Das vorislamische Arabien in Inschriften, Siedlungen und Handelsfunden

Das vorislamische Arabien in Inschriften, Siedlungen und Handelsfunden

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Entdecke Arabien im 4. bis 6. Jahrhundert anhand datierter Inschriften, des Damms von Ma’rib, eines Hauses in Dadan und der Krüge von Fulayj in Oman.

Im vorislamischen Arabien des 4. bis 6. Jahrhunderts n. Chr. gab es landwirtschaftliche Siedlungen, Königreiche und Gemeinschaften mit Verbindungen über Wüsten und Meere hinweg. An jedem Ort bleiben andere Spuren. Eine Felsinschrift bei Nadschran ist ein frühes Beispiel für arabische Schrift. Im heutigen Jemen ließ der Herrscher Abraha am Damm von Ma’rib eine lange Inschrift auf Sabäisch anbringen. In Dadan im Nordwesten Arabiens belegt ein Haus die Existenz einer Siedlung. In Fulayj im Oman geben Auskleidung und Inhalt von Transportkrügen unmittelbare Hinweise auf den Warenaustausch.

Als vorislamisch lässt sich alles bezeichnen, was der Entstehung des Islams im 7. Jahrhundert vorausgeht. Hier geht es um die Spätantike, besonders um das 4. bis 6. Jahrhundert. Ein genaues Datum, das aus dem Kalender einer Inschrift umgerechnet wird, und eine Zeitspanne, die anhand von Grabungsfunden bestimmt wird, beantworten unterschiedliche Fragen. Im Zusammenhang gelesen zeigen die Zeugnisse, was Menschen bauten, schrieben, glaubten und transportierten. Sie zeigen auch, welche Aussagen sich auf welche Art von Befund stützen.

Was eine datierte Inschrift bei Nadschran über die arabische Schrift verrät

In Ḥimā nördlich von Nadschran im Süden des heutigen Saudi-Arabien veröffentlichte das französisch-saudische Team um Christian Julien Robin, Ali Ibrahim al-Ghabbān und Saʿīd al-Saʿīd mehrere alte Inschriften aus der Region Nadschran. Ein Felsentext mit der Kennung Ḥimā-South PalAr 1 trägt ein Datum, das die Herausgeber in das Jahr 470 n. Chr. umrechnen. Er zeigt, dass eine als frühe arabische Schrift erkennbare Schreibweise damals bereits benutzt wurde. Das Jahr datiert diese eine Inschrift. Formen des Arabischen wurden schon vorher gesprochen, und in älteren Schriften kamen einige ähnliche Buchstabenformen vor.

Die Schrift und die Sprache haben jeweils ihre eigene Geschichte. In ihrer Untersuchung einer Felsinschrift nördlich von Taif zeigen Ahmad Al-Jallad und Hythem Sidky, wie Buchstabenformen und Rechtschreibung bei der Einordnung früher arabischer Schrift helfen. Sie behandeln den Zusammenhang mit der nabatäisch-aramäischen Schrift samt Zwischenformen und beschreiben Unterschiede zwischen den Inschriften des 5. und 6. Jahrhunderts. Ihre Inschrift aus Rīʿ al-Zallālah selbst ist undatiert. Sie lässt sich mit datierten Beispielen vergleichen, ohne ihr dasselbe Jahr zuzuweisen. Das Thema der arabischen Kalligrafieschriften führt zu Formen, die später für Handschriften und Gebäude entwickelt wurden.

Was die Bewohner von Dadan bauten und hinterließen

Im Wādī al-Qurā beim heutigen AlUla untersuchte das Dadan Archaeological Project ein großes Gebäude im südlichen Teil der Fundstätte. Der Bericht zur spätantiken Besiedlung setzt seine Nutzung vom späten 3. oder frühen 4. bis zum frühen 7. Jahrhundert an. Das Gebäude gehörte zu einem Dorf, das sich entwickelte, nachdem die Tätigkeit auf dem Haupthügel um die Mitte des 3. Jahrhunderts aufgehört hatte. Hätte die Grabung nur den Haupthügel erfasst, wäre die spätere Siedlung unbemerkt geblieben. Der Standort der Grabung hat deshalb direkten Einfluss darauf, welche Geschichte der Oase sichtbar wird.

