Moucharabieh et jali : écrans pour la lumière, l’air et l’intimité
Tous deux filtrent lumière et regards, mais bois assemblé et pierre ajourée diffèrent par leur technique et leur histoire.
Moucharabieh et jali sont des écrans architecturaux ajourés qui réduisent l’éblouissement, projettent des ombres et modulent air et regards. Les confondre sous un seul terme efface pourtant des différences essentielles.
L’image de couverture est une reconstitution historique originale assistée par IA, et non la photographie d’un monument, d’un atelier ou d’un objet précis.
Matériau, construction et usage
Au Caire, le moucharabieh est généralement assemblé avec de nombreuses petites pièces de bois tourné insérées dans des nœuds polygonaux, pour former fenêtre, cloison ou volume en saillie. En Asie du Sud, le jali est souvent sculpté à travers une dalle de grès ou de marbre, laissant un réseau continu de pierre.
Comment l’identifier avec précision
Les perforations fragmentent le soleil, mais l’intimité visuelle du jour s’inverse quand l’intérieur est éclairé la nuit. La ventilation dépend aussi de l’orientation, de la pression, des murs et de l’usage de la pièce ; l’écran seul n’est pas une climatisation automatique.
Sources
- The Metropolitan Museum of Art: Mashrabiyya Screen — material, joinery and architectural use.
- V&A: Conservation of a Mughal marble jali — carving, date and conservation evidence.
- V&A: India teachers’ resource — jali materials, pattern and light.
