla raccolta di F. R. Martin. L’indicazione di Fustat come luogo di provenienza dipende dalla sua testimonianza. La datazione all’XI secolo si basa su un confronto con un filtro analogo rinvenuto durante uno scavo e datato grazie a riscontri numismatici. Mantieni separati questi due elementi della scheda.

Scrivi una didascalia per la parte che si conserva

Inizia con il nome, l’istituzione e il numero di inventario. Specifica se la foto mostra una brocca con tracce, un frammento di collo con il disco forato in sede o un filtro registrato a sé. Descrivi una traccia come foro o incisione quando lo giustifica la scheda. Aggiungi la datazione, la misura, il suo tipo e l’unità. Se il museo parla di una possibile gazzella, mantieni la riserva.

In una coppia di foto la vista laterale può indicare la posizione e quella dall’alto il motivo. Usa la vista d’insieme per situare il dettaglio. La brocca dell’Ashmolean fornisce il profilo del recipiente. Il frammento del British Museum mostra la posizione del proprio filtro nel collo. Le schede di Los Angeles, Stoccolma e dello Smithsonian danno misure e identificazioni riferite ai rispettivi pezzi.

L’immagine di apertura può essere descritta come un’illustrazione della posizione del filtro in terracotta forata. Per la foto della brocca dell’Ashmolean, indica le tracce nel collo e aggiungi il numero di inventario.

Schede delle collezioni e letture