Kansainvälinen uiguurikirjailijoiden liitto käynnistää uuden maailmanlaajuisen aloitteen nykykirjallisuuden dokumentoimiseksi ja kulttuuriperinnön suojelemiseksi

Muistin herättäminen: Maailmanlaajuinen aloite Itä-Turkestanin kirjallisen sielun suojelemiseksi

Itä-Turkestanin islamilaiseen ja kulttuuriseen identiteettiin kohdistuvien eksistentiaalisten haasteiden kasvaessa, Istanbulissa toimiva **Kansainvälinen uiguurikirjailijoiden liitto** on ilmoittanut laajasta maailmanlaajuisesta aloitteesta uiguurien nykykirjallisuuden dokumentoimiseksi ja kulttuuriperinnön suojelemiseksi katoamiselta. Tämä askel otetaan kriittisellä hetkellä, sillä vuoden 2026 alun ihmisoikeusraportit osoittavat satojen intellektuellien ja kirjailijoiden olevan edelleen kadoksissa Kiinan pidätysleireillä, mikä uhkaa katkaista yhden Keski-Aasian vanhimman islamilaisen kansan tietoperinnön jatkumon [Source](https://www.hrw.org/world-report/2026/country-chapters/china).

Tätä "kulttuuriseksi jihadiksi" kuvailtua aloitetta pidetään suorana vastauksena Kiinan viranomaisten harjoittamalle pakkosulauttamispolitiikalle. Politiikkaan on kuulunut muun muassa islamilaisten kylännimien muuttaminen ja perinteisten kulttuuristen tapojen, kuten Unescon listalla olevan mutta nykyään tukahdutetun "Mashrap"-perinteen (uiguurien sosiaalinen perinne), kriminalisointi [Source](https://www.turkistantimes.com/ar/news-17456.html). Liitto pyrkii projektin avulla luomaan maailmanlaajuisen digitaalisen arkiston, joka sisältää vangittujen ja maanpaossa olevien kirjailijoiden tuotantoa, varmistaen Itä-Turkestanin äänen säilymisen elävänä islamilaisen maailman ja koko kansainvälisen yhteisön tietoisuudessa.

Aloitteen painopisteet: Digitaalisesta dokumentoinnista maailmanlaajuiseen kääntämiseen

Uusi aloite sisältää useita strategisia polkuja uiguureihin kohdistuvan kulttuurisen saarron murtamiseksi. Ensimmäinen näistä on **"Vangitut sielut" -projekti**, joka on saanut inspiraationsa äskettäin julkaistusta runoantologiasta, joka dokumentoi vankiloissa viruvien uiguurirunoilijoiden teoksia [Source](https://www.uyghurpen.org/bearing-witness-to-imprisoned-souls/). Tämän polun tavoitteena on kerätä ja kääntää yli 120 vangitun uiguuri-intellektuellin ja -kirjailijan teokset ja julkaista ne useilla kielillä, kuten arabiaksi, turkiksi ja englanniksi [Source](https://www.uyghurhjelp.org/annual-report-2025/).

Toinen polku keskittyy **uiguurin kielen elvyttämiseen** diasporan keskuudessa. Tammikuussa 2026 liitto järjesti yhteistyössä Uiguuri-akatemian kanssa Istanbulissa laajan turkkilaisten kielten tutkijoiden kokouksen keskustellakseen uiguureihin liittyvän akateemisen tutkimuksen vähenemisestä ja laatiakseen strategioita äidinkielen opettajien kouluttamiseksi [Source](https://www.uyghurcongress.org/en/weekly-brief-30-january-2026/). Aloitteen tavoitteena on myös jakaa ilmaisia oppikirjoja uiguurilapsille Turkissa, Syyriassa ja Keski-Aasian maissa, jotta he voisivat säilyttää yhteyden islamilaisiin juuriinsa ja historialliseen perintöönsä [Source](https://www.uyghurhjelp.org/annual-report-2025/).

Kirjallisuus vastarinnan välineenä: Tarinoita kestävyydestä kaltereiden takaa

Uiguurikirjallisuus ei ole vain esteettistä tuotantoa, vaan se on historiallinen todiste kansasta, joka pitää kiinni uskonnostaan ja identiteetistään. Aloite nostaa esiin kirjailijoita, kuten **Perhat Tursun** ja **Rahile Dawut**, jotka ovat uiguurien nykyajattelun symboleja. Näiden kirjailijoiden vaientaminen ei ole vain yksilöiden vangitsemista, vaan yritys murhata Itä-Turkestanin kansan kollektiivinen muisti [Source](https://www.uyghurpen.org/bearing-witness-to-imprisoned-souls/).

