Proč měly fátimovské džbány z Fustátu děrované sítko

Proč měly fátimovské džbány z Fustátu děrované sítko

Muslim Post Editorial Desk@muslimpost

Zjistěte, kde v hrdle bylo keramické sítko, a porovnejte muzejní doklady o džbánu, střepu hrdla a samostatném sítku.

Sítko fátimovského džbánu je děrovaný hliněný díl zasazený do hrdla nádoby. Po rozbití džbánu může zůstat zachován jako zdobený kotouč. Dva nálezy z Fustátu pomáhají určit jeho původní místo. Ashmolean Museum uchovává neglazovaný džbán na vodu se stopami sítka uvnitř hrdla. British Museum má střep hrdla, v němž děrovaný díl zůstal na místě.

Nejprve zjistěte, která část se dochovala. Na džbánu sledujte ústí, hrdlo a plece, kde se hrdlo rozšiřuje do těla. Na volném střepu může zůstat okraj z hlíny kolem otvorů, zakřivená stěna nebo lomová plocha. Muzeum může použít označení sítko nebo filtr pro různé části. Pohled shora ukáže obrazec a boční snímek může ukázat spoj se stěnou.

Kde v hrdle sítko bylo

Džbán na vodu EA1974.34 z Ashmolean Museum je neglazovaná keramika z 10. století, vyrobená v Egyptě a vykopaná ve Fustátu. Výška je 18,2 centimetru a největší průměr 11 centimetrů. Název v katalogu upozorňuje na stopy sítka uvnitř hrdla. Největší průměr patří celému džbánu. Neříká, jak široký byl kotouč nebo jak velké je ústí. American Research Center in Egypt je uvedeno jako organizace, která prováděla vykopávky a v roce 1974 nádobu věnovala muzeu.

Střep 1921,0301.12 z British Museum obsahuje sítko zasazené do části hrdla. Na sítku je slon vytvořený rytím a proděravěním. Muzeum popisuje neglazovanou keramiku se světle žlutohnědou engobou, tedy nanesenou jílovou vrstvou. Místem výroby je Egypt. Záznam o nálezu odkazuje na oficiální vykopávky ve Fustátu. Předmět je datován do 10. až 12. století. Spojení dílů dokládá polohu kotouče. Celkovou podobu džbánu však tento střep nezachoval.

Oba předměty lze číst společně. U prvního vidíme tvar nádoby a víme o stopě uvnitř hrdla. Druhý zachoval ozdobný díl a přilehlou stěnu. Průvodce lahvemi poutníků ukazuje další příklad, kdy určení nádoby pomáhá vztah mezi tělem, ústím a dochovanými součástmi. U fustátského džbánu hledejte spojení uvnitř otvoru.

Při zobrazení obou příkladů můžete vyznačit, kde je detail na celkovém snímku. U džbánu je užitečný profil, který ukazuje poměr hrdla a těla. U střepu může zešikmený pohled ukázat místo, kde kotouč přiléhá ke stěně. Číselná označení pomohou rozlišit dva druhy dokladu. Ani podobný odstín hlíny neznamená, že záběry ukazují součásti jednoho předmětu.

Na celkovém pohledu si můžete udělat představu o šířce ústí vůči tělu. Pro přesný údaj ale vyhledejte v katalogu, zda muzeum danou část měřilo. Ashmolean uvádí největší průměr celého džbánu. U samotného sítka mohou být rozhodující jiné rozměry. Pokud přidáváte šipku do fotografie, označte pouze spoj nebo stopu, které ukazuje konkrétní pohled.

K čemu pravděpodobně sloužily otvory

Kotouč přes hrdlo přerušuje volný prostor mezi ústím a tělem. Kapalina může projít otvory při plnění nebo vylévání. Katalog stockholmského sítka NM 00428/1921 umisťuje mírně vypouklý díl do přechodu mezi hrdlem a plecemi. Muzeum ho vykládá jako překážku proti hmyzu a nečistotám. Katalog uvádí 11. století, původ ve Fustátu a průměr 6,5 centimetru.

