Was ist Cuerda seca? Wie Trennlinien Fliesenfarben abgrenzen

Was ist Cuerda seca? Wie Trennlinien Fliesenfarben abgrenzen

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost
0

Lesen Sie Glasurgrenzen und Fugen an Fliesen aus Konya und Khargird, safawidischen Paneelen und einem Teller aus Sevilla.

Cuerda seca bezeichnet eine Keramiktechnik, mit der sich verschiedenfarbige Glasuren auf einer einzigen Fliese oder einem Gefäß voneinander trennen lassen. Der spanische Name bedeutet „trockene Schnur“. Die Werkstatt zog eine Trennlinie, die die Glasur zurückhielt, und füllte die so begrenzten Flächen mit unterschiedlichen Farben. Nach dem Brand konnte zwischen den glasierten Feldern ein schmaler dunkler Streifen sichtbar bleiben. Er lässt sich um ein Blatt, eine Figur oder eine geometrische Form herum verfolgen. Dabei wird erkennbar, wo eine Farbe endet und die nächste beginnt.

Das fertige Bild kann erheblich größer sein als diese schmale Linie. Auf einer einzelnen Sternfliese finden mehrere Farben Platz. Ein Wandbild aus einem Palast kann eine Szene auf Dutzende Fliesen verteilen. In einem solchen Fall sind auf jeder Fliese Farbgrenzen und zwischen den Fliesen die Fugen des gesamten Paneels zu erkennen.

Was die Trennlinie im Brennofen bewirkte

Suchen Sie eine Stelle, an der zwei Glasurfarben zusammentreffen. In der Technik, die das Metropolitan Museum of Art in Persian Tiles beschreibt, trennt eine schmale Linie aus einer Mischung von Mangan und Fett die Farbfelder. Beim Brand verbrennt das Fett, und eine matte Linie bleibt zurück. Sie macht den Umriss sichtbar und hilft, die Glasuren in den vorgesehenen Flächen zu halten. So kann eine Fliese beispielsweise ein Blütenblatt, ein Blatt und den Hintergrund in verschiedenen Farben tragen. Met, Einleitung und Katalog zu Persian Tiles

Bei zwei gebogenen Fliesen, die Konya zugeschrieben werden, spricht das Met von einer wachsartigen Trennschicht. Das Ashmolean beschreibt für sein safawidisches Paneel eine fetthaltige Linie auf Manganbasis. Die beiden Texte erklären die Funktion der Linie an konkreten Beispielen mit unterschiedlich genauen Angaben zum Material. Auf einem Foto kann die dunkle Linie einen Hinweis geben. Für die Zusammensetzung ist die Beschreibung im Katalog oder eine Untersuchung des Originals aussagekräftiger. Met, gebogene Fliesen 08.185a und 08.185b und Ashmolean, Paneel EA1979.16

In einer Detailansicht kann das Licht auf glasierten Flächen stärker spiegeln als auf der matten Linie. Halten Sie die beobachtete Wirkung getrennt von den Materialangaben in der Beschreibung fest. So bleibt nachvollziehbar, welche Aussage sich auf das Foto und welche sich auf die Katalogarbeit stützt.

Glasurgrenzen und Fugen zwischen Fliesen

Bei einem Mosaik aus zugeschnittenen Fliesen werden einzeln glasierte Stücke zu einem Muster zusammengefügt. Eine Fuge kann der Rand einer zugeschnittenen Keramikform sein. Der Leitfaden zu Zellij-Mosaiken zeigt, wie aus einzelnen Stücken geometrische Muster entstehen. Bei Cuerda seca können mehrere Farbfelder auf derselben Fliese liegen. Eine Glasurgrenze kann fern vom Rand eine feine Kurve bilden. Beide Verfahren erlauben komplizierte Muster. Der Verlauf der Fugen gibt Aufschluss darüber, wie das jeweilige Muster zusammengesetzt ist. Met, Vergleich von Fliesenmosaik und Cuerda seca

In einem Paneel kann eine gerade Fuge durch einen Hintergrund laufen, der auf beiden Seiten dieselbe Farbe hat. Auf einer der Fliesen kann eine Linie zugleich der Kurve eines Zweigs oder eines Gewands folgen. Führt das Motiv über die Fuge hinweg, vergleichen Sie, wie die beiden Teile aneinander anschließen. Die Werkstatt musste die Farbfelder innerhalb jeder Fliese und die Lage des Motivs nach dem Zusammenbau aufeinander abstimmen. Eine Übersichtsaufnahme zeigt die Fugen. In der Nahaufnahme lässt sich ein einzelner Umriss verfolgen.

