Maqam Ibrahim Kaaban luona ja rukous tawafin jälkeen

Maqam Ibrahim Kaaban luona ja rukous tawafin jälkeen

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost
0

Missä Maqam Ibrahim sijaitsee ja miksi sen luona rukoillaan tawafin jälkeen? Lue Koraanin kohdat, Jabirin kertomus ja ohjeet ruuhkaan.

Maqam Ibrahim eli Abrahamin seisomapaikka on kivi, jonka päällä Ibrahim islamilaisen perinteen mukaan seisoi rakentaessaan pyhää taloa poikansa Ismailin kanssa. Kivi on Kaaban lähellä läpinäkyvän suojan sisällä Mekan suuressa moskeijassa. Koraani mainitsee paikan kahdesti. Jabir kertoo profeetta Muhammadin hajjista ja siitä, kuinka tämä meni tawafin jälkeen seisomapaikan luo ja rukoili niin, että paikka jäi hänen ja Kaaban väliin. Kun tunnistat rakennelman, voit yhdistää pyhiinvaelluskertomuksen siihen, mitä näet kuvassa tai paikan päällä myös vilkkaana hetkenä.

Missä Maqam Ibrahim on ja mistä sen tunnistaa?

Etsi Kaaban itäpuolelta oven edustalta pieni, erillinen suojarakennelma. Se seisoo matafissa, avoimella sisäpihalla, jolla pyhiinvaeltajat kiertävät Kaabaa tawafin aikana. Kivi näkyy läpinäkyvän suojan läpi. Etsi laajasta valokuvasta ensin Kaaban seinä ja ovi ja katso sitten ulospäin pihalle. Lähikuva näyttää erillisen rakennelman yksityiskohdat. Laaja kuva kertoo, missä se on suhteessa ihmisten kulkureittiin. Kaaban sijaintia ja tuntomerkkejä käsittelevä opas antaa yleiskuvan paikasta.

Saudi-Arabian hajjista ja umrasta vastaavan ministeriön kuvallisessa suuren moskeijan oppaassa on erilliset kohdat Mustalle kivelle ja Abrahamin seisomapaikalle. Opas kuvailee kaksi soikeaa painaumaa seisomapaikan kivessä ja näyttää suojan useasta kulmasta. Jos laadit kuvalle tekstin, mainitse, näkyykö kuvassa suoja vai kivi sen sisällä. Kiven tarkemmasta muodosta voit lukea oppaasta, vaikka käytössäsi olisi vain laaja kuva pihasta.

Musta kivi on Kaaban kulmassa. Se osoittaa jokaisen kierroksen alun ja lopun. Maqam Ibrahim on pihalla, ja se liittyy kierrosten jälkeen suoritettavaan rukoukseen. Rajatustakin kuvasta voi usein nähdä, onko aihe osa seinää vai erillinen rakennelma. Mustan kiven opas kertoo, kuinka toista maamerkkiä käytetään tawafin yhteydessä.

Jos piirrät yksinkertaisen kartan, merkitse toinen kohta Kaaban kulmaan ja toinen pihalle oven eteen. Kirjoita kulman kohdalle, että kierros alkaa ja päättyy siihen. Merkitse pihalla olevan suojan kohdalle tawafin jälkeinen rukous. Kun molemmat kohdat näkyvät samassa kartassa, kävijä voi löytää ne myös valokuvasta erottamalla ensin seinän ja avoimen kulkutilan.

Jos laaja kuva on otettu sivulta, oven ja suojan välille voi olla vaikea kuvitella suoraa linjaa. Vertaa silloin kahta kuvaa, joista toisessa näkyy koko seinä ja toisessa itse rakennelma. Seinän ja oven saat merkittyä yleiskuvaan. Toisesta kuvasta voit tarkistaa, miltä katoksen kaareva osa ja läpinäkyvä suoja näyttävät läheltä. Mittakaavaa arvioidessa katso myös ihmisiä ja avointa tilaa ympärillä, sillä kuvakulma voi tuoda etualan suojan näennäisesti lähelle seinää.

Mitä Koraani kertoo Abrahamin seisomapaikasta?

