قاجار تاش مەتبەئەسى: پارسچە كىتابلارنى تاشقا بېسىش
تاش مەتبەئە تېخنىكىسىنىڭ پارس خەتتاتلىقىغا ماسلىشىشى، قوليازما ئەنئەنىسىنىڭ ساقلىنىشى ۋە ئىشلەپچىقىرىش جەريانى.
قاجار تاش مەتبەئەسى (Lithography) 19-ئەسىردە ئىراندا خىمىيەۋى تاش باسما تېخنىكىسىنىڭ كەڭ تارقىلىشىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ تېخنىكا پارسچە خەتتاتلىق نۇسخىلىرى ۋە كىتاب رەسىملىرىنى ئەسلىي پېتىچە كۆپەيتىشكە ئىنتايىن قۇلايلىق يارىتىپ بەرگەن.
مۇقاۋا سۈرىتى سۈنئىي ئەقىل ياردىمىدە ئىجاد قىلىنغان تارىخىي قايتا تەسۋىر بولۇپ، مەلۇم بىر يادىكارلىق، ئۇستا ياكى ئەسەرنىڭ فوتوسى ئەمەس.
ماتېرىيال، قۇرۇلۇش ۋە ئىشلىتىش
تاش مەتبەئەدە مايلىق سىياھ بىلەن يېزىلغان خەتلەر تاش يۈزىگە كۆچۈرۈلۈپ بېسىلىدىغان بولغاچقا، ئۇ قوغشۇن ھەرپلىك باسماغا قارىغاندا پارسچە نستەئلىق خەت نۇسخىسىنىڭ گۈزەللىكىنى تولۇق ساقلاپ قالالايتتى. بۇ جەريان خەتتاتلار، رەسساملار، نەشرىياتچىلار ۋە ھامىيلارنىڭ كوللېكتىپ ھەمكارلىقىدا ئېلىپ بېرىلاتتى.
قانداق توغرا تونۇيمىز؟
تاش مەتبەئە كىتابلىرى قوليازما ئەنئەنىسىگە قارشى تۇرماستىن، بەلكى ئۇنىڭ جەدۋەل، ماۋزۇ ۋە بېزەكچىلىك ئۇسلۇبلىرىنى قەستەن دوراپ داۋاملاشتۇرغان. شۇنداقلا، تاش مەتبەئەنىڭ بارلىق كىتابلارنى ئەرزان ياكى ئاممىۋىلاشتۇرۇۋەتكەنلىكى تۈپتۈزلا بىر تەرەپلىمە قاراش بولۇپ، نۇرغۇن ئەسەرلەر يەنىلا چەكلىك نۇسخىدا بېسىلغان.
مەنبەلەر
- Library of Congress: Persian-Language Rare Materials — Qajar print holdings and bibliographic evidence.
- Library of Congress: A Thousand Years of the Persian Book — book production and historical transitions.
- The Met: Nineteenth-Century Iran and Modernity — Qajar visual culture and new technologies.