Zwei gebogene Fliesen, die Konya zugeschrieben werden

Die Fliesen 08.185a und 08.185b des Met bestehen aus einer quarzreichen Keramikmasse, die der Katalog als stonepaste bezeichnet. Er datiert sie ins späte 14. Jahrhundert und schreibt sie Konya in der heutigen Türkei zu. Die erste Fliese ist 47,8 Zentimeter hoch und 28,1 Zentimeter breit. Die zweite ist 47 Zentimeter hoch und 27,6 Zentimeter breit. Der Eintrag beschreibt verschiedenfarbige Glasuren, die schwarze Trennlinien einfassen. Die Fliesen teilen Technik und Grundform und unterscheiden sich geringfügig in der Größe. Met, Fliesen aus Konya

Die Krümmung gibt auch einen Hinweis auf die mögliche Verwendung. Das Met vermutet, dass die Stücke zur Außenseite des gelappten Turms am Grabmal Rumis in Konya gehörten. Der Einbauort ist eine Zuschreibung des Museums zu einem wahrscheinlichen Bauteil. In der Frontalansicht erkennt man die farbigen Muster. Im Profil wird sichtbar, wie sich der Keramikkörper wölbt. Anhand dieser Form lässt sich nachvollziehen, wie eine Fliese an die Oberfläche des Gebäudes angepasst sein konnte. Met, Erläuterungen und Seitenansichten

Zwei Sternfliesen aus Khargird

Die mit der Madrasa al-Ghiyathiyya verbundenen Fliesen aus Khargird im Nordosten Irans haben ein anderes Format. Das Stück 17.143.1 des Met hat zwölf Spitzen. Es misst 40,3 mal 40,3 Zentimeter bei einer Tiefe von 3,2 Zentimetern. Das Museum datiert es auf 846 nach der Hidschra, entsprechend 1442–1443, und ordnet es der Wand des westlichen Iwans zu. Ein Iwan ist ein gewölbter Raum, der sich zu einer Seite öffnet. Der Stern bestimmt den Außenrand. Auf seiner Fläche bilden verschlungene Glasurformen ein zweites Muster. Met, zwölfzackige Sternfliese 17.143.1

Im British Museum befindet sich eine weitere Sternfliese aus Khargird, G.486. Der Katalog datiert sie in die Mitte des 15. Jahrhunderts. Er beschreibt stilisierte Pfingstrosen und nennt Kobaltblau, Schwarz, Rot, Weiß und Gold als Farben des Dekors. Der größte Durchmesser beträgt 39,5 Zentimeter. Der Eintrag verbindet die Fliese mit der Madrasa al-Ghiyathiyya und datiert deren Bau auf 1442–1446. Die Farbliste gibt das Aussehen wieder. Ob eine einzelne Farbe zur Glasur gehört, lässt sich genauer anhand der technischen Beschreibung und der Angaben zum Umriss beurteilen. British Museum, Sternfliese G.486

Das Met nennt Höhe, Breite und Tiefe, das British Museum den größten Durchmesser. Die längste Strecke quer über den Stern beträgt bei beiden Stücken ungefähr vierzig Zentimeter. Beim Vergleich ist es sinnvoll, die Bezeichnung des Maßes mit zu übernehmen und Angaben zum Bau von der Datierung des Stücks zu unterscheiden.