Předpokládanou funkci uveďte jako výklad muzea. Otvory jsou viditelné a měřitelné, ale skutečný obsah konkrétního džbánu vyžaduje jiný doklad. Bez měřítka může být velikost otvoru na fotografii těžko určitelná. Tmavá plocha může být stín za hlínou. Zkontrolujte, zda znak prochází skrz kotouč nebo končí jako rýha na povrchu. Lom může také odstranit část okraje otvoru.

Stockholmský záznam spojuje Fustát s údaji sběratele F. R. Martina. Při datování uvádí srovnání s jiným sítkem s gazelou, které pochází z kontextu datovaného podle mincí. Pokud tyto informace citujete společně, připište mincovní datování srovnávacímu nálezu. Záznam tím neudává pro samotné stockholmské sítko vrstvu s konkrétním mincovním nálezem.

Při čtení funkce je užitečné oddělit mechanismus a předpokládaný účel. Otvory v keramice vytvářejí průchod, který lze pozorovat. Ochrana před hmyzem je výklad instituce. Zda byla konkrétní nádoba v určitém okamžiku naplněna vodou, by vyžadovalo další údaj. V obrazovém popisku je možné napsat nejprve, kudy kapalina procházela, a potom odkázat na katalog pro vysvětlení možného použití.

Jak rozlišit děrovaný otvor a rytou čáru

Rytí zanechává čáru na povrchu. Otvor při děrování prochází hliněným dílem. Na slonovi z British Museum se oba druhy znaků spojují. Světlo šikmo dopadající na povrch může zvýraznit rýhy. Pohled ze strany může ukázat okraj otvoru a tloušťku okolní hlíny. Nejdřív popište oba viditelné prvky a pak vysvětlete, jak dohromady vytvářejí zvíře.

Sítko M.2002.1.129 z Los Angeles County Museum of Art je egyptská keramika z 10. až 12. století o průměru 5,24 centimetru. Muzeum uvádí vyřezávání, rytí a děrování. Kurátorský text popisuje rybu v obrazci vody. Pokud dostupná verze stránky nemá fotografii, připište identifikaci ryby slovnímu popisu. Průvodce zvířecími motivy v islámském umění nabízí další příklady toho, jak jsou motivy v katalogu určeny.

Srovnání slona, možné gazely a ryby

British Museum označuje zvíře za slona. Stockholmský katalog popisuje čtyřnožce obráceného doleva, snad gazelu. LACMA identifikuje rybu. Jméno dejte ke správnému inventárnímu číslu a ponechte míru jistoty. Fotografie celého kotouče ukáže, kde zvíře leží vůči okraji. K jeho tvaru přispívá plná hlína mezi otvory stejně jako samotné otvory.

Tyto obrazce jsou umístěny v omezené ploše. Okraj, opakované otvory a středový tvar můžete popsat zvlášť. Průvodce geometrickými vzory ukazuje, jak sledovat střed a opakování. Studie o fátimovských sítkách z Fustátu srovnává geometrické, rostlinné, figurální a nápisové motivy z několika muzeí, včetně Met. Srovnání se týká více souborů. Jednotlivý střep dokládá svůj vlastní obrazec.

Je-li k dispozici jen detail, zvolte konkrétní prvek, například obrys nohy nebo okraj jedné dírky. U jiného zvířete může stejnou úlohu plnit rytá čára. Snímek napříč povrchem a přímý pohled nejsou při tomto srovnání stejné. Uveďte, co je vidět v obraze a co doplňuje popis muzea, zvlášť když jeden záznam nemá fotografii.

Rozměry a materiál ponechte u správného střepu

Smithsonian National Museum of Asian Art klade sítko FSC-P-1025.501 do Egypta na konec 10. nebo do 11. století. Celkové rozměry jsou 2,9 × 6,1 × 6 centimetrů v pořadí výška, šířka, hloubka. LACMA a Stockholm uvádějí pouze průměr. Vyčnívající límec nebo zachovaná stěna může změnit celkové rozměry, i když plocha samotného vzoru vypadá podobně velká.