Ein Brunnen im Gebäude und Keramikfunde sprechen für eine häusliche Nutzung. An den Gefäßen lassen sich Veränderungen bei Herstellung und Gebrauch erkennen. Die Forschenden sehen Anzeichen dafür, dass in den frühen Phasen vergleichsweise wohlhabende Menschen hier wohnten. Eine Scherbe feiner nordafrikanischer Rotengobekeramik wurde an der Oberfläche aufgelesen. Ihre Form datiert sie in die Zeit zwischen 325 und 420 n. Chr. Nur wenige importierte Keramikwaren ließen sich identifizieren. Einige große Lager- oder Transportgefäße kommen wahrscheinlich aus dem nördlichen Hedschas, möglicherweise aus Tayma. Der Bericht trennt den Oberflächenfund von den ausgegrabenen Gegenständen. Die ferne Herkunft eines Stücks belegt seine Bewegung. Welchen Weg es nahm und wie viele Waren gehandelt wurden, steht damit noch nicht fest.

Der Brunnen im Haus zeigt, dass die Siedlung an diesem Ort Zugang zu Wasser brauchte. Der Beitrag zu Omans Aflaj-Bewässerungssystemen behandelt ein anderes Beispiel und zeigt, wie Kanäle Wasser verteilen. Es geht jeweils um Wasserbau an anderen Orten und in anderem Maßstab.

Das Gebäude gehörte dem Bericht zufolge zu einem Dorf von etwa einem Hektar. Der Brunnen und die Funde helfen, den Alltag eines Haushalts über mehrere Nutzungsphasen zu verstehen. Die Form der nordafrikanischen Scherbe, die nahe am Gebäude gefunden wurde, gibt Aufschluss über die Zeit ihrer Herstellung. Die Phasen des Hauses zeigen dagegen, wann vor Ort etwas geschah. Beide Verfahren liefern Daten. Zusammen führen sie zu einer präziseren Frage als der nach Fernhandel im Allgemeinen. Welche Stücke gehören nachweislich zu welcher Nutzungsphase am Fundort?

Was Inschriften über Religion in Himyar zeigen

Im Hochland des heutigen Jemen hinterließ das Königreich Himyar Inschriften auf Sabäisch. Garb Bayt al-Ashwal 2 führt ein von Malkikarib Yuha’min und seinen Söhnen in Auftrag gegebenes Palastbauprojekt auf die Hilfe des Herrn des Himmels zurück. Die Übersetzung in der Posen Library gibt als umgerechnetes Datum den Januar 384 n. Chr. an. Hier verbinden sich der Bericht über königliche Bauarbeiten und eine religiöse Anrufung. Die Worte zeigen, wie die Auftraggeber die Hilfe Gottes darstellten. Die alltäglichen Überzeugungen der Menschen, die den Palast bauten oder nutzten, bleiben damit weitgehend offen.

Garb Bayt al-Ashwal 1 ist eine andere Inschrift ohne Datum. In seiner Studie zum Judentum in Himyar bringt Christian Julien Robin sie mit der Zeit eines namentlich genannten Mitregenten um 380–420 n. Chr. in Verbindung. Die Inschrift ruft den Herrn von Himmel und Erde an und bezieht sich auf Israel. Robin behandelt auch ein kleines hebräisches Graffito im mittleren Monogramm. Die Nennung Israels und die hebräische Schrift sind Anhaltspunkte für eine Verbindung zum Judentum. Der Vergleich mit der königlichen Anrufung zeigt, wie viel eindeutiger eine genannte Gemeinschaft oder eine zusätzliche Sprache die Einordnung macht.

Wie die Inschrift am Damm von Ma’rib Herrschaft und Religion verbindet

Die lange Inschrift CIH 541 stammt vom Damm von Ma’rib. Sie schildert Ereignisse unter Abraha, einem Herrscher, der mit der aksumitischen Präsenz in Südarabien verbunden war, und wird üblicherweise auf 548 n. Chr. datiert. Zu Beginn werden Raḥmānān, der Messias und der Heilige Geist angerufen. Diese christliche Anrufung ist auf Sabäisch abgefasst, derselben Sprache wie ältere Inschriften mit anderen religiösen Ausdrücken. Der Text nennt Abraha und schildert Arbeiten am Damm und politische Ereignisse. Eine Ausgabe mit Foto, Umschrift und Übersetzung zeigt den Aufbau des Textes und die Stellen, deren Lesung ungewiss ist.

Die Anrufung und der Bericht über die Arbeiten stehen auf demselben Denkmal. Die landwirtschaftliche Siedlung war auf den Damm angewiesen, und seine Reparatur bot dem Herrscher Anlass, öffentlich Anerkennung zu beanspruchen. Die Inschrift hält fest, was der Hof veröffentlichen wollte und wen er dabei nannte. Welche Überzeugungen alle Menschen vor Ort hatten, kann sie nicht erfassen. Mit den früheren Inschriften gelesen wirft sie Fragen nach den Auftraggebern und nach erkennbaren Merkmalen religiöser Zugehörigkeit auf. Die Quittungen und Verwaltungsbriefe der frühen islamischen Zeit bieten einen Vergleich zur Funktion eines öffentlichen Denkmals. Sie dienten in späterer Zeit anderen, alltäglichen Zwecken.

