Mengapa umat Islam mengucapkan Alhamdulillah setelah bersin?

Mengapa umat Islam mengucapkan Alhamdulillah setelah bersin?

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Kenali tiga ungkapan Arab, siapa yang mengucapkannya, dan hadis tentang keadaan ketika pujian tidak terdengar atau bersin terjadi berulang kali.

Umat Islam mengucapkan alhamdulillah setelah bersin karena sebuah hadis mencatat bahwa Nabi Muhammad mengajari orang yang bersin untuk memuji Allah. Orang yang mendengar pujian itu dapat menjawab yarhamukallah, meminta agar Allah memberi rahmat kepada orang yang bersin. Orang pertama kemudian dapat mendoakan agar pendengarnya diberi petunjuk dan kebaikan dalam urusannya. Tiga kalimat itu ada dalam urutan tersebut pada riwayat Abu Hurairah dalam Sahih al-Bukhari.

Orang yang bersin dan orang yang mendengar punya ucapan masing-masing. Mengetahui siapa yang mengucapkan tiap kalimat membantu Anda mengikuti percakapan, bahkan ketika artinya belum dihafal. Berikut ini ada tulisan Arab dan perkiraan cara baca yang mengikuti riwayat tersebut. Penjelasan berbahasa Indonesia diberikan untuk memperlihatkan makna setiap ungkapan.

Apa arti Alhamdulillah setelah bersin?

Alhamdulillah berarti segala puji bagi Allah. Dalam Sahih al-Bukhari 6224, Abu Hurairah menyampaikan bahwa orang yang bersin mengucapkan ini terlebih dahulu:

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Kira-kira dibaca al-ḥamdu lillāh. Kalimat ini adalah pujian yang ditujukan kepada Allah. Orang yang baru bersin dapat mengucapkannya ketika sendiri atau ketika tidak ada orang lain yang menjawab. Dalam riwayat, pujian itu berada sebelum tanggapan dari siapa pun. Artikel mengenai Alhamdulillah dan ungkapan Arab yang umum membahas penggunaan kalimat yang sama dalam keadaan lain.

Apabila Anda melihat beberapa bentuk tulisan dalam huruf Latin, bandingkan dengan baris Arab. Bentuk alhamdulillah yang digabung dan al-hamdu lillah yang dipisah bisa menunjuk pada kata-kata yang sama. Penjelasan makna dan penulisan bunyi mempunyai fungsi yang berbeda. Pada kartu latihan, tulis satu baris untuk Arab, satu untuk cara baca, dan satu untuk makna.

Sahih al-Bukhari 6223 menempatkan pembicaraan tentang kebiasaan ini di dalam bab bersin dan menguap. Dalam petunjuk untuk menjawab, riwayat itu juga menyebut mendengar pujian. Jika ingin mengetahui mengapa kata-kata ini dipakai, Anda dapat membaca bagian itu di 6223 dan membuka 6224 untuk mengikuti percakapan lengkap. Kedua nomor tersebut memberi tempat untuk memeriksa penjelasan lain yang Anda dengar.

Untuk bahan bacaan, Anda bisa memberi catatan bahwa 6224 menceritakan tiga ucapan, sedangkan 6223 membicarakan bersin dalam kaitannya dengan adab lain. Bila ada orang yang langsung membuka bab mengenai bersin dan menguap, ia perlu mengetahui di mana kedua jawaban setelah pujian tercatat lengkap. Tempelkan nomor di dekat kata-kata yang dikutip. Orang yang hanya pernah mendengar ucapan pertama dapat menggunakannya untuk menemukan giliran orang lain dan membaca apa yang diriwayatkan tentang keduanya.

Apa yang diucapkan orang yang mendengar pujian?

Hadis yang sama memberi orang yang mendengar sebuah doa singkat. Setelah ia mendengar orang yang bersin memuji Allah, kalimat jawaban dalam riwayat adalah:

يَرْحَمُكَ اللَّهُ

Kira-kira dibaca yarḥamuka llāh dan sering ditulis yarhamukallah. Maknanya «semoga Allah merahmatimu». Yang mengucapkan adalah pendengar, yang menyampaikannya kepada orang yang baru bersin. Permohonan agar orang yang bersin diberi rahmat ini disebut tasymit dalam penjelasan tentang adab. Dar al-Ifta Mesir mendefinisikan istilah itu dalam pendapat berbahasa Arab tentang menjawab bersin dan merujuk pada percakapan tersebut.