Al-Baqara 2:125 kertoo talosta paikkana, johon ihmiset palaavat ja josta he voivat hakea turvaa. Jakeessa Abrahamin seisomapaikka nimetään rukouksen paikaksi. Seuraavaksi kerrotaan Ibrahimille ja Ismailille annetusta tehtävästä puhdistaa talo niitä varten, jotka kiertävät sitä, viipyvät siellä palvoakseen, kumartuvat ja painuvat maahan rukoillessaan. Koko jakeen lukeminen näyttää, miten seisomapaikka liittyy talossa ja sen ympärillä harjoitettavaan yhteiseen palvontaan.

Al Imran 3:97 mainitsee seisomapaikan taloon liittyvien selvien merkkien joukossa ja kuvaa pyhiinvaellusta niiden velvollisuutena, joilla on mahdollisuus suorittaa se. Edellinen jae sijoittaa talon Bakkaan. Al-Baqarassa paikan maininta liittyy rukoukseen. Al Imranissa se on osa pyhäköstä ja pyhiinvaelluksesta kertovaa jaksoa. Kumpikin jae auttaa lukemaan nimityksen omassa yhteydessään.

Käännöksestä riippuen ilmauksena saattaa olla esimerkiksi Abrahamin seisomapaikka tai paikka, jossa Abraham seisoi. Ibrahim ja Abraham viittaavat tässä samaan profeettaan. Jos luette tekstiä ryhmässä, merkitkää jakeen numero käyttämänne sanamuodon viereen. Saman kohdan voi silloin löytää toisesta käännöksestä, vaikka nimi tai kuvaus olisi erilainen. Numeroiden avulla pääsette takaisin Koraanin kohtiin, kun olette lukeneet rakentamisesta ja hajjista kertovat hadithit.

Yhteiseen lukuhetkeen saa kaksi kysymystä samoista jakeista. Ensimmäisestä voi etsiä, kenelle annettiin tehtävä puhdistaa talo ja ketä varten se tehtiin. Toisesta voi etsiä, mikä ehto mainitaan pyhiinvaelluksen kohdalla. Lukekaa vastaus yhdessä sitä ympäröivien sanojen kanssa, jotta paikan maininta pysyy osana koko jaetta.

Jos käytätte suomenkielistä ja arabiankielistä laitosta rinnakkain, ensin riittää jakeen numeron etsiminen. Sen jälkeen toinen lukija voi osoittaa, mihin paikkaan sanat Ibrahim ja Maqam kuuluvat, ja toinen kertoa, mitä samassa virkkeessä sanotaan rukouksesta. Kolmannen jakeen voi lisätä myöhemmin, kun ryhmä siirtyy rakentamisen kertomukseen. Näin lukija pystyy nimeämään kohdat sen mukaan, missä järjestyksessä ne esiintyvät aihetta selitettäessä.

Miksi kivi yhdistetään Ibrahimiin ja Ismailiin?

Al-Baqara 2:127 kuvaa, kuinka Ibrahim ja Ismail nostavat talon perustuksia ja pyytävät Allahia hyväksymään heidän työnsä. Jakeessa kerrotaan rakentamisesta ja mainitaan heidän rukouksensa. Jos haluat tietää, mistä kuvaus kiven käytöstä työskentelyn apuna tulee, voit lukea ensin jakeen ja siirtyä sen jälkeen pidempään hadith-kokoelman kertomukseen.

Sahih al-Bukhari 3364:ssä Ibn Abbas kertoo, että Ismail toi kiviä Ibrahimille. Kun seinät kohosivat, Ismail toi kiven, jonka päällä Ibrahim saattoi seistä ja jatkaa työtä. Kertomus viittaa samaan rukoukseen kuin 2:127. Islamilaisessa perinteessä nykyään suojatun kiven painaumia pidetään Ibrahimin jalanjälkinä. Sekä kivelle kerrottu käyttö että painaumien perinteinen selitys auttavat ymmärtämään, miksi kivestä käytetään profeetan nimeä.

Lukuryhmässä yksi voi avata jakeen, toinen kertomuksen ja kolmas kuvallisen oppaan. Jakeesta löytyvät perustukset ja rukous. Ibn Abbasin kertomuksesta löytyy tieto kivestä työskentelyn tukena. Opas näyttää, mitä nykypäivän kävijä voi nähdä pihalla. Ibrahimin Koraanissa kerrottua elämää käsittelevä opas sijoittaa rakentamisen hänen elämänsä muiden tapahtumien rinnalle. Kun merkitset lähteet erikseen, voit palata kuhunkin yksityiskohtaan helposti.

