مركز القلم الإيغوري الدولي يتبنى قرارات جديدة لحماية اللغة والأدب الإيغوري وتعزيز حرية الإبداع

مقدمة: اللغة حصن الهوية والعقيدة

في عالمنا المعاصر، يرتبط بقاء أي أمة ارتباطاً وثيقاً بحيوية لغتها وأدبها. وقد اتخذ مركز القلم الإيغوري الدولي (International Uyghur PEN Centre) في اجتماعه السنوي العام الأخير سلسلة من القرارات التاريخية بهدف التصدي لسياسات المحو الممنهج التي تستهدف اللغة والثقافة الإيغورية في تركستان الشرقية. إن هذه القرارات ليست مجرد خطة عمل لمنظمة أدبية، بل هي بيان للمقاومة المعنوية للشعب الإيغوري - الذي يعد جزءاً لا يتجزأ من الأمة الإسلامية - في سبيل حماية هويته وعقيدته وحريته. [International Uyghur PEN Centre](https://www.uyghurpen.org/)

مضمون القرارات الجديدة وأهميتها الاستراتيجية

تشمل القرارات الجديدة التي اعتمدها مركز القلم الإيغوري الدولي أربعة مجالات رئيسية:

1. **رقمنة اللغة الإيغورية وإنشاء أرشيف عالمي:** رداً على سياسات الحكومة الصينية المتمثلة في حرق الكتب الإيغورية وحظرها في المدارس، أطلق المركز مشروعاً لنقل الأعمال الأدبية الإيغورية من كافة أنحاء العالم إلى منصات رقمية للحفاظ عليها للأجيال القادمة. [PEN International](https://www.pen-international.org/)
2. **الترجمة والترويج العالمي:** ترجمة روائع الأدب الإيغوري، وخاصة الأعمال التي تتناول القيم الإسلامية وموضوعات الحرية، إلى اللغات العربية والإنجليزية والتركية، وذلك لإدراج القضية الإيغورية على أجندة الأوساط الأدبية العالمية.
3. **حملة إنقاذ الكتاب المعتقلين:** العمل على تشكيل نقاط ضغط دولية من أجل إطلاق سراح مئات المثقفين القابعين في السجون الصينية ظلماً، أمثال راحيلة داوود، وبرهات تورسون، ويلقون روزي. [Uyghur Human Rights Project](https://uhrp.org/)
4. **توجيه الأقلام الشابة في المنفى:** إرساء نظام خاص للجوائز والتدريب لإحياء روح الإبداع باللغة الأم بين أبناء الإيغور الذين ينشؤون في المهجر.

المنظور الإسلامي: اللغة آية من آيات الله

يقول الله تعالى في القرآن الكريم: «وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ» (سورة الروم، الآية 22). بناءً على ذلك، فإن حماية اللغة الإيغورية ليست مجرد قضية قومية، بل هي عبادة ومقاومة ضد القوى الظالمة التي تحاول طمس آية من آيات الله.

لقد كان الأدب الإيغوري عبر القرون جزءاً لا يتجزأ من الحضارة الإسلامية. وتعد الأعمال الخالدة مثل "قوتادغو بيليغ" (العلم الذي يجلب السعادة) و"ديوان لغات الترك" كنوزاً للغات التركية والفكر الإسلامي على حد سواء. إن جهود مركز القلم الإيغوري الدولي في حماية هذه اللغة هي في الواقع حراك لحماية جناح من أجنحة العالم الثقافي الإسلامي من الانكسار. [Radio Free Asia Uyghur](https://www.rfa.org/uyghur/)

مصير المثقفين ومسؤولية الأمة

أن تكون مثقفاً في تركستان الشرقية اليوم يعني أن تكون في قلب الخطر. فالسلطات الصينية تستهدف الكتاب والشعراء والباحثين الذين يمثلون "عقل" المجتمع الإيغوري، سعيةً منها لهدم الركائز المعنوية للشعب. فعلى سبيل المثال، يعد الحكم بالسجن المؤبد على الباحثة الشهيرة في الفلكلور الدكتورة راحيلة داوود تحدياً للمجتمع الأدبي والعلمي العالمي بأسره. [The Guardian - Rahile Dawut](https://www.theguardian.com/world/2023/sep/29/uyghur-scholar-rahile-dawut-sentenced-to-life-in-prison-in-china)

لا ينبغي للعالم الإسلامي أن يصمت تجاه هذا الظلم. يجب على الكتاب والمثقفين المسلمين التضامن مع زملائهم الإيغور والتعريف بأعمالهم في العالم العربي. إن الجهاد بالقلم ضد الظلم هو من أهم متطلبات العصر الحالي.

حرية الإبداع وانتصار الحقيقة

أكدت القرارات الجديدة لمركز القلم الإيغوري الدولي بشكل خاص على "حرية الإبداع". وهذه الحرية لا تقتصر على المعنى السياسي فحسب، بل تعني قدرة الإنسان على التعبير عن عقيدته وتاريخه ومشاعره بحرية. وفي الوقت الذي تحاول فيه آلة الدعاية الصينية إظهار الإيغور بمظهر "السعداء"، تظل أقلام الكتاب الإيغور في المنفى هي الشاهد الوحيد على الحقيقة.

ووفقاً لرئيس المركز والمسؤولين الآخرين، سيتم تخصيص أجنحة خاصة للإيغور في المهرجانات الأدبية الدولية ضمن إطار القرارات الجديدة. ومن خلال ذلك، سيُعلن للعالم أن الإيغور لم يموتوا ثقافياً، بل يولدون من جديد بإرادة أقوى.

الخاتمة: القلم أمضى من السيف

تمثل هذه الخطوات الجديدة لمركز القلم الإيغوري الدولي نقطة تحول كبرى في مسيرة حماية الاستقلال المعنوي للشعب الإيغوري. فإذا حُفظت اللغة، حُفظت الأمة؛ وإذا حُفظت الأمة، استمرت العقيدة والهوية. يجب على المسلمين وأصحاب الضمائر الحية في جميع أنحاء العالم أن يضموا أصواتهم إلى أصوات هؤلاء الكتاب ويدعموا نضالهم العادل.

الظلم لن يدوم للأبد، أما الكلمات المكتوبة بصدق فستبقى خالدة في صفحات التاريخ. إن جهود الكتاب الإيغور هذه ستضع اللبنات الثقافية لتركستان الشرقية الحرة في المستقبل.