Was die Krüge von Fulayj im Oman über Handel sagen

Fulayj liegt im omanischen Küstengebiet Al Batinah, im Hinterland des Hafens von Sohar. Das untersuchte Fort entstand zwischen dem frühen 5. und der Mitte des 6. Jahrhunderts. Der Bericht des britisch-omanischen Projekts erläutert die Hinweise, die für eine spätsasanidische Präsenz vor Ort sprechen. Das Gebäude wurde in frühislamischer Zeit weiter genutzt. Die ausgegrabenen Schichten lassen Einflüsse vor dem Bau, die Belegung des Forts und die spätere Nachnutzung unterscheiden. Für die Datierung eines Objekts ist es aussagekräftiger, es einer bestimmten Schicht zuordnen zu können, als lediglich den Fundort zu kennen.

Eine Studie aus dem Jahr 2026 über fünfzehn Scherben von Transportkrügen ordnet die Fragmente in ihren archäologischen Zusammenhang ein und untersucht die Bitumenauskleidung. Die Forschenden fanden zwei Zusammensetzungsgruppen und ordneten sie Bitumenvorkommen in unterschiedlichen Gebieten im Südwesten Irans zu. In fünf Proben fanden sie zudem Marker für Rotwein. Eine Scherbe stammt aus einer Schicht, die mit der frühen Nutzung des Forts verbunden ist. Andere Proben kommen aus Schichten mit weiteren Zeitspannen, darunter eine Nachnutzungsschicht, die den Übergang zur frühislamischen Zeit umfasst. Die Befunde geben Hinweise auf den Inhalt einiger Krüge und die Herkunft der Bitumenbestandteile. Ton, wasserfeste Auskleidung und Inhalt konnten von verschiedenen Orten stammen.

Die Form zeigt, dass es sich um Transportgefäße handelt. Die Zusammensetzung der Auskleidung und die Rückstände verbinden den Fundort mit dem Warenaustausch im Persischen Golf und im Indischen Ozean. Für die Frage, welches Schiff den Krug beförderte oder wie viel Wein in einem Jahr über den Golf kam, wären weitere Belege nötig. Der Beitrag zur Schifffahrt mit Monsunwinden im Handel des Indischen Ozeans zeigt, wie wechselnde Winde größere Reisen bestimmten. Die in Fulayj zurückgebliebenen Scherben machen dagegen Bewegungen am einzelnen Ort greifbar.

Eine Fundnummer konkretisiert den Befund. Scherbe 3465 weist Weinmarker auf und gehört zur Nutzungsschicht des Forts. Scherbe 3459 stammt aus der Nachnutzung, welche die Autoren grob zwischen dem späten 6. und dem späten 7. Jahrhundert ansetzen. Weitere positive Ergebnisse betreffen einen älteren Horizont und Stücke, die möglicherweise vor der Ablagerung verlagert wurden. Die fünf positiven Proben stammen daher aus unterschiedlichen Fundzusammenhängen. Bei einer Aussage über die Jahrhunderte vor dem Islam zählt die Schicht ebenso wie die chemische Analyse.

Wie man eine eingemeißelte Jahreszahl mit einer Grabungsdatierung vergleicht

Kläre zuerst, worauf sich die Datierung bezieht. Die Jahreszahl 470 in Ḥimā stammt aus der Umrechnung des Datums einer bestimmten Felsinschrift. Der Beginn der Nutzung des Hauses in Dadan ist ein Zeitraum, der durch archäologische Funde und deren Kontext gestützt wird. In Fulayj ist die Zuordnung zur Schicht entscheidend, weil die gleiche Gefäßform zu verschiedenen Zeiten vorkommt. Am Ma’rib-Damm sind die Herstellung der Inschrift, die beschriebenen Ereignisse und die frühere Geschichte des Damms unterschiedliche Fragen.

Frag bei einer Aussage über Religion, für welchen Schreiber, Auftraggeber oder welche Gemeinschaft die Quelle spricht. Ein königlicher oder öffentlicher Text zeigt oft, was die Verantwortlichen verbreiten wollten. Ein Graffito bewahrt vielleicht, was eine einzelne Person auf dem Fels hinterließ. Bei einer Behauptung über Handel ist wichtig, ob sie von einer Scherbe, einem Laborbefund oder einer Beschreibung eines Wegs ausgeht. Ein sicher erkannter Import zeigt eine Verbindung. Zahl und Fundzusammenhang der Gegenstände bestimmen, was sich daraus noch ableiten lässt.

Quellen und Arbeiten zum Weiterlesen