Katso ensin, ketkä ovat rakentamassa. Kirjoita sitten muistiin, miten Ismail auttaa käsillä olevan kertomuksen mukaan. Kun teet lyhyen näyttelytekstin, voit sanoa kiven liittyvän työskentelyyn ja antaa hadithin numeron sille lukijalle, joka haluaa lukea tapahtuman. Jos kyseessä on kuva, nimeä nykyinen suoja ja liitä kiveen liitettyjen painaumien selitys oppaan tai islamilaisen perinteen kuvauksen yhteyteen. Nämä kaksi tietoa sopivat eri riveille.

Mitä Jabir kertoo tawafin jälkeisestä rukouksesta?

Profeetta Muhammadin hajjista kertovassa Sahih Muslim 1218a:ssa Jabir kuvaa seitsemän kierrosta Kaaban ympäri. Sen jälkeen profeetta menee seisomapaikalle ja lausuu jakeesta 2:125 osuuden, jossa seisomapaikka kytketään rukoukseen. Kertomus sijoittaa seisomapaikan profeetan ja Kaaban väliin ja mainitsee kaksi rukousyksikköä eli kaksi rakʿaa. Profeetta rukoilee kohti taloa seisomapaikka edessään.

Kertomus jatkuu rukouksen jälkeen ja etenee myöhemmin Safaan. Siirtymä auttaa sijoittamaan tapahtuman pidempään tekstiin. Kierrokset ovat ensin, sitten tulee seisomapaikkaan liittyvä rukous. Myöhemmin Jabir kertoo Safasta ja Marwasta, joiden välillä suoritetaan saʿi. Merkitse lukiessa kohta, jossa profeetta menee seisomapaikalle, ja kohta, jossa hän lähtee kohti Safaa. Väliin jäävät rivit näyttävät, miten rukous kuuluu pyhiinvaelluksen kulkuun.

Nusukin hajj-opas käyttää samaa järjestystä kuvaillessaan saapumisen yhteydessä suoritettavaa tawafia. Se mainitsee kaksi rukousyksikköä Maqam Ibrahimin takana silloin, kun se on mahdollista. Omaan muistilistaan voi kirjoittaa, että rukous tulee tawafin jälkeen ja että seisomapaikka on siihen liittyvä maamerkki. Näin ensimmäistä kertaa matkustava voi muistaa sekä sijainnin että vaiheen, johon rukous kuuluu.

Jabirin kertomusta voi käyttää myös kysymykseen suunnasta. Merkitse piirrokseen talo ja seisomapaikka ja aseta rukoilija kaaviossa niiden taakse niin, että hän katsoo taloa kohti. Tämä havainnollistaa, mitä kertomuksessa tarkoitetaan, kun paikan sanotaan olevan profeetan ja talon välissä. Kuvio selittää kertomuksen asetelman. Kun olet moskeijassa, henkilökunnan ohjeet ja kulloinkin käytettävissä oleva tila määräävät, miten alueella voi liikkua.

Missä voi rukoilla, jos seisomapaikan ympärillä on ruuhkaa?

Kun tilaa on, rukouksen voi suorittaa seisomapaikan takana kasvot kohti Kaabaa. Saudi-Arabian uskonnollisten asioiden viranomaisen julkaisemassa Ibn Bazin pyhiinvaellusoppaassa sanotaan, että kaksi rukousyksikköä voi suorittaa muualla moskeijassa, jos ruuhkan tai muun vastaavan syyn vuoksi ei voi rukoilla seisomapaikan takana. Ministeriön opas kehottaa noudattamaan turvallisuushenkilökunnan ohjeita ja antamaan muille tilaa liikkua ja rukoilla.

Ohjeet rukouspaikasta voivat vaihdella uskonnollisen auktoriteetin ja tawafin lajin mukaan. Ajatollah Ali al-Sistanin hajj-opas erottaa esimerkiksi pakollista tawafia seuraavan rukouksen vapaaehtoisen tawafin jälkeisestä rukouksesta. Se antaa pakollisen tawafin rukoukselle järjestyksen, jossa vaihtoehtoisia paikkoja voi käyttää, jos ohjeessa määritettyyn paikkaan ei pääse. Ohjetta noudattava voi katsoa oikean kohdan ryhmän uskonnollisen oppaan kanssa ennen vierailua. Kysyessä kannattaa kertoa, minkä tyyppisestä tawafista on kyse ja millaista tilaa on saatavilla.