Dalam percakapan, kata-kata itu datang pada saat orang lain ingin menyampaikan ucapan baik kepada orang yang baru bersin. Artinya secara khusus adalah memohon rahmat Allah untuk orang yang diajak bicara. Jika Anda sedang berlatih, tulis «pendengar» di samping kalimat ini. Orang pertama sudah mengucapkan pujian. Panduan mengenai doa dan salat membantu menjelaskan bagaimana doa singkat ini menempati tempatnya dalam percakapan sehari-hari.

Untuk melihat siapa yang berbicara, coba baca maknanya saja terlebih dahulu. Satu orang memuji Allah, lalu orang lain mendoakannya. Setelah itu, bandingkan baris Arabnya dan tandai kepada siapa doa ditujukan. Pendengar bisa memberi jawaban ini ketika mendengar pujian. Mengetahui bagian yang sudah diucapkan membantu orang yang belajar mengenali di mana jawaban dimulai.

Bagaimana orang yang bersin menjawab kembali?

Ketika pendengar memohon rahmat bagi orang yang bersin, riwayat memberi doa balasan berikut kepada orang yang bersin:

يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

Kira-kira dibaca yahdīkumu llāhu wa yuṣliḥu bālakum. Maksudnya ialah meminta Allah memberi petunjuk kepada pihak yang diajak bicara dan memperbaiki urusannya. Sebagian penjelasan menyebut agar kondisi mereka membaik. Itu cara menyampaikan maksud doa penutup yang sama. Dalam urutan ini, orang yang mengucapkan kalimat pertama juga yang mengucapkan kalimat ketiga.

Ada pembukaan lebih panjang yang menyebut pujian kepada Allah dalam segala keadaan. Jamiʿ at-Tirmidhi 2960 meriwayatkan bentuk itu dari Abu Ayyub dan menyertakan dua jawaban setelahnya. Kantor Mufti Wilayah Persekutuan Malaysia membahas dua bentuk pembukaan di dalam penjelasan tentang adab bersin. Jika suatu bentuk kurang dikenal, cari tahu riwayat mana yang memberi bagian awal dan siapa yang mengucapkan dua kalimat berikutnya. Ungkapan lain, misalnya pujian pada waktu makan, juga mempunyai konteks dan rujukan masing-masing.

Pada lembar belajar, taruh ucapan orang yang bersin pada baris pertama, permohonan rahmat dari pendengar di baris kedua dan doa balasan di baris ketiga. Kalimat-kalimat itu dapat diucapkan dengan cepat dalam percakapan biasa. Mengetahui peran tiap orang memudahkan Anda mengenali bagian awal, tengah dan akhir meskipun tidak sedang membaca lembar itu.

Mengapa kadang-kadang pembukaannya lebih panjang?

Ada kalanya seseorang mengucapkan beberapa kata setelah alhamdulillah. Pada riwayat Abu Ayyub, tambahan itu memperluas pujian ke segala keadaan. Dalam Jamiʿ at-Tirmidhi 2738, Nafi mengisahkan percakapan lain. Seseorang bersin di dekat Ibnu Umar dan setelah memuji Allah memberi salam kepada Rasul. Ibnu Umar menanggapi kata-katanya, lalu menyebut apa yang diajarkan kepadanya untuk bersin, yaitu memuji Allah dalam segala keadaan.

Anda dapat membedakan dua pertanyaan: apa maknanya, dan dari riwayat mana kata-kata itu berasal? Kedua bentuk sama-sama memuji Allah. Bentuk singkat ada pada Bukhari 6224, sedangkan Tirmidhi memuat riwayat tersendiri tentang bentuk yang panjang. Ketika mengutip satu riwayat, pertahankan cara memulai yang ada di sana. Saat membandingkan, tulis keduanya pada baris terpisah bersama nomor. Orang yang baru belajar akan lebih mudah melihat bahwa kalimat panjang itu bukanlah jawaban yang diucapkan oleh orang kedua.

Bagaimana jika mendengar bersin tetapi tidak mendengar pujian?

Sahih al-Bukhari 6225 mengisahkan dua orang yang bersin di dekat Nabi. Beliau menanggapi satu orang. Ketika ditanya, beliau menjelaskan bahwa orang yang dijawab telah memuji Allah dan orang lainnya tidak. Sahih Muslim 2992 memberi pembedaan serupa dalam kejadian ketika Abu Musa menjawab satu orang, lalu menjelaskan alasannya kepada orang lain.