Zapište tělo nádoby a povrch zvlášť. Střep v British Museum je neglazovaný a má engobu. Džbán z Ashmolean je také neglazovaná keramika. Jiné nádoby mohou mít glazovaný povrch. Průvodce keramikou s kovovým leskem představuje příklad odlišné povrchové úpravy. U nálezů z Fustátu použijte vlastní údaje o otvorech, hlíně a případném potahu.

Zkontrolujte, zda měřítko na snímku leží ve stejné rovině jako kotouč. Hrdlo viděné shora může na snímku působit široce, zatímco sítko hlouběji v nádobě působí menší. Boční pohled ukáže, kolik stěny zůstalo. Pokud katalog dává pouze celkové rozměry, označte je tak a nevydávejte je za průměr vyřezávané plochy.

Máte-li dvě fotografie se stejnou velikostí na obrazovce, přečtěte skutečné míry dřív, než porovnáte šířku motivu. Průměr z Los Angeles platí pro jeho vlastní předmět. Výška a hloubka v záznamu Smithsonian mohou zahrnovat hlínu, která obklopuje vzor. Čísla proto nepřepisujte jako jediné srovnatelné měření. Pojmenujte jejich osu a připojte číslo předmětu ke každému údaji.

Jak oddělit vykopávky od historie sbírky

British Museum uvádí Fustát s odkazem na svůj registr. Ashmolean jmenuje výkopovou organizaci a samostatně eviduje dar z roku 1974. Text Queensland Museum o předmětech de Tournouëra popisuje fustátskou skupinu s pomocí dopisu spojeného s darem. Zmiňuje sítko, které bylo v přechodu hrdla a plecí džbánu. Dopis hovoří o vykopávce domu a o cestě do sbírky přes Aliho Beye Bahgata. V citaci rozlišujte dopis od samostatného záznamu konkrétní archeologické vrstvy.

Datum, místo výroby, místo nálezu a nabytí zapište odděleně. Egypt může být uveden jako místo výroby bez bližšího místa nálezu. Rok daru říká, kdy předmět muzeum získalo. Středověké století v témže záznamu se vztahuje k předmětu. Pokud porovnáváte tři sbírky, zopakujte u každého údaje číslo předmětu, aby se různé druhy důkazů nezaměnily.

Popisek má uvést, co se skutečně dochovalo

Začněte názvem předmětu, institucí a číslem. Uveďte, zda fotografie ukazuje džbán se stopou, střep s kotoučem na místě nebo samostatně evidovaný díl. Znak označte za rytý nebo děrovaný tam, kde to podporuje záznam. Připojte rozměr a jeho směr. Pokud je motivem možná gazela, ponechte slovo možná.

U dvou obrazů může boční snímek vysvětlit původní místo a pohled shora ukázat motiv. Celkovým snímkem umístěte detail do kontextu. Ashmolean zachovává profil nádoby, British Museum zachovává vlastní kotouč ve střepu hrdla. Los Angeles, Stockholm a Smithsonian nabízejí vlastní rozměry a popisy. V krátkém popisku tak lze propojit dvě pozorování, aniž by se z nich stala jediná rekonstrukce.

Krátký popisek může obsahovat dva druhy vět. V první popište, zda je vidět rýha, otvor nebo zakřivená část hrdla. Ve druhé uveďte určení z katalogu a míru jistoty, například možnou gazelu nebo výklad ochranné funkce. Je-li snímek z boku, uveďte to. Čtenář pak ví, proč na fotografii nemusí vidět celý obrazec a kde si může dohledat úplný pohled. U snímku pořízeného shora navíc uveďte, zda je vidět okraj kotouče, nebo pouze část motivu.

Muzejní záznamy a další čtení