Jätä pihalla kulkureitti vapaaksi niille, jotka vielä kiertävät Kaabaa. Kun kierrokset ovat valmiit, poistu ihmisvirrasta opasteiden tai henkilökunnan ohjeiden mukaan ja etsi rukoukseen sopiva paikka. Jos liikut suuressa ryhmässä, sopikaa luvallinen kohtaamispaikka kulkureitin ulkopuolelle. Jatkavat kulkijat ja rukoilevat tarvitsevat kaikki tilaa. Vaiheittainen umra-opas selittää, mihin rukous kuuluu koko pyhiinvaelluksen aikana.

Matkalle valmistautuessa kannattaa erottaa kaksi käytännön kysymystä. Uskonnollinen opas voi selittää, mikä rukouspaikka kuuluu juuri siihen tawafiin, jonka aiot suorittaa. Paikan päällä henkilökunta voi kertoa, mitkä reitit ja alueet ovat avoinna sillä hetkellä. Kun tiedät molemmat asiat, sinun on helpompi jatkaa pysäyttämättä kulkijoita.

Jos ryhmä hengähtää vasta kierrosten jälkeen, sopikaa tapaamisesta jo ennen kuin lähdette liikkeelle. Voitte katsoa henkilökunnan ilmoittaman paikan, jossa odottaminen on sallittua. Kiertäessä jätä takaasi kulkeville mahdollisuus jatkaa myös silloin, kun muut seurueestasi ovat edempänä. Jos huomaat suojan vieressä valokuvaan sopivan näkymän, voit katsoa sitä kulkiessasi ja ottaa kuvan vasta sallitusta paikasta pysähtymättä muiden eteen.

Miksi vanhoissa valokuvissa näkyy erilainen suoja?

Kiven ympärillä oleva rakenne on muuttunut ajan mittaan. Diriyah Biennale Foundationin näyttelyteksti kertoo aiemmasta erillisestä rakennuksesta, jota kutsuttiin maqsūraksi. Yksi osa oli rukousta varten ja toinen sisälsi kiven. Tekstin mukaan pihan ruuhkautuminen johti rakennuksen poistamiseen ja läpinäkyvän suojan käyttöönottoon. Kuva vanhasta rakennuksesta ja kuva nykyisestä suojasta voivat siis näyttää saman paikan eri vaiheet.

Näyttelytekstin mukaan pienempi, kullatulla ristikolla varustettu suoja esiteltiin lokakuussa 1967 kuningas Faisalin aikana. Saudipedian suojarakenteen historiaa koskeva aikajana mainitsee sekin vuoden 1967 muutoksen ja kuvailee myöhempiä metallirakenteen ja jalustan töitä kuningas Fahdin aikana. Näistä lähteistä voi katsoa, miten kiveä suojattiin ja esiteltiin eri aikoina. Jos katsot näyttelyssä otettua kuvaa, tarkista esinetekstistä, mikä osa rakennelmasta näkyy ja milloin se oli käytössä.

Kaaban ovi on paikan päällä helpoin maamerkki, jonka avulla voit löytää seisomapaikan. Jakeet 2:125 ja 3:97 antavat Koraanin yhteydet, Bukhari 3364 kuvaa rakentamista ja Muslim 1218a kertoo Jabirin välittämästä rukouksesta. Moskeijan vierailulla pidä kulkureitti avoimena ja noudata ohjeita sopivan rukouspaikan löytämiseksi. Näin kirjallinen tieto yhdistyy siihen, mitä voi nähdä kartalla, kuvassa tai pihalla.

Vanhassa kuvassa kannattaa tarkistaa erikseen kuvan ottohetki ja sen esittämän esineen valmistus- tai käyttöaika. Näyttelyssä esillä oleva ristikko voi olla kuvattu paljon myöhemmin kuin se oli käytössä pihalla. Kysy kuvaa lukevilta, näkyykö siinä kokonainen vanha rukousrakennus vai suojan yksittäinen osa. Kumpaankin kysymykseen saa tukea näyttelytekstistä. Yhdistä vastaus lähteen mainitsemaan muutokseen sen sijaan, että arvioisit ajankohdan vain materiaalin tai värin perusteella.