Wie safawidische Paneele Bilder über mehrere Fliesen verteilen

Das Los Angeles County Museum of Art identifiziert sein Paneel M.73.5.4 aus dem 17. Jahrhundert als Teil eines Paars, das über einem Bogen im Pavillon Hasht Behesht in Isfahan angebracht war. Das zusammengesetzte Paneel ist etwa 115 mal 105 Zentimeter groß. Seine Form passt in den Bogenzwickel, also den Raum über und neben dem Bogen. Innerhalb dieses Randes verteilen sich Zeichnung und Farbe auf mehrere Fliesen. Die Beschreibung erläutert, wie safawidische Werkstätten einzeln bemalte Fliesen zu größeren Bildern zusammenfügten. Aus der Ferne lässt sich die Szene im Ganzen betrachten. Bei näherer Betrachtung sieht man die Fugen. LACMA, Paneel für einen Bogenzwickel, M.73.5.4

Das Paneel EA1979.16 des Ashmolean wurde in der Mitte des 17. Jahrhunderts in Iran gefertigt. Es besteht aus achtundvierzig Fliesen und misst ohne Rahmen 93 mal 269 Zentimeter. Vögel und andere Tiere umgeben ein gelapptes Motiv in der Mitte. Für dieses Paneel gibt der Katalog Iran als Herstellungsort an. Die Anordnung der Tiere lässt sich mit weiteren Menschen- und Tierdarstellungen in der islamischen Kunst vergleichen. Ashmolean, Paneel aus achtundvierzig Fliesen

Der Fliesenkatalog des Met vergleicht einige safawidische Paneele mit der Buchmalerei der Zeit. Die Bilder aus dem Schahname von Schah Tahmasp zeigen, wie Figuren, Pflanzen und Rahmen auf einer Seite verteilt sein können. Im Fliesenbild kommt die Keramikfuge hinzu. Ein Stängel kann von einer Fliese auf die nächste übergehen. Eine schmale Trennlinie kann zugleich auf derselben Fliese zwei Glasurfarben voneinander abgrenzen. Met, safawidische Fliesenpaneele

Verschiedene Keramikmassen unter derselben Technik

Das Met beschreibt die gebogenen Fliesen und seine Sternfliese aus Khargird als stonepaste. Das Ashmolean führt die Masse seiner Fliesen unter stonepaste und fritware. Im Glossar bezeichnet fritware eine Masse aus gemahlenem Quarz mit kleineren Anteilen von Ton und Fritte. Diese Begriffe betreffen den Körper unter dem Dekor. Cuerda seca bezeichnet, wie die Farben an der Oberfläche getrennt sind. Beide Angaben zusammen erklären unterschiedliche Seiten der Herstellung.

Der Technikname steht auch im Eintrag zu einem Teller, der im späten 15. oder frühen 16. Jahrhundert in Sevilla hergestellt wurde. Das Met beschreibt Irdenware mit Zinnglasur und nennt Mangan und Öl für die Trennlinie. Hier ist die Technik an einer anderen Gefäßform und einer anderen keramischen Masse zu sehen. Der spanische Name allein erlaubt wenig Rückschluss auf den Herstellungsort einer bestimmten Fliese. Eine weitere Möglichkeit, eine Glasuroberfläche zu gestalten, zeigt der Leitfaden zur islamischen Lüsterkeramik. Met, Teller aus Sevilla, 30.53.2

Die Oberfläche lesen, bevor man eine Wand rekonstruiert

Beginnen Sie bei einem Fragment an einem sichtbaren Rand. Endet die dunkle Linie dort oder wendet sie sich ins Innere der Fliese? Eine Kurve auf derselben Fliese kann Farbfelder trennen. Ein Bruch durch Glasur und Scherben kennzeichnet eine physische Grenze. Treten Sie bei einem Paneel zunächst zurück, um das Fugennetz zu sehen. Anschließend lässt sich die Kontur einer Figur von einer Fliese zur anderen verfolgen.

Vergleichen Sie dann Form und Maße mit der Beschreibung. Die Krümmung hilft, den vorgeschlagenen Einbauort der Fliesen aus Konya zu verstehen. Die Lage der Sternfliese des Met im westlichen Iwan ergibt sich aus dem Katalog. Hasht Behesht bezeichnet den Ort des Zwickels im LACMA. Die Maße und die Aufteilung im Eintrag des Ashmolean betreffen ein eigenes Paneel. Wer die Herkunft einer Fliese beschreibt, kann so zwischen sichtbaren Spuren, einer baulich passenden Form und dokumentierten Angaben zum Einbau unterscheiden.

Museumsobjekte und technische Quellen