Dalam kedua riwayat, jawaban khusus itu mengikuti pujian. Dari meja sebelah, Anda mungkin mendengar suara bersin, tetapi tidak mendengar kata-kata pelan. Hal itu memberi tahu apa yang sampai ke telinga Anda tanpa menetapkan apa yang orang lain ucapkan. Saat menjelaskannya kepada orang yang belajar, sampaikan keadaan yang disebut dalam cerita. Panduan untuk memeriksa rujukan hadis menunjukkan cara menulis nama koleksi dan nomor agar keadaan itu dapat diperiksa.

Ketika membaca 6225 dan Muslim 2992 berdampingan, perhatikan siapa yang bertanya dan siapa yang memberi penjelasan. Yang satu mencatat jawaban Nabi tentang dua orang. Yang lain mencatat jawaban Abu Musa ketika orang lain bertanya tentang tindakannya. Hubungan dengan pujian tampak pada keduanya. Nama dan keadaan dalam cerita tidak harus sama untuk mengajarkan hubungan itu. Jika ingin mencatat alasannya dalam bahasa sendiri, tuliskan nomor yang tepat supaya pembaca tidak mengira kisah kedua hanya penjelasan yang dibuat untuk kisah pertama.

Bagaimana sumber membahas bersin berulang kali?

Sunan Ibnu Majah 3714 membahas memberi jawaban hingga tiga kali lalu menggambarkan keadaan setelahnya dengan cara lain. Kantor Mufti Malaysia memakai riwayat itu untuk membahas ucapan pendengar. Setelah berkali-kali bersin, penjelasan tersebut mengemukakan doa bagi kesehatan orang yang bersin. Pujian tetap merupakan ucapan orang yang bersin.

Dar al-Ifta Mesir mengumpulkan beberapa riwayat dan penjelasan hukum yang menyebut dua atau tiga jawaban. Lembaga itu juga membahas doa untuk kesembuhan setelahnya. Jika mendengar suatu angka, tanyakan kalimat yang dihitung. Pembicaraan tersebut mengenai pengulangan ucapan pendengar yang biasa. Tujuannya menjelaskan adab menjawab. Jumlah pengulangan tidak bisa dipakai untuk menentukan kesehatan seseorang.

Untuk melihat perbedaannya, buka riwayat Ibnu Majah yang memuat tiga kali, lalu periksa cara Dar al-Ifta membaca beberapa riwayat bersama. Sebuah catatan dapat mencantumkan angka itu pada baris yang memuat sumbernya. Lembar tiga kalimat dapat dibiarkan terpisah. Dengan begitu, orang yang bertanya tentang pengulangan dapat menemukan bukti yang cocok tanpa salah meletakkan ucapan di antara dua orang.

Menutup wajah ketika bersin dan memperhatikan orang sekitar

Dalam Jamiʿ at-Tirmidhi 2745, Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi menutup wajah dengan tangan atau pakaian ketika bersin dan meredam suaranya. Riwayat itu menunjukkan tindakan pada saat bersin. Untuk melihat kalimat yang dapat diucapkan setelahnya, buka Bukhari 6224.

Untuk mengulang pelajaran, satu orang membaca pujian, orang kedua meminta rahmat lalu orang pertama membaca doa penutup. Sesudah itu, periksa urutannya dalam Bukhari 6224. Jika ingin membahas tidak adanya ucapan yang terdengar atau kejadian berulang, sebutkan nomor yang menggambarkan situasi itu. Dengan pencatatan yang tepat, pembaca bisa menemukan kalimat-kalimatnya dan riwayat tentang keadaan tertentu. Apabila seseorang ingin memahami perbedaan di antara dua adab, buat dua baris terpisah. Tirmidhi 2745 dapat ditulis di samping tindakan saat bersin. Bukhari 6224 dapat diletakkan di samping ungkapan yang menyusul. Untuk pertanyaan tentang diam dan pengulangan, tambahkan nomor lain dengan satu kalimat yang menjelaskan maksudnya. Dalam sebuah kelompok, masing-masing orang bisa mencari satu rujukan dan membaca bagian yang ditanyakan. Latihan singkat itu membantu orang yang baru belajar menemukan ketentuan tentang pendengar serta membedakannya dari ucapan yang menjadi bagian orang yang bersin.

Catatan itu dapat tetap dipakai ketika Anda mendengar salah satu kalimat di luar latihan.