Islamilaisesta näkökulmasta tämä kirjallisuus on jatkumoa Karahanidien ja Tšagatai-valtakunnan sivilisaatioille, jolloin Kashgar ja Buhara olivat islamilaisen maailman tieteellisiä keskuksia. Siksi tämän perinnön suojelu on muslimi-intellektuellien vastuulla kaikkialla. Aloite kutsuu arabialaisia ja islamilaisia kustantamoja kääntämään uiguurien romaaneja ja runoja, jotka kertovat pakkotoimisesta "ajattelun uudistamisesta" ja uiguurien kokemista vainoista 1950-luvulta lähtien [Source](https://www.uyghurpen.org/bearing-witness-to-imprisoned-souls/).

Islamilaisen maailman kanta: Kansan solidaarisuuden ja virallisen pettymyksen välillä

Tämä aloite käynnistyy aikana, jolloin uiguurien keskuudessa vallitsee turhautuminen joidenkin kansainvälisten ja islamilaisten järjestöjen virallisiin kantoihin. Tammikuussa 2026 Maailman uiguurikongressi tuomitsi jyrkästi Islamilaisen yhteistyöjärjestön (OIC) kannat, joita se piti Kiinan narratiivia suosivina huolimatta kiistattomista todisteista muslimien oikeuksien loukkauksista Itä-Turkestanissa [Source](https://www.uyghurcongress.org/en/weekly-brief-30-january-2026/).

Kansainvälinen uiguurikirjailijoiden liitto luottaa kuitenkin **islamilaiseen kansanliikkeeseen**. Istanbulissa, josta on tullut maanpaossa olevien uiguurien kulttuurinen pääkaupunki, järjestetään jatkuvasti tapahtumia, jotka yhdistävät uiguurien asian muihin islamilaisen maailman kysymyksiin, kuten Gazan tilanteeseen, korostaen yhteistä kohtaloa [Source](https://www.ytb.gov.tr/haberler/international-young-writers-meet-in-istanbul). Aloite pyrkii rakentamaan tiedollisia siltoja arabialaisten ja islamilaisten kansojen välille kertoakseen, että Itä-Turkestanissa on kyse yrityksestä juuria pois muinainen usko ja perintö, ei pelkästään poliittisesta konfliktista.

Arkkitehtonisen ja uskonnollisen perinnön suojelu: Huuto "Mazar"-pyhäkköjen puolesta

Kirjallinen aloite on erottamaton osa pyrkimyksiä suojella arkkitehtonista ja uskonnollista perintöä. Uiguurijärjestöt ovat dokumentoineet satojen moskeijoiden ja "mazarien" (pyhimysten ja hurskaiden miesten hautapyhäkköjen) tuhoamisen, jotka ovat olennainen osa uiguurien suufilaista ja henkistä identiteettiä [Source](https://www.akademiye.org/ug/?p=15432). Uusi aloite sisältää erityisen osion näiden kohteiden historialliselle ja kirjalliselle dokumentoinnille keräämällä niihin liittyviä runoja ja kansantarinoita, jotta tämä tieto siirtyisi tuleville sukupolville, vaikka itse rakennukset olisi tasoitettu maan tasalle.

Kiina yrittää nykyään asettaa omia standardejaan maailmanlaajuiselle kulttuuriperinnön suojelulle, mitä tarkkailijat pitävät yrityksenä pestä kansainvälistä mainettaan ja peitellä sisäisiä kulttuurisia rikoksiaan [Source](https://www.alyaum.com/articles/6513456). Vastapainona uiguurikirjailijoiden aloite nousee vaihtoehtoiseksi ääneksi, joka perustuu historiallisiin tosiasioihin sekä selviytyjien ja paenneiden intellektuellien todistuksiin.

Johtopäätös: Kutsu kansakunnan omantunnolle

Kansainvälisen uiguurikirjailijoiden liiton helmikuussa 2026 käynnistämä maailmanlaajuinen aloite on samalla hätähuuto ja kestävyyden osoitus. Kirjallisuus on identiteetin viimeinen linnoitus, kun muut linnakkeet murtuvat, ja tämän kirjallisuuden dokumentointi on uskonnollinen ja moraalinen velvollisuus suojella islamilaisen maailman elintärkeää osaa. Tämän aloitteen menestys riippuu suuresti siitä, miten islamilaisen maailman kulttuurilaitokset ja yliopistot ottavat tämän perinnön vastaan ja antavat sille ansaitsemansa alustan poliittisista laskelmista riippumatta. Uiguurien perintö ei kuulu vain uiguureille, vaan se on osa islamin sivilisaation mosaiikkia, jonka katoamista ei saa sallia.